PROCEDIMIENTO : EJECUTIVO LABORAL
MATERIA : CUMPLIMIENTO DE TITULO EJECUTIVO LABORAL DEL ARTICULO 464 N.º 2 DEL
CÓDIGO
DEL TRABAJO.
DEMANDANTE : ARMANDO MARCELINO BARRERA INOSTROZA
RUT Nº : 10.202.499-0
DOMICILIO : CALLE CODPA N° 2190, ARICA.
ABOGADA PATROCINANTE : SEBASTIAN ANDRES NILO MAC-CONELL
RUT Nº : 15.696.092-6
E-MAIL : odlarica@[Link]
DOMICILIO ABOGADA : YUGOSLAVIA N.º 1225, ARICA.
DEMANDADO : CRISTOPHER LANDIVAR GONZALEZ E.I.R.L.
RUT N° : 76.612.479-8
DOMICILIO : PSJE. JACARANDA N° 2758, POBLACION CABO AROCA, ARICA
EN LO PRINCIPAL: Demanda ejecutiva laboral y mandamiento de ejecución y
embargo. PRIMER OTROSÍ: Demanda Incidental de cobro de incremento legal del
artículo 468 del Código del Trabajo. SEGUNDO OTROSÍ: Acompaña documentos.
TERCER OTROSÍ: Señala bienes para la traba del embargo y depositario
provisional. CUARTO OTROSÍ: Litigación electrónica y solicita forma de
notificación que indica. QUINTO OTROSÍ: Privilegio de Pobreza. SEXTO OTROSÍ:
Se tenga presente. SÉPTIMO OTROSÍ: Patrocinio y Poder.
S. J. DE COBRANZA LABORAL Y PREVISIONAL DE ARICA
ARMANDO MARCELINO BARRERA INOSTROZA, Guardia de Seguridad, RUT. N°
10.202.499-0, domiciliado en calle Codpa N° 2190, de la ciudad y comuna de
Arica, a S.S., respetuosamente digo:
Que, encontrándome dentro de plazo vengo en interponer demanda, en
procedimiento EJECUTIVO laboral, contando con el título ejecutivo laboral, del
Articulo 464 N°2 del Código del Trabajo, en contra del demandado, CRISTOPHER
LANDIVAR GONZALEZ E.I.R.L, Rut. 76.612.479-8, domiciliado en Pasaje Jacaranda
N° 2758, Población Cabo Aroca, comuna de Arica, a fin de recabar el pago de
las prestaciones laborales que se me adeudan en acuerdo de conciliación
obtenida ante vuestro tribunal con fecha 07 de julio de 2017 y que más
adelante detallaré, en atención a las siguientes consideraciones de hecho y
derechos que paso a exponer:
Oficina de Defensa Laboral Región De Arica Y Parinacota
1
I.- RELACIÓN CIRCUNSTANCIADA DE LOS HECHOS.
1º Con fecha 17 de mayo de 2017, deduje demanda en procedimiento de
Aplicación General, por cobro de prestaciones laborales, en contra de mi ex
empleador, “PRESTADOR DE SERVICIOS CRISTOPHER ALEXI LANDIVAR GONZALEZ
E.I.R.L”., RUT. N° 76.612.479-8, Representada legalmente por Cristopher Alexi
Landívar González, RUT. N° 16.431.551-7, ignoro profesión u oficio, ambos
domiciliados en Población Cabo Aroca, Jacaranda N° 2758, comuna y ciudad de
Arica, tramitada ante el Juzgado de Letras del Trabajo de esta ciudad.
2º Que, la parte demandada no comparece a la audiencia única,
agendada para el día 30 de agosto de 2017 a las 08:30 horas, asistiendo el
demandante, representado por el Abogado SEBASTIAN NILO MAC-CONELL.
3º Que, la parte demandada, con el solo ánimo de poner término al
juicio, ofrece pagar a la contraria, la suma única y total de $ 566.833
(quinientos sesenta y seis mil ochocientos treinta y tres pesos), por concepto
de prestaciones laborales adeudadas, dicha cantidad seria pagadas en 2 cuotas,
cada una de ellas, de un monto de $283.420.-(doscientos ochenta y tres mil
cuatrocientos veinte pesos), pagaderas los días 17 de junio y 04 de agosto de
2017, respectivamente, mediante pago en dinero efectivo en las dependencias de
la Oficina de Defensa Laboral de esta ciudad, quienes darían cuenta del pago
por parte del ejecutado deposito.
4º Es del caso señalar que, llegada la fecha del cumplimiento de la
primera cuota, es decir el 17 de junio de 2017, el demandado no efectúo pago
alguno hasta el día de hoy, incumpliendo de este modo el acuerdo estipulado en
audiencia única en vista de conciliación arribada por las partes, quedando de
manifiesto que sigue impago el crédito adeudado y acordado.
5º Teniendo en consideración que el acta de audiencia, contiene
conciliación alcanzada ante vuestro Tribunal y esta fue aprobada por S.S., con
fecha 10 de julio de 2017, esta tiene el carácter de título ejecutivo perfecto
en conformidad con lo dispuesto en el artículo 464 número 2º del Código del
Trabajo y apareciendo que el demandado se comprometió a pagar una deuda de
carácter laboral, la cual es líquida, actualmente exigible y cuya acción
ejecutiva de cobro no se encuentra prescrita, recurro al Tribunal de S.S., a
fin de requerir el pago compulsivo y total de ella por un valor de $566.833.-
(quinientos sesenta y seis mil ochocientos treinta y tres pesos), por
conceptos de prestaciones laborales adeudadas, más los intereses legales y el
Oficina de Defensa Laboral Región De Arica Y Parinacota
2
pago de las costas del juicio, por encontrarse ella insatisfecha a la época de
presentación de este libelo.
II.- FUNDAMENTOS DE DERECHO.
1º El artículo 463 del Código del Trabajo dispone que “La tramitación
de los títulos ejecutivos labores se desarrollara de oficio y por escrito por
el tribunal, dictándose al efecto las resoluciones y ordenándose las
diligencias que sean necesarias para ello”.
2º A su turno, el numeral 2º del artículo 464 del Código del Trabajo,
en su parte pertinente, establece que “Son títulos ejecutivos laborales: 2.-
La transacción, conciliación y avenimiento que cumplan con las formalidades
establecidas en la ley”.
3º En el caso de autos, este ejecutante invoca como título ejecutivo
y perfecto el acta de conciliación, aprobado por vuestro Tribunal con fecha 10
de julio de 2017, en los autos RIT O-171-2017 y, que da cuenta del acuerdo
suscrito con la demandada “PRESTADOR DE SERVICIOS CRISTOPHER ALEXI LANDIVAR
GONZALEZ E.I.R.L”., RUT. N° 76.612.479-8, Representada legalmente por
Cristopher Alexi Landívar González, RUT. N° 16.431.551-7, ignoro profesión u
oficio, ambos domiciliados en Población Cabo Aroca, Jacaranda N° 2758, comuna
y ciudad de Arica, particularmente respecto al compromiso asumido por el a
pagar la deuda por un monto de $ 566.833.- (quinientos sesenta y seis mil
ochocientos treinta y tres pesos), correspondiente a prestaciones laborales
adeudadas, más los reajustes del periodo, los intereses legales y el pago de
las costas del juicio.
4º El documento que invoco tiene el carácter de título ejecutivo
perfecto en conformidad a la ley y me autoriza para dar inicio a este
procedimiento compulsivo.
POR TANTO, en mérito de lo expuesto y a lo dispuesto en el Párrafo 4º,
Capitulo II, del Título I, del Libro V del Código del Trabajo, artículos 463 y
siguientes del referido Código; las disposiciones de los Títulos I y II del
Libro III del Código de Procedimiento Civil y demás disposiciones legales
pertinentes.
RUEGO A US., tener por interpuesta, dentro de plazo legal, demanda en
juicio ejecutivo laboral, en contra de mi ex empleador “PRESTADOR DE SERVICIOS
CRISTOPHER ALEXI LANDIVAR GONZALEZ E.I.R.L”., RUT. N° 76.612.479-8,
Oficina de Defensa Laboral Región De Arica Y Parinacota
3
Representada legalmente por Cristopher Alexi Landívar González, RUT. N°
16.431.551-7, domiciliados en Población Cabo Aroca, Jacaranda N° 2758, comuna
y ciudad de Arica, particularmente respecto al compromiso asumido por él, en
atención a pagar la deuda por un monto de $ 566.833.-(quinientos sesenta y
seis mil ochocientos treinta y tres pesos), correspondiente a prestaciones
laborales adeudadas, ordenando se siga adelante la ejecución hasta que haga
entero y cumplido pago de lo adeudado, cantidad debidamente reajustada,
aplicándose el máximo de intereses que establece la ley y condenándola a pagar
las costas personales como procesales que surjan.
PRIMER OTROSI: En conformidad con lo dispuesto en el inciso segundo y tercero
del artículo 468 del Código del Trabajo, vengo en demandar incidentalmente el
cobro de incremento de hasta un 150% sobre el monto que el empleador ofreció
pagarme en audiencia única en vista de conciliación arribada por las partes,
celebrada el día 20 de julio de 2017, por el total de lo que se me debe hasta
la fecha, esto es, $ 566.833.- (quinientos sesenta y seis mil ochocientos
treinta y tres pesos).- fundado en las siguientes consideraciones de hecho y
derecho:
1°. - Que, tal como se ha expresado en lo principal de este escrito, el monto
acordado por las partes en dicha audiencia no ha sido cubierto hasta el día de
hoy, no respetando por el demandado “PRESTADOR DE SERVICIOS CRISTOPHER
ALEXI LANDIVAR GONZALEZ E.I.R.L”., RUT. N° 76.612.479-8, Representada
legalmente por Cristopher Alexi Landívar González, RUT. N° 16.431.551-
7, en la forma de pago y plazo establecido en la conciliación.
2°. - El artículo 468 del Código del Trabajo, reconoce la facultad de que las
partes del juicio puedan acordar una modalidad de pago al crédito que se
persigue en juicio, el que deberá ratificarse por el juez de la causa. En caso
de no pago de una o más de las cuotas pactadas permitirá al acreedor exigir el
total de la deuda y solicitar al Tribunal que incremente la deuda hasta en un
150%.
3°. - Que, en este caso, se cumplen todos y cada uno de los supuestos de la
norma anteriormente analizada, por lo que, en atención a que el ejecutado no
dio cumplimiento de pago en el plazo estipulado en la conciliación, es que
vengo en solicitar el pago del total del crédito restante, por la suma de $
566.833.- (quinientos sesenta y seis mil ochocientos treinta y tres
pesos), más el incremento legal.
Oficina de Defensa Laboral Región De Arica Y Parinacota
4
Este ejecutante requiere de su S.S. que haga uso de la facultad que le
concede el artículo anterior, en el sentido de incrementar el monto de lo
adeudado en un 150% equivalente a un monto de $ 1.417.082.- (un millón
cuatrocientos diecisiete mil ochenta y dos pesos); o bien el porcentaje que
estime conveniente fijar.
POR TANTO, en mérito de la relación de hecho, disposiciones legales
analizadas y particularmente lo dispuesto en el artículo 468 del Código del
Trabajo.
RUEGO A S.S., se sirva tener por deducido incidente de determinación de
incremento legal y, en definitiva, se condene al ejecutado “PRESTADOR DE
SERVICIOS CRISTOPHER ALEXI LANDIVAR GONZALEZ E.I.R.L”., RUT. N°
76.612.479-8, Representada legalmente por Cristopher Alexi Landívar
González, RUT. N° 16.431.551-7, a pagar el máximo del incremento legal
contemplado en el inciso 2° del artículo 468 del Código del Trabajo, esto es,
de un 150% que deberá aplicarse sobre las sumas que me adeuda correspondiente
a un total de $ 1.417.082.- (Un millón cuatrocientos diecisiete mil ochenta y
dos pesos) demandado en lo principal del libelo o el porcentaje que S.S.,
estime en mejor derecho fijar, con costas.
SEGUNDO OTROSI: Solicito a US., tener por acompañados en este acto, con
citación, los siguientes documentos:
1º.- Acuerdo de Pago Ratificado de fecha 07 de julio 2017, según consta
en carpeta electrónica de la causa Rit O-171-2017.
2°. - Certificado de Privilegio de Pobreza, extendido por la Defensoría
Laboral de Arica y Parinacota.
TERCER OTROSI: Solicito a [Link]., tener presente que señalo para la traba del
embargo, todos los bienes que pertenezcan o pudieran pertenecerle, y que
actualmente guarnecen en el domicilio del ejecutado, y todos aquellos que sin
guarnecer su domicilio señale el ministro de fe al practicar la actuación
procesal. Asimismo, designo como depositario provisional de los bienes que
sean embargados a “PRESTADOR DE SERVICIOS CRISTOPHER ALEXI LANDIVAR
GONZALEZ E.I.R.L”., RUT. N° 76.612.479-8, Representada legalmente por
Cristopher Alexi Landívar González, RUT. N° 16.431.551-7, bajo las
responsabilidades civiles y penales que la ley establece.
Oficina de Defensa Laboral Región De Arica Y Parinacota
5
CUARTO OTROSI: Solicito a US., en virtud de lo dispuesto en los artículos 433
y 442 del Código del Trabajo, autorizar a esta parte a que las actuaciones
procesales, a excepción de las audiencias, puedan realizarse por medios
electrónicos y que las notificaciones de las resoluciones que se pronuncien
fuera de audiencia durante la sustanciación del presente juicio se practiquen
al siguiente correo electrónico odlarica@[Link].
QUINTO OTROSI: Solicito a [Link]., tener presente que de conformidad con lo
señalado en el artículo 600 del Código Orgánico de Tribunales, gozo del
privilegio de pobreza, encontrándome patrocinado por la Oficina de Defensa
Laboral de Arica y Parinacota, Corporación de Asistencia Judicial de las
regiones de Tarapacá y Antofagasta, según consta del certificado respectivo
que se acompaña en el segundo otrosí de este libelo.
SEXTO OTROSI: Ruego a U.S., tener presente que las costas personales y
procesales que se regulen durante la tramitación del presente juicio y
respecto de las cuales fuere condenada la parte demandada, pertenecerán a la
Corporación de Asistencia Judicial de Tarapacá y Antofagasta, en razón de
litigar con privilegio de pobreza, según se acredita en el quinto otrosí de
este libelo, todo ello de conformidad con lo dispuesto en el inciso segundo
del artículo 445 del Código del Trabajo.
SÉPTIMO OTROSI: Solicito a U.S. tener presente que designo como abogada
patrocinante y le confiero poder a don SEBASTIAN NILO MAC-CONELL, Abogado de
la Oficina de Defensa Laboral de la Región de Arica y Parinacota, dependiente
de la Corporación de Asistencia Judicial de las regiones de Tarapacá y
Antofagasta, domiciliado en pasaje Yugoslavia Nº 1225, de Arica. El poder se
entiende conferido con todas y cada una de las facultades a que se refieren
los incisos 1º y 2º del artículo 7º del Código de Procedimiento Civil, las que
se dan por expresamente reproducidas en este acto y se entienden formar parte
de esta demanda, y particularmente las de transigir, avenir, conciliar,
renunciar a los términos y percibir.
Oficina de Defensa Laboral Región De Arica Y Parinacota
6