RAMON ROCHA MONROY
ROCHA MONROY, Ramón (Cochabamba, Bolivia, 1950).-
Novelista, cuentista, ensayista y periodista.
De profesión abogado, trabaja como docente universitario.
Ganador del Gran Premio Ensayo Sesquicentenario de la
República en el concurso ‘Franz Tamayo’ por ‘Pedagogía de la
Liberación’ (1975). Fue director del Instituto Boliviano de
Cultura (1979). Consejero de prensa en la Embajada en
México (1990-1992). Columnista de ‘Los Tiempos’.
Viceministro de Cultura (1998-2000). Seudónimo: ‘Ojo de
vidrio’.
Fernando Vaca Toledo al comentar una de las novelas de
Rocha, concluye:“El autor, indiscreto como todo novelista, descubre con su nariz lo que no alcanza
a descubrir su retina. Por si fuera poco en el Club de sus amigos hay una plaqueta de bronce sobre
madera de chilijchi que reza con el Apocalipsis: ‘Yo soy el que escudriñó los riñones y los
corazones’”.
En entrevista con Germán Arauz, Ramón Rocha decía: “Si tú analizas la narrativa boliviana, con
excepción de la época de la guerrilla, donde hubo un fuerte movimiento narrativo, no hay una
aproximación al ‘aquí y ahora’ del país. Tenemos un sociólogo en cada esquina y abundan los
ensayos sociológicos, pero ellos son efímeros. Lo que no hay, porque no tiene apoyo ni del Estado
ni de nadie, es la fabulación, la poesía, el arte”.
Una de sus últimas producciones novelísticas es Iskay (2009), que –según los editores ‘La
Hoguera’- tiene el siguiente argumento: “Iskay es una novela escrita a contramano de la
costumbre de adaptar la novela al cine. Nació como guión de largometraje sobre una idea escueta
que hoy toma forma de novela: lo inexorable del destino; y se desarrolló a partir de elementos de
nuestra realidad que parecen capítulos de una tragedia griega. ¿Se ha preguntado el lector por
qué en los pueblos originarios no hay mellizos? Esta es una de las claves de Iskay; la otra, es la
tragedia de Huanuni, donde los cooperativistas mineros combatieron a dinamitazos y dejaron 16
muertos”.
LIBROS
Novela: Allá lejos (1978); El run run de la calavera (Premio ‘Guttentag’, 1983); Ando volando
bajo (Premio ‘Guttentag’, 1996); La casilla vacía (1998); Ladies Night (2000); Potosí 1600 (IV
Premio Nacional de Novela 2001, ed. 2002); ¡Qué solos se quedan los
muertos! (2006); Iskay (coautor con Ariel Gamboa, 2009); La sombra del tambor (2012).
Cuento: Hora cero (1976); La salvación por la muerte perenne (1977); El padrino (1979).
Ensayo: Pedagogía de la liberación (Premio ‘Franz Tamayo’, 1975); La vida en bicicleta (s/ Alfredo
Medrano, 2010); Filosofía del vientre: secretos de la dieta del Ojo de Vidrio (2005); La cueva y la
intemperie. Confidencias del Ojo de Vidrio (2011).
Otros: Crítica de la sazón pura (s/ comidas, 2004); La vida en bicicleta (2008); Biografías
urgentes (2009)
EDMUNDO PAZ SOLDÁN
Nació en 1967 en Cochabamba, Bolivia. Estudió Relaciones
Internacionales en universidades de Argentina y [Link].,
adonde llegó con una beca como jugador de fútbol. Una
oportuna lesión y su vocación literaria le llevaron a
concentrarse en su carrera académica: en 1997 se doctoró
en Literatura Hispanoamericana en la Universidad de
California, Berkeley, y desde ese mismo año es profesor de
Literatura Latinoamericana en la Universidad de Cornell.
BIBLIOGRAFIA
Es autor de las novelas Río fugitivo (1998),
La materia del deseo (2001),
Palacio quemado (2006) y Los vivos y los muertos (2009);
Y de los libros de cuentos-:
Las máscaras de la nada (1990), Desapariciones (1994)
y Amores imperfectos (1998).
Ha coeditado los libros Se habla español (2000) y Bolaño salvaje (2008). Su libro más reciente
es Norte (Mondadori, 2011).
Sus obras han sido traducidas a ocho idiomas, y ha recibido numerosos premios, entre los que
destaca el Juan Rulfo de cuento (1997) y el Nacional de Novela en Bolivia (2002). Ha recibido una
beca de la fundación Guggenheim (2006).
Colabora en diversos medios, entre ellos los periódicos El País y La Tercera, y las revistas Etiqueta
Negra, Qué Pasa (Chile) y Vanity Fair (España).
Gabriel José García Márquez
Nació en Aracataca (Colombia) en 1928. Cursó
estudios secundarios en San José a partir de 1940 y
finalizó su bachillerato en el Colegio Liceo de
Zipaquirá, el 12 de diciembre de 1946. Se
matriculó en la Facultad de Derecho de la
Universidad Nacional de Cartagena el 25 de
febrero de 1947, aunque sin mostrar excesivo
interés por los estudios. Su amistad con el médico
y escritor Manuel Zapata Olivella le permitió
acceder al periodismo. Inmediatamente después
del "Bogotazo" (el asesinato del dirigente liberal
Jorge Eliécer Gaitán en Bogotá, las posteriores
manifestaciones y la brutal represión de las
mismas), comenzaron sus colaboraciones en el
periódico liberal El Universal, que había sido
fundado el mes de marzo de ese mismo año por
Domingo López Escauriaza.
Había comenzado su carrera profesional trabajando desde joven para periódicos locales; más
tarde residiría en Francia, México y España. En Italia fue alumno del Centro experimental de
cinematografía. Durante su estancia en Sucre (donde había acudido por motivos de salud), entró
en contacto con el grupo de intelectuales de Barranquilla, entre los que se contaba Ramón Vinyes,
ex propietario de una librería que habría de tener una notable influencia en la vida intelectual de
los años 1910-20, y a quien se le conocía con el apodo de "el Catalán" -el mismo que aparecerá en
las últimas páginas de la obra más célebre del escritor, Cien años de soledad (1967). Desde 1953
colabora en el periódico de Barranquilla El nacional: sus columnas revelan una constante
preocupación expresiva y una acendrada vocación de estilo que refleja, como él mismo confesará,
la influencia de las greguerías de Ramón Gómez de la Serna. Su carrera de escritor comenzará con
una novela breve, que evidencia la fuerte influencia del escritor norteamericano William
Faulkner: La hojarasca (1955). La acción transcurre entre 1903 y 1928 (fecha del nacimiento del
autor) en Macondo, mítico y legendario pueblo creado por García Márquez. Tres personajes,
representantes de tres generaciones distintas, desatan -cada uno por su cuenta- un monólogo
interior centrado en la muerte de un médico que acaba de suicidarse. En el relato aparece la
premonitoria figura de un viejo coronel, y "la hojarasca" es el símbolo de la compañía bananera,
elementos ambos que serían retomados por el autor en obras sucesivas.
En 1961 publicó El coronel no tiene quien le escriba, relato en que aparecen ya los temas
recurrentes de la lluvia incesante, el coronel abandonado a una soledad devastadora, apenas si
compartida por su mujer, un gallo, el recuerdo de un hijo muerto, la añoranza de batallas pasadas
y... la miseria. El estilo lacónico, áspero y breve, produce unos resultados sumamente eficaces. En
1962 reúne algunos de sus cuentos -ocho en total- bajo el título de Los funerales de Mamá
Grande, y publica su novela La mala hora.
Pero toda la obra anterior a Cien años de soledad es sólo un acercamiento al proyecto global y
mucho más ambicioso que constituirá justamente esa gran novela.
En efecto, muchos de los elementos de sus relatos cobran un interés inusitado al ser integrados
en Cien años de soledad. En ella, Márquez edifica y da vida al pueblo mítico de Macondo (y la
legendaria estirpe de los Buendía) un territorio imaginario donde lo inverosímil y mágico no es
menos real que lo cotidiano y lógico; este es el postulado básico de lo que después sería conocido
como realismo mágico.
Se ha dicho muchas veces que, en el fondo, se trata de una gran saga americana. Macondo podría
representar cualquier pueblo, o mejor, toda Hispanoamérica: a través de la narración, asistimos a
su fundación, a su desarrollo, a la explotación bananera norteamericana, a las revoluciones, a las
contrarrevoluciones...
En suma, una síntesis novelada de la historia de las tierras latinoamericanas. En un plano aún más
amplio puede verse como una parábola de cualquier civilización, de su nacimiento a su ocaso.
Tras este libro, el autor publicó la que, en sus propias palabras, constituiría su novela preferida: El
otoño del patriarca (1975), una historia turbia y cargada de tintes visionarios acerca del absurdo
periplo de un dictador solitario y grotesco.
Algo más tarde, publicaría los cuentos La increíble historia de la cándida Eréndira y de su abuela
desalmada (1977), y Crónica de una muerte anunciada (1981), novela breve basada en un suceso
real de amor y venganza que adquiere dimensiones de leyenda, gracias a un desarrollo narrativo
de una precisión y una intensidad insuperables. Su siguiente gran obra,
El amor en los tiempos del cólera, se publicó en 1987: se trata de una historia de amor que
atraviesa los tiempos y las edades, retomando el estilo mítico y maravilloso.
Una originalísima y gran novela de amor, que revela un profundo conocimiento del corazón
humano. Pero es mucho más que eso, debido a la multitud de episodios que se entretejen con la
historia central, y en los que brilla hasta lo increíble la imaginación del autor.
ISA BEL ALLENDE
Nació el 2 de agosto de 1942 en Lima, Perú.
Hija de Francisca Llona Barros y Tomás Allende, en ese momento
segundo secretario de la embajada de Chile. Su padre fue primo
hermano de Salvador Allende, presidente de Chile desde 1970
hasta 1973. En 1945, después de que su progenitor desapareciera,
su se trasladó con sus tres hijos a Santiago, Chile, donde residieron
hasta 1953. En ese año y hasta 1958, su progenitora estuvo casada
con Ramón Huidobro, también diplomático y que fue destinado a
Bolivia y Beirut. En 1970, Allende nombró Huidobro como
embajador en Argentina.
Asistió a diversos colegios privados y viajó por varios países antes
de regresar a Santiago para concluir sus estudios y trabajar en
la Organización para la Agricultura y la Alimentación (FAO). A los 17
años se inicia como periodista. En 1962 se casa con Miguel Frías y al
año siguiente nace su hija Paula. En 1966, tras viajar por Europa
regresa a Chile y nace su hijo Nicolás. En 1973, se vio obligada a abandonar su país y partir como
exiliada en Caracas, cuando Salvador Allende, fue derrocado durante el golpe militar encabezado
por el General Augusto Pinochet Ugarte.
Fue en el exilio donde escribió su primera novela, La casa de los espíritus (1982), una crónica
familiar con recuerdos de infancia, aquellos que poblaron la vieja casona habitada por sus abuelos.
Le sigue De amor y de sombra en la cual narra la aparición en una mina del norte de Chile de los
cuerpos de campesinos asesinados por los servicios de seguridad de la dictadura. En 1987 se
divorcia de Miguel Frías y publica Eva Luna y en 1991 aparece El plan infinito, basada en la vida de
William Gordon, con quien se casó. Más tarde escribió Paula en la que describe la terrible
enfermedad que terminó con la vida de su hija. El 21 de abril de 1998 presentó Afrodita en Barnes
y Nobles en New York. El 29 de enero de 1999 presentó en España Hija de la fortuna. El 2000
publica Retrato en sepia.
Residió en San Rafael, (California) durante más de 15 años y obtuvo la ciudadanía estadounidense
en 2003.
En mayo de 2007 fue Doctor a Honoris Causa por la Universidad de Trento (Italia) en "lingue e
letteratture moderne euroamericane". En septiembre de 2010, fue galardonada con el Premio
Nacional de Literatura de Chile por "la excelencia y aporte de su obra a la literatura, la que ha
concitado atención en Chile y en el extranjero, y también ha sido reconocida por múltiples
distinciones y ha revalorizado el papel del lector". En junio de 2011 es galardonada con el premio
Hans Christian Andersen de literatura
OBRAS Y NOVELAS
La casa de los espíritus — 1982
De amor y de sombra — 1984
Eva Luna — 1987
El plan infinito — 1991
Hija de la fortuna — 1998
Retrato en sepia — 2000
La ciudad de las bestias — 2002
El reino del dragón de oro — 2003
El bosque de los pigmeos — 2004
El Zorro: Comienza la leyenda — 2005
Inés del alma mía — 2006
La isla bajo el mar — 2009
El cuaderno de Maya — 2011
El juego de Ripper — 2014
El amante japonés — 2015
RELATOS
La gorda de porcelana — 1984
Cuentos de Eva Luna — 1990
AUTOBIOGRÁFICOS
Paula — 1994
Afrodita — 1997
Mi país inventado — 2003
La suma de los días — 2007
TEATRO
El embajador — 1971
La balada del medio pelo — 1973
La casa de los siete espejos — 1975