INFORME N° 006-2021-RAVR-EMPRECON N&G EIRL

AL : NOEMI DAMACEN CHUQUIZUTA

Gerente General Empresa Constructora N&G EIRL

ASUNTO : INFORME DE ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO RUTINARIO

– JUNIO 2021

REF. : CONTRATO Nº 020-2020-GAF/MPR.

FECHA : Rioja, 02 de julio de 2021

Por intermedio del presente me dirijo a usted para saludarle y a la vez en

atención al documento de la referencia, informar respecto a las actividades realizadas con la
ejecución del servicio de: MANTENIMIENTO PERIÓDICO Y RUTINARIO DEL CAMINO
VECINAL “BOCA RÍO SORITOR – VILLA FLORIDA – SURQUILLO – [Link]-525”;
FASE III: MANTENIMIENTO RUTINARIO, durante el periodo del 01 al 30 de junio del 2021.

DENOMINACION DEL SERVICIO: MANTENIMIENTO PERIÓDICO Y RUTINARIO

DEL CAMINO VECINAL “BOCA RÍO SORITOR
– VILLA FLORIDA – SURQUILLO – [Link]-525

LONGITUD DEL TRAMO : 14.480 Km

UBICACIÓN :

Región : San Martin

Provincia : Rioja

Distrito : San Fernando

RESPONSABLE DE LA EJECUCIÓN: EMPRESA CONSTRUCTORA N&G EIRL

PERIODO DEL INFORME : Del 01 al 30 de junio del 2021

MANTENIMIENTO PERIÓDICO Y RUTINARIO DEL CAMINO VECINAL

Mantenimiento Periódico y Rutinario del Camino Vecinal “Boca

Río Soritor – Villa Florida – Surquillo – [Link]-525”
 “BOCA RÍO SORITOR – VILLA FLORIDA – SURQUILLO – [Link]-525”

ÍNDICE

1. INFORMACIÓN CONTRACTUAL 074

1.1. Nombre del servicio 073
1.2. N° de contrato 073
1.3. Entidad contratante 073
1.4. Contratista 073
1.5. Inspector 073
1.6. Plazo de ejecución 073
1.7. Monto de contrato 073
1.8. Presupuesto de mantenimiento rutinario 073

2. REPORTES DE TRABAJO 069

2.1. Certificado de transitabilidad de servicio 068
2.2. Acta de constatación de servicio 067
2.3. Cargas de trabajo y resumen 066

3. PROGRAMACIÓN DE TRABAJO MENSUAL 054

3.1. Programación real ejecutado 053
3.2. Programación del mes 052
3.3. Programación del siguiente mes 051

4. RECURSOS UTILIZADOS 050

4.1. Recursos humanos 049
4.2. Herramientas y materiales 049

5. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 048

5.1. Conclusiones 047
5.2. Recomendaciones 047

6. PANEL FOTOGRÁFICO 046

045
7. COPIAS DEL CUADERNO DE MANTENIMIENTO 036
035
8. PUNTOS CRÍTICOS 023
022
9. ANEXOS 021
9.1. Factura 020
9.2. Relación de personal 019
9.3. Tareo mensual de personal con respectiva copia de dni 018
9.4. Planilla de pago 013
9.5. Copia de acta de entrega de terreno 012
9.6. Copia de contrato 011
9.7. Copia de seguro del personal y vehiculo 003
9.8. Declaración jurada de no adeudo del personal de campo y autoridad de la zona 001

Mantenimiento Periódico y Rutinario del Camino Vecinal “Boca

Río Soritor – Villa Florida – Surquillo – [Link]-525”
 1. INFORMACIÓN CONTRACTUAL

ANEXO N° 04
INFORME MENSUAL – EJECUCION DEL MANTENIMIENTO RUTINARIO
FASE: III

INFORME MENSUAL N° 05 – MAYO 2021

Mantenimiento Periódico y Rutinario del Camino Vecinal “Boca

Río Soritor – Villa Florida – Surquillo – [Link]-525”
 [Link] CONTRACTUAL

1.1. NOMBRE DEL SERVICIO : MANTENIMIENTO PERIÓDICO Y

RUTINARIO DEL CAMINO VECINAL
“BOCA RÍO SORITOR – VILLA
FLORIDA – SURQUILLO – [Link]-
525”
1.2. N° DE CONTRATO : Nº 020-2020-GAF/MPR.
1.3. ENTIDAD CONTRATANTE : MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE
RIOJA
1.4. CONTRATISTA : EMPRESA CONSTRUCTORA N&G
EIRL
1.5. INSPECTOR : OLGA PINEDO TANGOA
1.6. PLAZO DE EJECUCIÓN : 460 DÍAS
1.7. MONTO DE CONTRATO : S/. 836,776.95 Soles, Sin IGV
1.8. PPTO. DE MANT. RUTINARIO : S/. 125,516.54 Soles, Sin IGV

Mantenimiento Periódico y Rutinario del Camino Vecinal “Boca

Río Soritor – Villa Florida – Surquillo – [Link]-525”
 2. REPORTES DE TRABAJO

Mantenimiento Periódico y Rutinario del Camino Vecinal “Boca

Río Soritor – Villa Florida – Surquillo – [Link]-525”
 3. PROGRAMACIÓN DE TRABAJO
MENSUAL

Mantenimiento Periódico y Rutinario del Camino Vecinal “Boca

Río Soritor – Villa Florida – Surquillo – [Link]-525”
 4. RECURSOS UTILIZADOS

IV. RECURSOS UTILIZADOS

4.1. RECURSOS HUMANOS
La Empresa Constructora N&G EIRL que viene ejecutando la Fase III: Mantenimiento
Rutinario del Camino Vecinal: “BOCA RÍO SORITOR – VILLA FLORIDA –
SURQUILLO – [Link]-525”, cuenta con cuatro (04) trabajadores, los cuales vienen
laborando desde el 23 de enero de 2021, de lunes a sábado durante 8 horas diarias.

N° TRABAJADOR DNI
01 Jose Cahuasa Huancho 05593096
02 Malca Delgado Leyden 43996179
03 Malca Delgado Rosa Luz 41494812
04 Lara Vasquez Yerson Amir 48673238

4.2. HERRAMIENTAS Y MATERIALES

HERRAMIENTAS Y MATERIALES
Mantenimiento Periódico y Rutinario del Camino Vecinal “Boca
Río Soritor – Villa Florida – Surquillo – [Link]-525”
 DESCRIPCION UTILIZADAS CANTIDAD
EPP 4 4
BARRETA 1 1
WINCHA
CARRETILLA/BUGGIES 1 1
COMBA (6 – 18 Lbs.) 1 1
CUADERNO DE MANTENIMIENTO 1 1
ESCOBILLA DE FIERRO
CILINDRO (55 Glns)
GALONERA 1 1
HACHA
LAMPA
MACHETE/AZADON 4 4
SEÑAL HOMBRES TRABAJANDO
LIMA 2 2
PERNOS
PICOS 2 2
BROCHA 4 4
PINTURA (galón) 2 2
PIZON MANUAL 2 2
RASTRILLO 2 2
PALANA 4 4
CONOS DE SEÑALIZACION 2 2
SERRUCHO/SIERRA
MOTOGÜADAÑA 1 1
MINIBAND (ALQUILADO) 1 1

Mantenimiento Periódico y Rutinario del Camino Vecinal “Boca

Río Soritor – Villa Florida – Surquillo – [Link]-525”
 [Link] Y
RECOMENDACIONES

V. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
5.1. CONCLUSIONES
 El personal viene realizando sus labores arduamente con la finalidad de restablecer el
transito vehicular en la via, ya que en gran parte a sido dañada por la inundacion
suscitada el dia 20 del presente mes.
 A pesar de las condiciones adversas del clima y los daños sufridos en la via, se logro
cumplir con la ejecución de todas las actividades programadas para el presente mes.
 Se viene realizando la vigilancia permanente de la via por parte de los trabajadores de la
empresa.
 Las actividades programadas para el presente mes de acuerdo a las cargas de trabajo se
an cumplido en su totalidad, tal y como se muestra en el cuadro siguiente:

Mantenimiento Periódico y Rutinario del Camino Vecinal “Boca

Río Soritor – Villa Florida – Surquillo – [Link]-525”
 RESUMEN MENSUAL DE CARGAS DE TRABAJO
(11) ACTIVIDADES DEL MANTENIMIENTO RUTINARIO

(10) SEMANAS DE ENCAUZAMIENTO

LIM P IEZ A D E LIMPIEZA DE LIMPIEZA DE LIMPIEZA DE LIMPIEZA DE CONSERVACIÓN VIGILANCIA Y
TRABAJO BACHEO DE PEQUEÑOS ROCE Y LIMPIEZA REFORESTACIÓN
C A LZ A D A CUNETAS ALCANTARILLAS BADEN PONTONES DE SEÑALES CONTROL
CURSOS DE AGUA

KM M2 ML UND. M2 UND. ML. M2 UND. UND KM

PRIMERA SEMANA 25.50 960.00 3544.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

SEGUNDA SEMANA 0.24 172.00 480.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

TERCERA SEMANA 213.03 8.00 61.33

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

CUARTA SEMANA 0.60 3.00 38.61 0.60 28.96 800.00 28.96

0.00 0.00 0.00 0.00

QUIINTA SEMANA 48.00 0.62 2.41 180.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

(12) TOTAL
0.84 458.53 1448.00 3.62 38.61 0.60 28.96 4344.00 2.41 241.33 28.96

 El presente mes se an trabajado 26 dias.

 Las actividades se están desarrollando acorde al plan de trabajo aprobado y al Manual
de Carreteras, Mantenimiento o Conservacion Vial del MTC.
 Las actividades se vienen realizando siguiendo el procedimiento indicada por las
Especificaciones Técnicas del Manual de Carreteras, Mantenimiento o Conservacion
Vial del MTC.
 El monto a cancelar correspondiente a la ejecución del servicio del periodo 01 al 30 de
junio del 2021 es de S/ 10,459.71 (Diez mil cuatrocientos cincuenta y nueve con 71/100
soles).

5.2. RECOMENDACIONES
 Se recomienda el tramite del presente informe que genere el pago del servicio ejecutado
correspondinte al mes de junio, para que la empresa pueda cumplir con el pago de los
honorarios del personal en la fecha establecida de su contrato.

Mantenimiento Periódico y Rutinario del Camino Vecinal “Boca

Río Soritor – Villa Florida – Surquillo – [Link]-525”
 [Link] FOTOGRAFICO

VI. PANEL FOTOGRAFICO

Mantenimiento Periódico y Rutinario del Camino Vecinal “Boca

Río Soritor – Villa Florida – Surquillo – [Link]-525”
Mantenimiento Periódico y Rutinario del Camino Vecinal “Boca
Río Soritor – Villa Florida – Surquillo – [Link]-525”
 FOTO N° 01: Vista del estado de bermas ANTES FOTO N° 02: Vista del personal obrero
de realizar la actividad de roce y limpieza en la DURANTE la realización de la actividad de roce
progresiva 7 + 420 y limpieza en la progresiva 7 + 300

FOTO N° 03: Vista del estado de bermas FOTO N° 04: Vista del estado de bermas ANTES
DESPUES de realizada la actividad de roce y de realizar la actividad de roce y limpieza en la
limpieza en la progresiva 6 + 800 progresiva 5 + 860

FOTO N° 05: Vista del personal obrero FOTO N° 06: Vista del estado de bermas
DURANTE la realización de la actividad de roce y DESPUES de realizada la actividad de roce y
limpieza en la progresiva 6 + 100 limpieza en la progresiva 6 + 150

Mantenimiento Periódico y Rutinario del Camino Vecinal “Boca

Río Soritor – Villa Florida – Surquillo – [Link]-525”
 FOTO N° 07: Vista del estado de la via ANTES de FOTO N° 08: Vista del personal obrero
realizar la actividad de bacheo en la progresiva 0 + DURANTE la realización de la actividad de
550 bacheo en la progresiva 0 + 480

FOTO N° 09: Vista del estado de la via DESPUES FOTO N° 10: Vista del estado de cunetas
de realizada la actividad de bacheo en la progresiva ANTES de realizar la actividad de limpieza en la
0 + 550 progresiva 6 + 400

Mantenimiento Periódico y Rutinario del Camino Vecinal “Boca

Río Soritor – Villa Florida – Surquillo – [Link]-525”
 FOTO N° 11: Vista del personal obrero FOTO N° 12: Vista del estado de cunetas
DURANTE la realización de la actividad de DESPUES de realizada la actividad de limpieza
limpieza de cunetas en la progresiva 6 + 510 en la progresiva 6 + 600

FOTO N° 13: Vista del estado de cunetas ANTES FOTO N° 14: Vista del personal obrero
de realizar la actividad de limpieza en la progresiva DURANTE la realización de la actividad de
4 + 200 limpieza de cunetas en la progresiva 4 + 300

Mantenimiento Periódico y Rutinario del Camino Vecinal “Boca

Río Soritor – Villa Florida – Surquillo – [Link]-525”
 FOTO N° 15: Vista del estado de cunetas FOTO N° 16: Vista del estado de la via ANTES
DESPUES de realizada la actividad de limpieza en de realizar la actividad de limpieza de calzada en
la progresiva 4 + 280 la progresiva 7 + 330

FOTO N° 17: Vista del personal obrero FOTO N° 18: Vista del estado de la via
DURANTE la realización de la actividad de DESPUES de realizada la actividad de limpieza
limpieza de calzada en la progresiva 7 + 300 de calzada en la progresiva 7 + 270

Mantenimiento Periódico y Rutinario del Camino Vecinal “Boca

Río Soritor – Villa Florida – Surquillo – [Link]-525”
 FOTO N° 19: Vista del estado de la via ANTES de FOTO N° 20: Vista del personal obrero
realizar la actividad de bacheo en la progresiva 2 + DURANTE la realización de la actividad de
700 bacheo en la progresiva 2 + 740

FOTO N° 21: Vista del estado de la via DESPUES FOTO N° 22: Vista del estado de la via ANTES
de realizada la actividad de bacheo en la progresiva de realizar la actividad de bacheo en la progresiva
2 + 700 3 + 050

Mantenimiento Periódico y Rutinario del Camino Vecinal “Boca

Río Soritor – Villa Florida – Surquillo – [Link]-525”
 FOTO N° 23: Vista del personal obrero FOTO N° 24: Vista del estado de la via
DURANTE la realización de la actividad de bacheo DESPUES de realizada la actividad de bacheo en
en la progresiva 3 + 100 la progresiva 3 + 160

FOTO N° 25: Vista del estado de la via ANTES de FOTO N° 26: Vista del personal obrero
realizar la actividad de bacheo en la progresiva 3 + DURANTE la realización de la actividad de
400 bacheo en la progresiva 3 + 430

Mantenimiento Periódico y Rutinario del Camino Vecinal “Boca

Río Soritor – Villa Florida – Surquillo – [Link]-525”
 FOTO N° 27: Vista del estado de la via DESPUES FOTO N° 28: Vista de traslado de plantones
de realizada la actividad de bacheo en la progresiva ANTES de ser sembrados como actividad de
3 + 500 reforestación en la progresiva 4 + 000

FOTO N° 29: Vista del personal obrero FOTO N° 30: Vista de planton sembrado en
DURANTE la realización de la actividad de bermas DESPUES de realizada la actividad de
reforestación en la progresiva 4 + 020 reforestación en la progresiva 4 + 200

Mantenimiento Periódico y Rutinario del Camino Vecinal “Boca

Río Soritor – Villa Florida – Surquillo – [Link]-525”
 FOTO N° 31: Vista del estado de la via ANTES de FOTO N° 32: Vista del personal obrero
realizar la actividad de bacheo en la progresiva 3 + DURANTE la realización de la actividad de
650 bacheo en la progresiva 3 + 700

FOTO N° 33: Vista del estado de la via DESPUES FOTO N° 34: Vista del personal obrero
de realizada la actividad de bacheo en la progresiva DURANTE la realización de la actividad de
3 + 800 vigilancia y control en la progresiva 10 + 400

Mantenimiento Periódico y Rutinario del Camino Vecinal “Boca

Río Soritor – Villa Florida – Surquillo – [Link]-525”
 FOTO N° 35: Vista del personal obrero FOTO N° 36: Vista del colapso de alcantarilla
DURANTE la realización de la actividad de DURANTE inundación y la vigilancia del
vigilancia y control en la progresiva 4 + 100 personal obrero en la progresiva 7 + 803

FOTO N° 37: Vista del personal obrero FOTO N° 38: Vista del personal obrero
DURANTE la realización de la actividad de DURANTE la realización de la actividad de
vigilancia y control en la progresiva 9 + 800 vigilancia y control en la progresiva 5 + 700

Mantenimiento Periódico y Rutinario del Camino Vecinal “Boca

Río Soritor – Villa Florida – Surquillo – [Link]-525”
 FOTO N° 39: Vista del estado de la via ANTES de FOTO N° 40: Vista del personal obrero
realizar la actividad de limpieza de calzada en la DURANTE la realización de la actividad de
progresiva 13 + 680 limpieza de calzada en la progresiva 13 + 200

FOTO N° 41: Vista del estado de la via DESPUES FOTO N° 42: Vista del estado de bermas ANTES
de realizada la actividad de limpieza de calzada en la de realizar la actividad de roce y limpieza en la
progresiva 3 + 650 progresiva 5 + 500

Mantenimiento Periódico y Rutinario del Camino Vecinal “Boca

Río Soritor – Villa Florida – Surquillo – [Link]-525”
 FOTO N° 43: Vista del personal obrero FOTO N° 44: Vista del estado de bermas
DURANTE la realización de la actividad de roce y DESPUES de realizada la actividad de roce y
limpieza en la progresiva 5 + 430 limpieza en la progresiva 5 + 470

FOTO N° 45: Vista del estado de alcantarilla ANTES de realizar la actividad de limpieza en la progresiva
11 + 930

Mantenimiento Periódico y Rutinario del Camino Vecinal “Boca

Río Soritor – Villa Florida – Surquillo – [Link]-525”
 FOTO N° 46: Vista del personal obrero FOTO N° 47: Vista del estado de alcantarilla
DURANTE la realización de la actividad de DESPUES de realizada la actividad de limpieza
limpieza de alcantarilla en la progresiva 11 + 930 en la progresiva 11 + 930

FOTO N° 48: Vista del estado de baden ANTES de FOTO N° 48: Vista del personal obrero
realizar la actividad de limpieza en la progresiva 12 DURANTE la realización de la actividad de
+ 414 limpieza de baden en la progresiva 12 + 414

Mantenimiento Periódico y Rutinario del Camino Vecinal “Boca

Río Soritor – Villa Florida – Surquillo – [Link]-525”
 FOTO N° 50: Vista del estado de ponton ANTES FOTO N° 51: Vista del personal obrero
de realizar la actividad de limpieza en la progresiva DURANTE la realización de la actividad de
12 + 744 limpieza de ponton en la progresiva 12 + 744

FOTO N° 52: Vista del estado de cunetas ANTES FOTO N° 53: Vista del personal obrero
de realizar la actividad de encausamiento en la DURANTE la realización de la actividad de
progresiva 5 + 600 encausamiento en la progresiva 5 + 630

Mantenimiento Periódico y Rutinario del Camino Vecinal “Boca

Río Soritor – Villa Florida – Surquillo – [Link]-525”
 FOTO N° 54: Vista del estado de la via y cunetas FOTO N° 55: Vista del estado de señal
DESPUES de realizada la actividad de (reglamentaria) ANTES de realizar la actividad de
encausamiento en la progresiva 5 + 630 conservacion en la progresiva 3 + 500

FOTO N° 56: Vista del personal obrero FOTO N° 57: Vista del estado de señal (hito
DURANTE la realización de la actividad de kilometrico) ANTES de realizar la actividad de
conservación de señal en la progresiva 3 + 500 conservacion en la progresiva 13 + 000

Mantenimiento Periódico y Rutinario del Camino Vecinal “Boca

Río Soritor – Villa Florida – Surquillo – [Link]-525”
 FOTO N° 58: Vista del personal obrero FOTO N° 59: Vista del personal obrero
DURANTE la realización de la actividad de DURANTE la realización de la actividad de
conservación de señal en la progresiva 13 + 000 conservación de señal en la progresiva 11 + 000

FOTO N° 60: Vista del estado de alcantarilla ANTES de realizar la actividad de limpieza en la progresiva
13 + 676

Mantenimiento Periódico y Rutinario del Camino Vecinal “Boca

Río Soritor – Villa Florida – Surquillo – [Link]-525”
 FOTO N° 61: Vista del personal obrero FOTO N° 62: Vista del estado de alcantarilla
DURANTE la realización de la actividad de DESPUES de realizada la actividad de limpieza
limpieza de alcantarilla en la progresiva 13 + 676 en la progresiva 13 + 676

FOTO N° 63: Vista del estado de la via ANTES de FOTO N° 64: Vista del personal obrero
realizar la actividad de bacheo en la progresiva 4 + DURANTE la realización de la actividad de
380 bacheo en la progresiva 4 + 400

Mantenimiento Periódico y Rutinario del Camino Vecinal “Boca

Río Soritor – Villa Florida – Surquillo – [Link]-525”
 FOTO N° 65: Vista del estado de la via DESPUES FOTO N° 66: Vista de traslado de plantones
de realizada la actividad de bacheo en la progresiva ANTES de ser sembrados como actividad de
4 + 400 reforestación en la progresiva 5 + 000

FOTO N° 67: Vista del personal obrero FOTO N° 68: Vista de planton sembrado en
DURANTE la realización de la actividad de bermas DESPUES de realizada la actividad de
reforestación en la progresiva 5 + 050 reforestación en la progresiva 5 + 150

Mantenimiento Periódico y Rutinario del Camino Vecinal “Boca

Río Soritor – Villa Florida – Surquillo – [Link]-525”
 [Link] DEL CUADERNO DE
MANTENIMIENTO

Mantenimiento Periódico y Rutinario del Camino Vecinal “Boca

Río Soritor – Villa Florida – Surquillo – [Link]-525”
 [Link] CRÍTICOS

Mantenimiento Periódico y Rutinario del Camino Vecinal “Boca

Río Soritor – Villa Florida – Surquillo – [Link]-525”
 [Link]

Mantenimiento Periódico y Rutinario del Camino Vecinal “Boca

Río Soritor – Villa Florida – Surquillo – [Link]-525”
 9.2. Relacion de personal obrero:

N° Nombre y apellidos DNI Cargo

01 Jose Cahuasa Huancho 05593096 obrero
02 Malca Delgado Leyden 43996179 obrero
03 Malca Delgado Rosa Luz 41494812 obrero
04 Yerson Amir Lara Vasquez 48673238 obrero

Mantenimiento Periódico y Rutinario del Camino Vecinal “Boca

Río Soritor – Villa Florida – Surquillo – [Link]-525”
 9.8. DECLARACIÓN JURADA DE NO ADEUDO

El que se suscribe, NOEMI DAMACEN CHUQUIZUTA, Representante Legal de EMPRESA

CONSTRUCTORA N&G E.I.R.L., identificado con DNI N° 70165895, con poder inscrito en la
localidad de CHACHAPOYAS en la Ficha Nº 11020926 Asiento Nº A0001,

DECLARO BAJO JURAMENTO:

No adeudar al personal obrero de campo y autoridades locales de los cacerios adyacentes al ámbito
de ejecución del servicio: MANTENIMIENTO PERIÓDICO Y RUTINARIO DEL CAMINO
VECINAL “BOCA RÍO SORITOR – VILLA FLORIDA – SURQUILLO – [Link]-525”

San Fernando, 30 de junio de 2021

Mantenimiento Periódico y Rutinario del Camino Vecinal “Boca

Río Soritor – Villa Florida – Surquillo – [Link]-525”