1.
Singing: Cantando 14. Swimming: Nadando
2. Working: Trabajando 15. Cooking: Cocinando
3. Studying: Estudiando 16. Feeling: Sintiendo
4. Eating: Comiendo 17. Driving: Conduciendo
5. Reading: Leyendo 18. Transmitting: Transmitiendo
6. Writing: Escribiendo 19. Climbing: Escalando
7. Talking: Hablando 20. Playing: Jugando
8. Walking: Caminando 21. Watch (ver) → Watching (viendo)
9. Running: Corriendo 22. Fly (volar) → Flying (volando)
10. Drinking: Bebiendo 23. Play (jugar) → Playing (jugando)
11. Dancing: Bailando 24. Hear (oir) → Hearing (oyendo)
12. Sleeping: Durmiendo 25. Sleep (dormir) → Sleeping
13. Cleaning: Limpiando (durmiendo)
Ejemplos de Oraciones en Inglés y Español
1. He is singing a song. / Él está cantando una canción.
2. She went to the zoo yesterday. / Ella fue al zoológico ayer.
3. They are cooking pasta now. / Ahora están cocinando pasta.
4. You should go to the dentist. / Deberías ir a un dentista.
5. I will go to Manhattan next week. / Iré a Manhattan la próxima semana.
6. She is going to visit her parents a couple of weeks. / Ella irá a visitar a sus
padres un par de semanas.
7. They heard just one song. / Sólo escucharon una canción.
8. I am reading a new book about Africa. / Estoy leyendo un Nuevo libro sobre
África.
9. They used to go to Hawaii every summer. / Ellos solían ir a Hawaii todos los
veranos.
10. I love eating chocolate. / Amo comer chocolate.
Frases hechas en inglés
Out of the blue – Significa “de repente”. Quizá nada parecido a lo que podrías pensar…
Off the top of my head- Significa “si no recuerdo mal”.
Never mind – No te preocupes o no importa.
What a mess! – Un lio o follón. Una situación caótica.
Fingers crossed – Significa “cruzar los dedos”. Buscando la suerte para que se cumpla un hecho o
pensamiento que deseamos.
I don’t understand – No entiendo.
Can you please repeat that? – ¿Puedes repetir eso?
Nice to meet you – Un placer conocerte.
How much does this cost? – ¿Cuánto cuesta esto?
Get well soon – Mejorate pronto.
Baile de los Micos
Danza del Torito
Baile Rabinal Achi
Danza de los Guacamayos
Danza de los Diablos
La familia Objetos de la escuela aen qeqchi
La familia
Li junkab'al Alumno es Aj tzolom
Borrador es Sachleb
Papá = Yuwa'
Mamá = Na' Bolsón es Sukhú
Hermano mayor = as Calendario es Ajleb’aal q’e
Hermana mayor = anab' Clip es Chapleb’ hu
Hermano (a) menor = itz'iin
Hijo = al
Crayón es B’onleb’
Hijo menor = kok'al Lápiz es Tz’iib’leb’
Hija = Ko' Lapicero es Tz’iib’leb’
Libro es Tasal hu
Estos son los integrantes de la familia Celular.
Ahora los miembros secundarios. Pintura es B’onleb’
Papel es Hu
Abuelo = Melb'ej Pizarra es Tz’iib’leb’aal
Abuela = IXa'an
Primo / sobrino = Ikaqb'ej Pegamento es Latzleb’, letzleb’
Tío = Ikan Sacapuntas es Jotzleb’
Tía = Ikana' Regla es Juch´leb´
Otros miembros de una familia extendida son:
Recreo es Hilaal, ajsib’aal u
Hijo adoptado = neb'a
Padrastro = kab'yuwa'
Madrastra = kab'na'
Solido
Liquido
Gaseoso