PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS NORMALIZADOS

ATENCIÓN DE PRIMEROS AUXILIOS

CÓDIGO NEGRO.
CÓDIGO ROJO. CÓDIGO AMARILLO. CÓDIGO VERDE. NO TIENE
PRIMERA PRIORIDAD SEGUNDA PRIORIDAD TERCERA PRIORIDAD. PRIORIDAD DE
ATENCIÓN.

Son urgencias muy graves. La • Quemaduras tipo AB con Lesiones menores: Sin En este nivel se
atención es inmediata. más del 30% de superficie riesgos para su vida • clasifican los
corporal comprometida. fallecidos
Fracturas menores
• Problemas respiratorios • Quemaduras tipo B con • Abrasiones, contusiones
no corregibles en el más del 10% de superficie • Quemaduras menores.
mismo sitio. corporal comprometida.

• Paro cardiaco. • Quemaduras complicadas Lesiones mortales: Pocas

posibilidades de sobrevida.
por lesiones mayores o
• Pérdida apreciable
tejidos blandos o fracturas •
de sangre (1 litro). Quemaduras mayores del
menores. 40% de la superficie
• Pérdida de conciencia.
• Quemaduras tipo B que corporal.
• Perforaciones torácicas o involucran áreas críticas • Quemaduras tipo
heridas penetrantes como manos, pies, cara, mayores del 40% de la
abdominales. sin problema de vía aérea. superficie corporal
• Algunas fracturas graves • Pérdida de sangre asociado a lesiones
(pelvis, tórax, vértebras). cráneo-encefálicas o
moderada (500 cc).
torácicas mayores.
• Quemaduras • Lesiones dorsales con o sin
complicadas por daño de columna vertebral.
• Lesiones craneales con
compromiso a nivel de la exposición de masa
vía aérea • Pacientes consientes con encefálica.
daño cráneo-encefálico
importante (Confusión
• Lesiones de columna
vertebral con ausencia de
mental, hematoma
sensibilidad
subdural).
/movimientos.

Paciente mayor de 60 años con

lesiones mayores graves.

En Caso de Quemaduras En Caso de Fracturas

Producidas por exposición a llamas y 1. ¿Qué hacer?
líquidos calientes.
• Inmovilice la parte afectada así: Utilice tablas,
• Coloque paños de agua fría sobre la parte revistas, periódicos, toallas enrolladas, cartón,
afectada. Evite colocar hielo directamente etc., y fíjela en la parte superior e inferior de la
sobre la lesión o reventar las ampollas. fractura con tiras de tela, corbatas, pañuelos,
• Cubra el área de la lesión con una tela, gasa bufandas, etc.
o pañuelo limpio. • Proteja con gasa o tela limpia la parte del cuerpo
• De a tomar abundantes líquidos si la que vaya a estar en contacto directo con el
persona está consciente. elemento que usted vaya a utilizar al inmovilizar,
• Traslade de inmediato a un centro para evitar que se produzcan heridas por roce
asistencial. (codos, rodillas, tobillos,
 etc.)
Producidas por sustancias químicas • Coloque hielo local y traslade de inmediato a un centro
asistencial.
• Retire la ropa impregnada con sustancia
• Si la ropa está pegada e la pile NO LA 1. Precauciones
RETIRE.
• Lave rápidamente la zona quemada con
ABUNDANTE AGUA corriente. • Mantenga el hueso fracturado en su posición inicial, evitando
• Cubra la zona quemada con gasa, paño o mover la parte afectada o hacer masajes.
sabana limpia. • Coloque la tela o gasa protectora suavemente, evitando hacer
• Traslade de inmediato a un centro asistencial. presión o atar sobre la lesión.

Producidas por exposición a electricidad En Caso de Lumbago

“DOLOR AGUDO EN LA PARTE BAJA DE LA

• Antes de auxiliar al accidentado, asegúrese de
aislar la fuente de energía eléctrica que origino ESPALDA”
el percance. Cuando se realizan sobre esfuerzos o movimientos bruscos o
• Coloque paños de agua fría en el sitio de la inadecuados del cuerpo, es frecuente que se presente el
lesión (No colocar agua helada). “lumbago”. Este se manifiesta con un fuerte dolor a nivel de la
• Cubra el cuerpo con una sábana limpia y no cintura y a veces la persona queda “engranada” o inmovilizada al
retire la ropa porque se puede desprender sentir el espasmo.
parte de la piel que está pegada a la misma.
• Traslade de inmediato a un centro asistencial. o ¿Qué hacer?

Lo más recomendable es ayudar entre varias personas a que el

En Caso de Accidentes lesionado se acueste en una camilla o superficie dura, en la misma
1. Recomendaciones posición como haya quedado y trasladarlo de inmediato a un
• Manténgase todo el tiempo al lado del centro asistencial.
accidentado.
• Asegúrese que el accidentado tenga o Precauciones
despejadas sus vías respiratorias.
• Si el lesionado se encuentra inconsciente,
colóquelo de lado para evitar que se ahogue • Mantenga a la persona en una posición que le obliga el
con la saliva, el vómito, la lengua o la prótesis lumbago, sin forzar a volver a su posición normal.
dental. • Al ayudar a acostarlo, evite los movimientos bruscos, para
• Conserve la tranquilidad y actúe con evitarle más dolor a la persona afectada.
serenidad y rapidez
• Sea amable y comprensivo con el lesionado. Si el accidentado no respira, proporciónele respiración boca a boca.
• Utilice los recursos que encuentre en el sitio
del accidente para dar una buena atención Primer paso
(cartón, tablas, madera, revistas, periódico,
pañoletas, pañuelos, etc.). Asegúrese de que la lengua o cualquier otro elemento o sustancia
2. Precauciones
NO este obstruyendo el flujo respiratorio.
• Evite movimientos bruscos al dar la atención.
• Inmovilice al lesionado si encuentra una
Segundo paso
fractura, un esguince o una luxación.
• Vigile permanentemente el estado de
conciencia, respiración, pulso y sangrado. Con una mano levante el cuello de la persona y con la otra lleve
• Mantenga abrigado al lesionado. hacia atrás la cabeza para abrir el paso del aire.
Por ningún motivo de bebidas alcohólicas o
medicamentos
 Tercer paso

Tape la nariz del lesionado con los dedos índice y pulgar de la mano
colocada sobre la frente de la persona. Coloque su boca
En Caso de Ingestión de Sustancias Tóxicas firmemente sobre la boca del paciente y sople con fuerza hasta que
1. ¿Qué hacer? el pecho del lesionado se levante (los niños requieren poco aire).
• Si la victima está consciente, trate de saber qué
tipo de sustancia ingirió. Cuarto paso
• Afloje la ropa apretada y abríguelo.
• Si tiene quemaduras alrededor de la boca,
aplique hielo a agua fría. Libere la nariz y la boca de la persona para permitir la salida del aire.
• Vigile siempre que las vías respiratorias estén Observe si aparecen respiraciones y pulso espontáneamente.
libres. En caso positivo, suspenda la reanimación y, en caso negativo,
• Si presenta vómito, colóquelo acostado de lado continúe insuflando aire cada cinco segundos, hasta que la persona
hacia la izquierda, o boca abajo para evitar que respire por su cuenta o llegue a la ambulancia.
ingiera de nuevo el toxico o que se ahogue con
el vómito.
NO PROVOQUE VOMITO CUANDO
• Se trate de ácidos o álcalis (tiene quemaduras
en la boca).
• Tenga aliento a gasolina, ACPM o petróleo.
• Lleve a la persona a un hospital tan pronto como
pueda.

En Caso de Heridas En Caso de Hemorragia Externa

1. Recomendaciones 1. ¿Qué hacer?
• Haga presión constantemente con sus manos con una tela,
• Recuerde que usted debe tener las manos gasa o pañuelo limpio sobre la herida, siempre y cuando usted
limpias para poder manipular cualquier herida. vea que no haya una parte del hueso rompiendo la piel, si el
• Lave la herida con abundante agua limpia y sangrado es abundante, coloque otra tela limpia sin quitar la
jabón de baño. anterior y continúe haciendo presión.
• Cubra la herida con gasa limpia o tela, venda, • Si no hay fractura, eleve el brazo o la pierna para controlar el
pañuelo o pañoleta, igualmente limpia. sangrado.
• Traslade al lesionado a un • Abrigue constantemente al lesionado.
centro asistencial. • Traslade de inmediato a un centro
2. Precauciones asistencial.
Nota
Por el riesgo que tiene el uso del torniquete, no se recomienda
• Para limpiar una herida utilice gasa o tela hacerlo a menos que la situación sea muy grave y que quien lo vaya
limpia. Evite usar algodón.
a hacer este bien entrenado en la aplicación de este procedimiento.
• Las pomadas, polvos, telarañas, gasolina o En Caso de Cuerpo Extraños en Ojos
petróleo pueden infectar las heridas. Evite su
uso.
• Retire cuerpos extraños tales como Precauciones
piedrecillas, tierra, astillas y otros, siempre y • Lo más recomendable es tapar el ojo y llevar a la persona
cuando no estén incrustados. inmediatamente a un servicio de urgencias. Evite aplicar gotas,
• Retirar un objeto incrustado en el cuerpo puede restregar el ojo o tratar de sacar el objeto.
causar más daño al lesionado.
Inmovilícelo al cuerpo sin retirarlo.
•Recuerde que una herida infectada presenta: • Tratar de sacar el cuerpo extraño puede agravar la lesión y hasta
hinchazón, dolor, enrojecimiento y pus. Lávela ocasionar la pérdida del ojo.
con abundante agua y jabón, de afuera hacia el
centro de la herida, para evitar que se propague
la infección.
 Procedimientos Operativos Normalizados

PROCEDIMIENTO OPERATIVO NORMALIZADO DE CONTROL Y EXTINCION CONTRA

INCENDIOS
Establecer los pasos y acciones necesarios para actuar de manera oportuna y eficiente frente a la
Objetivo ocurrencia de un incendio o explosión con el fin principal de minimizar el impacto que esta puede
provocar en las personas, bienes y el ambiente.
PASOS PARA CONTROLAR LA EMERGENCIA
Responsable Acción
Primer • La persona que descubre el fuego deberá notificar vía telefónica al área de SST y a los brigadistas
Respondiente de emergencia más cercanos.
• Al descubrir un posible incendio se activa la alarma, si el fuego es pequeño y el personal está
capacitado, utilizan el extintor del área o el más próximo para tratar de apagarlo. si no lo está o el
Cualquier fuego es incontrolable se deberá evacua el lugar donde se presenta la emergencia.
Trabajador de NOTA: Es muy importante saber que los extintores no son capaces de controlar un incendio
A.U.R.A de gran envergadura. Solo utilizar en los primeros minutos cuando exista solo un conato de
INGENIERIA S.A.S. incendio siendo el fuego pequeño y se pueda controlar o si la ruta de evacuación este
bloqueada por el fuego, en ese caso el extintor puede servir para abrir un camino de
evacuación.
• Evalúa la situación (Origen, Causa, Tamaño y Localización de la Emergencia).
• Decide si es necesario evacuar.
Director de • En caso de que así sea, da la orden para que se active la Alarma de evacuación.
Emergencias / Jefe • Decide dar la orden al grupo de apoyo interno para que solicite ayuda a los organismos de
de Brigadas socorro correspondientes (Bomberos, Cruz Roja, Policía, etc.).
• Controlada la emergencia, si se considera seguro el regreso a las instalaciones, lo comunica al
personal en el punto de reunión.
Grupo de • Verifica que todo el personal haya evacuado.
Evacuación • Dirijan al personal por la ruta establecida hacia el punto de reunión
ordenado y permanecen en él hasta nueva orden.
• En el punto de reunión, efectúan el llamado a lista o recuento de las personas a su cargo y lo informan
al Coordinador General de Brigadas.
• Se deberá buscar a personas heridas o lesionadas.
• Prestarles atención primaria a personas lesionadas.
Grupo de Primeros
• Transportar a la personas heridas o afectadas hacia el centro de atención de víctimas.
Auxilios
• Entregar al personal lesionado a los paramédicos o médicos que reciban al paciente para
suministrarle atención medica avanzada.
• Proceden a controlar el conato de incendio.
Grupo Contra
• Coordinan operación de control con ayuda de los organismos externos. De lo contrario, evacuan
Incendios
al punto de reunión (por ser una brigada insipiente solo es para la contención de incendio).
• Suspende inmediatamente sus actividades y ejecute las acciones de “Preparación para Evacuar”
Todos los de acuerdo a las instrucciones del grupo de Evacuación.
Trabajadores de • Salga calmadamente por la ruta ordenada; si tiene algún visitante llévelo con usted.
A.U.R.A. • No regrese por ningún motivo.
INGENIERIA • Colabore con la movilización del personal con limitaciones físicas o con lesiones.
S.A.S., • Diríjase hasta el “Punto de Encuentro” o sitio de reunión asignado y espere instrucciones de su
coordinador.
 • Se Establece la recuperación del área activándose el programa de rehabilitación y recuperación
de las áreas afectadas y monitoreo post incidente mencionado en el este plan, se activan los
sistemas eléctricos y se reactivan actividades afectadas.
Comité de
• Revisan y recuperan los equipos de seguridad utilizados.
Emergencias
• Refuerzan el área con equipos de seguridad.
• Investigan y analizan el evento.
• Determinan las causas y recomiendan las acciones correctivas y preventivas.

PROCEDIMIENTO OPERATIVO NORMALIZADO DE ACCIDENTES DE TRABAJO EN ALTURAS

Establecer los pasos y acciones necesarios para actuar de manera oportuna y eficiente frente a
Objetivo la ocurrencia de accidentes de trabajo en alturas con el fin principal de minimizar el impacto que
esta puede provocar en las personas, bienes y el ambiente.

PASOS PARA CONTROLAR LA EMERGENCIA

Responsable Acción
Todos los • Al descubrir que un trabajador se encuentra suspendido por causa de la caída de alturas,
Trabajadores de deberá activar el plan de emergencias y el plan de recate para trabajos en altura.
EQUITERRA S.A.S.., y/o • Informar si hay alguna otra condición que entorpezcan el rescate o que atente con la
Visitante integridad del trabajador accidentado.
• Se detienen las operaciones de la planta en el área donde ocurrió el suceso.
• Dirigirse al área o sitio de trabajo donde se produjo la emergencia.
• Deberá ubicar todos los equipos, personal, y recursos necesarios para realizar el rescate
en alturas.
• Deberá identificar las salidas de emergencias más cercanas para evacuar al personal
Director de Emergencias
lesionado.
• Deberá identificar el tipo de ayuda externa necesaria para la valoración y transporte de la
persona lesionada.
• Una vez controlada la emergencia y la víctima se encuentre en el centro hospitalarios, se
deberá realizar seguimiento a su estado de salud.
Jefes de Brigadas • Deberá realizar las llamadas para notificar a los grupos de ayuda externos.
• Deberá encargarse que la entrada de los grupos de apoyo externos sea rápida y fácil hacia
el lugar de la emergencia.
 • Deberá evaluar las condiciones de riesgo intrínsecos del are de trabajo.
• Deberá asegurar el método de acceso a la zona de trabajo y establecer la vía más rápida
para el acceso al lugar donde se encuentra el trabajador lesionado.
• Deberá establecer los controles necesarios para mitigar los riesgos encontrados en la
zona de la emergencia.
• Deberá instalar un punto de anclaje o identificar un punto de anclaje diferente al donde se
encuentra el trabajador lesionado.
• Deberá en todo momento contar con arnés de seguridad cuerpo completo.
• Deberá realizar el recate en alturas:
• El rescatista deberá subir hasta una altura mayor donde está la persona lesionada e
instalar el punto de anclaje para instalar el sistema de polipastos.
• Luego deberá descender hasta donde se encuentre la víctima y situarse en la parte
Rescatistas posterior de este, cubriéndolo con su cuerpo y acercando a la estructura.
• Una vez el rescatista haya asegurado a la víctima, este deberá posicionar a la víctima,
para así poder desanclarla de la eslinga de detención, amarrar una cuerda de viento y
anclarlo con el mosquetón del sistema de polipasto.
• El rescatista se procede a retirar la eslinga de posicionamiento y los rescatistas o brigadas
asignadas inician el descenso de la víctima por medio del sistema de polipasto, hasta que
este se encuentre a nivel y pueda ser valorado.
• Una vez terminado el rescate la persona encargada de ejecutarlo deberá recuperar todos
los equipos utilizados, inventaríalos y realizar un mantenimiento preventivo de estos.

• Deberá verificar signos vitales, respiración, circulación.

• Se deberá realizar estabilización cervical.
Grupo de Primeros • En caso que sean los brigadistas quienes realicen la estabilización de la víctima, este
Auxilios deberá informar a los paramédicos de las condiciones de la persona lesionada.
• Deberá realizar el traslado de la víctima hacia el centro médico en donde se realizaran
los procedimientos médicos necesarios para estabilización y preservación de la vida.
• Se Establece la recuperación del área activándose el programa de rehabilitación y
recuperación de las áreas afectadas y monitoreo post incidente mencionado en el este
plan, se activan los sistemas eléctricos y se reactivan actividades afectadas.
• Revisan y recuperan los equipos de seguridad utilizados.
Comité de Emergencias • Refuerzan el área con equipos de seguridad.
• Investigan y analizan el evento.
• Determinan las causas y recomiendan las acciones correctivas y preventivas.
 PROCEDIMIENTO OPERATIVO
NORMALIZADO DE SISMOS /
TERREMOTOS
Establecer los pasos y acciones necesarios para actuar de manera oportuna y eficiente frente a la
Objetivo ocurrencia de un sismo / terremoto con el fin principal de minimizar el impacto que esta puede provocar en
las personas, bienes y el ambiente.
PASOS PARA CONTROLAR LA EMERGENCIA
Responsable Acción
DURANTE:
• Quédese en el área donde esté y aléjese de ventanas (vidrios), estanterías y objetos que puedan caer.
• Ubíquese bajo un escritorio o mueble, o busque el marco de una puerta, una esquina o un corredor.
• No abandone las instalaciones mientras dure el sismo.
Todos los
DESPUÉS:
Trabajadores
de • Cuando se ordene evacuar después del sismo o si son evidentes daños en techos, paredes, columnas,
etc., abandone las instalaciones utilizando la salida más próxima.
A.U.R.A.
• Diríjase al Punto de Encuentro preestablecido.
INGENIERIA
• Colabore con la movilización del personal con limitaciones físicas o con lesiones.
S.A.S.
• Si se ha interrumpido el fluido eléctrico no trate de reactivar equipos hasta que se haya revisado el
sistema.
• No regrese a la zona de la emergencia por ninguna razón.
• Siga las indicaciones de los grupos de emergencia.
• Dependiendo de la situación decide la activación de las brigadas de emergencias (grupos de apoyo,
evacuación, contraincendios y primeros auxilios).
• Decide dar la orden al Jefe de Brigadas y este a su vez al Brigadista designado de cerrar las válvulas
Director de de suministro de agua, fluido eléctrico y gas.
Emergencias • Decide dar la orden al grupo de apoyo interno para que solicite ayuda a los organismos de socorro
correspondientes (Bomberos, Cruz Roja, Policía, etc.).
• En caso de que existo riesgo residual de Colapsamiento o una réplica del Sismo dará la orden de evacuar
a todo el personal de la zona de la emergencia.
• Evalúa la magnitud de la emergencia mediante una inspección en el lugar.
Jefe de • El Jefe de Brigadas informa al Director de Emergencias de daños generados y la magnitud de estos, en
Brigadas cuanto a instalaciones, equipos y personas.
• Realizar el proceso de comunicación con los brigadistas que estén activos.
• En caso de que existan incendios como secuela del sismo o Colapsamiento estructural, se deberá
Grupo Contra
controlar el fuego.
Incendios
• Apoyará la búsqueda de personas lesionados o heridas.
• Verifica que todo el personal haya evacuado.
• Dirijan al personal por la ruta establecida hacia el punto de reunión ordenado y permanecen en él hasta
Grupo de nueva orden.
Evacuación • En el punto de reunión, efectúan el llamado a lista o recuento de las personas a su cargo y lo informan
al Coordinador General de Brigadas.
• Apoyar las actividades de búsqueda de personas lesionadas o heridas.
Grupo de • Se deberá buscar a personas heridas o lesionadas.
Primeros • Prestarles atención primaria a personas lesionadas.
Auxilios • Transportar a la personas heridas o afectadas hacia el centro de atención de víctimas.
• Entregar al personal lesionado a los paramédicos o médicos que reciban al paciente para suministrarle
atención medica avanzada.
• Se Establece la recuperación del área activándose el programa de rehabilitación y recuperación de las
áreas afectadas y monitoreo post incidente mencionado en el este plan, se activan los sistemas
eléctricos y se reactivan actividades afectadas.
Comité de
• Revisan y recuperan los equipos de seguridad utilizados.
Emergencias
• Refuerzan el área con equipos de seguridad.
• Investigan y analizan el evento.
• Determinan las causas y recomiendan las acciones correctivas y preventivas.
 PROCEDIMIENTO OPERATIVO NORMALIZADO DE ACCIDENTES POR MORDEDURA DE
SERPIENTES
Establecer los pasos y acciones necesarios para actuar de manera oportuna y eficiente frente a la
Objetivo ocurrencia de un accidente por mordedura de serpiente con el fin principal de minimizar el impacto
que esta puede provocar en las personas, bienes y el ambiente.
PASOS PARA CONTROLAR LA EMERGENCIA
Responsable Acción
Todos los • Reportar de Inmediato toda situación anormal a los brigadistas de la instalación. Conservar la
Trabajadores de calma durante los hechos y buscar ayuda lo antes posible.
A.U.R.A. INGENIERIA
S.A.S. y/o Visitante
• Dependiendo de la situación decide la activación de las brigadas de emergencias (grupos de
apoyo, evacuación, contraincendios y primeros auxilios).
Director de • Decide dar la orden al grupo de apoyo interno para que solicite ayuda a los organismos de
Emergencias socorro correspondientes (Bomberos, Cruz Roja, Policía, etc.).
• En caso de que existo sueros antiofídicos en las instalaciones dar la orden para que sean
llevados junto con la persona herida al centro médico más cercano.
Jefe de Brigadas • Evalúa la magnitud de la emergencia mediante una inspección en el lugar.
• El Jefe de Brigadas informa al Director de Emergencias de daños generados y la magnitud de
estos, en cuanto a instalaciones, equipos y personas.
• Realizar el proceso de comunicación con los brigadistas que estén activos.
Grupo Contra
• Apoyará la búsqueda de la serpiente que mordió a la persona.
Incendios
Grupo de
• Apoyará la búsqueda de la serpiente que mordió a la persona.
Evacuación
• Valorar a la persona que fue mordida, verificar sus signos vitales.
• Tratar la picadura de serpiente hasta que llegue la ambulancia.
Grupo de Primeros • Transportar a la personas heridas o afectadas hacia el centro de atención de víctimas.
Auxilios • Entregar al personal lesionado a los paramédicos o médicos que reciban al paciente para
suministrarle atención medica avanzada.

• Se Establece la recuperación del área activándose el programa de rehabilitación y

recuperación de las áreas afectadas y monitoreo post incidente mencionado en el este plan,
se activan los sistemas eléctricos y se reactivan actividades afectadas.
Comité de
• Revisan y recuperan los equipos de seguridad utilizados.
Emergencias
• Refuerzan el área con equipos de seguridad.
• Investigan y analizan el evento.
• Determinan las causas y recomiendan las acciones correctivas y preventivas.

PROCEDIMIENTO OPERATIVO NORMALIZADO DE DERRAMES DE PRODUCTOS QUIMICOS

Establecer los pasos y acciones necesarios para actuar de manera oportuna y eficiente frente
Objetivo a la ocurrencia de un derrame de productos químicos con el fin principal de minimizar el impacto
que esta puede provocar en las personas, bienes y el ambiente.

PASOS PARA CONTROLAR LA EMERGENCIA

Responsable Acción
Todos los • Al ocurrir un derrame, debe alertarse inmediatamente a los ocupantes del
Trabajadores de lugar y evacuar el área en caso de existir riesgo de explosión o incendio y de aviso al
AURA INGENIERIA Coordinador General de Brigadas, con el fin de que este coordine las medidas a tomar para
SAS, y/o Visitante contener el derrame.
• Dependiendo de la situación decide la activación de las brigadas de emergencias (grupos
Director de de apoyo, evacuación, contraincendios y primeros auxilios).
Emergencias / Jefes de • Decide dar la orden al grupo de apoyo interno para que solicite ayuda a los organismos de
Brigadas socorro correspondientes (Bomberos, Cruz Roja, Policía, etc.).
 • Dara la directriz de desenergizar por completo la planta, con el fin de eliminar el riesgo
eléctrico.

•
Identifique si el material está mezclado con otros productos, tales como césped, papel, etc.
o si el material está reaccionando, (hace un ruido sibilante, borbotea, humea, emite gas o se
está quemando).
• Si hay otros indicios de que está ocurriendo una reacción química, evacue inmediatamente
el área e informe al supervisor de sala de control para que este active la brigada, si lo amerita
necesario
• Antes de proceder con las labores de control del derrame, póngase el equipo de protección
personal adecuado, si lo amerita.
• Detenga el derrame lo más pronto posible regresando el recipiente a su posición segura,
cerrando una válvula o una manguera con fuga o colocando en el lugar un segundo
recipiente para recuperar la solución que se está fugando.
Utilice el Kit anti-derrames el cual debe contar como mínimo con lo siguiente:
• 20 kg de material absorbente no combustible tierra seca o arena.
• Barreras de Contención
• Balde de 12 litros de polietileno.
• Una pala anti chispa en caso de material combustible.
• Un tambor de tapa removible vacío.
• Se debe preparar solución neutralizante y proceder aplicarla al derrame contenido.
• Para derrame de soda caustica se debe diluir con abundante agua.
Grupo Responsable del
Control de • Contenga el líquido derramado habilitando la barrera de contención absorbente, en caso que
Derrames amerite.
• Comience la limpieza lo más pronto posible. Use materiales absorbentes sobre pavimento o
concreto para recoger los líquidos derramados.
• Debe regarse materiales absorbentes sueltos para derrames sobre toda el área involucrada,
trabajando en círculos desde afuera hacia dentro. Esto disminuye las posibilidades de
salpicar o de esparcir la sustancia química.
• Una vez que hayan sido absorbidos los materiales derramados, en los casos de derrames
pequeños, coloque los materiales en una bolsa de poliuretano con una escobilla y un
recogedor.
• Si ocurre un derrame sobre el suelo, es posible que sea necesario cavar para retirar la tierra
contaminada.
• Coloque una identificación al desperdicio químico, indicando que el material está
contaminado de un derrame de los productos químicos involucrados.
• Después de la limpieza, descontamine la superficie de las áreas contaminadas, con un
detergente suave y agua, cuando sea procedente, y en lo posible, deje el lugar sin manchas
del derrame.
• Elimine todos los materiales contaminados de conformidad con el programa de gestión de
residuos.
• Debe quitarse inmediatamente la ropa contaminada y debe lavarse la piel con agua corriente
durante 20 minutos por lo menos.
• No usar nuevamente la ropa contaminada.
EN AGUA TENER EN CUENTA LO SIGUIENTE:
• En consecuencia la contención y concentración de un derrame de químicos es
fundamental y estas acciones deben ser efectuadas con estos objetivos principales:
• Es importante delimitar inmediatamente el área del derrame en el agua.
• Desplegar las barreras de contención, para limitar el área y retener el derrame.
• Utilizar las barreras absorbentes para absorber y recubrir el derrame.
• Dirigir el derrame hacia un punto determinado.
• Limpiar y restaurar en lo posible las áreas afectadas.
 • Dirijan al personal por la ruta establecida hacia el punto de reunión ordenado y permanecen
en él hasta nueva orden.
Grupo de Evacuación
• En el punto de reunión, efectúan el llamado a lista o recuento de las personas a su cargo y
lo informan al Jefe de Brigadas.
• En caso de heridos por la exposición a productos químicos se deberá atender a las personas
lesionadas.
Grupo de Primeros
• Dirigir a las personas lesionadas hacia el puesto de atención de víctimas.
Auxilios
• Entregar a las personas lesionadas al personal médico que se encuentre apoyando la
emergencia.
• Se Establece la recuperación del área activándose el programa de rehabilitación y
recuperación de las áreas afectadas y monitoreo post incidente mencionado en el este
plan, se activan los sistemas eléctricos y se reactivan actividades afectadas.
Comité de • Revisan y recuperan los equipos de seguridad utilizados.
Emergencias • Refuerzan el área con equipos de seguridad.
• Investigan y analizan el evento.
• Determinan las causas y recomiendan las acciones correctivas y preventivas.

PROCEDIMIENTO OPERATIVO NORMALIZADO DE TORMENTAS ELECTRICAS

Establecer los pasos y acciones necesarios para actuar de manera oportuna y eficiente frente a la
Objetivo ocurrencia de una tormenta eléctrica con el fin principal de minimizar el impacto que esta puede
provocar en las personas, bienes y el ambiente.
PASOS PARA CONTROLAR LA EMERGENCIA
Responsable Acción
PROCEDIMIENTO OPERATIVO NORMALIZADO DE TORMENTAS ELECTRICAS
DURANTE:
• Asegure las puertas, ventanas.
• No toque equipos eléctricos o teléfonos, porque los relámpagos pueden conducir su descarga
a través de los cables. .
• Evite coger y utilizar objetos metálicos, ya que estos pueden transmitir electricidad.
• Escuche una radio a pila para obtener noticias de la emergencia, y posibles instrucciones de la
autoridad a cargo.
• Desconecte todos los aparatos y el interruptor de energía eléctrica.
Si está en un área descubierta:
• Si no hay ninguna estructura disponible, vaya a un lugar abierto y encunclíllese cerca del suelo,
Todos los lo más pronto posible. Si está en un bosque, ubique un área de árboles bajos. Nunca se ponga
Trabajadores de bajo un árbol grande que esté aislado en el campo. Esté atento a posibles inundaciones en
EQUITERRA S.A.S., áreas bajas.
y/o Visitante • Al enculillarse hágalo con los codos en las rodillas y cúbrase los oídos con las manos.
• Evite las estructuras altas como torres, árboles altos, cercos, líneas telefónicas o tendido
eléctrico.
• Aléjese de ríos, lagos u otras masas de agua. Si está solo en un potrero o pradera y siente que
su cabello se eriza (lo que indica que un relámpago está por caer), inclínese hacia delante y
ponga las manos en sus rodillas. Se recomienda una posición de pies juntos y encuclillado. No
se acueste en el suelo y retire todos los objetos metálicos.
Si está en un vehículo:
• Estacione el auto en un lugar abierto donde no hayan árboles que puedan caer sobre el
vehículo.
• Permanezca en el auto y ponga las luces intermitentes hasta que pase la lluvia fuerte.
• Evite los caminos inundados.
Director de • Dependiendo de la situación decide la activación de las brigadas de emergencias (grupos de
Emergencias apoyo, evacuación, contraincendios y primeros auxilios).
 • Realizar el proceso de comunicación con los brigadistas que estén activos.
Jefe de Brigadas • Verificara que el proceso de evacuación se active.
Grupo Contra
• Apoyar en el proceso de búsqueda de heridos.
Incendios
• Dirijan al personal por la ruta establecida hacia un punto de encuentro interno y permanecen en
él hasta nueva orden.
Grupo de Evacuación • En el punto de reunión interno, efectúan el llamado a lista o recuento de las personas a su cargo
y lo informan Jefe de Brigadas.
• Apoyar las actividades de búsqueda de personas lesionadas o heridas.
• Valorar a la persona heridas o lesionadas.
Grupo de Primeros • Transportar a la personas heridas o afectadas hacia el centro de atención de víctimas.
Auxilios • Entregar al personal lesionado a los paramédicos o médicos que reciban al paciente para
suministrarle atención medica avanzada.
• Se Establece la recuperación del área activándose el programa de rehabilitación y recuperación
Comité de
de las áreas afectadas y monitoreo post incidente mencionado en el este plan, se activan los
Emergencias
sistemas
 PROCEDIMIENTO EN CASO DE ACCIDENTES DE TRANSITO
Establecer los pasos y acciones necesarios para actuar de manera oportuna y eficiente frente
OBJETIVO a la ocurrencia de accidentes de tránsito que pueda generar un impacto significativo en
personas.
PASOS PARA CONTENER LA EMERGENCIA
RESPONSABLE ACCIÓN
•Active los servicios de emergencias.
Cualquier trabajador o •Reportar de Inmediato toda situación anormal a su jefe inmediato o Director de la
visitante Involucrado Emergencia además a la central de monitoreo.
en el Accidente • Conservar la calma durante los hechos y buscar ayuda lo antes posible.
• No abandone la escena.
• No mueva el vehículo del lugar del choque o permita que la otra personal lo haga.
• Asegure la escena del accidente.
• Se deberá dirigir hasta gar del siniestro apenas reciba el aviso de la emergencia.
• Evalúa la magnitud de la emergencia mediante una inspección en el lugar.
• El Jefe de Brigadas informa al Director de Emergencias de daños generados y la
magnitud de estos, en cuanto a instalaciones, equipos y personas.
• Realizar el proceso de comunicación con el Director de la emergencia.
• Da las directrices al personal de la brigada para la actuación del personal en caso de
Jefe de Brigadistas que la emergencia sea dentro o cerca de las instalaciones.
• Asegure que los servicios de emergencias estén en camino.
• Para trasladar a un centro asistencial de manera
• Dependiendo de la situación decide la activación de las brigadas de emergencias
(grupos de apoyo, evacuación, contraincendios y primeros auxilios).
Director de Emergencias • Informa al Jefe de Brigadas de la emergencia.
• Decide dar la orden al grupo de apoyo interno para que solicite ayuda a los
organismos de socorro correspondientes
(Bomberos, Cruz Roja, Policía, etc.). al igual que al DATT y la empresa de
aseguradora.
• En caso de que la emergencia sea dentro de las instalaciones, se deberá:
Brigada de Evacuación y
• Verifica que todo el personal haya evacuado el área del accidente
Rescate
• Asegura la escena del accidente, sin permitir el ingreso de
En caso de que la emergencia sea dentro de las instalaciones, se deberá:
• Proceden a controlar el conato de incendio.
• Apoya la verificación de las áreas de trabajo.
Brigada Contra Incendios • Comunica el control de la emergencia al Jefe de Brigadas.
• Coordinan operación de control con ayuda de los organismos externos. De lo
contrario, evacuan al punto de reunión (por ser una brigada insipiente solo es para la
contención de incendio).
En caso de que la emergencia sea dentro de las instalaciones, se

 Apoyará la búsqueda y extracción de personas lesionados o deberá:

Brigada de primeros • Se deberá buscar a personas heridas o lesionadas.
Auxilios • Prestarle atención primaria a personas lesionadas.
• Transportar a la personas heridas o afectadas hacia el centro de atención de
víctimas.
• Entregar al personal lesionado a los paramédicos o médicos
que reciban al paciente para suministrarle atención medica