English Language Idioma Inglés
English is a West Germanic language originating in England, El inglés es un idioma germánico occidental originario de
and the first language for most people in Australia, Canada, the Inglaterra y el primer idioma para la mayoría de las personas en
Commonwealth Caribbean, Ireland, New Zealand, the United Australia, Canadá, el Caribe de la Commonwealth, Irlanda, Nueva
Kingdom and the United States of America (also commonly known Zelanda, el Reino Unido y los Estados Unidos de América (también
as the Anglosphere). It is used extensively as a second language conocido como anglosfera). Se utiliza ampliamente como segundo
and as an official language throughout the world, especially in idioma y como idioma oficial en todo el mundo, especialmente en
Commonwealth countries such as India, Sri Lanka, Pakistan and países de la Commonwealth como India, Sri Lanka, Pakistán y
South Africa, and in many international organizations. Sudáfrica, y en muchas organizaciones internacionales.
Modern English is sometimes described as the global lingua El inglés moderno a veces se describe como la lengua franca
franca. English is the dominant international language in global. El inglés es el idioma internacional dominante en
communications, science, business, aviation, entertainment, radio comunicaciones, ciencia, negocios, aviación, entretenimiento, radio
and diplomacy. The influence of the British Empire is the primary y diplomacia. La influencia del Imperio Británico es la razón
reason for the initial spread of the language far beyond the British principal de la difusión inicial del idioma mucho más allá de las
Isles. Following World War II, the growing economic and cultural Islas Británicas. Después de la Segunda Guerra Mundial, la
influence of the United States has significantly accelerated the creciente influencia económica y cultural de los Estados Unidos ha
spread of the language. On an average school day approximately acelerado significativamente la difusión del idioma. En un día
one billion people are learning English in one form or another. escolar promedio, aproximadamente mil millones de personas están
aprendiendo inglés de una forma u otra.
A working knowledge of English is required in certain fields,
professions, and occupations. As a result over a billion people Se requiere un conocimiento práctico del inglés en ciertos
speak English at least at a basic level. English is one of six official campos, profesiones y ocupaciones. Como resultado, más de mil
languages of the United Nations. millones de personas hablan inglés al menos en un nivel básico. El
inglés es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas.
Artículo determinado en rojo
Artículo indeterminado en azul
En la lengua inglesa, los artículos (en inglés: Articles) aparecen delante del nombre (justo como en español) y nunca se muestran solos.
Ellos pueden ser determinados (Definite Article: the) e indeterminados (Indefinite Articles: ‘a’ o ‘an’). En detalle, existen las
siguientes reglas:
1. El artículo determinado ‘the’ (en español: el, la, los, las) se usa junto con nombres contables y no contables, los cuales pueden ser
en singular o en plural:
o “The house is huge.” (La casa es muy grande.)
contable y singular
o “The money was spent.” (El dinero fue gastado.)
no contable
o “The books are interesting.” (Los libros son interesantes.)
contable y plural
2. El artículo indeterminado ‘a’, o sea, ‘an’ (en español: un, una) se utiliza normalmente sólo con nombres contables en singular:
o Se requiere ‘a’ cuando el sustantivo comienza con consonante o cuando se pronuncia como un sustantivo que comienza con
consonante:
a book (un libro)
a girl (una niña)
a unit (una unidad)
Atención: Aunque la letra ‘u’ es una vocal, se pronuncia como consonante con pronunciación [ju] en este caso.
o Se utiliza ‘an’, cuando el nombre comienza con una vocal o cuando se articula como sustantivo comenzando con vocal:
an office (una oficina)
an apple (una manzana)
an hour (una hora)
Atención: ¡La misma particularidad como arriba! La letra ‘h’ es una consonante, pero se pronuncia como
vocal, es decir la ‘h’ no se vocaliza.