El poder
Es la facultad conferida por una persona capaz, mediante un instrumento otorgado ante
un funcionario autorizado para dar fe pública, para que otra persona haga en nombre
del otorgante lo mismo que éste haría en un determinado juicio para la mejor defensa
de sus derechos. El mandato aparece como una simple oferta que hace el mandante al
apoderado. Muchas veces, un cliente en forma inconsulta con el abogado, acude a una
Notaría y le otorga un poder judicial; lo cual no significa que se haya perfeccionado el
contrato del mandato procesal, puesto que para ello es necesario la aceptación,
expresa o tácita del apoderado allí señalado. En la práctica la aceptación tácita es la
más usual, exteriorizándose mediante el simple ejercicio de las facultades que le han
sido conferidas en el poder.
El otorgamiento del poder:
Forma del poder y ante quien se otorga.
El poder para actos judiciales debe otorgarse en forma pública o auténtica, y se
presume otorgado para todas las instancias y recursos del proceso que no estén
reservados expresamente por la ley a la parte misma (Art. 151 y 153 CPC). Poder Apud
Acta.
El poder puede ser otorgado
Apud Acta (Al pie del Acta), es decir, en las propias actas del proceso de que se trate y
donde va a surtir sus efectos. Este poder puede ser otorgado para cualquier clase de
procesos civiles, puesto que todos los Tribunales tienen facultades para el otorgamiento
de este tipo de poderes (Art. 152 CPC) El poder apud acta es un poder especial para el
juicio en el cual se otorga, pero, en nuestra opinión, al contrario del criterio dominante,
puede también conferirse en forma general, o sea para todos los juicios en los que
intervenga la parte otorgante. Igualmente se puede hacer la sustitución de poder en el
expediente. La cual podemos denominar sustitución apud acta.
Otorgamiento del poder en el extranjero.
Según lo dispuesto en Art. 157 CPC “Si el poder se hubiere otorgado en país extranjero
que haya suscrito el Protocolo sobre uniformidad del Régimen Legal de los Poderes y la
Convención Interamericana sobre Régimen Legal de Poderes para ser utilizados en el
extranjero, deberá llenar las formalidades establecidas en dichos instrumentos, en caso
contrario, deberá tener las formalidades establecidas en las leyes del país de su
otorgamiento. En ambos casos, el poder deberá estar legalizado por un magistrado del
lugar o por otro funcionario público competente, y por el funcionario consular de
Venezuela, o en defecto de éste, por el de una nación amiga. Caso de haberse
otorgado en idioma extranjero, se lo traducirá al castellano por Intérprete Público en
Venezuela. Podrá también otorgarse el poder ante un agente del servicio exterior de la
República en el país del otorgamiento, sujetándose a las formalidades establecidas en
el presente Código”.
Poder en nombre de otro. El Art. 155 del CPC exige que al otorgarse un poder a
nombre de otro, se presentará el instrumento, esto es, la escritura del mandato que
legitime la representación con la cual se obra, a fin de que el Juez o Notario ante el cual
se otorgue el poder lo autentique, copiándolo y certificándolo a continuación. Este tipo
de mandatos suele ser otorgado por las personas que representan a compañías o
sociedades mercantiles o cuando se trate de representantes (padres o tutores de
menores) que actúan en representación legal de éstos, es decir, cuando existe una
representación legal, la cual debe demostrarse la facultad para otorgar poder, por ante
funcionario, a “efectum videndi” (a efectos de verlo) la documentación que le acredita
dichas facultades. Este es el supuesto de una persona que otorga un poder en nombre
de otra persona jurídica o física o que sustituye el poder previamente otorgado. En
ambos casos el otorgante debe enunciar en el poder y mostrar al funcionario -notario,
juez, registrador o cónsul- el documento auténtico, bien sea el poder que sustituye, o la
gaceta o periódico donde se publicó el documento constitutivo de la empresa, o el libro
de asambleas donde está inscrito el documento constitutivo, o copia certificada o
fotostática del registro mercantil, para acreditar la representación que ejerce. El
funcionario ante quien se otorga el poder, hará constar en la nota respectiva los
documentos, gacetas, publicación, libros o registros que le han sido exhibidos, con
expresión de sus fechas, origen, procedencia u otros datos de identificación, sin
adelantar interpretación sobre los mismos.
Clasificación del poder
• Poder especial: se llama así porque se le confiere al apoderado la facultad de
representar al poderdante en un sólo juicio, o en un acto procesal determinado.
• Poder general: se le confiere la facultad al apoderado de representar al mandante en
todos sus asuntos judiciales.
Aceptación del poder El poder es un instrumento que se redacta bajo la forma de
declaración unilateral de la voluntad del mandante. Sólo él manifiesta su voluntad de
otorgarlo. No requiere de la aceptación expresa del apoderado en el mismo acto.
La sustitución del poder Es la facultad que tiene un apoderado para delegar en otro
abogado las facultades que le fueron conferidas por el poderdante, ya sea en forma
total o parcial, reservándose o no su ejercicio. El apoderado puede sustituir el mandato
que le confirió su poderdante, a otro profesional del derecho suficientemente capaz y
solvente, o sea, trasladar sus facultades de representación a otros abogados.
El Art 49 del CPC establece que el apoderado que hubiere aceptado el mandato podrá
sustituirlo. Esta disposición legal contempla cuatro situaciones.
Supuestos de sustitución.
• Cuando el mandante indica quien debe ser el sustituto.
• Si el mandante autoriza sustituir, el apoderado debe escoger un abogado capaz y
solvente. Deberes de los apoderados y sustitutos
• Deben exponer los hechos conforme a la verdad.
• No utilizar defensas manifiestamente infundadas.
En relación a los clientes:
1) Servirle con eficacia y diligencia, según lo disponen los Arts. 37 y 38 del Código
de Ética Profesional del Abogado Venezolano.
2) Jamás asegurar que el asunto tendrá éxito para inclinarlo a litigar.
3) Avisarles de inmediato sobre el dinero u otros bienes que reciba.
4) Seguir el juicio en todas sus instancias. Deberes de las partes frente a los
apoderados. Existe la obligación legal de las partes de suministrar lo suficiente para los
gastos del juicio y en caso contrario, no podrán reclamar al apoderado que hubiese
dejado de hacer algo que ocasione gastos.
Extinción del poder
1. Por la revocación del poder.
2. Por la renuncia del apoderado o la del sustituto.
3. Por la muerte, interdicción, quiebra o cesión de bienes del mandante o del
apoderado o sustituto.
4. Por la cesión o transmisión a otra persona de los derechos deducidos por el
litigante.
5. Por la presentación de otro apoderado para el mismo juicio.
6. La sola presentación personal de la parte en el juicio no causará la revocatoria
del poder ni de la sustitución, a menos que se haga constar lo contrario.
La representación sin poder.
El Art. 168 CPC permite, en razón del parentesco o de comunidad de intereses, que
una persona pueda presentarse en juicio como actor, sin poder, por otra. Asimismo,
cualquier abogado en ejercicio puede presentarse en juicio por el demandado, sin
poder, aduciendo o invocando el Art. 168 CPC. La razón del precepto de la
representación sin poder para actuar como actor, no es otra que actuar en interés y
beneficio del representado por los vínculos de la sangre o relaciones de negocio.