CODIGO - R Y ALFABETO FONETICO
UNIDAD PROTECCION FORESTAL ARAUCO S.A.
DE LAS COMUNICACIONES DEL PERSONAL
R-1 : Se le recibe en mal estado. R - 40 : Preguntas y respuestas sobre horario de arribo.
R-2 : Se le recibe fuerte y claro. R - 41 : Cancela la instrucción.
R-3 : Detenga transmisión, frecuencia ocupada. R - 50 : Se encuentra disponible por teléfono.
R-4 : Comprendido. R - 51 : Solicita presencia de (clave) en (lugar).
R-5 : Repita. R - 52 : Disponible por radio o por teléfono.
R - 2/5 : Escucho pero no entiendo, varie el texto. R - 53 : Domicilio particular.
R-6 : Mantenga (mantengo) espera respuesta. R - 54 : Esposa.
R-7 : Abandono frecuencia. R - 55 : Padres.
R-8 : Inicio (reinicio) atención radial. R - 56 : Tome nota y llame por favor al teléfono (núme-
R-9 : Como recibe a este equipo? ro) y pase el siguiente mensaje (texto).
R - 10 : Aqui transmite (clave) quien me recibe? R - 57 : Realice preperativos para (actividad).
R - 11 : Está (clave) disponible por radio? R - 58 : Solicito autorización.
R - 12 : Tiene contacto radial con (clave) ? R - 59 : Autorizado, posterior informe resultado.
R - 13 : Hagame puente con (clave). R - 60 : Es una orden debe cumplirla.
R - 14 : Tome nota del siguiente recado para (clave). R - 61 : Cambio de instrucciones.
R - 15 : Tiene (tengo) mensaje para (clave). R - 70 : Activar plan de emergencia para (lugar)
R - 16 : Cualquier equipo que escucha, que responda. R - 71 : Ha sufrido un accidente. (clave 1 Leve ; clave 2
R - 17 : Cadena radial para las estaciones nombradas. mediana gravedad ; clave 3 grave).
R - 18 : Instrucciones. R - 72 : Accidente con resultados fatales.
R - 19 : Sin Novedad R - 73 : Desde este momento y hasta nuevo aviso las
comunicaciones quedan restringidas solo al
tráfico de emergencias.
DE LAS OPERACIONES DE LAS EMERGENCIAS
R - 74 : Desde este momento se suspende todo el tráfico
R -20 : Incendio forestal o alusión del mismo. radial.
R - 21 : Tiene incendio o novedad que reportar? R - 75 : Las estaciones pueden normalizar tráfico radial.
R - 22 : Solicito (doy) Informe de situación. R - 76 : Cuidado en lo que diga, personas ajenas a la
R -23 : Personal del lugar trabajando. institución oyen comunicación, use teléfono o
R - 24 : Incendio en combate. consulte en otro momento.
R - 25 : Incendio controlado sin propagación. R - 77 : (Vehiculo, Aeronave, Maquina) con problemas
R - 26 : Incendio en faena de liquidación. mecánicos.
R - 27 : Incendio completamente extinguido. R - 78 : Se necesita personal.
R - 28 : Base o campamento. R - 79 : Se necesita equipo.
R - 29 : Referido a preguntas y respuestas con relación R - 80 : Se necesita alimentación.
a desplazamientos. R - 81 : Se necesita personal policial para (actividad).
R - 30 : Incendio rebrotado por mala liquidación. R - 82 : Se necesita personal policial, sospechoso cau-
R - 31 : Relacionado a preguntas y respuestas sobre sante de incendio identificado.
quién es o fue el jefe de incendio. R - 90 : Informe estadístico de ocurrencia.
R - 32 : Preguntas y respuestas sobre quien es o fue el R - 91 : Horas voladas de aeronaves.
encargado de (actividad). R - 92 : Fax estadístico o Fax a Gerencia.
R - 33 : Indique que hora tiene Ud. R - 101 : Referido a inspección y visita.
R - 34 : Solicito (doy) informe meteorológico. ALFABETO FONETICO
R - 35 : Solicito (doy) informe del tiempo visual. A = ALFA J = JULIET R = ROMEO
R - 36 : Solicito (doy) informe condiciones meteorológi- B = BRAVO K = KILO S = SIERRA
cas para operación de aeronaves. C = CHARLIE L = LIMA T = TANGO
R - 37 : Preguntas y respuestas sobre despegue. D = DELTA M = MIKE U = UNIFOR
R - 38 : Preguntas y respuestas sobre aterrizaje. E = ECO N = NOVEMBER V = VICTOR
R - 39 : Preguntas y respuestas sobre ubicación F = FOXTROT Ñ = ÑANDU W = WHISKIE
de personas y unidades. G = GOLF O = OSCAR X = EXRAY
H = HOTEL P = PAPA Y = YANKIE
I = INDIAN Q = QUEBEC Z = ZULU