2da Edición NUMISCUBA
2da Edición NUMISCUBA
Un cordial saludo,
Sumario
de la numismática 6
Introducción a la Numismática (parte II)
Por Daylín Céspedes Díaz
raíces numismáticas 8
Céspedes y el Papel Moneda de la República de Cuba
Por Ileana Cristina Pérez Pérez
Tesoros Numismáticos 12
Numinoticias 14
El circulante 26
Los billetes reemplazos en Cuba
Por Iralys Fernández Álvarez
y Alexey Oliva Domínguez
colección eca 30
Cuba en las Monedas de
la Serie Iberoamericana
Por Jorge Emilio González Valdés
+ Numismática 36
Monedas y Billetes en los
Sellos de Correo Cubanos
Por Alfredo Díaz Gaméz
EL TOKEN 42
El Token Azucarero en Cuba
Por Jorge Emilio González Valdés
coleccionando 46
Abriendo las Puertas del Pasado
Por Michel Toll Calviño
la Numismática 50
en el arte
Valor en la Obra de Yunier Hernández
Por Yadier Pérez García
54 Curiosidades
El Dólar Americano y sus Símbolos Ocultos
57 pasatiempos
59 Clasificados
de la numismática
Introducción a la NUMISMÁTICA
PARTE: II
Por Daylin Céspedes Díaz
Las monedas están sujetas a cambios de valora- • Excelente conservación (XF): No tiene imperfec-
ción según las circunstancias históricas en torno a la ciones apreciables a simple vista, pero contiene
acuñación de las monedas (y otros efectos de función las huellas propias de una breve circulación.
similar). De este modo encontramos monedas muy • Muy buena conservación (VF): Buena conserva-
maltratadas o bien con defectos de fabricación que ción, pero ha estado claramente en curso.
por ser escasas o incluso, gracias a esos defectos, con- • Buena conservación (F): Su valor numismático
siguen un valor mucho mayor. llega a ser la mitad de la VF. La circulación y las
• Pruebas (Proof): Nombre proveniente del inglés imperfecciones son evidentes.
dado a monedas cuyos relieves han sido tratados • Regular conservación (VG): Tiene arañazos,
para matizarlo y abrillantar el metal. Son piezas abolladuras, relieves desgastados y otros desper-
únicamente para coleccionistas. fectos de esta índole.
• Flor de cuño (Bu): Monedas sin tratamiento “proof” • Mala conservación (G): Sus leyendas y dibujos
y destinadas solamente al coleccionismo. Se consi- son ilegibles o prácticamente ilegibles. El metal ya
dera flor de cuño, también, a toda moneda anterior no brilla y las imperfecciones son grandes: grietas,
al siglo XIX que no presente ningún defecto. abolladuras grandes, erosión del canto, etc.
• Sin circular (UNC): Piezas que no han tenido cir- Cuando una moneda está entre dos categorías, se
culación en el mercado, pero han sido destinadas indica con una barra inclinada. Por ejemplo: XF/VF.
para ello. No tienen defectos.
CARLOS
MANUEL
DE CÉspedes
y el Papel Moneda
de la república de cuba
Por Ileana Cristina Pérez Pérez
C
on el alzamiento de Carlos Manuel de Céspedes Valiente, representante del Departamento Oriental,
el 10 de octubre de 1968, se da inicio a la Guerra para que se uniera a Porfirio Valiente, representante de
de los Diez Años, fecha que tuvo que adelantar la Junta Revolucionario de Camagüey, y juntos iniciaran
y efectuarla ese día porque otros compatriotas y él los trámites necesarios para la impresión del papel
principalmente, estaban amenazados de muerte. moneda cubano, los que circularían en los territorios
Esta determinación la toma y declara pública en su ocupados por el Ejército Libertador.
ingenio La Demajagua ese mismo día, no sin antes José Morales Lemus logro tramitarlo oficialmente en los
concederle la libertad a sus esclavos a los que les dijo: Estados Unidos, en su carácter de agente diplomático
¨Ciudadanos, hasta este momento habéis sido esclavos del gobierno en Armas, para lo cual recibió el apoyo de
míos. Desde ahora sois tan libres como yo. Cuba necesita la Junta Central Republicana de Cuba y Puerto Rico.
de sus hijos para conquistar la independencia. Los que me El 10 de abril de 1869 la Asamblea Constituyente en
quieran seguir que me sigan; los que se quieran quedar Guaímaro, con las participación de los representantes
que se queden, todos seguirán tan libres como los demás¨. de Oriente, Las Villas y Camagüey, fue aprobada nues-
Acción a la que se le sumaron a sus filas muchos de sus tra primera Constitución, y organizada la Cámara de
esclavos y patriotas, iniciándose así la guerra de inde- Representantes, siendo electo como Presidente de la
pendencia. Céspedes toma bajo su control la dirección República en Armas: Carlos Manuel de Céspedes.
del movimiento insurreccional tanto en lo civil, como El 21 de abril de ese año, la Cámara reafirma los pode-
en lo militar, ayudado por un Consejo Consultivo. res otorgados por Céspedes a Morales Lemus y lo en-
En plena manigua, Céspedes había nombrado a José carga de emitir con prontitud dos millones de pesos en
numisCUBa N0 2 /2019 9
letras. Debajo a la izquierda la fecha de emisión y a la con la llegada de las remesas del exterior, y comen-
derecha media firma de Céspedes. taban que el gobierno y los jefes militares estaban
En una última emisión se imprimen los billetes de sufriendo las consecuencias de esa falta.
500 y 1000, con un tamaño muy superior, los cuales A pesar de los esfuerzos de Carlos Manuel de Céspedes
incluyen en su diseño: la representación de la Unión de darnos nuestro primer signo monetario, robustecer
a la derecha, al otro lado las alegorías de la indus- la personalidad jurídica de la República en Armas y
tria, la marina y la agricultura, y en la parte central financiar los gastos bélicos, sólo lo logró por un corto
inferior el águila, al centro aparece el escudo cuba- período de tiempo. La intensificación de la lucha en la
nos sin aditamentos, el valor en letras y a cada lado provincia oriental, la escasez de artículos a comprar, en-
el numérico, igualmente sobre rosetones, la fecha de tre otros factores, imposibilitaron mantener el sistema
8 y 6 de septiembre de 1869, respectivamente; y la monetario de forma general, por lo que Céspedes deter-
firma completa de Céspedes, como Presidente, y la minó, según el periódico mambí El SOL, que para evitar
de Eligio Izaguirre, como Ministro de Hacienda. que los mismos cayeran en manos enemigas, se debía
Se hicieron en: $0.50, 1.00, 5.00, 10.00, 50.00, 100.00. de suspender su entrega, y los que se encontraban en
Total de papel moneda grabado: 1,700.000. su poder, junto a otros documentos valiosos ordenó en-
Los 300,000 restantes se suponen hayan sido dedica- cerrarlos en una caja de plomo, y con ayuda de Izaguirre
dos a las dos últimas emisiones de $500 y de $ 1000. y Antonio Pérez, fueron sepultados en las bravías tierras
Los primeros billetes fueron firmados de puño y orientales, lugar desconocido, no identificado.
letra por Céspedes, posteriormente se le dio la tarea El afán de Céspedes en darnos nuestro primer papel
a Juan Alvarez, jefe de los talleres del Camagüey, de moneda, símbolo de legalidad y de la naciente
confeccionar un cuño metálico con su firma. soberanía de este gobierno en Armas, hace que los
Al acrecentarse la dinámica de la guerra se hacía más Numismáticos lo consideren el precursor de la Nu-
difícil la custodia del dinero en poder de Céspedes, mismática Cubana, tomado este día, 9 de julio como
y su circulación, así como se afrontaban dificultades el día de los numismáticos cubanos.
tesoros numismáticos
ENCUENTRAN
Tesoro
romano
en Suiza
Con más de cuatro mil monedas, un los meses de septiembre y octubre realizaron una
hallazgo casual en Ueken (Argovia) excavación mediante la cual se han podido recuperar
se convierte en uno de los tesoros un total de 4.166 monedas, en una superficie de unos
pocos metros cuadrados, y a poca profundidad.
romanos más importantes descubier-
A pesar del buen estado de los ejemplares desenterra-
tos en Suiza. Las piezas se fechan en
dos, las piezas han necesitado ser sometidas a un pro-
el último tercio del siglo III d.C. ceso de limpieza y restauración. De momento, lo que
se ha publicado a partir de una primera estimación
Como tantas y tantas veces, un hallazgo casual, unido de doscientas monedas revisadas por el numismático
a la colaboración ciudadana, ha sacado a la luz un Hugo Doppler es que se trata de antoninianos fecha-
importante material numismático. En este caso un dos a partir del 274 d.C. Entre ellos se han identificado
granjero de la pequeña localidad suiza de Ueken, acuñaciones de los emperadores Aureliano (270-275),
perteneciente al distrito de Laufenburgo en el cantón Tácito (275-276), Probo (276- 282), Carino (283 hasta
de Argovia, se encontraba cavando entre las raíces de 285) Diocleciano (284-305) y Maximiano (286-305),
sus frutales cuando en un terrón de tierra descubrió siendo las monedas más modernas del 294 d.C., es
varias monedas de color verde. Según sigue contan- decir, justo antes de la reforma de Diocleciano.
do el relato del hallazgo que se ha dado a conocer, el Otro aspecto que se ha señalado de este hallazgo es
descubridor pensó que podría tratarse de monedas que las monedas tienen un contenido de plata muy
romanas ya que en la vecina localidad de Frick se alto, lo que es habitual en estas series, y además con
había excavado recientemente un asentamiento de pocas trazas de haber circulado, lo que denota
esa época, de modo que se puso en contacto con las una selección de las mejores piezas por parte del
autoridades arqueológicas de la región. propietario. Los arqueólogos de la región de Argovia
Éstas confirmaron la cronología de las piezas y entre piensan que se trata de una acumulación de dinero
realizada a lo largo de varios años y que se habría
ocultado no mucho más allá del 294 d.C.
La causa de la ocultación no la conocemos, aunque
se pueden aventurar muchas hipótesis, especialmen-
te si tenemos en cuenta los convulsos años que se
vivieron en este último tercio del siglo III d.C. y mucho
más si pensamos que la región donde se ha realizado
el descubrimiento, al norte de Suiza, muy cerca de la
frontera del Rin, es una zona frecuentemente amena-
zada por las incursiones bárbaras.
Fuente: [Link]
no_en_suiza_id02282.html .
numisCUBa N0 2 /2019 13
¡¡¡Somos el futuro!!!
www .[Link]
NUMINOTICIAS NUMISMÁTICA
RETROSPECTIVA
NACIONALES
CElebración Círculo Numismático de Holguín
por el día Evangelina Rodríguez Mendoza
Caridad González Carballosa
Nacional de la Círculo Numismático Habana Vieja
Últimas Emisiones
Circulantes en CUBA
Monedas y Billetes en CUC
Monedas de 5, 10, 25 y 50 centavos y 1 CUC Cuni, 2017 -2018 Billetes de 3 CUC / serie BE09, 2017
Billetes de 1 cuc / serie AG, 2017 Billete de 5 CUC / serie CI, 2017
Monedas de 5 y 20 centavos CUP en aluminio, 2016 Moneda de 5 pesos CUP bimetálico, 2017/2018
20 centavos en aluminio y 1 Peso CUP en Latón, 2017
Billete 5 pesos CUP serie EQ-09, 2017 Billete 10 pesos CUP serie DT-34, 2016
numisCUBa N0 2 /2019 17
ENCUENTRO NUMISMÁTICO
LA HABANA 2019
MONEDAS DE 2 EUROS
CONMEMORATIVOS 2019
mejor billete
del AÑO 2018
Según la Sociedad Internacional de Billetes de Banco
E
l billete ganador, puesto en circulación en octubre Los billetes candidatos deben ser nominados al premio
del 2017 y cuyo color predominante es el amari- por alguno de los más de 2000 miembros de la Sociedad
llo, muestra en una de sus caras las manos de un y cumplir con el requisito de haber sido puestos en circu-
director de orquesta sosteniendo una batuta junto a lación por primera vez durante el año en curso. Además
una esfera terrestre sobre un fondo con el patrón de de los meritos artísticos, el jurado valora también en su
diferentes zonas horarias, mientras que por el otro lado decisión la incorporación de innovaciones de carácter
muestra el interior de un túnel ferroviario sobre el que técnico y en materia de seguridad.
dibuja el mecanismo de un reloj. En 2017 fueron emitidos un total de 170 nuevos billetes
Se trata del segundo año consecutivo en el que un billete en todo el mundo, de los que aproximadamente un tercio
suizo resulta elegido como el mejor, después de que en contaban con diseños suficientemente nuevos como para
2016 recibiera esta consideración el nuevo billete de 50 ser tenidos en cuenta entre los mejores del año.
francos suizos, así como la cuarta edición consecutiva A pesar de la creciente popularidad de las monedas vir-
en la que el material de fabricación del título de pago tuales, el dinero físico sigue teniendo un gran dominio en
galardonado mezcla plástico y papel elaborado median- la actualidad. Es así que de acuerdo con la Sociedad inter-
te fibras de algodón. nacional del billete (IBNS, por sus siglas en inglés), durante
numisCUBa N0 2 /2019 21
todo el 2017 se puso a disposición de las personas más de Escocia: El anverso muestra a la científica escocesa
170 nuevos ejemplare de billetes en todo el mundo. Mary Somerville, mientras que el reverso tiene un par
Precisamente, la IBNS se encarga de elegir el mejor bille- de nutrias en pleno juego.
te del mundo desde el 2004, año en el que tuvo lugar la
primera edición del Bank Note of the Year Award.
La IBNS, que se fundó en 1961, selecciona los nuevos
lanzamientos de billetes del año y elige a los que tengan
un mejor diseño y norma de seguridad más adecuadas.
El proceso de nominación de los billetes empezó
desde los primeros meses del año pasado y cerro el
31 de Enero de este 2018.
Entre los datos curiosos, podemos encontrar que
los dólares de Fiyi tienen cinco denominaciones: 5,
10, 20, 50 y [Link] billete finalista de 7 dólares fue
una edición especial en honor al equipo de rugby
7, (una modalidad de este deporte donde juegan 7
jugadores por equipo) que ganó la medalla de oro
en los Juegos Olímpicos de Rio de Janeiro 2016, que
significa la primera medalla en la historia del país.
Otro dato es que entre los nominados estuvo el
billete de 100 pesos mexicanos, el cual fue un diseño
del original para conmemorar los 100 años de la pro-
mulgación de la constitución Política de los Estados Djibouti: Su billete de 40 francos muestra un tiburón
Unidos Mexicanos. ballena y referencia al 40 Aniversario de la indepen-
dencia de Francia.
Finalistas
Noruega: el anverso muestra un barco Vikingo de
Gokstad y un frailecillo atlántico y el reverso represen-
ta un buque de carga.
Canadá: El anverso presenta figuras políticas como el Fiyi: Presenta la bandera de Fiyi y su equipo de rugby.
primer ministro del país, John Alexander Macdonald.
NUMINOTICIAS
Francia 2 euros
25º Aniversario del Lazo Rosa
Mauritania 20 Ouguiya
Durante la recién finalizada World Money Fair 2019, se da del Año 2019, (acuñadas en 2017) en sus diferentes
entregaron los galardones por parte de la empresa Krau- categorías, además de la ganadora absoluta de entre
se Publications, conocida principalmente por sus libros todas ellas. Estos premios son conocidos popularmente
dedicados a monedas y billetes (World Coins y World como premios COTY (Coin Of The Year).
Paper Money), a las 10 monedas ganadoras como Mone- Estas son las ganadoras de este año:
Moneda
de Mayor Inspiración
Moneda de Mayor
Significado Histórico
GANADORA ABSOLUTA
COIN OF THE YEAR 2019
Los billetes
reemplazos de cuba
Por Iralys Fernández Álvarez y Alexey Oliva Domínguez
Con este artículo se pretende aclarar algunas interro-
gantes que tienen muchos coleccionistas numismá-
ticos sobre peculiaridades que presentan algunos
billetes. Preguntas como: ¿qué es un billete reem-
plazo? ¿cómo se identifican? ¿por qué se imprimen?;
tendrán su respuesta aquí.
A
unque no tengamos ninguna documentación ¿Qué es y cuándo se emite un billete reemplazo?
oficial que aclare sobre esto, nos hemos apo- Cuando se detecta algún tipo de defecto o problema
yado para confeccionar esta información en el en el proceso de fabricación e impresión de los billetes
catálogo de Reemplazos Mundiales, edición 2014, del regulares que impide su circulación, se sustituye por
Dr. Ali Mehilba; el catálogo TheNak Note Book: Cuba un nuevo billete modificando la serie del mismo, este
Banco Nacional-Banco Central, de Own W. Linzmayer, último es el billete reemplazo.
edición 2016; y sobre todo de la experiencia de un La forma de identificar el billete reemplazo no ha sido
grupo de numismáticos cubanos que siempre hemos la misma, a través del tiempo se han utilizado diferen-
investigado y perseguido este tipo de billetes, algu- tes características para distinguirlos, a continuación se
nos muy difíciles de encontrar. describen:
X Letra X como única letra en la serie para los billetes de los años 1961 a 1975.
Es preciso aclarar que los billetes de este período solamente tienen una letra en la serie, y según el
catálogo de Reemplazos Mundiales, del Dr. Ali Mehilba, el billete de 5 pesos del año 1972 con una X
como letra de la serie es el único catalogado como billete reemplazo, no seaclara si el resto de estos
billetes con una X en la serie serían también billetes reemplazos.
En conmemoración del
125 Aniversario de la Independencia Dominicana
50 Aniversario de la Sociedad Numismática Dominicana, inc.
70 Aniversario de la Sociedad Numismática de Puerto Rico
500 Aniversario de las ciudades de La Habana y Panamá
FEria de publicaciones
y curiosidades
Antigua casa
de Justiz y Santa Ana
colección eca
numisCUBa N0 2 /2019 31
Cuba
EN las Monedas de la
Serie Iberoamericana
Por Jorge Emilio González Valdés
E
n el año 1991 y después de cuatro años de El año de emisión y el tema de cada Serie han sido:
contactos, reuniones y conversaciones, catorce
países del mundo Iberoamericano iniciaron este • 1991 - Serie I: V Centenario del Descubrimiento de
genial proyecto cultural y numismático que es la SERIE América
IBEROAMERICANA de monedas conmemorativas con • 1994 - Serie II: Animales autóctonos en peligro de
el objetivo de celebrar el V Centenario del Encuentro extinción
entre Dos mundos. Los países participantes en esta Se- • 1997 - Serie III: Danzas y trajes típicos Iberoameri-
rie Iberoamericana son: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, canos
Colombia, Cuba, Ecuador, España, México, Nicaragua, • 2000 - Serie IV: El hombre y su caballo
Perú, Portugal, Uruguay y Venezuela. El que estos paí- • 2002 - Serie V: La Náutica
ses se pusieran de acuerdo y saliera a la luz la primera • 2005 - Serie VI: Arquitectura y Monumentos
moneda de esta serie, marcó un hito en la numismáti- • 2007 - Serie VII: Países Iberoamericanos en los
ca mundial. Una característica peculiar de estas series Deportes Olímpicos
es que cada país participante permite que su escudo • 2010 - Serie VIII: Monedas Históricas Iberoameri-
nacional aparezca reproducido en las monedas de los canas
otros países, hecho que no había ocurrido a lo largo • 2012 - Serie IX: 20º Aniversario de la Serie Ibe-
de los veinticinco siglos de Historia Numismática, por roamericana
lo tanto, los reversos de las estas monedas muestran, • 2015 - Serie X: Raíces Culturales
el escudo nacional del país emisor, rodeado por los • 2017 - Serie XI: Maravillas Naturales
escudos de los países participantes en la Serie.
En el reverso de cada una de las monedas cubanas I Serie: V Centenario
emitidas y centrado, aparece el escudo cubano, el cual del Descubrimiento de América
está rodeado por todos los escudos de los diferentes
países que participan en cada serie. Las Series Iberoamericanas debutan con el tema que
El anverso de todas las series ha sido dedicado a temas co- le dio vida a este proyecto: el V Centenario del Descu-
munes a nuestra historia, nuestra cultura y nuestras raíces. brimiento de América. En el caso particular de Cuba se
Estas monedas son presentadas como monedas escogió como anverso la imagen de Cristóbal Colón
independientes o como un conjunto en un estuche como descubridor de América y en particular de Cuba,
especialmente diseñado para cada serie, en algunas a quien llamó Juana, en honor al príncipe Juan, primo-
series también se incluyen medallas. génito de los Reyes Católicos. De Cuba al desembarcar
Los diseños de Cuba de cada serie fueron realizados por Colón dijo ser ¨ La Tierra más hermosa que ojos huma-
diseñadores cubanos de la Casa de la Moneda de Cuba. nos hayan visto¨.
32 Colección ECA
Para la imagen de Cristóbal Colón se tomó como III Serie: Danzas y trajes típicos
referencia el monumento ubicado en Cárdenas, en Iberoamericanos
la Ciudad de Matanzas, para muchos considerada la
primera estatua dedicada al Almirante en Cuba y fue Esta tercera emisión de la Serie Iberoamericana está
diseñada por Alberto González Pereztol. dedicada a la Danza y los Trajes típicos Iberoame-
ricamos. En esta ocasión participaron 12 países:
Argentina, Bolivia, Cuba, Ecuador, España, Guate-
II Serie: Animales autóctonos mala, México, Nicaragua, Perú , Portugal, Uruguay y
en peligro de extinción Paraguay.
En el caso de la moneda de Cuba, su anverso está
En esta Segunda Edición de la Serie Iberoamericana representado, por una pareja bailando La Rumba,
solo participaron 10 países Iberamericanos: Argen- y los bailarines están vestidos con los trajes típicos
tina, Cuba, Ecuador, España, Guatemala, México, usados en este tipo de baile. Su diseño fue realizado
Nicaragua, Perú, Portugal y Uruguay. por Elena Delgado.
En el anverso de la moneda se muestra un Pájaro
Carpintero Real . El diseño de esta linda pieza nu-
mismática fue realizado por Elena Delgado.
Arquitectura y Monumentos.
Muralla de la Habana
Tamaño: 40 mm de diámetro
Peso: 27 gramos.
Metal: Plata .999
Valor Facial: 10 Pesos
construyó con el objetivo de proteger la ciudad de los VIII Serie: Monedas Históricas Ibe-
ataques de corsarios y piratas que ponían en peligro roamericanas
la vida de los peninsulares y las riquezas que la corona
almacenaba en la villa. De esta forma fueron construi- En esta VIII Serie Iberoamericana, dedicada a las
das las fortalezas del Castillo de la Real Fuerza, San Monedas Históricas de Iberoamérica participaron solo
Salvador de La Punta, Castillo de los Tres Reyes Magos 9 países de los 14 que inicialmente comenzaron: Ar-
del Morro, Fortaleza de San Carlos de la Cabaña y los gentina, Cuba, España, Guatemala, México, Nicaragua,
torreones de Cojímar, La Chorrera y San Lázaro. Se Paraguay, Perú y Portugal.
utilizaron 75.000 metros cúbicos de piedra de sillería, La moneda cubana fue diseñada por Alberto Gonzá-
cifra astronómica para la época, y su costo ascendió lez, su anverso reproduce la Moneda Obsidional, una
a tres millones de pesos. Hoy quedan preservados al- moneda acuñada durante el sitio británico a la Ciudad
gunos fragmentos de la muralla, testigos de la historia de Santiago de Cuba entre el 29 de julio y el 19 de di-
urbana de la Isla. ciembre del año 1741 y cuya emisión fue acordada por
el Cabildo y el Gobernador de la ciudad.
MONEDAS
Y BILLETES
EN LOS SELLOS DE
CORREO
CUBANOS
Por Alfredo Díaz Gámez
numisCUBa N0 2 /2019 37
L
a numismática en nuestro país surge desde el
inicio de la colonización hispánica con las mo-
nedas que traían los españoles en sus bolsas
a fin de poder realizar sus transacciones, pues los
primitivos pobladores que aquí encontraron no
conocían el dinero sino que se valían del trueque
mediante productos de la tierra para cubrir sus
necesidades. El primer circulante monetario que
corre en la Isla fue, por tanto, hispánico. Años
más tarde comenzaron a enviarse a Cuba, desde
el Virreinato de la Nueva España (México), las
remesas de dinero que se conocieron con el 1952. Cincuentenario de la República.
nombre de “situados”, y el circulante pasó a ser,
Dentado 12 ½. Filigrana estrella.
Primer Día: 27 de mayo. Edifil 496. Scott C60.
en su casi totalidad, hispanoamericano, el cual
se mantuvo hasta la independencia mexicana en 25 centavos. Correo aéreo. Billete de un peso,
el siglo XIX, cuando entra de nuevo en la Isla la 1949.
moneda española, junto con piezas francesas y
norteamericanas. Es en este contexto, al iniciarse, El sello que da inicio a esta temática, es el único
con la Guerra de los Diez Años, la lucha armada anterior a la etapa revolucionaria, con valor de 25
por la independencia nacional, que el gobierno centavos, correo aéreo perteneciente a la serie
de la República de Cuba en Armas realiza emisio- conmemorativa del Cincuentenario de la República.
nes de papel moneda con la firma de su Presiden- Presenta en su diseño el billete de un peso emitido
te, Carlos Manuel de Céspedes, para ser utilizado por el Banco Nacional de Cuba con fecha de 1949,
como circulante obligatorio en los territorios según Acta número 18 de dicho organismo, de 18 de
liberados del dominio colonial. Los referidos bille- agosto del propio año. Este billete, con un tamaño
tes fueron impresos en Nueva York en 1869 por de 156 x 67 mm, muestra en su anverso la efigie de
la Junta Central Republicana de Cuba y Puerto nuestro Apóstol José Martí, y por el reverso, como
Rico, completándose la fecha de emisión a mano todos los billetes de su época, tiene el escudo na-
en los meses de julio y septiembre de dicho año, cional. Fue impreso en Nueva York por la American
y constituyen (junto con las fichas que utilizaban Bank Note Company y lleva las firmas del Presidente
los comerciantes para suplir la escasez de mone- del Banco Nacional de Cuba, Felipe Pazos Roque,
da circulante) las primeras piezas numismáticas y el Ministro de Hacienda, Antonio Prío Socarrás.
verdaderamente cubanas de nuestra historia. Al igual que otros valores de la misma fecha, no fue
Aunque esta temática no es muy amplia dentro puesto en circulación hasta el 27 de abril de 1950, al
de la filatelia cubana, abarca, no obstante, una efectuarse la inauguración oficial de la mencionada
diversidad de piezas bastante representativa, entidad bancaria, creada por la Ley número 13 de 23
pues comprende monedas, billetes de banco, de diciembre de 1948 como institución de crédito y
condecoraciones, medallas conmemorativas y de- emisión de la república.
portivas, bonos revolucionarios, fichas y acciones Los billetes emitidos por el Banco Nacional de Cuba
de empresas ferroviarias, las cuales se describen a desde 1949 hasta 1960 tuvieron curso legal y fuerza li-
continuación. beratoria ilimitada en todo el territorio nacional, hasta
el 4 de agosto de 1961, en que fueron desmonetiza-
dos y canjeados por la Ley número 963, dictada por el
Gobierno Revolucionario en la propia fecha.
38 + numismática
de insignes patriotas de nuestras guerras independen- la banca, y el primero en el cual la efigie de José
tistas, determinando, para el billete de 1 peso, la efigie Martí fue desplazada del centro siendo situada a la
de José Martí, lo que se ha mantenido tradicionalmen- izquierda, mientras aparece a la derecha el emble-
te en todos los billetes posteriores de dicha denomi- ma del organismo emisor. Impreso, igualmente, en
nación. Esta pieza lleva las firmas del Secretario de Checoslovaquia, con 150 x 70 mm, el billete lleva
Hacienda, Manuel Despaigne Riverie, y el Presidente la firma de Raúl León Torras, Presidente del Banco
de la República, Carlos Mendieta Montefur, y al igual Nacional de Cuba, y en la parte superior la leyenda
que los restantes valores de la emisión, hasta 100 de su conmemoración. En el reverso se muestra
pesos, fue impreso en Washington, D.C. por el United una escena de la terminal de embarques de azúcar
States Bureau of Engraving and Printing. Todos los a granel y la planta de fertilizantes nitrogenados de
Certificados de Plata quedaron desmonetizados me- Cienfuegos, con la leyenda “QUINCE AÑOS DE DE-
diante el Decreto número 734 de 6 de marzo de 1953. SARROLLO ECONÓMICO”. Fue desmonetizado junto
con los demás billetes de impresión checa antes
Billete de 1 peso, 1961, del Banco Nacional de Cuba: mencionados, el 1º de junio de 2003.
firmado por el Che. El gobierno revolucionario dictó
el 4 de agosto de 1961 la Ley número 963, por la que 1986. Año Internacional de la Paz.
se dispuso la desmonetización y canje obligatorio de 30 centavos. Dentado 12 ½. Primer día: 2 de junio.
todos los billetes circulantes en el territorio nacional, los Edifil 3190. Scott 2871.
cuales eran impresos por entidades extranjeras fuera
del control cubano, por lo que era necesario “impedir
que los recursos monetarios nacionales en poder de la
contrarrevolución externa sean utilizados para conspirar
contra el gobierno revolucionario y el pueblo de Cuba”. A
partir de esa fecha comenzó a circular una nueva emi-
sión, firmada por el Comandante Ernesto Che Gueva-
ra, Presidente del Banco Nacional de Cuba, y el Ministro
de Hacienda, Rolando Díaz Astaraín. La misma fue rea-
lizada en la Imprenta Nacional de Valores de Praga,
Checoslovaquia, en el tamaño de 150 x 70 mm, y en
ella se eliminó, por primera vez, el escudo nacional que
aparecía en el reverso de los billetes anteriores, el que
fue sustituido por escenas que muestran hechos signi-
ficativos de la Revolución, mediante diseños dibujados
por Hernando López Martínez. En el presente caso, 30 centavos. Moneda conmemorativa de 1 peso,
el billete de 1 peso reproduce la entrada del Ejército cuproníquel, 1986.
Rebelde en La Habana el día 8 de enero de 1959. Los La Organización de Naciones Unidas instituyó al
billetes de este año, desde 1 hasta 20 pesos, al igual que año 1986 como Año Internacional de la Paz, y para
los emitidos con posterioridad en las mismas denomi- conmemorar ese hecho nuestro país emitió un sello
naciones, hasta 1990 inclusive, fueron desmonetizados por valor de 30 centavos en el cual se reproduce
a partir del 1º de junio de 2003. (Esta desmonetización una moneda de 1 peso, acuñada en el propio año
abarcó a todos los billetes impresos en Checoslovaquia por la ECA con motivo de la referida celebración.
Esta moneda, hecha en cuproníquel con diámetro
Billete de 1 peso, 1949, del Banco Nacional de de 30 mm y 11,3 gramos de peso, con diseño de
Cuba: Este billete es el mismo que aparece en el sello Jorge Fornés Ramos, presenta en el anverso la
de 25 centavos, aéreo, de la emisión de 1952 por el “Paloma de la Paz” de Picasso y la inscripción “SIN
Cincuentenario de la República. DESARROLLO NO SERÍA POSIBLE LA PAZ”, palabras
pronunciadas por el Comandante en Jefe Fidel Cas-
Billete de 1 peso, 1975, del Banco Nacional tro Ruz (del que aparece también su firma) en la VII
de Cuba: Este fue el primer billete conmemora- Conferencia Cumbre del Movimiento de Países No
tivo emitido por el gobierno revolucionario, con Alineados que tuvo lugar en Nueva Delhi en 1983.
motivo del XV aniversario de la nacionalización de En la parte superior lleva la leyenda “Año Interna-
numisCUBa N0 2 /2019 41
EL TOKEN AZUCARERO
EN CUBA
PARTE: I
Por Jorge Emilio González Valdés
token Pieza generalmente metálica, aunque también existió el token de papel e in-
cluso de madera o baquelita, normalmente de forma circular, pero se conocen
o ficha tokens cuadrados, hexagonales y octogonales, acuñada y utilizada para repre-
sentar el dinero, usada como forma pago en ingenios azucareros, plantaciones
agrícolas y antiguas industrias, minas y salinas; en que los obreros lo recibían a
cambio de cierta cantidad de trabajo y les permitía adquirir mercancías en los
almacenes pertenecientes al dueño de la empresa que pagó el token. También
utilizados para el pago de transporte, café y restaurantes, cantinas, almacenes,
bodegas, vendedoras automáticas, farmacias, barberías, sociedades y clubes,
centros de diversión, casas de juego, entidades militares, etc.
numisCUBa N0 2 /2019 43
E
n el siglo XVI muchas mercancías se utilizaron en el tan fuerte en la etapa colonial cubana que entorpecía
trueque, estas son las conocidas “monedas de la tie- las transacciones comerciales y afectaban seriamente
rra”; este problema se intentó resolver adquiriendo el desarrollo de la economía del país.
monedas de plata y vellón de la península, batidas en
la ceca de Sevilla, pero esto no solucionó el problema y
constantemente se carecía de numerario, no solo para
los pagos importantes y los sueldos a los pobladores
sino que faltaba moneda fraccionaria para los pagos
menores. Es de esta manera que diferentes objetos se
ven dotados de un valor fijo y adquieren categoría de
moneda; sirvieron como “monedas de la tierra” el grano
de cacao, la tela de algodón, el oro en polvo o en forma
de pepitas, pedazos de cobre, el estaño y otros muchos
Primera moneda Obsidional de América, Santiago de Cuba, 1741
artículos y mercaderías que sustituían a las verdaderas
monedas, esto permitía que las mercancías circularan a La escasez de numerario fue una de las causas que
pesar de carecer de la presencia física del metal mone- dieron origen al surgimiento del token en Cuba y la
tario en las formas conocidas. otra, fue siempre el producto de maquiavélicas mentes
La situación monetaria en la Isla de Cuba y en particu- empeñadas en sacar hasta el último centavo a los más
lar durante los años coloniales siempre fue precaria, pobres, y también con el deliberado propósito de fijar a
ya desde el 23 de Marzo de 1613, fecha en que tomó los clientes a sus tiendas pues esta moneda particular,
posesión del gobierno en Santiago el capitán y admi- que se daba como vuelto de un pago o por un trabajo
nistrador de las minas del Cobre, Francisco Sánchez realizado, era válida únicamente en el comercio que la
Moya, este había propuesto al Rey Felipe III la acuñación emitía, aunque para ser justos, fue mas decisiva la nece-
de monedas de cobre para atenuar la escases moneta- sidad de moneda fraccionaria que el interés de explotar
ria que ya desde aquel entonces sufría la Isla; su sucesor a los más pobres. Era tanta la necesidad, que no había
Juan García Navia preocupado por la situación mo- monedas para el pago de cosas tan cotidianas como
netaria de la Plaza y de la jurisdicción de Cuba – como el pan o los jornales. Los dueños de ingenios, así como
era llamada Santiago de Cuba en los documentos de los dueños de comercios y muchos servicios públicos,
la época – dirigió un informe a la Corona en el que comenzaron a acuñar sus propias monedas; muchos
recomendaba aprovechar la abundancia del metal para de ellos a golpes de martillo y punzones. Fue así como
acuñarlo. Francisco Cajigal de la Vega se había hecho comenzaron a acuñarse los primeros tokens, que
cargo del gobierno de la jurisdicción de Santiago de después devinieron en bellísimas monedas privadas de
Cuba el 3 de enero de 1738, más de un siglo después de circulación no oficial pero toleradas por las autoridades
las infructuosas gestiones llevadas a cabo por Francisco a lo largo de toda la isla, inicialmente, hechas de ojalata
Sánchez Moya para que la Corona autorizara la acuña- u otro material de bajo costo, y mas tarde con variados
ción de monedas en Santiago de Cuba. y atractivos diseños, que facilitaban los cambios y que
Debido a que se habían extinguido las monedas de en su inicio recibió el nombre de cuartillo, equivalente a
Santo Domingo que circulaban en Santiago de Cuba la cuarta parte de un real de plata.
e impulsado también por el vaticinio del estallido de
una guerra con Gran Bretaña, el inminente ataque
de la flota inglesa de Vernon a Santiago e impulsado
además por la necesidad de fortificarla, el goberna-
dor del Distrito Oriental Francisco Cajigal, se vio en la
necesidad de recurrir a la acuñación de monedas de
cobre de las minas cercanas a Santiago de Cuba y es
así como se acuña la primera moneda obsidional de
América en 1741. Esta moneda circuló y se recogió de
la circulación en 3 ocasiones, lo que demuestra la es-
casez monetaria de la época. Esto se mantuvo así du-
rante todo el periodo colonial y los primeros años de
la República. La escasez monetaria fue tan frecuente y Tokens de ojalata (anverso y reverso)
44 el token
Así, a través de la historia, conocemos tokens con di- de pesos y centavos en dependencia del momento
ferentes sistemas monetarios: cuartillo, pesetas, reales histórico y lugar en que fue usado.
y el sistema monetario que ha llegado a nuestros días
El token no fue más que una moneda privada, cuya jo, como fue el caso de la COLONIA “SITIO VIEJO”
fuerza liberatoria estaba restringida a la zona de del CENTRAL FRANCISCO o por media ración o una
influencia económica de la factoría que la acuña- ración de comida, o por medio jornal o un jornal de
ba, por lo que el trabajador quedaba circunscrito trabajo, como es el caso del INGENIO COMBATE . En
en sus actividades a esta factoría. También fueron fin, cada lugar elaboraba sus tokens de acuerdo a su
acuñados tokens para el pago por horas de traba- conveniencia y necesidad.
ABRIENDO
LAS PUERTAS
DEL PASADO
Por Michel Toll Calviño
numisCUBa N0 2 /2019 47
E
l origen de la llave como auxiliar
indispensable y necesario de la
cerradura se pierde en la oscu-
ridad de los tiempos. Está compro-
bado que los asirios cerraban sus
puertas con sólo cerrojos, pues no
conocían cerraduras; tampoco los
hebreos usaban más que cerrojos
y barras; pues, aunque juzgando por
la traducción latina de los salmos de
David se ha hablado de cerraduras, está
justificado ser error de tal traducción.
Es en Egipto donde se empiezan a encontrar huellas
de estos herrajes en la construcción; mas no todas las
muestras son tan antiguas como se ha creído, pues el uso
común de estos objetos no comenzó en Egipto sino después
de la conquista romana.
¿Emplearon los griegos cerraduras para sus puertas?
Ciertamente se hace mención de llaves con frecuencia en
los autores, y las estatuas de Mithra y de Hécate las tienen
representadas; pero ¿no sería otro su objeto, ó mover meca-
nismos diversos que la verdadera cerradura? En Pompeya se
han descubierto llaves con guardas regulares; pero Pompeya,
aunque ciudad de origen griego en la época que sufrió el
cataclismo, había sido muy influenciada por Roma, cuyos usos
y costumbres preponderaban, hasta el punto de que sus rui-
nas no pueden referirse con certeza á una u otra civilización.
Todas las que han sido encontradas en las ruinas de Pompeya
son de bronce, por lo cual, sin duda, han resistido más a la
oxidación que habrá destruido las llaves de hierro.
Por su parte los romanos crearon gran cantidad de llaves con
infinitas formas y disposiciones. Los muchos ejemplares halla-
dos y conservados demuestran la complicación de sus meca-
nismos. Las llaves romanas eran de hierro, de bronce y hasta
de oro. La más antigua muestra de llave romana está repre-
sentada en una moneda consular de la familia Papia, que se
remonta al fin del segundo siglo de la era antigua. En Heráldica
la llave simboliza fidelidad y secreto
En cuanto a gusto artístico y complejidad en la elaboración
de combinaciones, la Edad Media, el Renacimiento y el
Período Barroco sobrepasaron á todas las demás, incluso a la
actual en el trabajo de las llaves.
Llaves coloniales
numisCUBa N0 2 /2019 49
Valor
en la obra
de Yunier Hernández Figueroa
Por Yadier Perez García
L
a condición universal de los objetos de ser sustituibles, la reducción
de la calidad a un determinado atributo y la medición de lo humano
mediante lo material hasta ser excluido del eje del sistema de valo-
res, tales son los peldaños de la escalada en la sociedad contemporánea
del dinero, que se ha instalado sin ningún obstáculo en el modo de vida
moderno. Penetra en la moral, en la política, sin mencionar la religión, el
arte y la cultura masivos. Se adapta con flexibilidad al transformar lo ma-
terial en sustituto de lo humano, al convertir la propiedad en un atributo
de la personalidad.
En el heterogéneo panorama de las Artes Visuales de Cuba se encuentra
Yunier Hernández Figueroa [Camagüey, 1980.
Graduado del Instituto Superior de Arte (ISA) en 2006.
Miembro de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC)]
un artista que ejecuta su obra a partir de la intervención directa sobre
billetes y monedas. Las primeras piezas realizadas en 2003 en los talleres
de crítica de la especialidad de pintura del ISA provenían de la moneda
cubana de un peso. En principio cercenando las letras del texto connota-
tivo que rodea los atributos patrióticos - políticos de la moneda, el artista
construía otros textos que de cierta forma replicaran la relación de cariño
y odio que ineludiblemente hemos establecido con el dinero.
Los fragmentos parecían ser solo una serie de puntos consecutivos,
pero una visión en profundidad
prometía otra cosa. El acercarse
los puntos develaba su verdadera
naturaleza, para cuando empe-
zaba la lectura el círculo se había
cerrado. Solo esta recepción dicta-
da desde lo mínimo nos convierte
en extensión de la propia obra. El
efecto se iba pasando de un lector
a otro y frente a la obra se esta-
blecía una lectura colectiva que
proporcionaba un ambiente de
AUTONOMÍA CRAC
numisCUBa N0 2 /2019 51
ICARUS. 5pesos1960
52 La numismática en el arte
revelan el carácter, las costumbres y las vicisitudes una economía inflacionaria de guerra.
históricas. Este hecho esta intrínsecamente ligado a En la obra de Yunier emergen ideas relacionadas
la elección del dinero como material para la realiza- con la Economía del conocimiento. La Economía del
ción de las obras. conocimiento o Economía Basada en Conocimiento
En el proceso de trabajo surgen mensajes invertidos (EBC) se caracteriza por utilizar el conocimiento como
de valor como si ya el lenguaje en el que vivimos elemento fundamental para generar valor y riqueza
no pudiera tener influencia crítica. En ocasiones la por medio de su transformación a información. Adya-
deconstrucción se expresa como vía para despojar cente al valor inobjetable del dinero como piezas de
al dinero de su carga política y de su relación con el estudio y colección las obras elaboradas insertan un
contexto como medida de valor; en otras este aspecto valor sobre el valor real del billete o moneda interve-
esencial es multiplicado at infinitum. nido. En las últimas décadas, la inversión en capital
El sentimiento de inminencia y angustia ante la fluc- intangible ha crecido considerablemente incluso en
tuación del capital se ven claramente representados. mayor medida que el capital tangible.
La obra viene a ser un duplicado más que del dinero En realidad, la Economía del Conocimiento no genera
del valor de una idea, negociable, a su vez, como valor y riqueza por medio de su transformación
mercancía que circula como capital. Las ideas al viajar en información; sino que crea valor añadido en los
del mundo pensado al objetivo atraviesan por una productos y servicios en cuyo proceso de creación o
primera etapa en la que como toda moneda les co- transformación participa. El conocimiento es mucho
rresponde un peso socio-histórico. Esta idea de que el más que mera información. La información son datos
Arte a través de los siglos ha sufrido el peso de ciertas procesados con una utilidad general, mientras que el
representaciones políticas también se encuentra aquí. conocimiento significa formas, métodos y maneras
El dinero entonces calado, intervenido, colocado en de abordar y resolver problemas.
marcos y exhibido para su compra; muestra una re- Estas formas, métodos y maneras de abordar distintas
lación tautológica con el mercado del arte al formar áreas sociales han estado presentes en el arte desde
parte desde la perspectiva de mercancía comercial. sus inicios, añadiendo valor con una renovada visión
Aparece entonces como la potencia inversora tanto sobre lo cotidiano. De ahí la marcada relación tauto-
contra el individuo como contra los lazos de la so- lógica entre obra y mercancía comerciable.
ciedad. Puesto que el dinero en cuanto a concepto
existente y activo de valor confunde y cambia todo,
es el agente general de la confusión de todas las
cualidades humanas naturales. Al no ser cambiado
por ninguna cualidad específica, sino por todo el
mundo objetivo del hombre desde el punto de vista
de su poseedor sirve pues, para cambiar toda propie-
dad por otra, aún contradictoria; es la fraternización
de las imposibilidades, hace que las contradicciones
se besen entre sí. La conciencia de cómo la cultura
abusa de su obra obsesiona al artista contemporá-
neo, que simplemente no puede fingir ignorar el
destino de su obra como una buena inversión en Yunier Hernández trabajando en su taller
MAratón
curiosidades
El dólar americano
y sus símbolos ocultos
Publicado en [Link]
P
robablemente hayas escuchado ¿qué significa la letra dentro del
hablar alguna vez sobre lo sím- sello circular que aparece en el
bolos que se encuentran ocultos anverso del billete de un dólar?
en el billete del dólar americano. A
continuación vamos a develar los más
destacables.
La parte trasera de los billetes Las letras son los números romanos para 1776. M es
de dólar se caracteriza por tener 1.000, D es 500, CC es 200, L es 50, XX es 20, VI es 6.
los dos lados del Gran Sello de Sumar los números y se obtiene el año 1776, que es
los Estados Unidos. Los padres cuando se firmó la Declaración de Independencia, y
fundadores aprobaron su diseño cuando el Novus Ordo Seclorum comenzó.
en 1782, Ben Franklin, John Adams,
Thomas Jefferson y todos opinaron
en la elaboración del sello. El sello ofrece una gran com- ¿Por qué hay una pirámide sin
prensión de los valores de la nación y del recién nacido terminar con un ojo brillante?
estado americano, asi como de la Constitución. Propor-
ciona un enlace directo con los días de su formación. El “ojo de la Providencia” es
una representación visual de
las palabras Annuit Coeptis,
¿Qué significa Annuit Coeptis ? y refuerza la idea de los
fundadores que Dios miró
La primera de las tres frases en la tarea de la nueva nación
latín en la parte posterior del con favor. Muchos teóricos
billete se traduce como “Dios creen erróneamente que el
ha favorecido nuestras empre- simbolismo de los ojos está
sas”. Muchos fundadores, Frank- relacionado con los masones
lin y George Washington, entre (una sociedad secreta cuyos miembros creían que
ellos, estaban convencidos de estaban bajo el escrutinio cuidadoso de Dios), pero el
que la voluntad de Dios estaba simbolismo del ojo radiante es mucho más antiguo
detrás de la creación y el éxito que cualquier pensamiento masón. Los estudiosos
de los Estados Unidos. han rastreado las versiones del símbolo y se remonta a
los antiguos egipcios.
Estas palabras en latín se en- “De muchos, uno.” Las 13 colonias diferentes se uni-
cuentran debajo de la pirámide eron para formar una sola nación.
y significan “nuevo orden de las
edades”. Charles Thomson, un
hombre de Estado que participó ¿Por qué un águila calva?
en el diseño del Gran Sello de
los Estados Unidos, propuso la Los fundadores querían un animal
frase para indicar el comienzo nativo de América para ser el
de lo que llamó “la nueva era símbolo de la nueva nación. En
estadounidense”, que dijo que se las garras del águila tiene flechas
inició en 1776 con la firma de la y ramas de olivo, que significan la
Declaración de la Independencia . guerra y la paz.
PASATIEMPOS
sopa de letras
• Estado de conservación de una moneda. S P A C O A N V E R S O P A S
• Asentamiento de ciudadanos america- A N J E M P X S O S R E V N A
nos en la Cuba de principios del siglo XX. V U T A R R C I L Ñ A D G H V
Ubicado en la provincia de Camagüey, I M R S B O O R Y A T X B L I
dedicado fundamentalmente al cultivo de B I D Ñ E O S D T S I N M A T
la naranja. N S E U L F I T G L R E S G A
• Mes en que se conmemora el día Nacio- P M O R E I D O A V E R T L R
nal de la Numismática. P A T I N A H R S T W B G O O
• Monedas confeccionadas a golpe de O T G O A L E A C I O N J R M
martillo en cospeles toscamente corta- L I U H N K G D E I Q P K I E
dos a mano de forma irregular acuñadas K C S G I S O F L B A S D A M
desde 1575 hasta 1773. A O A R M A C U Q U I N A C N
• La numismática como ciencia se consi- S S V E P X J Z M W X B U I O
dera una rama de la… I B E R O A M E R I C A N A C
• Billetes o monedas que se emiten a Z I A I G O L O E U Q R A Y Q
partir de un acontecimiento histórico
cultural. • Gama de colores que adquieren algunas piezas numis-
• En 1991 catorce países del mundo iniciaron máticas producto de la oxidación de los metales por
un magno proyecto cultural y numismático su exposición con el oxigeno o combinación con otros
que consistía en la acuñación de la serie … elementos del ambiente.
• Nombre del 1er colegio Jesuita de Cuba. • Unión homogénea de dos o más metales.
• Cara principal de una moneda o billete.
Vocabulario numismático
L
a redacción de la revista NUMISCUBA recibe artí- y otras ilustraciones se deberá indicar la fuente o si son
culos durante todo el año. Dichos trabajos han de de elaboración propia. Nuestra revista podrá colocar las
ser originales e inéditos. La edición de cada año ilustraciones en el interior del texto o en láminas, admi-
se cierra en diciembre. El Comité de Redacción se tiéndose en este aspecto las sugerencias del autor, en
reserva el derecho a decidir en qué número se publica- función de la paginación. Las fotografías de piezas po-
rá cada uno de los trabajos aceptados. La revista no se drán ser suprimidas por NUMISCUBA si se estima que la
obliga a mantener correspondencia acerca de trabajos calidad de la reproducción va a ser muy deficiente y el
no solicitados, ni se responsabiliza de su recepción y autor no pueda enviarlas con mejor calidad, modifican-
devolución. Los originales recibidos se entiende que lo do asimismo el texto que resulte afectado.
son para su publicación. Los originales recibidos se considerarán aprobados por el
A efectos de evaluación podrá enviarse una maqueta autor, siendo éste responsable absoluto de su contenido.
del trabajo en Microsoft Word o PDF, incluyendo las En las referencias bibliográficas deberán quedar bien cla-
imágenes. Solo se aceptaran artículos en idioma inglés ros el autor, título, lugar y año de edición.
y/o español, no se aceptaran textos en lenguas que no NUMISCUBA se reserva el derecho de hacer las correc-
puedan ser leídas y corregidas por algún miembro de ciones ortográficas y Tipográficas oportunas, así como
la Redacción o asesor. gramaticales, siempre dentro del respeto al estilo de
Los artículos aprobados definitivamente serán editados cada autor, no responsabilizándose de las opiniones y
en la revista. Los autores autorizan a NUMISCUBA para datos vertidos en el texto.
que edite asimismo sus artículos en formato electrónico NUMISCUBA da por supuesto que el autor ha solici-
y a su difusión en internet. tado y recibido los permisos de reproducción perti-
NUMISCUBA podrá autorizar la publicación de sus nentes para las ilustraciones enviadas, por lo que el
contenidos en otras plataformas de difusión científica autor será responsable de posibles faltas contra la le-
que se lo soliciten. gislación de propiedad intelectual. Si se comprueba
Los trabajos enviados, una vez aprobados, deberán ate- que no se han solicitado los permisos oportunos o
nerse a las normas especificadas en el cuadro Textos del que el trabajo ha sido ya incluido en otra publicación
apéndice y a las normas de estilo que se envían al au- sin advertencia previa, este será retirado inmediata-
tor una vez aprobada la publicación. Los textos deberán mente por la Redacción, aunque haya sido aprobada
presentarse escritos en letra Times o Arial tamaño 12pt, su publicación.
sin ningún tipo de diseño o maquetación, salvo la dife- La no aceptación de un artículo no implica necesaria-
renciación de los títulos y subtítulos. mente una valoración negativa de su calidad ni un re-
Las fotos, imágenes, dibujos y gráficos deberán enviar- chazo personal hacia el autor, que puede, si lo desea,
se en los formatos tif o jpg a 300 dpi. enviar nuevas colaboraciones.
NUMISCUBA no se compromete a la publicación de Los editores o autores que envíen libros para su reseña
material gráfico entregado en papel o en resoluciones en nuestra revista, deberán incluir dos ejemplares, uno
inferiores a las indicadas. para la Biblioteca del Museo Numismático y otro para la
Las figuras y fotos se incluirán separadas del texto y Biblioteca de la asociación de Numismáticos de Cuba. En
numeradas correlativamente según su número corres- caso de no publicarse esta, se devolvería el ejemplar co-
pondiente o su orden dentro del texto. En el texto se rrespondiente al autor de la publicación.
indicarán los lugares en que debe ir cada figura o foto. Los interesados pueden contactarnos mediante nuestro
Se incluirá también por separada una lista con los tex- correo electrónico, para posteriormente mandarle el resto
tos de los pies de fotos y figuras. En los mapas, dibujos de la información necesaria para aclarar cualquier duda.
CLASIFICADOS
PASATIEMPOS
pezramosrafael60@[Link]
numiscuba@[Link]
[Link]/numiscubamagazine