h

t.

■ ' íSf
u
HERNAN SALDES IRARRAZABAL

- El autor es Brigadier General de Ejército.

- Oficial del Arma de Infantería, obtuvo las especialidades de Estado Mayor y
Profesor de Academia.
- Además es Comando, Paracaidista y Montañés.
- Se desempeñó como Profesor de Conocimiento de Armas y Tiro en Cursos de
Comandos y de Montaña.
- Fue Director de la Escuela de Paracaidistas y Fuerzas Especiales del Ejército.

Registro de Propiedad N° 96851 del 28 de junio de 1996.

I.S.B.N. 956-272-775-0 del 6 de octubre de 1997.
 TIRO

PISTOLA - REVOLVER
 INDICE

MATERIA PAGINA

PROLOGO

INTRODUCCION

SINTESIS HISTORICA

A. Los Orígenes 21

B. Los Mecanismos de Encendido 23

C. La Pistola 27

D. El Revólver 33

E. Las Pistolas Semiautomáticas 40

ETAPA PREPARATORIA

I. EL INSTRUCTOR DE TIRO 47

II. MEDIDAS DE SEGURIDAD 43

III. INSTRUCCION MECANICA 50

A. Generalidades 50

B. Características del Arma 50

0. Nomenclatura del Arma 51

D. Desarme y Nomenclatura Interior del Arma 55

E. Características de la Munición 03

F. Mantenimiento Preventivo 55
 INDICE

MATERIA PAGINA

IV. MANEJO DEL ARMA

A. Generalidades 67

B. Manejo del Revólver, 67

C. Manejo de la Pistola 70

ETAPA BASICA

V. PUNTERIA PREPARATORIA

A. Generalidades 79

B. Empuñamiento 79

0. Puntería 83

D. Presión del Disparador en Tiro de Acción Simple 90

VI. POSICIONES DE TIRO CON APOYO

A. Generalidades 92

B. Posición Sentado y Apoyado 93

C. Posición de Pie con Apoyo Lateral 94

D. Posición Arrodillado con Apoyo, 97

E. Posición Sentado 100

F. Posición Tendido 101

TIRO PISTOLA - REVOLVER

MATERIA PAGINA

VII. EJECUCION DEL TIRO BASICO

A. Generalidades 103

B. Medidas de Seguridad en el Polígono 103

0. Lecciones de Tiro Básico 106

ETAPA AVANZADA

VIII. POSICIONES DE TIRO SIN APOYO

A, Generalidades 111

B. Presión del Disparador en Tiro con Doble Acción 111

0. Posiciones de Pie 113

D. Posición en Cuclillas 117

E. Posición Arrodillado Levantada 11 s

IX. EJECUCION DEL TIRO AVANZADO

A. Generalidades 119

B. Lecciones de Tiro Avanzado 11 g

BALISTICA ELEMENTAL

X. GENERALIDADES

A. Eficacia y Efectos 123

B. Balística 124
8 INDICE

MATERIA PAGINA

C. Calibre 124

D. Balística Interior 125

E. Balística Exterior 128

XI. BALISTICA DE EFECTOS

A. Poder de Detención 131

B. Fuera de Combate 132

C. Poder de Penetración 133

D. Efectos de las Balas sobre el Cuerpo Humano 135

E. Heridas Producidas por Balas de Armas de Puño 137

XII. OTROS ASPECTOS BALISTICOS

A. Perforación de la Munición de Armas de Puño 140

B. Disparos al Aire 141

C. Acústica 143

CONCLUSIONES

ANEXO 1

RELATO DE CASOS REALES

A. Generalidades 149

B. El Delincuente 149

C. Casos de Policías 150

TIRO PISTOLA - REVOLVER 9

MATERIA PAGINA

D. Casos de Civiles 151

ANEXO 2

EL CONTROL DE ARMAS Y EXPLOSIVOS

A. Ley 17.798 sobre Control de Armas y Explosivos

(extracto) 159

B. Reglamento Complementario de la Ley N- 17.798 sobre Control

de Armas y Explosivos (extracto) 168

C. Banco de Pruebas de Chile 178

ANEXO 3

REQUISITOS PARA EFECTUAR DIFERENTES TRAMITES EN LOS RUBROS QUE

ESTABLECE LA LEY 17.798 "CONTROL DE ARMAS Y EXPLOSIVOS"

A. Para adquirir Armas de Fuego en negocios del ramo 181

B. Inscripción de Armas de Fuego no provenientes de

negocios del ramo 181

C. Transferencia de Armas de Fuego 181

D. Para portar Arma de Defensa Personal 182

E. Para portar Arma de Caza 182

F. Comerciante, Exportador e Importador en Armas y

Municiones 183

G. Requisitos para inscribirse como Reparador de Armas 183

10

MATERIA PAGINA

ANEXO 4

NORMAS LEGALES REFERIDAS A LA LEGITIMA DEFENSA

A. Ley N® 12.927. Seguridad Interior del Estado 185

B. Normas Penales (Extractos) 185

C. Legítima Defensa 187

D. Código de Procedimiento Penal 188

E. No concurrencia de la Causal de Legítima Defensa 188

ANEXO 5

EL MERCADO DE LAS ARMAS DE PUÑO

A. Adquisición de un Arma Nueva 189

B. Adquisición de un Arma Usada 190

C. Pistolas y Revólveres en Chile 193

D. Pistolas y Revólveres del Mundo 199

BIBLIOGRAFIA 204
 PROLOGO

Es evidente, desgraciadamente, que la delincuencia, en general, está en

aumento y, en particular, con mayor acento en la violencia y en el empleo de
armas de fuego.

En Chile, de acuerdo a los resultados de una encuesta efectuada en 1997

por la Fundación Paz Ciudadana, un 68,6% de personas opina que hay más
delincuencia en el país que en el año anterior. Por otra parte, un 84,2% cree
que estos actos delictuales son más violentos que antes y un 64,9% estima
que esta situación empeorará en el futuro.

En Estados Unidos,según un artículo de la revista Combat Arms(1996),

un Informe del Crimen del FBI señala que cada año se cometen dos millones
de crímenes violentos. El "reloj del crimen" indica un delito violento cada 16
segundos. Específicamente, ocurre un asalto grave cada 28 segundos y un
robo cada 48 segundos. Las violaciones a mujeres ocurren a un ritmo de una
cada 5 minutos y un asesinato es ejecutado cada 21 minutos.
En Chile, las autoridades de gobierno y de la policía recomiendan y
sugieren firmemente "no resistir", no oponerse, no gritar, no correr ante un
asalto; aconsejan entregar relojes,joyas, cartera, dinero, todo. Estas indica
ciones son profusamente difundidas por prensa, radio y televisión. De esta
manera, se forma en el ciudadano la mentalidad y la actitud de ser pasivo y
acobardado. Se crea así el temor de resistir; el temor de ayudar a otros.

Por la otra parte, el delincuente, el criminal, escucha y percibe en la

persona ese temor; sabe que no encontrará oposición;está siendo ayudado
en su delito; aumenta su audacia. Sabe que una víctima desarmada tiene
franco temor a un delincuente armado.

El delito criminal, con empleo de armas de fuego, no es algo que suele

sucederle a otras personas. Es posible que cualquiera sea una víctima.
Puede ocurrirle al cónyuge, a los hijos, a los parientes, a los amigos o a uno
mismo.

La conciencia en el aumento de los delitos violentos está llevando a la

ciudadanía a tomar mayor interés en las medidas de defensa personal para
garantizar su propia seguridad.
•12 PROLOGO

Productos como aturdidores eléctricos,sprays paralizantes y similares se

encuentran en varios negocios del ramo y cada vez están al alcance de más
personas que buscan sentirse mas seguras. Igualmente han proliferado las
academias e institutos que imparten enseñanza en técnicas de defensa
personal cuerpo a cuerpo, con todo tipo de modalidades.

En todo caso, estos productos y estas técnicas tienen sus limitaciones y

un arma de fuego de puño (pistola o revólver), sigue siendo una alternativa
para cubrir las necesidades de seguridad personal.

Desgraciadamente, un arma de fuego trae aparejado un problema serio.

A menudo alguien va,compra un arma y raramente,si acaso nunca,la dispara.
Aun más,estas personas casi nunca reciben alguna instrucción profesional en
su uso como elemento de defensa personal.

Sin embargo, parece ser que encontrar técnicas que sean efectivas para
la defensa propia con armas de puño puede no ser tan fácil como aparenta.

Por ejemplo, el Departamento de Policía de Nueva York informó en 1993,

que sólo el 19% de los tiros disparados por la policía contra delincuentes,
dieron en los blancos deseados ¡esto significa que el 81% de los tiros
disparados fueron errados! Este porcentaje de impactos no está limitado sólo
a Nueva York. De acuerdo a estudios nacionales, el promedio de impactos de
la policía en todo el país fue de 25% o menos. Aun más, de acuerdo a un
artículo recientemente publicado en la revista Handgun,el 50% de los policías
que recibieron heridas de bala de armas de puño¡se las hicieron ellos mismos!

Si estas personas, que han tenido una instrucción y práctica formal en el

uso de un arma de puño, aún yerran sus blancos con esa frecuencia ¿qué
queda para las que no reciben ningún entrenamiento?

Por otra parte, según el mismo informe, los criminales de Nueva York
tienen un porcentaje de impactos de 7,4%. Como, evidentemente, los crimi
nales carecen de entrenamiento formal y no tienen oportunidades de practicar
"salvo en el trabajo", es perfectamente razonable traspasar estos resultados
a un propietario de arma de puño sin adiestramiento ¡un porcentaje de 92,6%
de tiros errados! Esta cantidad debe ser absolutamente inaceptable para
cualquier dueño de un arma de puño que se sienta responsable.
TIRO PISTOLA - REVOLVER -j 3

Esta situación es un problema serio. Como dice un dicho"uno no está más

seguro sólo por tener su propia arma, como no es más músico sólo por tener
un instrumento". Comprar un arma es el primer paso para aumentar la
seguridad, pero sin instrucción competente resultaría ser peor que inútil:
puede ser un peligro directo para el propietario o para las personas inocentes
que lo rodean.

Por otra parte, ningún arma atrae tanto la atención como un arma de puño,
sea pistola o revólver; es pequeña, compacta, bien construida y con mística
propia; es fácilmente manejable con una sola mano; bien empleada puede
resultar mortífera y normalmente se encuentra al alcance de cualquiera. En
todo caso, ésta es un arma peligrosa, sobre todo en manos inexpertas; su
manipulación y empleo requiere de instrucción, de entrenamiento sistemático
y de ejercicio persistente en el tiempo.

¡Sólo la práctica llevará a la perfección!

Tener un arma y saber usarla llevará, finalmente, a que un delincuente

armado tenga temor a una víctima armada.
 INTRODUCCION

A. La Seguridad Personal

Algunos individuos, por razones de seguridad y resguardo personal,de su

familia y de su propiedad o por necesidad de protección laboral, adquieren un
arma de puño para su uso privado. Según la necesidad, la llevan consigo, la
mantienen en su lugar de trabajo o la guardan en su residencia familiar, de
acuerdo a las normas legales vigentes.

Algunas empresas, a su vez, por razones de planificación de seguridad,

por las características de algunos recintos y/o por las actividades internas o
externas que desarrollan, han estimado conveniente contar con armas de
puño. Para este efecto se emplea normalmente el revólver, como parte del
equipo del Vigilante Privado(VP),que sirva como un elemento principalmente
disuasivo o para enfrentar situaciones de emergencia.

B. Las Armas de Puño

Las armas de puño se presentan en dos formas: revólver (con nuez o

cilindro) y pistola (con cargador de culata). Ambas presentan a su vez una
extraordinaria variedad en calibres, pesos,funcionamientos,características y
perfeccionamiento.

Por lo general, el revólver es más robusto, sencillo y seguro; más aún,es

fácil de controlar si está o no cargado y, por lo general, no se atasca. La pistola,
en cambio,lleva más munición y dispara con más rapidez, pero se atasca con
mayor frecuencia que el revólver.

En el revólver un tiro fallado demora simplemente el tiro siguiente. El fallo

de una pistola exige accionar hacia atrás el cierre (carro o corredera), con la
mano libre, a fin de expulsar el cartucho defectuoso y meter otro; en ese
tiempo, el tirador ya puede ser herido o muerto. El que maneja un revólver
sólo tiene que preocuparse de apretar el disparador (gatillo) y al mecanismo
no le afecta en nada que el percutor caiga sobre un cartucho fallado o sobre
uno bueno.
16 INTRODUCCION

C. Contenidos del Texto

Es importante considerar que el sistema de enseñanza presentado en

este texto no está diseñado para integrantes de equipos de tiro deportivo.
Por el contrario, está destinado a usuarios con o sin conocimiento de tiro,
sirviendo por lo tanto para repasar, para aprender o para enseñar, con el
propósito de enfrentar amenazas que requieran el empleo de un arma de
puño. Esta persona puede ser un ex integrante de las Fuerzas Armadas o
de la policía (civil o uniformada) e incluso un civil sin instrucción militar.

Por otra parte, algunas personas sin instrucción militar carecen, además,
de una condición física que les facilite adoptar las posiciones de tiro con cierta
soltura y rapidez,sin [Link] carencias de estas personas son su
poco hábito para cumplir normas y procedimientos que requieren cierta discipli
na, observancia cuidadosa de actitudes y secuencia de acciones establecidas.

Bajo estas premisas, el contenido de este texto está estructurado en

forma sistemática y progresiva, que en lo general, considera una Síntesis
Histórica, una Etapa Preparatoria, una Etapa Básica, una Etapa Avanzada
y Balística Elemental, además de anexos con materias de apoyo.

La Síntesis Histórica describe en general los orígenes, los sistemas

empleados y el desarrollo hasta el presente, dentro de su progresión en el
tiempo, con los artefactos producidos en determinados países y los principa
les personajes protagonistas de inventos y descubrimientos,en el contexto de
cada época.

La Etapa Preparatoria incluye las medidas de seguridad y la instrucción

mecánica, con los procesos de desarme, arme y nomenclatura de los
principales componentes del arma. También abarca el conocimiento de la
munición y el mantenimiento preventivo. Finalmente, el manejo del arma,con
los procedimientos de carga, seguro y descarga.

La Etapa Básica considera la puntería preparatoria, con la secuencia y

ejercicios de puntería, respiración y presión del disparador(gatillo). Posterior
mente presenta las diferentes posiciones de tiro con apoyo. Esta etapa
finaliza con la ejecución de ejercicios o lecciones de tiro básico en acción
simple, que son progresivos en distancia, blanco y posiciones del tirador.
TIRO PISTOLA • REVOLVER 17

La Etapa Avanzada presenta y describe las posiciones de tiro sin apoyo,

para tiradores que han aprobado la etapa básica o que ya poseen experiencia
previa comprobada. Este período también finaliza con la ejecución de ejerci
cios o lecciones de tiro avanzado en doble acción, con mayores exigencias y
con énfasis en la reacción y rapidez.

Los aspectos sobre Balística Elemental entregan los antecedentes

generales y específicos que son necesarios para comprender los procesos y
efectos de los proyectiles de armas de puño sobre los seres humanos y los
elementos materiales.

En anexos, los Relatos sobre Casos Reales, ayudan al usuario, sea

alumno o instructor, a comprender la realidad de una amenaza y la necesidad
de un aprendizaje, práctica y control sistemáticos para obtener los resultados
deseados.

Un Marco Legal,en la penúltima parte,conteniendo un extracto de la Ley

sobre Control de Armas y Explosivos, con su Reglamento, las funciones del
Banco de Pruebas, el Proceso de Adquisición y Registro de un Arma y
consideraciones sobre la Defensa Propia, incluye aspectos que son necesa
rios para comprender la responsabilidad que se adquiere al obtener un arma
de puño, con las consecuencias y las limitaciones de su uso.

Finalmente, el Mercado de las Armas de Puño da orientaciones en

cuanto a la adquisición de un arma de puño nueva o usada y las diferentes
opciones que ofrece el mercado nacional e internacional.
kul...
 SINTESIS HISTORICA

A. Los Orígenes

En la primera mitad del siglo XIV se hablaba en Europa de unas nuevas

armas que lanzaban pesados proyectiles a bastante distancia, por medio de
unos tubos de fierro que arrojaban llamas como rayos y que hacían ruido como
el trueno.

Este armamento requería de un elemento que proporcionaba el impulso

y la fuerza para lanzar los proyectiles: era un polvo negro que al quemarse,
estallar y expandirse como gas, impelían un proyectil (bala) con fuerza
suficiente como para herir a un ser humano o a un animal de caza. La nueva
palabra, pólvora,se tomó del latín pulver-pufveris; polvo producido después
que una materia ha sido bien molida.

La invención de la pólvora,sin embargo,no ha estado históricamente bien

definida y su origen se atribuye a varias fuentes y personajes. Por una parte,
un franciscano inglés, ROGER BACON,antes que Marco Polo regresara de
la China, conoció la mezcla de los componentes de la pólvora o una materia
parecida,según su obra De Secretis Operibus Artis(segunda mitad del siglo
XIII), suponiéndose que lo tomó de un texto árabe. Por otra parte, a los inicios
del siglo XIV,en una obra de otro clérigo, Manuscritis de Melimete, aparece
el dibujo de un extraño cañón, como botellón de base ancha y cuello largo,
montado sobre un tablero. Ambos casos son de fuentes musulmanas.
También existe la leyenda de un fraile de Alemania, BERTOLDO SCHWAJRZ,
que inventando la pólvora murió despedazado en su trabajo. Finalmente,
según J. E. CASARIEGO, hay hechos ciertos y documentados: en 1331 se
usó la pólvora en una batalla española; la pólvora fue traída a Europa por
moros españoles y los españoles cristianos difundieron su empleo práctico
a las demás naciones europeas (Fig. 1).

Los primeros ensayos de armas de fuego portátiles ocurrieron a losfinales

del siglo XIV, en lo general. Inicialmente eran artefactos de gran simpleza,
tosquedad, imprecisión y peligrosidad (para el usuario). Un tubo de hierro,
cerrado en un extremo y con un pequeño orificio por encima,se montaba sobre
un armazón similar a una ballesta. El tubo o caño (posteriormente cañón),se
atacaba con pólvora, al fondo; se le colocaba encima un proyectil de barro
 SINTESIS HISTORICA

Fig. la. Grabado del monje Bertoldo

Schwartz sobre invención de la
lífllilüíti.

Fig. 1b. Grabado suizo sobre

fabricación de la pólvora.
TIRO PISTOLA - REVOLVER 23

endurecido, piedra o plomo, se apuntaba como una ballesta y luego se

introducía una pequeña barra al rojo por el orificio superior; mientras se
apuntaba con una mano,se disparaba con la otra. Se originó así la ballesta
de trueno (Fig. 2).

Fig.2

Buscando superar la imprecisión y la peligrosidad para el tirador, se

sucedieron años de perfeccionamientos en el encendido, en el diseño, en la
precisión, en los mecanismos, en el uso y en los nombres, siempre en el
ámbito de las armas largas.

B. Los Mecanismos de Encendido

1. La mecha, el serpentín y la chispa (Fig. 3).

Los primeros arcabuces o escopetas eran todos de mecha, llamados

también de serpentín o botafuego. Las armas de fuego portátiles ensayadas
en el siglo XV se encendían con una mecha; el hecho de acercar la mecha al
fogón (depósito de pólvora), siempre fue una dificultad para la más mínima
precisión. Posteriormente, el disparador de la ballesta se adaptó al arcabuz,
de manera que en lugar de actuar sobre el gancho que sujetaba la cuerda del
arco, actuase sobre la mecha encendida, para acercarla al fogón que tenía
la pólvora de cebo;como estos aparatos eran fabricados por cerrajeros,se les
llamó llaves. Algo mejoró la puntería. La palanca que portaba la mecha tenía
forma de S y se le llamó serpentín. Era necesario soplar la mecha ocasional
mente para mantenerla incandescente.
24 SINTESIS HISTORICA

Fig. 3. Cañón de Tannenberg 1399.

Luego se buscó otro sistema y en Dresde, a inicios del siglo XVI, se
inventó un mecanismo con una chapaférrea antes delfogón;sobre esta chapa
se raspaba, a mano, una piedra pirita que sacaba chispa, encendiendo la
pólvora de cebo;fue un fracaso y se buscó otro sistema para producir chispas.
Se mejoró el serpentín alejándolo del fogón y a éste se le puso una tapa
protectora; el fogón (cazoleta), se pasó de la parte superior, al costado
derecho; el oído entre el fogón y la recámara quedó mas directo y protegido.
Este sistema duraría un siglo (Fig. 4).
.A
CAJA TUBO GUIA CAÑON

t Y
SERPENTÍN

FOGON

DISPARADOR MECHA
Fig. 4
TIRO PISTOLA - REVOLVER 25

El empleo de la mecha dio origen al término "calacuerda"; toque de

tambor que se usaba en la milicia antigua para mandar acercar la mecha
encendida al arcabuz y comenzar el ataque (Larousse).

2. La rueda de chispa. Alemania (Fig. 5).

Siguiendo el perfeccionamiento se inventó la rueda productora de chispa.

Era un disco de aro áspero, girando sobre un eje, impulsado por un muelle
lámina de relojería. La palanca del disparador soltaba un muelle tenso que
hacía girar la rueda; al girar, rozaba una piedra pirita produciendo un haz de
chispas sobre la cazoleta. Este invento se atribuye a Johan Kíeffus, de
Nuremberg, ciudad de relojeros; pero también en esos años Leonardo da
Vinci hizo el dibujo de una llave armera(Codes Atiantícus). Así, hacia 1515 ya
funcionaban las llaves a rueda,que perduraron en Alemania hasta el siglo XVIII.

MARTILLO
CANON
SILEX

MUELLE LAMINA

RUEDA ASPERA (INTERIOR)

DISPARADOR

Fig. 5

3. La llave "chenepán". Holanda

El siguiente mecanismo surgió en Holanda a mediados del siglo XVI.

Consistía en un martillo con quijadas que sujetaba una piedra pedernal
tallada; al caer el martillo, la piedra raspaba un rastrillo, proyectando las
chispas hacia la cazoleta. El martillo era impulsado por un angosto muelle
lámina de forma angular. Los holandeses lo llamaron "shnapp-hahn" (gallo
picoteando), distorsionado en los países latinos como "chenepán". Su auge
duró medio siglo y su mayor éxito lo tuvo en Marruecos, donde continuó su
construcción hasta el siglo XX para las espingardas moriscas.
26 SINTESIS HISTORICA

4. La llave "patilla" o "miquelet". España (FIg. 6)

La invención de esta llave tiene su origen en la escuela de "Arcabuceros

del Rey", Madrid, a fines del siglo XVI, al parecer del taller de Simón de
Marcuarte,armero de Felipe II y III. A partir de los primeros años del siglo XVII,
esta llave se aplicó a todas las armas largas y cortas de España y fue imitada
por todos los armeros de Italia y países mediterráneos. En esta llave, el
martillo tenía dos posiciones: predisparo (seguro) y disparo; el rastrillo,
combinado como tapa de la cazoleta (apertura al momento de producirse el
disparo; elevación del rastrillo y caída de las chispas sobre el cebo); muelle y
mecanismo a la vista, para control y limpieza; apertura de las quijadas del
rastrillo por un tornillo anillado en la parte superior(cambio o ajuste manual de
la piedra). Es necesario tener en cuenta todos los movimientos y operaciones
que debían hacerse antes de disparar; en lo general: colocar la pólvora de
proyección por la boca del cañón; atacarla(apretarla)con la baqueta(sacarla
de debajo del cañón),introducir el proyectil y atacarlo con la baqueta, colocar
la baqueta bajo el cañón,colocar el martillo en predisparo,levantar el rastrillo,
colocar el cebo en la cazoleta, bajar el rastrillo,colocar el martillo en la posición
de disparo; todo esto requería de extremada precisión y rapidez, sobre todo
si se estaba en combate.

SILEX

TORNILLO
RASTRILLO

MARTILLO

CAZOLETA (POLVORA) MUELLE LAMINA

Fig.6
TIRO PISTOLA - REVOLVER ^

5. La llave francesa

Un arcabucero francés, Martín Bourgeoys,presentó en París un sistema

de llave retocada y modificada, inspirada en el español, poco después de
aparecida la llave patilla, pero sin mejoras fundamentales. En lo general, el
mecanismo estaba oculto,cubierto por una tapa metálica atornillada; el tornillo
regulador de las quijadas en el martillo, no tenía anillo y su cabeza esférica,
ranurada, requería de una herramienta extra; el rastrillo era ovalado. Este
mecanismo fué difundido en Inglaterra y países del Norte.

C. La Pistola

1. Orígenes

Desde principios del siglo XV se encuentran testimonios de la existencia

de armas de pequeño tamaño, para ser disparadas con una sola mano.
Acerca del nombre pistola, existen varias teorías. Unos la hacen proceder del
toponímico Pistoia, ciudad de Italia donde se fabricaban famosos puñales y
dagas, por cambio de la palabra arma corta blanca, a arma corta de fuego.
También se da a la palabra vasca piztu-ola, lo que se construye para ser
encendido o disparado. Según los estudios de Tackels sobre esta arma, los
Reiters tudescos del siglo XV llevaban un arma primitiva y tosca en forma de
tubo terminado en un anillo con correa, para colgarla del arzón; la afirmaban
en una horquilla fija a la silla y la encendían con una mecha. Por otra parte,
también se le atribuye como invento francés de un oficial de caballería llamado
Pistollet, en el siglo XVI. Opina De Puy de Pobio que el calibre de estas
armas era, aproximadamente, el de una moneda llamada pistola. Sin embar
go,su desarrollo no se registra sino hasta el segundo tercio del siglo XVI,con
el sistema de rueda de chispa, que fue el que hizo realmente útiles estos
inventos.

La caballería del rey-emperador Carlos I las empleó en abundancia y con

fines tácticos. En la batalla de Renty participaron cerca de dos mil caballeros
pistoletes. El tratadista militar del siglo XVI, Bernardino Mendoza, menciona
las pistolas en su obra Teoría y Práctica de la Guerra....(Madrid 1577). Felipe
II, por medio de las Ordenanzas de 1560, reglamentó la cantidad de jinetes
pistoletes en las campañas montadas. La longitud de aquellas armas era de 45
a 55 cm., desde la coz(cantonera o pomo de la empuñadura) a la boca y
 CANON

ATACADOR
(BAQUETA)
RASTRILLO
QUIJADAS
CAJA

tornillo
REGULADOR

MARTILLO

MUELLE LAMINA

EMPUÑADURA
d e diseño alargado,como un tubo curvado en la parte posterior. En la vida civil
la pistola fue considerada como arma de traidores, al poder llevarla oculta bajo
la capa;incluso hubo una ley(Nueva Recopilación), que permitía el uso visible
de los arcabuces y que prohibía el de las pistolas escondidas. Desde su
aparición, la pistola fue propicia para emboscadas, atentados y numerosos
asesinatos políticos de connotados personajes; entre muchos oíros, Mauricio
de Sajonia en 1553, Guillermo de Orange en 1584, Gustavo II I de Suecia en
1792, Abraham Lincoln en 1865 (Fig. 7).

En España,la construcción de las pistolas de encendido a rueda empezó

en 1537, para uso militar. La pistola de uso civil tuvo mayor desarrollo en
Alemania manteniendo el sistema a rueda y con muchas terminaciones
artísticas. Algunas pistolas se fabricaron con dos cañones y dos llaves (una
a cada lado); a otras se les agregó un cuchillo(bayoneta)al extremo del cañón,
que era plegable. La fabricación de pistolas a chispa en cantidades comenzó
a mediados del siglo XVII y su mayor perfeccionamiento ocurrió a lo largo del
siglo XVII I (Fig. 8).

Fig. 8. Pistola con llave sílex, bayoneta plegable, calibre 12 mm-

A principios del siglo XVI, un armero de Londres, Luis Barbar, fabricó

pequeñas pistolas de bolsillo de calibre 10,6 mm. y de 15 cm. de largo, que
obtuvieron algo de popularidad. Durante la época de la chispa, aparecieron y
se probaron sistemas de varios cañones unidos entre sí y girando sobre un eje
longitudinal. También consistieron en un tambor metálico, agujereado
cilindricamente por un extremo y constituyendo recámaras, que giraba frente
a un cañón; el giro del tambor o de los cañones se hacía a mano, "pistola
 SINTESIS HISTORICA

giradiza", naciendo así el revólver (to revolve). Este revólver existió en los
siglos XVI, XVll y XVIll; en todo caso estas armas no tuvieron gran progreso,
principalmente por la dificultad del cebo, entre otras, sino hasta la invención del
pistón (Fig. 9).

Fig. 9. Pistola giradiza de bolsillo, Segallas, 4 cañones,.32, rotación manual

Algunos datos sobre armas cortas de chispa:

Tipo Calibre Peso bala Alcance Largo Peso arma

Pistola española 18,3 mm. 27 gr. 15 m. 48,5 cm. 1,200 kg

Modelo 1780

Pistola bolsillo 16,7 mm. 24 gr. 6/7m. 15,5 cm. 760 gr.
Ripoll 1790

En tanto, la idea de rayar o acanalar el interior (ánima) del cañón, fue

intentada por los armeros a finales del siglo XV. El primer intento, al parecer
fue hecho por un arcabucero alemán de Leipzig, G. Zollner, que surcó el
ánima con rayas rectas, por los años 1479 - 1498, pero el resultado no fué
satisfactorio. Por el año 1520, un armero de Nuremberg,August Kotter,fabricó
cañones con rayas helicoidales, mejorando la presición del tiro. Posteriormente,
TIRO PISTOLA - REVOLVER ^

otro armero alemán, Danner, perfeccionó el rayado a fines del siglo XVI. La
bala seguía siendo esférica, de plomo y el rayado dificultaba la avancarga.

A pesar de todo, los problemas del sistema de chispa prevalecieron por

trescientos años, con sus defectos de empleo en lluvia, cambio de piedras y
cebos, pérdida de puntería por el golpe del martillo y tiempo entre la presión
del disparador, encendido, disparo e impacto. Se hacía necesario cambiar la
combinación martillo (piedra), rastrillo (chispa) y cazoleta (cebo), por otro
sistema de encendido de la pólvora al interior del cañón.

2. Fulminante y pistón

A fines del setecientos fue descubierta la pólvora fulminante; pólvora que

se encendía bruscamente; que detonaba por sensibilidad al golpe. Sin
embargo,después de numerosos años de experimentos, pruebas peligrosas
y accidentes mortales, finalmente el químico inglés Edwar C. Howard, dio a
conocer el fulminante de mercurio, en 1799. Este descubrimiento podía
reemplazar a la chispa, pero aún requería del sistema mecánico que permi
tiera emplearlo en forma práctica.

En el siglo XIX,el escocés Alexander Forsyth montó en una escopeta un

sistema de encendido por fulminante, colocándolo en un tubo a través de la
cazoleta, en vez del rastrillo y que llegaba a la pólvora del cañón. Una aguja
en la cabeza del martillo golpeaba el fulminante (pequeña bolita) y su fuego
pasaba a la recámara a través del tubo. A partir de 1808, el sistema empezó
a generalizarse y a perfeccionarse. Así, en el primer tercio del siglo, se
sucedieron los experimentos en Francia, Inglaterra, España, naciones itálicas
y alemanas, Rusia y América del Norte.

Finalmente hacia 1818, los ingleses inventaron el pistón o cápsula.

Consistía en un pequeño cilindro de cobre abierto en un extremo, en cuyo
fondo se colocaba el fulminante bien ajustado y protegido; el cilindro a su vez
se introducía en un tubo que comunicaba con la recámara (pólvora). Cuando
el martillo golpeaba el extremo cerrado del cilindro, detonaba el fulminante y
la chispa pasaba por el tubo a la recámara. Era seguro, sencillo, práctico, sin
fallas y podía emplearse bajo la lluvia. Los anglosajones lo llamaron sistema
de percusión (percutere: golpear) y los latinos, de pistón.
32 SINTESIS HISTORICA

Las armas cortas militares y civiles también aprovecharon las ventajas del
pistón y del cañón rayado. Las pistolas de pistón no tenían diferencias
notables con las de chispa y seguían siendo pesadas, grandes e incómodas:
eran más comunes las de dos cañones,con ánima rayada y con calibres que
oscilaban en general entre los 10 y los 14 mm. En 1820, Colier presentó
realmente el primer revólver de diseño moderno. A pesar de todo, en Eibar,
España, 1826, se fabricaron novedosas pistolas con llave miquelet, calibre
12,5 mm. y sólo con 400 gr. de peso. También son de ésa época las pistolas
de duelo,en cajas lujosas y normalmente en pares,con todos sus accesorios
de carga y mantenimiento (Fig. 10 a y b).

Pistola 1852, larga 30,5 cm

calibre 18,32 mm.

Pistola 1858,
calibre 11 mm

Fig. 10 a.
TIRO PISTOLA • REVOLVER

Fig. 10 b. Revólver Segallas, 4 cañones, percusión, .32, rotación manual.

D. El Revólver

1. Orígenes en Norteamérica

En la década de 1830 a 1840, el norteamericano Samuel Colt aplicó las

ideas y modelos de viejos armeros alemanes,ingleses,franceses, españoles,
rusos e italianos que le precedieron, industrializando y masificando la produc
ción de revólveres a pistón; muchos de estos revólveres, por realidad o mera
leyenda, alcanzaron fama legendaria en el "lejano Oeste". Colt está conside
rado como el creador del revólver moderno. Entre 1836 y 1841, la fábrica Colt
Patent Arms Manufacturing Company sacó a la venta los Colt Paterson de
9,14 mm.; la fábrica cerró en 1843 por falta de mercado. Sin embargo, el
empleo exitoso de estas armas en varios combates contra ios indios o contra
los mejicanos, provocó la demanda y reapertura de la fábrica; esta industria
subsistió por medio siglo, produciendo varios modelos de revólveres, entre
los que se encuentra el Colt Paterson de 11,17 mm. de 1836; el Waiker de
1846; los modelos de 1851 de 9,14 mm. Colt Navy; el Colt Army 1860 de
11,17 mm.; el Pólice Colt de 1862 y muchos otros.

Paralelamente surgió la competencia con Eliphalet Remington,sacando

el Remington New Navy 1858 de 11,17 mm. Otros modelos norteamericanos
fueron el Staar 1856de 11,17 mm.; el Le Mat 1856 de 10,66 mm. y el Savage
Navy 1860 de 11,17 mm. Todas estas armas eran de acción simple, de
avancarga, con balas esféricas y algunos con balas ojivales; era necesario
preparar el tiro echando el martillo atrás y su eficacia alcanzaba algo más de
veinte metros (Fig. 11).

ii

- haphael

LE MAT.2 CANONES

- SAVAGE
TIRO PISTOLA • REVOLVER ^

En Europa los revólveres se fabricaron a partir de 1850 - 60. Entre 1850

y 1855 se patentó en Inglaterra el excelente modelo Adams de retrocarga, de
gran éxito en la guerra de Crimea; el mismo modelo ligeramente modificado
se fabricó en Trubia, España, en 1855 - 1857, usándolo en la Guerra de
Marruecos. En Francia, el armero Devisne patentó un revólver de pistón de
seis tiros.

2. La retrocarga. Evolución del cartucho

La retrocarga nació de las manifiestas dificultades y desventajas de la

avancarga y de la necesaria evolución, perfeccionamiento y desarrollo del
cartucho apropiado, paralelo a la evolución de las armas. Los primeros
cartuchos de retrocarga eran forrados en papel o cartulina (actual vainilla),
que se quemaba al encenderse la carga, constituyendo así un envoltorio
único- dentro del envoltorio estaban, de atrás hacia adelante, la pólvora, el
fulminante (al centro) y la bala (cilindrico ojival). El cartucho era introducido en
la recámara y estallaba cuando por percusión sobre una aguja (percutor),
atravesaba la pólvora y detonaba el fulminante; la aguja saltaba hacia
adelante impulsada por un resorte comprimido y sujeta por el disparador. El
precursor del sistema fue el armero de Suiza Samuel Pauly,en 1812,sin gran
[Link] primero que lo empleó en un arma reglamentaria fue el aleman Johan
Dreyse (1797 - 1867)(Fig. 12).
- 1836, Dreyse, cartucho
combustible.

- 1867, Chassepot, vainilla

metálica, percutor horizontal.

Fig.12. a. Bala; b. Fulminante; c. Pólvora; d. Resorte; e. Percutor con aguja.

36 SINTESIS HISTORICA

Hacia 1860 el francés Chassepot perfeccionó el invento y su fusil llegó

a ser reglamentario, colocando el cebo (fulminante), en la parte posterior del
cartucho. En España se ensayó el sistema en 1866 en un fusil Robert, sin
éxito. El mismo cartucho combustible se usó en la carabina Sharps norteame
ricana y en Italia se experimentó un modelo Carcano. Después de 1870,
los franceses introdujeron el cartucho(vainilla)de metal y en 1884,un químico
francés introdujo la pólvora sin humo. La bala de plomo cubierta de metal fue
una idea suiza, en la misma época. En todo caso, los mayores éxitos de los
ensayos de la retrocarga se efectuaron en los Estados Unidos, originándose
ios famosos sistemas Sharps,Spencer y Henry(Winchester). A inicios del
año 1865, afines de la Guerra Civil norteamericana, la fábrica Remington,
produjo el sistema de retrocarga roiling biock (cierre basculante o giratorio),
inicialmente aplicado a los rifles y posteriormente a las pistolas. Al tirar hacia
atrás el martillo,simultáneamente el cierre seguía el movimiento sobre su eje,
accionando el extractor y abriendo la recámara. Introducido el cartucho, se
ernpujaba manualmente el cierre, conteniendo el percutor, quedando cerrada
la recámara. El sistema estaba listo para el disparo;era seguro,sólido y rápido
de accionar (Fig. 13).
3. Los revólveres de retrocarga en Europa
Aun cuando el revólver moderno nació y se desarrolló inicialmente en los
stados Unidos,los primeros ensayos de retrocarga, doble acción y cartucho
metálico, se efectuaron en Europa. La evolución del revólver retrocarga fue
diferente en técnica ai norteamericano. El primer revólver de retrocarga, con
1854^^^ de espiga,
54 - 55, patentando ademásfue
unelmecanismo
de EugénedeLefaucheaux, francés,
doble acción (Fig. 14 )en
En Inglaterra, Robert Adams construyó revólveres de retrocarga junto
con John [Link] aparecieron los revólveres Webley, regla
mentarios del ejército inglés, cuyos modelos sucesivos y perfeccionados
(Coronel George Forsbery) fueron usados hasta después de la Segunda
Guerra Mundial. En Alemania construyeron el revólver militar Mauser, años
1879 y 1883;en Francia,el de ordenanza de 1872 y 1873. En Italia, el de 1889
y en Suiza el de [Link] en general con calibres entre 7 y 9 [Link]én
aparecieron revólveres complejos como el Nagant en 1895, de Bélgica
(avance automático del tambor contra la recámara para evitar la pérdida de
gases y bala oculta dentro de la vainilla); el Galand de 12 mm.; el Mouncíe de
TIRO PISTOLA - REVOLVER

m
 Revólver Lefaucheaux español, 1865
bayoneta y disparador plegables, calibre

i 12 mm.
Cartucho a espiga.

Fig. 14

1876 con un raro sistema de seguridad; el Explorateur Mitraille de Francia,

con cañón doble, tiro simultáneo, 6 mm. y tambor de 12 cartuchos y Le
Terrible de 16 tiros y disparo por pares. En España, a partir de 1859, se usó
en la marina una adaptación del Keer inglés, calibre 11,9 mm. y 1,150 kg. de
peso. Un modelo muy aceptado fué el Smith Wesson reformado, 1884
(Orbea y Hermanos,en Eibar), de 6 tiros, doble acción y expulsor automático;
en 1883, los oficiales de ejército Piñal e (barra presentaron un novedoso
revólver de expulsión automática gracias a los gases del disparo, de 9 mm.
y 770 gr. de peso.

4. Los rrevólveres de retrocarga en Estados Unidos

Por el año 1853, los armeros Horacio Smith y Daniel Wesson(S & W),
patentaron un revólver con el tambor de recámara abierta en los dos extremos
(hacia el martillo y hacia el cañón), permitiendo así la retrocarga; la idea
provenía de Rollin White y por su calibre de 5,56 mm.{.22), muy pequeño,
no fue popular; en 1861 sacaron el calibre 8,12 mm (.32), que empezó a
popularizarse como "segunda arma personal" en la Guerra de Secesión.
Recién desde 1870 la firma S & W empezó a fabricar excelentes revólveres
de buen calibre, cañón basculante y expulsor automático (Fig. 15).
 m
Revólver S & W. American .44, USA, 1869

Fig. 15

A partir de 1870 se inició una nueva etapa en la fabricación de revólveres,

con marcas antiguas y nuevas como Iver-Johnson, Remington,
Harrington & Richardson y otras. Sin embargo, el gran mercado fue
cubierto por Colt y por 8 & W. En 1873, Colt sacó el modelo Frontier calibre
.44 y el Peacemaker calibre .45. Estos modelos fueron los mas famosos y
populares en ios Estados Unidos, muy empieados por las gentes del Oeste y
por el ejército, respectivamente. Sin embargo, estos modelos de 6 tiros eran
de acción simple y de carga y descarga lenta (uno a uno).

En 1873 S & W sacó un gran revólver calibre .44, con mecanismo de

expulsión simultánea y rápida de las seis vainillas, quedando expuestas las
recámaras para una carga mucho más rápida que los Colt. Rusia hizo un gran
40 SINTESIS HISTORICA

pedido de esta arma, con algunas modificaciones, pasando a llamarse

Russian; fue famoso y por mucfios años se fabricó en Estados Unidos de
América, Alemania y España.

E. Las Pistolas Semiautomáticas

Las pruebas para aprovechar la fuerza de los gases en el retroceso se

efectuaron a mediados del siglo XIX. El primero en fabricar un arma eficaz con
este sistema fue el norteamericano HIram Maxim en 1883,transformando un
rifle Winchester de repetición en semiautomático; en 1844 aprobó la patente
siendo aplicada a las ametralladoras, las que antes funcionaban con
cargador vertical y manivela. Enseguida el sistema fue aplicado a las armas
cortas.

En Francia, 1888, los hermanos Clair diseñaron, al parecer, la primera

pistola semiautomática, pero no fue hasta 1891 que apareció una pistola
extraña en Austria, patentada por Lauman-Schonberger. A su vez esta fue
modificada en Alemania por Hugo Borchardt, por Manniioher, por Mauser
y por Bergman-Bayard, apareciendo así cuatro armas entre 1894 y 1896.
En tanto, el norteamericano John Browníng,famoso inventor y fabrican
te de rifles, se había trasladado a Bélgica, asociándose con la FN (Fabrique
Natlonal D'Armees de Guerre), en Lieja. Allí fue manufacturada su primera
pistola semiautomática, continuando en el tiempo con una extensa línea en
calibres .25,.32,.38 y .45. El apellido Browning sigue famoso hasta hoy en
muchas armas. Casi simultáneamente, el armero alemán Georg Luger,
diseñó una novedosa pistola producida en el año 1900,que fue reglamentaria
en el ejército alemán y mundialmentefamosa,llamándosela Luger-Parabellum.
Por otra parte, el oficial español Venancio López presentó otra pistola
semiautomática en 1900,que también fue reglamentaria en el ejército; de esta
arma derivó la Astra 400. En Italia surgió la Glisenti y los ingleses produjeron
la Webiey & Scott M.1913.
TIRO PISTOLA - REVOLVER 41

Evolución de las pistolas desde fines del siglo XIX e inicios del siglo XX
(Fig. 16):

Año Marca País Calibre Notas

-1887 Clair Francia 8 mm. ¿Primera pistola semiautomática?

-1894 Borchardl Alemania 7.65 mm. Primera pistola con cierre articulado
-1895 Máuser Alemania 9 mm.
-1900. Luger Alemania 9 mm. P Cierre articulado. Fama mundial
Browning C96 Bélgica 7,65 mm.
-1910 Máuser Alemania 7,65 mm.
Glisenti Italia 9 mm. P. Sin martillo; tapa lateral cubre me
canismo.
Savage USA. .32o7,65 mm Sin martillo.
-1911 Browning Colt USA. .45 Seguro de empuñadura. Fama
mundial.
-1912 Astra 400 España 9 mm. Dispara todo tipo cartuchos9 mm.
Steyr Hahn Austria 9 mm. Carga superiorcon riel desechable.
Máuser MIO Alemania 7,65 mm Cabeza percutorindica bala pasada
-1913 Webley Scott Inglaterra .455 Seguro empuñadura.
-1916 Máuser C96 Alemania 7,65 mm. Cartuchera-culata.
-1920 Walther M9 Alemania 6,35 mm. Bolsillo.
Walther M8 Alemania 7.65mm. Dobleacció[Link]

Ya a partir del siglo XX, la invención y producción de diferentes modelos

de pistolas, junto a mejores mecanismos, rendimientos y tecnología, se
precipitó en diferentes países del mundo en abierta competencia, hasta los
modelos de la actualidad. Todo este proceso histórico de inventiva, creación,
fabricación, experimentación en la paz y en la guerra, duró mas de 600 años.
 PALANCA
DE PREPARAR

IS^l

DISPARADOR

PISTOLA BORCHARDT,
7.65 mm.,1894. ALEMANIA

ttWBWR

m
TIRO PISTOLA - REVOLVER 43

'^^^FyL/JlUJJJJJJJJjnTi

PISTOLA MAUSER, 1910

9 mm.. ALEMANIA

PISTOLA BROWING COLT

1911 Al,.45, USA
 SINTESIS HISTORICA

'•'*/V'VV<*> %V/.iIU4Ui.
N\V^\N\\VCW^'^VS^N^>'

|0
~ v.->-v MflEBhl o

PISTOLA ASIRA 400.

9 mm. múltiple, 1912, ESPAÑA

PISTOLA STEYR,
9mm, 1912AUSTRÍA
 ETAPA

PREPARATORIA

I IN^
r*
 ETAPA PREPARATORIA

I. EL INSTRUCTOR DE TIRO

Existen personas que son excelentes instructores de tiro, pero encontrar

las no es fácil. Obviamente, también existen personas que dicen ser instruc
tores de tiro y que pueden no ser tan buenos como ellos dicen. Un buen
instructor de tiro es la primera parte de la seguridad que siempre se debe
tener presente en la manipulación, aprendizaje y empleo de armas de fuego
de puño.

Se estima que los antecedentes o el curriculum de un instructor de tiro no

es realmente lo más importante. Lo que sí es relevante, es que sepa disparar
bien y más aún,que tenga habilidad para guiar a sus instruidos de tal manera,
que ellos también lleguen a ser buenos tiradores. Hay excelentes tiradores,
que no son buenos instructores y esto sucede en todas las áreas del
conocimiento. La destreza para disparar es menos importante que la capaci
dad para instruir; sin embargo, el instructor debe disparar bien y entender
cómo disparar bien, a fin de poder enseñar.

En todo caso, enseñar a disparar comprende varias etapas sucesivas,

progresivas y sistemáticas, que redundan en seguridad, eficiencia y buen
rendimiento en el tiro. El buen instructor se asegurará de seguir esta secuen
cia, sin adelantarse a alumnos apresurados e impacientes que sólo desean
disparar lo más pronto posible; hacerlo, será únicamente atentar contra la
seguridad y sus resultados pueden ser incontrolables e impredecibles.

Un buen instructor de tiro, primeramente, explicará cuál es su programa

de enseñanza,las etapas que se seguirán,las metas por alcanzar,la cantidad
de sesiones que se efectuarán y finalmente, la condición y capacidades que
los alumnos tendrán al final el curso. Aun cuando es posible que algunos
tengan algún nivel de experiencia, será necesario comprobarlo en forma
simple y posteriormente aclarar la necesidad de uniformar los procedimientos,
técnicas y hábitos en la manipulación de las armas de puño. Aun así, la
experiencia simpre es útil y un instructor adecuado,también estará dispuesto
a escuchar y a equilibrar los conocimientos adquiridos.
48 ETAPA PREPARATORIA

Es importante considerar con cuidado a instructores dogmáticos, que

insisten en que las cosas deben hacerse como él dice y sólo a su manera.
Igualmente es necesario observar a aquellos que se preocupan sólo de
demostrar sus habilidades, de hacer ostentaciones de su curriculum y de
anteponer su persona(yo),antes que la técnica a enseñar. En realidad, ya no
se encuentran cosas realmente nuevas que se puedan hacer con un arma de
puño. Al fin y al cabo, si se desea aprender algo nuevo, puede ser mejor
consultar un libro antiguo.

Finalmente,es necesario encontrar un instructor que tenga conocimiento

y experiencia; que demuestre y haga lo que dice; que sea capaz de decir no
lo sé, pero que sí traiga la respuesta en la sesión siguiente; que sea paciente
y metódico con sus alumnos y que se exprese con conocimiento e infunda
seguridad; que no sea melodramático y que traspase confianza en la manipu
lación de un arma de puño. Un buen instructor puede ser el mejor guía y
consejero en el momento de adquirir un arma de puño.
II. MEDIDAS DE SEGURIDAD

El propósito primordial a tener en cuenta al aplicar diversas medidas de

seguridad, en el manejo y uso de armas de fuego de puño, es evitar
accidentes, que causen desgracias personales o a terceros.
La seguridadcon armas de fuego es simplemente una actitud de sentido
común. Las armas no piensan; quien las manipula debe pensar por ellas.
Cuando se tiene un arma en la mano, hay que dedicarle tiempo completo.
A. Las armas no causan accidentes. Los accidentes son causados
por ias personas.

1. A pesar de haberse producido muertos y heridos graves en el seno

de familias de propietarios de armas de puño, pueden seguir
produciéndose situaciones de este tipo al manipularcon descuido
armas y municiones o al dejarlas al alcance de adultos imprudentes
o de niños curiosos.

2. En la actualidad, los niños están viendo armas continuamente y

además están aprendiendo a usarlas. El cine y la televisión han
TIRO PISTOLA - REVOLVER ^

glorificado al vaquero, al policía y aun al delincuente, al punto que

los niños han hecho indispensable el uso de armas de fuego en sus
entretenciones y juegos. Sin embargo, normalmente no han visto ni
sentido el daño que pueden ocasionar las armas, ya que los
personajes aparecen nuevamente en otra acción;tampoco piensan
que el arma que posee el jefe del hogar pueda ser peligrosa. La
curiosidad puede llevarlos a desobedecer una orden perentoria de
no tocar un arma de fuego o impulsar a otro a hacerlo.

3. Para evitar estas situaciones, el arma debe ser guardada fuera de

la vista y alcance de los niños. El propietario de un arma de puño
no debe confiar en que su hijo es demasiado pequeño para dispa
rarla o que es extremadamente obediente. Por otra parte, el arma
deberá ser colocada en un lugar de fácil acceso para su empleo ante
una emergencia, siempre en el mismo lugar e inaccesible para los
menores.

4. Si en una familia existe un arma de puño, puede ser útil y necesario

que todo o una parte del grupo esté familiarizado con su existencia,
ubicación, manipulación y uso. Naturalmente, la edad, madurez y
responsabilidad de sus integrantes, serán algunos factores que el
jefe de hogar tomará en cuenta para impartir estos conocimientos.
En lo general, se logrará disminuir la curiosidad y aumentar el
respeto por un arma,como también mejorar la capacidad defensiva
del grupo, ante la ausencia del dueño de casa.

B. Toda arma de fuego es permanentemente peligrosa

No es conveniente guardar un arma de puño cargada. Si el arma

es un revólver y se dispone de un cargador rápido, es aconsejable
guardarla descargada,con el cargador [Link] no se dispone de
un cargador rápido, puede mantenerse con el tambor cargado,
abierto y colocando siempre un tope de madera o goma entre la
parte posterior del disparador(gatillo) y la parte posterior interna del
guardamonte. Si es una pistola, se procederá de la misma forma,
con cargador colocado, pero sin enganchar en el retén y con seguro
de disparo colocado. Existen candados antidisparo.

2. Cuando se tome cualquier arma de fuego para manipularla,

siempre hay que considerar que está cargada y que es peligro-
50 ETAPA PREPARATORIA

sa. En consecuencia nunca se debe colocar el dedo sobre el

disparador (gatillo). No hay que confiar en que otra persona le
asegure que el arma está descargada: es necesario verificarlo
personalmente.

3. No es conveniente, absolutamente, el exhibir o hacer demostra

ciones del arma, prestarla o hacer puntería en el hogar, ante
familiares o amigos. Si aún así fuera, antes que nada debe asegu
rarse que ei arma está descargada totalmente, sin cargador
colocado, sin bala pasada, con tambor vacío. Si se desea mostrar
el cargador de la pistola, deberá estar también vacío.
4. Por ningún motivo y bajo ninguna circunstancia se debe manipular
un arma de puño apuntándola hacia una persona, aun estando
descargada. Tampoco se debe tomar el arma de otra persona, sin
su autorización.

III. INSTRUCCION MECANICA

A. Generalidades

La instrucción mecánica está destinada a familiarizar al individuo con el

contacto, manipulación, manejo, mantenimiento, almacenamiento del arma y
conocimiento de la munición. Esta instrucción se considera como teórica,
demostrativa y escencialmente práctica, aplicándose por igual a revólveres y
pistolas. Antes de cualquier manipulación del arma, verificar que esté
descargada.

B. Características del Arma

Las características del arma abarcan su identificación, para distinguirla de

otras similares, sus capacidades y sus rendimientos según la fabricación,
especificaciones y funcionamiento.
Normalmente los datos de identificación se encuentran grabados al
costado izquierdo del arma,en el cañón y/o cajón de los mecanismos. Algunos
datos también pueden encontrarse en el costado derecho.

Las características básicas del arma incluyen lo siguiente:

1. Tipo de arma revólver o pistola.
TIRO PISTOLA - REVOLVER ^

2. Marca nombre del fabricante y/o nombre de fantasía.

3. Modelo o tipo sigla de identificación (letras y números).

4. Calibre en mm. o fracciones de pulgada.

Las características técnicas se encuentran en los folletos del arma. Estos

folletos incluyen los datos técnicos e indicaciones sobre el proceso de
desarme y nomenclatura de las piezas. En algunos casos agregan una
síntesis del funcionamiento y/o identificación de piezas de repuesto por
números de serie.

Las características técnicas mas importantes son las siguientes:

1. Calibre en mm. o fracciones de pulgada (punto).

2. Peso en kg. y gr.

3. Alcances máximo y eficaz, en m.

4. Alimentación capacidad de la nuez(tambor) o del cargador.

5. Funcionamiento por repetición o semiautomática; de acción

simple 0 doble.

C. Nomenclatura del Arma

La nomenclatura permite conocer e identificar los componentes básicos

exteriores e interiores del arma, con los que normalmente se relaciona el
propietario. Mayores conocimientos en ambos aspectos corresponden sólo a
personal calificado como Armero de las Fuerzas Armadas, de la policía o de
los negocios del ramo. En lo general, la nomenclatura de las armas de puño
es sensiblemente similar. Las diferencias sólo estriban en particularidades de
partes y mecanismos que son resultado de la tecnología, sin presentar un
avance significativo de funcionamiento o eficacia.

En todo caso, los revólveres y las pistolas tienen diferencias fundamen

tales entre sí en su estructura principal y en aspectos específicos de funcio
namiento; de la misma manera,también tienen varias similitudes en aspectos
básicos del mecanismo de disparo, que son necesarios de conocer e identifi
car.
52 ETAPA PREPARATORIA

1. Partes principales de un revólver:

-Un cañón fijo, normalmente atornillado

-Un cilindro (nuez) giratorio, con varias recámaras
-Un sistema de extracción/ expulsión/ carga
-Una caja o armazón, conteniendo el mecanismo de disparo

2. Mecanismos principales de un revólver:

-Acción simple o
-Acción simple y doble acción
-Un martillo expuesto u oculto
-Un cilindro, de basculación lateral, con vástago extractor para carga
simultánea o
oiiiiuiicinea o

-Cañón basculante con extracción simultánea y carga o

-Ventana lateral posterior de carga/ expulsión, con vástago expulsor
uno a uno.

3. Partes principales de una pistola:

-Un cañón fijo o móvil
-Una corredera, carro o cierre obturador móvil, conteniendo el percu
tor (excepto en pistolas de avance) y eventualmente el seguro
-Un resorte recuperador o similares
-Una caja o armazón,conteniendo el mecanismo de disparo,con o sin
martillo y eventualmente el seguro
-Un cargador removióle o depósito fijo, delante o detrás del
guardamonte (empuñadura).
4. Sistemas de funcionamiento semiautomático:

-Acción simple y/o doble acción

-Cañón fijo: sólo retrocede el cierre, por presión de la vainilla
-Cañón con retroceso corto y largo del cierre, por presión de la vainilla
-Cañón con retroceso largo, por presión de la vainilla
—Avance del cañón y cierre fijo
-Presión de gas.
TIRO PISTOLA • REVOLVER

VASTAGO
EXPULSOR

BISAGRA DEL
TAMBOR

DEL TAMBOR

VASTAGO EXPULSOR
CAS DE
UEO
BISAGRA DEL TAMBOR

b. Revólver Smith & Wesson M19 ,357, USA.

Fig. 17
2. Nomenclatura exterior de la pistola (Fig. 18):

VENTANA DE
PUNTO DE MIRA^ CIERRE EXPULSION

RETEN
-DEL CIERRE

-CAJA- CUERPO

-SEGURO
DESARMARTILLADOR
MUESCA DE DESARME

MUESCA DE RETEN RETEN DEL

-CARGARDOR
PALANCA DE DESARME

DISPARADOR • GATiaO.

EMPUÑADURA.

PISTOLA SIG SAUER P 228,9mm. P.. Suiia

PUNTO DE MIRA.

MARTILLO

RAYADO
antiresbalo

[Link] GUARDAMONTE

DISPARADOR
 D. Desarme y Nomenclatura Interior del Arma

El proceso de desarme básico es una secuencia sistemática, ordenada y

dirigida. Antes de separar una pieza, es necesario verificar en el momento,
cuidadosamente, la forma de reponerla en su lugar; esto ayudará en el
proceso Inverso de armado. Simultáneamente,se indicará el nombre y breve
función de la pieza en trabajo. El resto de la nómenclatura interna puede
estudiarse en un cuadro o dibujo en corte del arma. El desarme facilita el
mantenimiento del usuario en cuanto a limpiar, ajustar y lubricar.

1. Revólveres

En el caso de los revólveres, el desarme básico es bastante sencillo,

consistiendo sólo en separar las cachas; en algunos casos, destornillar una
tapa cubre mecanismos e identificar los nombres y funciones de las piezas
que quedan a la vista, sin extraerlas. Posteriormente, presionar el retén del
tambor y hacerlo girar sobre la bisagra para dejarlo a la vista, con las partes
restantes (Fig. 19).

MUESCAS DE RETEN DEL PUENTE BLOOUEADOR DEL FOGON VASTAGO DEL

BLOQUEO I CILINDRO •v CILINDROv RETEN

RESORTE IMPULSOR BISAGRA DEL VASTAGO DEL EXPULSOR

CON VASTAGO CILINDRO VEJE DEL CILINDRO

a. Revolver Astra .357, Magnum, España

 ETAPA PREPARATORIA

Revólver Rugar G -100 .357

 DETALLE NOMENCLATURA INTERNA DEL REVOLVER
(TAURÜS . 38, BRASIL)

ai. 9

1. Vástago de expulsor. 8. Caja. Cuerpo. 15. Lomodebloqueodeltambor.

2. Cabeza de retén del tambor. 9. Seguro del tambor. 16. Disparador. Gatillo.
3. Eje del tambor. 10. Percutor con resorte. 17. Conector.
4. Expulsor. 11. Ctiachas. 18. Martillo.
5. Nuez. Tambor. Cilindro. 12. Vástago del martillo. 19. Fiador.
6. Bisagra. 13. Resorte impulsor. 20. Impulsor del tambor.
7. Cañón. 14. Barra de disparo. 21. Tapa de los mecanismos.

Fig. 19
 2. Pistolas

El desarme básico de una pistola considera sólo separar las tres partes
principales: cañón, cierre (corredera) y caja; el resto corresponde a los
armeros. En lo general, todas las pistolas siguen una secuencia similar:
ajustar el cierre con las marcas de desarme (muescas); retirar o girar el retén
de desarme; deslizar el cierre hacia adelante y sacarlo; sacar el cañón; quitar
el resorte recuperador con su vástago. Identificar las piezas principales y la
función que cumplen (Fig. 20).

a- VERIFICAR que la pistola

está [Link]
el cargador.

Según modelo,echar el cierre

atrás y sujetarlo con el retén o
hacer coincidir marcas y suje
tar manualmente. Accionarla
PALANCA DE DESARME.
Según modelo, bajar o quitar.

Fig. 20
c. Bajar el retén y deslizar el cierre HACIA ADELANTE.

d. Sacar el VASTAGO y el RESORTE RECUPERADOR.

 CARRO O
CIERRE
CABEZA DEL PERCUTOR

GUIAS

ALOJAMIENTO
DEL VASTAGO

RECAMARA
CAÑON RAMPA

ANCLA

RESORTE 1» A # r VASTAGO
RECUPERADOR

EXPULSOR

SEGURO

MARTILLO

f. Desarme básico.
 ^ I

DETALLE NOMENCLATURA INTERNA DE LA PISTOLA (Jericho 941,9 mm.P. Israel)

1. Corredera. Cierre. Carro. 8, Percutor y resorte. 15 Fiador.
2. Punto de mira. 9. Disparador. Gatillo. 16. Retén del cargador.
3. Extractor. 10. Conector. 17. Martillo,
4. Alza, 11. Caja. Cuerpo. 18. Empujador del martillo.
5. Palanca de seguridad. 12. Retén del cierre y palanca desarme. 19. Cargador.
6. Vástago y resorte recuperador. 13. Cachas. 20. Resorte empujador.
7. Cañón. 14. Portafiador. 21. Muelle del Cargador.
 ETAPA PREPARATORIA

UBICACION DE PIEZAS EN EL INTERIOR

PERCUTOR
INDICADOR BALA PASADA
PUNTO DE
MIRA

EJE DEL
SEGURO

RESORTE RECUPERADOR

MUELLE
MUELLE DEL DISPARADOR
PRINCIPAL

DISPARADOR

EMPUÑADURA

PASADOR Y
GUARDAMONTE'
RESORTE DEL
GUARDAMONTE

EJE DEL
guardamonte

Pistola Walther PP. ALEMANIA

CABEZA EXTRACTORA
RESORTE EXPULSOR

PUNTO DE
MIRA
UÑA DEL MARTILLO

CIERRE DEL-
marthio

, VASTAGO DEL EXPULSOR

BLOQUEADOR DEL TAMBOR

RESORTE PRINCIPAL

DISPARADOR

GUARDAMONTE

RECUPERADOR DEL DISPARADOR

Revólver Smith & Wesson. USA.

TIRO PISTOLA - REVOLVER 63

E. Características de la Munición

Por munición se entiende a un conjunto de elementos destinados a ser

empleados por el arma y que le dan vida y propósito, a un revólver o pistola.
En lo general la munición considera un envase, un conjunto químico impulsor
y un elemento que es proyectado fuera del arma como la parte principal,
constituyendo el proceso del disparo. Todo este conjunto de elementos
conforman el cartucho.

El cartucho,a su vez, está conformado por una bala (proyectil) y por una
vainilla (envase o cápsula)(Fig. 21).

BALA

VAINILU

ESPIGA(1832) ANULAR CENTRAL

La bala es el elemento que será proyectado fuera del arma y está

engarzada a presión en la vainilla. Es una masa metálica cilindrica y alargada,
de punta redonda, plana o aguda. Sus partes principales son la punta, el
cuerpo y el culote. Puede estar constituida por uno o dos elementos: la de un
elemento suele ser de plomo-antimonio, cromo, cobre, madera, plástico o
goma; la de dos elementos contiene un interior o núcleo, normalmente plomo-
antimonio, aluminio o hierro y un elemento exterior o camisa de cromo-níquel,
acero o latón, que le dan solidez y dureza para mejor penetración (Fig. 22).

La vainilla es el elemento metálico que contiene el fulminante(iniciador)

y la pólvora (carga o compuesto químico de proyección). La vainilla es
cilindrica, construida en una sola pieza de latón (cupro-níquel), dúctil y
elástico; en su interior contiene la pólvora y en la base inferior, el fulminante.
Sus partes son la boca, en que engarza la bala; el cuerpo, que contiene la
64 ETAPA PREPARATORIA

BALA

PUNTA

CAMISA
CUERPO

NUCLEO

CULOTE

Fig. 22

pólvora y el culote, que aloja al iniciador. El culote es la parte más reforzada

y dura; presenta una cavidad (copa) inferior circular que aloja al iniciador; la
copa tiene a su vez un orificio(oído),que lo conecta con la pólvora en el interior
de la vainilla, haciendo pasar la chispa que provocará su ignición; cuando la
copa tiene dos oídos,deja en el centro una punta o yunque;todo este sistema
se denomina de percusión central. Existen vainillas de bajo calibre con
percusión anular, en que el fulminante está repartido al interior de una
pestaña circular hueca; no posee copa, ni oído; exteriormente el culote
presenta una pestaña, permitiendo que el extractor saque la vainilla de la
recámara (Fig. 23).

BOCA
/■

CUERPO
r"'
POLVORA
*' V
OIDO

PESTAÑA CUELLO
FULMINANTE

- CULOTE
r" CAPSUl ACON YUNQUE

PERCUSION ANUUR PERCUSION CENTRAL

Fig. 23
TIRO PISTOLA - REVOLVER ^

El fulminante o iniciador, contenido en una cápsula, es un compuesto

de fulminato de mercurio, altamente sensible al golpe, fricción o estímulo
eléctrico, inflamándose en milésimas de segundo; cuando la copa del culote
tiene sólo un oído, el yunque se encuentra en la cápsula. El golpe del percutor
en el fulminante inicia el proceso del disparo en el cartucho. La pólvora es un
compuesto químico de base simple, mezcla de algodón pólvora, nitrógeno y
nitrocelulosa; se presenta en forma de pequeñas escamas,láminas o granos;
su combustión interna es lenta y uniforme; en condiciones de encierro
(vainilla), se quema a presiones de 700 a 1.200 kg/cm2.

F. Mantenimiento Preventivo

El mantenimiento preventivo es parte de la seguridad. Evita deterioros

prematuros, prolonga la vida útil del arma,impide fallas en el funcionamiento,
previene el funcionamiento accidental y asegura un máximo rendimiento y
seguridad en el empleo del arma. El mantenimiento preventivo es efectuado
antes del tiro, para asegurar su funcionamiento y después del tiro, para
mantenerla en condiciones de uso o para almacenarla por un tiempo prolon
gado. En cualquier caso, antes y después, es indispensable verificar que el
arma está descargada, sin munición en la recámara, en el tambor, ni en el
cargador.

Antes del tiro, es necesario verificar en seco, que el arma funciona en

forma fluida. Luego deberá ser revisada el ánima del cañón, para asegurarse
que no tiene obstrucciones(pelusas, huaipe, vainilla atascada), picaduras de
óxido o residuos de pólvora, restos de aceite o grasa de mantenimiento.

Después del tiro, es necesario igualmente comprobar en seco, que el

arma funciona en forma fluida. También deberá ser revisada el ánima del
cañón, para verificar obstrucciones, picaduras y estado de suciedad por
residuos de pólvora.

1. Acciones de Mantenimiento

El mantenimiento requiere de las acciones de limpiar, lubricar y conser

var. La limpieza consiste en quitar todos los elementos de suciedad o
extraños del arma, interna o exteriormente; esta es una acción permanente,
en cualquier circunstancia que el arma sea revisada. La lubricación consiste
66 ETAPA PREPARATORIA

en aplicar substancias líquidas que reducen la fricción y roce entre las partes
móviles, evitando la pérdida de movimiento, el desgaste de superficies en
contacto y el aumento de temperatura. La conservación consiste en aplicar
substancias líquidas o viscosas, para evitar el efecto de deterioro por factores
ambientales, como calor, humedad y frío, permitiendo guardar el arma, sin
uso, por períodos prolongados.

2. Mantenimiento Exterior

Consiste en quitar suciedad, humedad o las substancias de almacena

miento. La limpieza y secado deberá ser efectuada cuidadosamente con
huaipe o género absorbente seco o humedecido en parafina (según el grado
de suciedad) y escobillas suaves. Posteriormente, puede emplearse aceite
mineral en las partes metálicas pulidas, pavonadas o azuladas. El arma debe
quedar totalmente seca y bruñida.

3. Mantenimiento Interior

Consiste en quitar suciedad, humedad, residuos de gases o metálicos y

substancias de almacenamiento. Las piezas desarmadas deben ser lavadas
y limpiadas con parafina, bencina o agua jabonosa caliente, sin exagerar el
roce de escobillas; el ánima deberá ser baqueteada en igual forma, siempre
desde atrás hacia adelante, sin emplear escobillones con fibras de acero.
Finairnente,todas las piezas húmedas deben ser escrupulosamente secadas
con géneros absorbentes. Posteriormente, las partes móviles serán ligera
mente aceitadas con una película delgada de lubricante; pueden emplearse
sprays anticorrosivos de silicona o aceite de máquinas domésticas.
4. Mantenimiento Conservativo

Consiste en colocar al arma substancias que evitan la acción de deterioro

de agentes exteriores, mientras permanece guardada y sin uso por tiempo
prolongado. Las partes metálicas requieren de una película de protección con
aceites gruesos neutros o ligeramente alcalinos, grasas minerales como
vaselina y antióxidos. En las partes de madera puede emplearse aceite de
linaza cocido, mediante frotamiento enérgico. Finalmente, el arma puede ser
envuelta en papel impermeable.
 IV. MANEJO DEL ARMA

A. Generalidades

El manejo del arma de puño se refiere principalmente a la forma de cargar,

asegurar, descargar y recargar el arma. Estas situaciones pueden presentar
se en cualquier momento durante su empleo en polígono de tiro o en una
situación real de defensa personal.

Con fines metodológicos, se llamará mano fuerte, a la mano con que el

individuo realiza normalmente sus trabajos habituales como escribir, usar un
cuchillo, lanzar una piedra, cepillarse los dientes o apuntar un arma de puño.
La mano débil será la contraria.

B. Manejo del Revólver

Estando descargado, se toma el revólver en la palma de la mano fuerte,

cañón en diagonal hacia abajo. Con el dedo pulgar se empuja el retén del
tambor. Con un movimiento brusco hacia la izquierda, se impulsa el tambor
hacia afuera, basculando sobre la bisagra. De una manera más segura, la
mano fuerte coloca el arma sobre la palma de la mano débil; sujetándolo con
el pulgar, los dedos de la mano débil empujan y mantienen hacia afuera el
tambor (Fig. 24).
 La mano fuerte suelta el arma y procede a cargar los cartuchos en el
tambor. La carga puede efectuarse manualmente tiro a tiro o puede emplearse
un cargador rápido. El cargador rápido es un mecanismo cilindrico, con un
sistema de retención de cartuchos por el culote, los que se sueltan por torsión
de una perilla central. Este sistema da seguridad y rapidez. Existen cargado
res rápidos de goma (actúan sólo por presión) o de placa recortada (medias
lunas)(Fig. 25).

Fig. 25
a. Cilindros metálicos
 ETAPA PREPARATORIA

d. Luneta metálica

Terminada la carga, el pulgar de la mano débil cierra el tambor y la mano

fuerte retoma la empuñadura, con el dedo fuera del disparador. El revólver
está cargado y preparado, listo para disparar.

Cuando se ha terminado de disparar y es necesario recargar totalmente

el arma, se procede en la misma forma inicial, hasta el momento de abrir el
tambor. En ese momento el pulgar de la mano débil presiona el vástago del
expulsor haciendo asomar los culotes, para sacarlos con los dedos de la mano
fuerte. Si se requiere rapidez, la mano débil pone el arma vertical y presiona
totalmente el expulsor para que caigan todas las vainillas, mientras la mano
fuerte extrae y lleva la nueva carga (Fig. 26 a).
Si la recarga es parcial, 26 3 cartuchos, la mano débil mantiene el arma
diagonal al suelo y presiona el expulsor sólo lo necesario para asomar los
culotes y reemplazar las vainillas vacías (Fig. 26 b).

Es importante tener presente que el revólver no tiene seguro. Siempre

hay un cartucho en la recámara y siempre está preparada y lista para ser
usada (bala pasada).

C. Manejo de la Pistola

Estando sin cargador, se toma la pistola en la palma de la mano fuerte,

dedo fuera del disparador, cañón en diagonal hacia arriba. La mano débil
 Wi

a. Expulsión total b. Recarga parcial

Fig. 26

introduce un cargador lleno en el depósito de la empuñadura (punta de los

cartuchos en la misma dirección del cañón), cerrándolo con un golpe seco de
la palma; suena el retén y se tira un poco el fondo del cargador para asegurar
que está bien enganchado. El arma está cargada (Fig. 27).

Si se desea preparar el arma para el disparo, es necesario tomar el cierre

por encima con la mano débil(rayado antirresbaio);con un movimiento brusco
y extremo, tirar atrás el cierre y empujar adelante la pistola (mano fuerte),
soltando el cierre al alcanzar la posición extrema posterior. Llevado adelante
por el resorte recuperador en descompresión, pasará a llevar el primer
cartucho a la recámara (bala pasada). La pistola está preparada y lista para
disparar (Fig. 28).
Yr\:^
 Cuando se ha disparado el último tiro, el cierre de la pistola queda atrás,
detenido en el retén del cierre. Este retén, a su vez, ha subido presionado por
el elevador de cartuchos del cargador, enganchándose en la muesca del
cierre (Fig. 29).
 ETAPA PREPARATORIA

Estando e! cierre atrás, el pulgar de la mano fuerte presiona el retén del

cargador, dejando que se deslice hacia abajo y tirándolo con la mano débil si
es necesario. Cuando se desea rapidez, la mano fuerte sacude el arma para
que el cargador caiga solo, mientras la mano débil ya tiene listo un cargador
lleno. Se repite el proceso de colocación del cargador. Después de este
momento sólo corresponde bajar el retén del cierre con el pulgar de la mano
débil(algunas pistolas permiten hacerlo con el pulgar de la mano fuerte) o con
la mano débil echar ligeramente el cierre mas atrás, para que se vaya hacia
adelante impulsado por el resorte, colocando automáticamente el primer
cartucho en la recámara(bala pasada). El martillo queda atrás y la pistola está
preparada y lista para disparar (Fig. 30).

■■'*4 ■ ■' I

Fig. 30
TIRO PISTOLA - REVOLVER fb

Si estando el arma preparada,no se desea disparar,se coloca la palanca

de seguro en posición, dejando el martillo atrás. De otra manera,se sujeta el
martillo con el pulgar y presionando el disparador, se lleva suave hacia
adelante; puede asegurarse en esta posición. Si se desea volver a disparar,
basta con quitar el seguro, echar el martillo atrás con el pulgar y presionar el
disparador. Si la pistola tiene desamartillador,se presiona el pestillo o palanca
del martillo (seguro); con esta acción simultáneamente se esconde la cabeza
del percutor (aguja) y el martillo golpea adelante, sin producir disparo. En
ambos casos el arma está con bala pasada y asegurada (Fig. 31).
 Finalmente,si estando preparada (bala pasada),se desea descargar la
pistola,se saca el dedo del disparador(puede colocarse el seguro) y se extrae
el cargador presionando el retén. Enseguida (se saca el seguro), se tira el
cierre hacia atrás con la mano débil, para expulsar el cartucho que estaba en
la recámara (Fig. 32).
w.
 ETAPA BASICA

V. PUNTERIA PREPARATORIA

A. Generalidades

La puntería preparatoria tiene por objeto familiarizar al tirador con los

procedimientos, técnicas y actitudes correctas de empuñamiento, puntería
y presión del disparador. El tirador quedará en condiciones de iniciar el tiro
práctico con seguridad, confianza y eficiencia, desde varias posiciones del
cuerpo y a diferentes distancias.

B. Empuñamiento

1. Necesidad de un buen empuñamiento

Resulta fundamental para el tirador principiante hacer las siguientes

preguntas:¿por qué es necesario un buen empuñamiento? ¿cuán decisivo es
el procedimiento para apuntar? Las formas inapropiadas para presionar el
disparador(gatillo) ¿pueden producir inexactitud en el tiro? Estas son pregun
tas que debe contestar el instructor, a fin de enfatizar la importancia de cada
etapa en la mecánica básica de tiro e igualmente, para conocer la relación de
cada elemento en el conjunto.

El tirador puede examinar el arma,empuñarla,apretar y aflojar sucesiva

mente el empuñamiento, observando lo que sucede en la boca del cañón.
Posteriormente puede mantenerla apuntada a un punto de referencia y
observar lo que sucede, cuando se cambia la presión de los diferentes dedos
de la mano o cuando se aplica demasiada fuerza. La importancia de la
alineación de las miras es evidente, con sólo observar la corta distancia que
existe entre ellas. No es necesario tener especiales aptitudes hacia la
mecánica, para darse cuenta que un ligero error producido en una corta
distancia (aparatos de puntería), se ampliará considerablemente respecto a
la gran distancia que debe recorrer la bala para impactar el blanco. La palabra
apuntar significa dirigirse hacia un objeto y no es muy difícil darse cuenta que,
a menos que el arma sea apuntada a lo que el tirador desea acertar, existe
poca probabilidad de precisión. Tampoco es difícil comprender que la presión
sobre el disparador debe hacerse de tal manera, que no altere la puntería del
arma.
80 ETAPA BASICA

2. Buen empuñamiento

Como es natural,la mayoría de los principiantes empuñan incorrectamen

te el arma al comenzar. El arma no es un mango de martillo, ni una palanca
como para agarrarla en esa forma.

Un buen empuñamiento es aquel que reúne los requisitos para sostener

el arma en línea con el blanco, en el momento de ejercer la presión sobre el
disparador, controlando el efecto del retroceso y permitiendo una recupera
ción rápida de la posición. El único empuñamiento correcto es el que se ajusta
a estos requisitos y que también se adapta a la mano del tirador.

El lomo de la empuñadura (lámina de metal posterior entre ambas

cachas),debe estar centrado en la palma de la mano;los tres dedos inferiores
abrazarán las cachas hasta donde sea posible; el pulgar se coloca hacia
abajo, en contacto con la cacha de la empuñadura.

Primeramente se toma el cañón con la mano débil y se ajusta el arma en

la mano fuerte, moviendo el empuñamiento ligeramente hacia el exterior
alrededor de las cachas al hacerlo.

Este es el empuñamiento correcto, que deberá adaptarse a la mano de

cada tirador. La posición del arma en el empuñamiento puede variarse,
moviéndola hacia arriba, hacia abajo o hacia la derecha o izquierda. Solamen
te deberá moverse hacia el exterior,cuando el tirador encuentre que no puede
alcanzar cómodamente el disparador y hacia abajo, para alcanzar el martillo.
Es necesario tener presente que la parte trasera del arma puede moverse
hacia arriba o hacia abajo,sin cambiar la posición de los dedos. En el disparo
de acción simple hay que levantar el martillo con el pulgar, antes de efectuar
el primer disparo, de manera que el tirador pueda hacerlo sin efectuar
movimientos innecesarios o forzados.

La presión debe efectuarse directamente a lo largo del eje longitudinal del

arma:cañón,guardamonte y lomo de la empuñadura. Un principiante deberá
empuñar el arma tan firmemente como pueda, pero sin llegar a un punto en
que el arma sea sacudida o vibre debido a la tensión muscular (Fig. 33).

El dedo pulgar,su base acolchada y la palma de la mano,se mantendrán

firmes; el pulgar no debe ejercer presión de ninguna manera sobre el arma.
TIRO PISTOLA - REVOLVER

Fig. 33

pero tampoco debe dejarse suelto; sólo hay que mantenerlo en la posición. Al
ejercer presión en forma natural en la empuñadura, los dedos medio y anular
harán el mayortrabajo,ya que una presión en la parte inferior del empuñamiento
{dedo meñique), puede causar alteraciones.

Por otra parte, la presión sobre la culata deberá ser constante; no puede
aumentar o disminuir según el disparador sea presionado hacia atrás en el
momento del disparo.

Para mejorar el empuñamiento normalmente se usarán ambas manos. La

mano débil sólo es un sostén; un apoyo de la mano fuerte, sin apretarla. El
canto de la mano fuerte descansa sobre la palma de la mano débil. Se logrará
mas estabilidad y mejor absorción del retroceso (Fig. 34).

Un buen empuñamiento es algo muy valioso. No deberá cambiarse a no

ser que existan muy buenas razones y a menos que sea absolutamente
necesario, ya que cambios continuos alterarán los resultados del tiro.
 ETAPA BASICA

Fig. 34
 C. Puntería

1. Alineamiento de las miras

El alineamiento de las miras consiste en ubicar el punto de mira, en el

centro de la ranura del alza, a la vista, quedando centrada y equidistante
lateralmente con las caras interiores del alza. A su vez, la parte superior del
punto de mira debe quedar al ras con los bordes superiores del alza. Esto se
logra con ligeros movimientos del arma. Las miras alineadas conforman una
imagen de puntería, la que deberá tenerse presente cada vez que se apunte
el arma (Fig. 35).

PUNTO DE
MIRA

Fig. 35

La línea imaginaria que une el ojo del tirador, el alza y el punto de mira,
se denomina línea de mira. La prolongación imaginaria de la línea de mira
se denomina línea de puntería; el término de esta línea se encuentra en el
lugar que se desea impactar con la bala, el que se denomina punto de
puntería o de Impacto; para propósitos de metodología, se representa con
con un círculo negro o diana,sobre todo en prácticas de polígono. Finalmente,
la prolongación del eje del ánima del cañón se denomina línea de tiro;
dada la escasa diferencia del altura entre la línea de puntería y la línea
de tiro, ambas son prácticamente coincidentes en el punto de puntería
(Fig. 36).
84 ETAPA BASICA

PUNTO DE PUNTERIA

LINEA DE PUNTERIA

LINEA DE LINEA DE TIRO

ARMA

PUNTERIA

Fig. 36

2. Observación de las miras

¿Hacia dónde debe enfocarse el ojo? esta es una pregunta muy recurren
te e inquietante entre los tiradores. Es suficientemente conocido de todos que
es imposible enfocar los ojos sobre dos objetos tan separados entre sí, como
la distancia entre las miras y el punto de puntería. Cualquiera de los dos que
se mire directamente se verá claro y nítido, mientras que el otro se verá opaco
y poco claro. Es físicamente imposible pretender ver ambos en forma nítida.
En consecuencia, el tirador debe ver hacia las miras, enfocando direc
tamente sus ojossobre ellas. No es necesario que el blanco esté perfectamen
te claro, pero las miras sí deben verse claramente alineadas; la relación de las
miras entre sí es lo que tiene mayor importancia. La relación de las miras con
el blanco es secundaria. No importa si el sostén del arma no es perfecto; la
bala impactará donde las miras estén alineadas. Por otra parte, aunque el
sostén sea excelente,los resultados del disparo serán deficientes si las miras
no están debidamente alineadas.

En el momento que se extiende el brazo con el arma, inicialmente la

alineación de las miras en general es buena,ya que el tirador está normalmen
te mirando hacia [Link] embargo,las dificultades empiezan inmediatamen
te al llevar el arma a apuntar hacia el blanco.
 La mayor parte de los principiantes tienen una tendencia natural a enfocar
la vista sobre el blanco, concentrándose en la relación que hay entre el punto
de mira y el centro o la base del blanco y a mantenerlas alineadas entre sí,sólo
porque se encuentran en el campo de visión. Una buena señal de alarma se
produce cuando las miras se observan poco nítidas, borrosas u opacas. Esto
demuestra que los ojos están siendo enfocados sobre el blanco; que el tirador
está mirando a través de las miras, en vez de hacia las miras; el blanco, en
cambio, se ve claramente definido.

Es indispensable que el tirador se dé cuenta claramente de este hecho;

no es posible enfocar la vista sobre las miras y el blanco al mismo tiempo. Es
más importante enfocar sobre las miras, viendo esta vez al blanco en forma
borrosa u opaca.

Finalmente, ya comprendido y aplicado el proceso anterior, la vista

deberá estar sobre el punto de mira, a fin de centrarlo en la ranura del alza
para formar la imagen de puntería (Fig. 37).

NITIDO OPACO ,
I

INCORRECTO CORRECTO

Fíg. 37 a
86 ETAPA BASICA

OJO ALZA PUNTO DE MIRA BLANCO IMAGEN

<S X
0

X
X

I
Fig. 37 b

3. Práctica de puntería

La práctica de puntería sigue en general tres secuencias: modelo de

irnagen de puntería, barra de puntería y triangulaciones.

a. Imagen de Puntería. La imagen de puntería consiste en un modelo

ampliado que tiene separadamente el alza (en forma de sobre), el
punto de mira y el punto de puntería. El principiante deberá formar la
imágen de puntería ajustando las partes por lo menos tres veces, sin
y con el punto de puntería. El sobre puede ser de cartón o madera,
deslizando los modelos del punto de mira y del blanco,dentro del sobre
del alza (Fig. 38).

b. Barra de Puntería. La barra de puntería consiste en un listón de

madera que contiene un ocular (obliga a mirar en ia misma forma al
instructor y al principiante; la perforación debe ser muy fina), un alza,
un punto de mira y un punto de puntería. El alza y el punto de puntería
son deslizables, removióles y ajustables a la barra; el punto de mira
es fijo. Se hacen de mostraciones y prácticas sucesivas entre el
TIRO PISTOLA - REVOLVER 87

PUNTO DE PUNTERIA(MOVIL)

ALZA (FIJA)

PUNTO DE MIRA(MOVIL)

FIg. 38

instructor y el alumno,inicialmente sólo con elalza y luego agregando

el punto de puntería. Es importante que ambos tomen la barra en la
misma forma,a fin que la obervación por el ocular sea [Link] harán
tantas prácticas como sean necesarias (Fig. 39).

c. Triangulaciones. Las triangulaciones consisten en ejercicios que per

miten marcartres punterías,determinando por la amplitud del triángulo
formado, si la imagen de puntería y la aplicación de la línea de
puntería fueron aplicados correctamente. Una triangulación se consi
dera apropiada, cuando la amplitud del espacio de las tres marcas
puede ser cubierto con la parte posterior de un lápiz o con el extremo
de un cigarrillo. Se harán tantas prácticas como sean necesarias,
aumentando la dificultad de cercana a progresivamente lejana.

Triangulación cercana. La triangulación cercana consiste en dispararm

lápiz, colocado dentro del cañón hasta que topa con el percutor; la parte
posterior del lápiz podrá ser de plástico o goma dura. El diámetro del lápiz
deberá ser igual o sensiblemente similar al calibre del arma(puede aumen-
88 ETAPA BASICA

PUNTO DE MIRA

ALZA

BLANCO

BARRA

OCULAR

BARRA DE PUNTERIA

Fig. 39
TIRO PISTOLA - REVOLVER 89

tarse con cinta adhesiva para ajustario). El arma se ubica a tai distancia del
panel,de manera que al disparar, el lápiz no salga más de un tercio de su largo
(de lo contrario empezará a caer, distorsionando el resultado), fuera del
cañón. Se marcan varios puntos de puntería en el panel de tiro. Las primeras
prácticas se efectúan con apoyo de ambas manos en una superficie; las
siguientes pueden ser de pie, arrodillado y tendido,todas con apoyo(Fig.40).

PUNTO DE PUNTERIA

LAPIZ

Fig. 40

Nota: es importante considerar que esta triangulación también puede

efectuarse cuando el principiante ya haya conocido y practicado la
técnica de presión del disparador, respiración y las posiciones con
apoyo.

Triangulación Lejana. En la triangulación lejana el arma es colocada en

un soporte artificial fijo y firme, a distancia del largo del brazo, que permita
empuñarla suavemente y que pueda servir para posiciones de pie, arrodillado
y/o tendido; el arma no podrá ser movida durante el ejercicio. El panel de
puntería puede ser ubicado a distancias de 5 y 10 m., progresivamente. Un
ayudante sostiene una paleta con un punto de puntería finamente perforado,
haciendo una marca de un punto cada vez que lo indique el tirador. El tirador
empuña ligeramente el arma y guía al ayudante para que deslice el punto de
puntería hasta formar la imagen de puntería, ordenando marcar un punto; el
ejercicio se efectúa tres veces (Fig. 41).
90 ETAPA BASICA

MARCADOR

PUNTO DE PUNTERIA

TIRADOR SOPORTE FUO PALETA

10 m.

Rg.41

D. Presión del Disparador en Tiro de Acción Simple

Se considera tiro de acción simple cuando el tirador lleva el martillo a
la posición extrema posterior con el dedo pulgar, restando sólo presionar el
disparador para efectuar el disparo. Este acto es similar en el revólver y en
la pistola, cuando tengan una bala pasada con martillo adelante; posterior
mente en una pistola,todos los tiros serán de acción simple, ya que el martillo
será llevado atrás por el efecto de retroceso del cierre o al prepararla
inicialmente, cuando el cierre fue llevado atrás-adelante, en forma manual.
1. Presión del disparador. La presión se inicia colocando una parte de la
primera articulación del dedo índice sobre el disparador. Normalmente
se aconseja usar la yema del dedo, pero esto depende de cada
persona en particular, al largo de sus dedos, a su empuñamiento y lo
TIRO PISTOLA - REVOLVER ^

que es más importante, a lo que parezca ser la posición más natural

y cómoda de cada uno. Cuando el tirador ha logrado su empuñamiento
deberá colocar sobre el disparador aquella parte de la primera articu
lación de su dedo índice que él crea que le da el mejor control; ésa es
la posición mas apropiada para él.

La presión sobre el disparador es ejercida rectamente hacia atrás,a lo

largo de la misma línea del eje del cañón. Los tiradores que utilizan la
articulación del dedo normalmente tienen una ligera tendencia a
presionar el disparador hacia la derecha; aquéllos que presionan con
la punta del dedo, parecen tener una ligera tendencia a desviar hacia
la izquierda. Cualquier presión que no sea recta hacia atrás se
transmite a toda el arma cuando el martillo es liberado, alterando
generalmente el alineamiento de las miras, entre el momento en que
el martillo cae y se produce el disparo. Es indispensable hacer todo lo
posible para evitar que alguna de estas tendencias pueda llegar a ser
un hábito permanente y pernicioso.

Una presión del disparador que no sea correctamente dirigida hacia

atrás, puede descubrirse alineando las miras, presionando suficiente
mente el disparador hasta casi dejar colocado el martillo en su posición
extrema posterior, pero no más allá; enseguida, observando cuidado
samente las miras, se afloja enteramente la presión. Si ha estado
presionando hacia abajo o hacia un lado, el punto de mira se despla
zará en la dirección en que es aflojada la presió[Link] el disparador está
siendo presionado hacia atrás de la manera apropiada y se hace la
misma prueba, las miras no se desplazarán de su alineación correcta.

2. Respiración. Idealmente, el aire de los pulmones deberá expulsarse

simultáneamente con el primer recorrido continuo del disparador,
hasta sentir e\ primer descanso o tope del mecanismo;sin detener la
presión, el tirador continúa el movimiento, sin aire, concentrado en la
alineación de las miras, hasta que sea sorprendido por el disparo. El
espacio de tiempo sin aire no debería durar más de seis segundos, ya
que se producirán dudas, vacilaciones, vibración, caza del blanco y
espera del disparo, perdiendo la concentración; si esto sucede, se
deberá repetir el procedimiento completo.
92 ETAPA BASICA

Para enseñar, demostrar y controlar el aprendizaje, un buen sistema

consiste en hacer que el principiante empuñe el arma y coloque, sin fuerza,
su dedo sobre el disparador; el instructor a su vez toma el arma sobre la mano
del principiante y presiona con su dedo, el dedo del alumno, explicando y
efectuando completamente el ejercicio. El principiante siente la forma
correcta de presionar el disparador. Para controlar la acción del alumno, el
ejercicio se efectúa en forma inversa, de manera que el instructor sienta a su
vez, la presión del alumno sobre su dedo (Fig. 42).

Fig. 42

, VI. POSICIONES DE TIRO CON APOYO

A. Generalidades

Las posiciones de tiro tienen relación con el cuerpo y con el arma. Están
destinadas a proporcionar estabilidad, lo que a su vez dará mayor efectividad
en el tiro. Se estima necesario empezar con posiciones de tiro que proporcio
nan apoyo adicional al brazo y mano que empuña el arma;a su vez,se obtiene
mayor confianza,sobre todo para los principiantes. Finalmente, la enseñanza
TIRO PISTOLA - REVOLVER 93

sistemática y repetitiva de las posiciones llevará al tirador a adoptarlas en

forma instintiva, modificándolas incluso según la situación específica, sin
perder estabilidad ni efectividad en el tiro.

Los aspectos más importantes para adoptar buenas posiciones de tiro

consideran una condición física normal que proporcione suficiente flexibilidad
como para evitar calambres,adormecimientos o tensión muscular;también es
necesario tener presente que cualquier posición de tiro debe estar sostenida
por la estructura ósea(esqueleto)y no por la musculatura,la que normalmente
tiende a cansarse y moverse.

Para lograr un buen empuñamiento normalmente se usarán ambas

manos. La mano débil sólo es un sostén de la mano fuerte, sin apretarla. El
canto de la mano fuerte descansa sobre la palma de la mano dé[Link] logrará
más estabilidad y mejor absorción del retroceso.

En la práctica de cada posición, el tirador deberá aplicar las técnicas de

puntería, presión del disparador y respiración, haciendo tiro en seco, buscan
do la mayor comodidad y estabilidad posibles.

B. Posición Sentado y Apoyado (Fig. 43).

1. Esta posición se emplea normalmente con tiradores principiantes,afin

de lograr confianza, acostumbrarse al retroceso y al estampido,
mantener estabilidad, dejar progresivamente de sorprenderse ante los
efectos defuncionamiento del arma y mantener un buen empuñamiento.
2. El tirador se sienta frente al blanco, con ambas piernas natural e
igualmente separadas. El arma se empuña con ambas manos, los
brazos descansan a lo largo de la mesa y la mano débil, sostén de la
mano fuerte, se apoya en una almohadilla de arena.

3. Se emplean como blanco a 5 m. de distancia, dos hojas de papel sin

marcas,blancas,tamaño oficio, una vertical y una horizontal. El tirador
aplicará las técnicas de puntería, respiración y presión del disparador,
concentrándose sólo en las miras; este es el propósito de emplear
hojas blancas.
94 ETAPA BASICA

4. Algunos errores comunes consisten en apoyar en la mesa sólo los

codos, apoyar el arma en la almohadilla o cruzar las piernas con
rigidez.

Fig.43

C. Posición de Pie con Apoyo Lateral (Fig. 44).

1 • Normalmente esta posición se empisa cuarido se desea obtener el
máximo de protección contra elfuego contrario o por el tipo vertical del
parapeto. Proporciona gran estabilidad y efectividad en el tiro.
2. La mano débil se apoya de plano y con firmeza contra la muralla o
parapeto, manteniendo el pulgar sobresaliente y extendido, sobre el
cual se sostiene la muñeca de la mano fuerte.

3. El cuerpo se mantiene naturalmente recto, perfilado, con la pierna de

la mano débil adelantada y la otra retrasada. Ambas piernas quedan
naturalmente estiradas,sin tensión, con el peso del cuerpo equilibra
do o ligeramente sobre la pierna posterior; las piernas pueden
TIRO PISTOLA - REVOLVER 95

flectarse un poco, si es necesario bajar la exposición o incluso llegar

a arrodillarse (Fig. 44).

Algunos errores comunes consisten en apoyar la nuez o cajón de los

mecanismos contra la pared, lo que no da buen apoyo y puede evitar
un buen funcionamiento del arma;además el retroceso hará rebotar el
arma contra la pared. Otro error es mantener las piernas demasiado
alejadas del parapeto o hacer puntería con el ojo contrario a la mano
fuerte; esto expondrá innecesariamente la cabeza y la parte superior
del cuerpo.

Fig. 44 a.
96 ETAPA BASICA

Fig. 44 b.

5. Una variante para la posición con apoyo lateral, consiste en apoyar el

canto,parte de la palma de la mano débil y casi el interior de la muñeca,
contra el apoyo,abrazando hacia abajo la muñeca de la mano fuerte.
Es una postura firme,que da muy buen control del retroceso (Fig. 45).

Fig. 45 a.
TIRO PISTOLA - REVOLVER 97

Fig. 45 b.

D. Posición Arrodillado con Apoyo (Fig. 46).

1. La posición arrodillado con apoyo puede adoptarse con rapidez;

proporciona una excelente estabilidad y un buen apoyo para el arma,
reduciendo al mismo tiempo la exposición del cuerpo al fuego contra
rio.

2. Para adoptar esta posición, el cuerpo se perfila al blanco,se apoya en

tierra la rodilla correspondiente a la mano fuerte, sentándose en el
talón del pie y manteniendo la rodilla ligeramente hacia afuera.

3. La pierna contraria, de apoyo, se mantiene flectada, diagonal hacia

adelante, con el pie plano al suelo y la rodilla hacia el blanco. La parte
posterior del codo de la mano débil se apoya por delante de la rodilla;
la mano, en línea vertical con al pierna, recibe y sostiene a la mano
fuerte.

4. El brazo de la mano fuerte se estira al frente y su mano es recibida por

la mano débil.
98 ETAPA BASICA

Fig. 46
TIRO PISTOLA - REVOLVER 99

Una posición arrodillado alterna, consiste en llevar el peso del cuerpo

sobre la pierna delantera, haciendo contacto con la pantorrilla y parte
posterior del muslo; la pierna contraria se semiextiende en forma
natural, apoyándola en el suelo desde la rodilla y hasta el canto
interior del pie, perdiendo el asiento sobre el talón. El arma queda
naturalmente más cerca de los ojos. Esta posición proporciona gran
estabilidad y mayores contactos de apoyo del cuerpo, en base al
esqueleto (Fig. 47).

Fig. 47

Algunos errores comunes consisten en apoyar el codo directamente

sobre la rodilla, produciéndose desequiiibrio en el brazo de la mano
débil o no apoyarlo,con lo que el tronco y los brazos estarán en tensión
e inestabilidad.
100 ETAPA BASICA

E. Posición Sentado (Fig. 48).

1. Algunos tiradores normalmente consideran dos tipos de posiciones

sentado: con las piernas separadas y con las piernas cruzadas; el
apoyo de los codos a su vez se efectúa sobre las rodillas, delante de
ellas o por dentro de ellas, dependiendo del arma y del largo de los
brazos. Sin embargo, para adoptarla en buena forma y lograr un tiro
eficaz se requiere de una estructura ósea y muscular bien preparada;
lo contrario produce rigidez, tensión y acalambramiento. La posición
sentado, además, no es adoptable con rapidez y normalmente no es
práctica para un tirador de arma de puño.
2. La posición sentado modificada, en cambio, es una alternativa suma
mente estable, cómoda y fácil de adoptar, aunque no rápidamente;
tampoco es fácil salir de ella con prontitud. En esta posición ambas
asentaderas se apoyan igualmente sobre el suelo. La pierna corres
pondiente a la mano fuerte se encoge,apoyando plenamente la planta
del pie en el suelo, en la dirección de tiro.

3. La pierna contraria, naturalmente estirada, se apoya a lo largo del

suelo, ligeramente abierta. El tronco se mantiene ligeramente hacia
atrás, descansando todo el peso sobre el brazo y la mano débil; esta
mano se mantiene plana sobre el suelo. El brazo de la mano fuerte,
naturalmente estirado,apoya el antebrazo o la muñeca sobre la rodilla
del mismo lado.

4. Algunos errores comunes consisten en levantar las asentaderas o

encoger ligeramente el brazo de la mano débil, lo que produce tensión
e inestabilidad. El no mantener la mano y el pie de apoyo totalmente
planos en el suelo, producirá el mismo efecto anterior.
TIRO PISTOLA - REVOLVER 101

Fig. 48

F. Posición Tendido (Fig. 49).

1 La posición tendido proporciona gran estabilidad y protección, pero

reduce la visibilidad; si se adopta con rapidez pueden producirse
lesiones en el cuerpo, por lo que es conveniente buscar el apoyo de la
mano débil hacia el suelo, antes de dejar caer el peso del cuerpo. En
la posición tendido, el cuerpo se mantiene de plano y estirado total
mente sobre el suelo; los pies pueden mantenerse juntos o uno sobre
otro. Ambos brazos se mantienen de plano e igualmente estirados al
frente. El cuerpo se mantiene enteramente relajado, sintiendo el
contacto con el suelo.

2. La mano débil puede emplearse de dos maneras: como sostén de la

mano que empuña el arma, manteniendo parte del dorso en contacto
con el suelo o manteniéndola empuñada y vertical, para colocar
102 ETAPA BASICA

encima la mano fuerte; ambas situaciones dependen de la necesidad

de altura en el tiro, del largo de los brazos y del grado de estabilidad.

3. Algunos errores comunes consisten en no relajar todas las partes del

cuerpo,dejando algunas elevadas y tensas,sin contacto con el suelo.
Igualmente el apoyar sólo los codos y levantar ligeramente el tronco,
afecta la estabilidad y precisión en el tiro, aun cuando logre más
visibilidad.

Rg.49
TIRO PISTOLA - REVOLVER 103

Vil. EJECUCION DEL TIRO BASICO

A. Generalidades

La ejecución del tiro básico coloca al tirador en condiciones de manipular

el arma con seguridad, buscando impactar la zona crítica del blanco con el fin
de disuadir, neutralizar, incapacitar o eliminar un adversario, desde una
posición segura, apoyado y protegido.

¡Sólo la práctica llevará a la perfección!

Idealmente, las prácticas de tiro básico deberán hacerse en un polígono

convencional, preparado, con sistemas manuales o eléctricos de manejo de
blancos, buenos espaldones laterales y finales, línea de tiro con separadores
para cada tirador, mesas para armamento y munición, sistema de altavoces
para dirigir el tiro, primeros auxilios, protectores de oídos y lugar de aseo del
armamento. Un lugar con condiciones seguras.

B. Medidas de Seguridad en el Polígono (Fig. 50).

Como regla general, en el servicio de polígono normalmente se deberá

contar con el siguiente personal:

-Jefe del Tiro en Polígono. Verifica la preparación y alistamiento del

personal, del polígono y de todos los elementos necesarios para el tiro.
Da las instrucciones preliminares a todos los participantes. Supervigila
la ejecución del tiro e interviene ante situaciones críticas o manifiesta
mente peligrosas. Puede desempeñarse como Director del Tiro.

- Director del Tiro. Dirige la ejecución específica del tiro en todo momento.
Da las voces de mando, inicia o suspende el tiro y controla a los
vigilantes del tirador, registrador, armero y enfermero.

- Vigilante del Tirador. Puede emplearse hasta uno porcada tres tirado
res. Controla a sus tiradores en todo momento, antes, durante y
después del tiro. Vigila las acciones de manejo del arma, da consejos
104 ETAPA BASICA

generales y específicos e interviene ante las señales de problemas.

Indica al Director cuando hay dificultades mayores.

-Armero. Administra, distribuye, registra y controla el consumo de

munición en forma estricta. Dispone de los elementos de aseo;supervigila
y verifica el aseo del armamento antes, durante y después del tiro, de
cada participante. Soluciona problemas de funcionamiento del arma
mento.

- Enfermero. Mantiene un botiquín de urgencia. Proporciona primeros

auxilios ante lesiones o heridas menores. Mantiene contacto con la
posta más cercana. Dispone de un vehículo para traslado de urgencia.

1. En el polígono, y como norma de carácter obligatorio,todo tirador debe

usar tapones auditivos y/o protectores de oídos, tan pronto como
ingrese al polígono de tiro y mientras permanezca en él o hasta que se
ordene lo contrario.

2. Antes de emplear el arma,se debe verificar que está descargada,en

estado de aseo para el tiro y en buen estado de funcionamiento.
3. Nunca deberá pasarse el arma cargada a otra persona. Si se hace, el
instructor representará la inconveniencia y peligro de tal acción,
deteniéndola en ese momento.

4. No se apuntará al resto de los participantes, ni aun con el arma

descargada, ni se realizarán malabarismos con ella.

5. Al cargar el arma, el cañón deberá estar apuntando al suelo.

6. No debe golpearse el arma cuando está cargada.

7. En las interrupciones del tiro, lo primero es retirar el dedo del dispara

dor, apuntar el arma al suelo y esperar la orden de reanudar el fuego.
Si se suspende el tiro, en el caso de una pistola se sacará el cargador,
dejando el cierre abierto (si hay bala pasada, se asegurará o descar
gará,según se ordene); en el caso de un revólver,se dejará abierta la
nuez.
TIRO PISTOLA - REVOLVER 105

ESPALDONES \
TI X IT) TI y BLANCOS

í
15 a 20 mis.

\
POSICIONES

An TIRADORES
\ \

VIGILANTES

ARMERO
CCb
D"' DIRECTOR DEL TIRO

enfermero

^D3 JEFE DEL POLIGONO

Fig. 50

8. Por ningún motivo, y en ningún caso, el tirador procederá a volver el

cuerpo si se encuentra en la línea de fuego, con el arma en la mano.
En la eventualidad de algún problema con el arma o de alguna
consulta, se debe suspender el fuego, retirar el dedo del disparador,
levantar la mano débil y esperar que el vigilante acuda a su lado.
106 ETAPA BASICA

9. Los tiros deben contarse mentalmente, a fin de comprobar el uso

íntegro de la carga de munición; esto no debe ser un obstáculo para
una adecuada concentración en la ejecución del tiro, única forma de
lograr un adecuado rendimiento.

10. Cuando falle un cartucho, se pondrá el arma apuntando hacia el

suelo, dejando pasar por lo menos 15 seg. antes de disparar nueva
mente. Un cartucho que falle tres veces deberá ser cambiado.

11. Cuandose lleva un arma a/o desde la línea de fuego, deberá portarse
idealmente en una funda o cartuchera. Si se lleva al descubierto, una
pistola se mantendrá con el cierre abierto y un revólver con la nuez
abierta.

12. Estando ubicado en la línea de fuego, el tirador se abstendrá de

manipulareldisparadorencualquierforma,esperando habertomado
su posición en la línea de fuego, antes de cargar, disparar y/o
descargar.

13. Los tiradores deberán cumplir todas las instrucciones que imparta al
Director del Tiro, con disciplina, calma y precisión.

En todo caso,el Director del Tiro podrá disponer instrucciones adicionales

según su experiencia, nivel de los tiradores y tipo de polígono.

C. Lecciones de Tiro Básico

1. La ejecución de las lecciones de tiro básico normalmente dependerá

del polígono y de los medios disponibles. En general se recomiendan
distancias entre 5 y 15 m, buscando impacto general en blancos de
silueta media y entera,con lecciones de 3a 6 tiros cada [Link]én
es recomendable que las primeras lecciones se cumplan sólo sobre
hojas blancastdmaño oficio,como una manera de enfatizar la concen
tración en las niiras y el logro de un grupo estrecho de impactos. Por
otra parte,es conveniente cumplir el total de lecciones por lo menos en
dos o tres jornadas de tiro y no en una sola. La prioridad de propósitos
en las lecciones de tiro básico serán las siguientes:impacto general en
la rpa^ del blanco, grupo estrecho de impactos y grupo estrecho de
impactos en la masa central del blanco.
TIRO PISTOLA - REVOLVER 107

2. Lecciones de Tiro Básico sugeridas:

N« Metros Posición Tiros Blanco Norma Observaciones

1 5 Sentado Silla 3 Hoja blanca Grupo Concentración en

impactos imagen de puntería
2 5a 10 De pie 3 Idem. reducido Idem.
3 5a 10 Arrodillado 3 Idem. Idem. Idem.
4 5a 10 Sentado 3 Idem. Idem. Idem.
5 5a 10 Tendido 3 Idem. Idem. Idem.

6 15 De pie 3 Media 2 impactos Impacto General

silueta
7 15 Arrodillado 3 Idem. Idem. Idem.
8 15 Sentado 3 Ídem. Idem. Idem.
9 15 Tendido 3 Idem. Idem. Idem.

10 15 a 20 De pie 6 Silueta 4 impactos Impacto central

entera grupo reducido
11 15 a 20 Arrodillado 6 Idem. Idem. Idem.
12 15 a 20 Sentado 6 Idem. Idem. Idem.
13 15 a 20 Tendido 6 Idem. Idem. Idem.

Total: 13 lecciones, con apoyo,con 51 tiros.

-.f
 ■ A.
.1
 ETAPA AVANZADA

VIII. POSICIONES DE TIRO SIN APOYO

A. Generalidades

Las posiciones de tiro sin apoyo sirven a la necesidad de reaccionar

instintivamente, para efectuarfuego inicial de protección o para batir un blanco
sorpresivo, buscando pasar a un tiro apoyado y a cubierto en el menor tiempo
posible. Aun así, se requiere de la aplicación apropiada de las técnicas de
puntería, del empleo del cuerpo y de práctica repetitiva y sistemática. No es
recomendable pasar a esta etapa avanzada, sin que el tirador haya tenido
suficiente práctica y dominio de las posiciones con apoyo y del tiro básico.
Normalmente en esta etapa se emplea el tiro con doble acción.

B. Presión del Disparador en Tiro con Doble Acción (Fig. 51).

Se considera tiro con doble acción cuando en una sola y continua

presión del disparador, se hace levantar el disparador hasta su posición
extrema posterior,soltándose sólo por su mecanismo y golpeando el percutor
para producir el disparo.

El tiro con doble acción es más común en el revólver,en todos los tiros que
se efectúen. En una pistola en cambio, siempre que esté con una bala en la
recámara (bala pasada) y el martillo descansando adelante, la doble acción
se emplea sólo en el primer tiro; sin embargo, es necesario verificar que la
pistola tenga el mecanismo que permita este proceso; el resto de los disparos
será de acción simple, ya que el martillo quedará preparado atrás después de
cada disparo al ser empujado por el cierre.

La teoría del tiro con doble acción se basa en el control del disparador.
Considerando la presión del disparador en dos partes, el tirador está en
realidad levantando el martillo con el dedo índice en la primera parte y luego,
continuamente y sin detenerse,sin cortar el movimiento, completa la presión
y hace el disparo en la segunda parte.

Este tipo de disparo tiene la desventaja de que la acción de presionar el

disparador es dura y prolongada; normalmente se requieren algunos kgs. de
 Disparo con doble acción

3.

El dedo de disparo empieza a presionar el disparador hacia atrás, con un movimiento rápido,
fuerte y continuo, en la primera parte.
El martillo empieza a "levantarse". La presión continua es disminuida al percibir ei "punto de
presión" o contacto con el dedo pulgar.

Ei martillo está "a punto" de caer en la última parte.

Fig. 51
TIRO PISTOLA ■ REVOLVER 113

presión a través de un recorrido de más o menos 1,5 cm.(ambos varían según

el modelo). El retroceso, es el resultado del impulso con que el dedo presiona
el disparador y se produce al llegar a un tope en la parte posterior del
guardamonte, causando además, vibración; esto generalmente produce que
la boca del arma se dirija hacia abajo. En este proceso, al saber que el arma
está a punto de disparar, el tirador queda bajo una desventaja notoria, que
puede llevarlo a sacudir el tiro fuera de la línea de mira.

La necesidad de colocar el dedo del disparador en la misma posición, en

cada disparo o serie de disparos, obliga al tirador de doble acción a adoptar
un empuñamiento uniforme. Es un empuñamiento que puede mantenerse
entre un disparo y otro, ya que no es necesario aflojar la mano, ni siquiera
ligeramente para levantar el martillo con el pulgar (acción simple).

Normalmente, el tirador siente tranquilidad cuando se recupera del

retroceso del disparo efectuado y nuevamente se encuentra concentrado en
las miras, además de estar presionando el disparador. Es como si cada
disparo fuese el primero de una serie; el empuñamiento es firme y la única
concentración necesaria está en las miras y en la presión del disparador.

C. Posiciones de Pie

La posición de pie se adopta de inmediato y con facilidad. Proporciona la

mejor visibilidad, pero también es la más expuesta,aun cuando idealmente se
puede ubicar detrás de una protección de altura suficiente. Pueden presentar
se algunas variantes en la posición de pie, dependiendo del lugar, grado de
estabilidad, tipo de amenaza y protección disponible.

1. Levantada (Fig.52).

- Esta posición se emplea normalmente en tiro de polígono y no es

usual en situaciones de enfrentamiento.

- El tirador se ubica de frente respecto al blanco, sin perfilarse. Las

piernas permanecen estiradas, sin rigidez, igualmente separadas,
en una apertura algo mayor que el ancho de los hombros, con los
pies de plano sobre el suelo; el peso del cuerpo se mantiene
igualmente repartido entre ellas.
114 ETAPA AVANZADA

El tronco se descarga hacia atrás y abajo, en una posición como

tratando de aliviarse de las molestias de la región lumbar. De esta
manera,la parte superior del cuerpo parece estar sentada en la zona
de la pelvis,la cual a su vez es soportada por la postura de las piernas
separadas y rectas.

Los brazos se mantienen naturalmente estirados al frente, sin

tensión, sosteniendo el arma con las dos manos, al centro del
cuerpo.

Un error común consiste en mantener todo el cuerpo en línea

perpendicular al suelo, lo que produce tensión e inestabilidad o por
otra parte, doblar los brazos en alguna medida, acercando el arma
al rostro.

iTlX

Fig. 52
TIRO PISTOLA - REVOLVER 115

2. Agachada (Fig. 53).

- La variación de esta posición resulta del acto instintivo de agacharse

ante una amenaza súbita o manifiesta, buscando momentáneamen
te disminuir la exposición. La colocación de los brazos y la separa
ción de los pies se mantiene en forma similar a la posición levantada.
Las piernas en cambio,se flectan lo necesario según la disminución
deseada y el tronco se inclina ligeramente hacia adelante,junto con
la cabeza, sin forzamiento.

- No es conveniente mantener esta posición por mucho tiempo,ya que

la estabilidad reside en los músculos de las piernas y la espalda,
haciendo variar la puntería y ia precisión en ei fuego. Deberá
cambiarse de posición tan pronto como sea posible.

Fig. 53
116 etapa avanzada

3. Lateral(Fig. 54).

La variación de esta posición resulta de la necesidad de lograr más

precisión en el tiro, disminuyendo algo, al mismo tiempo, la exposi
ción frontal. El cuerpo se perfila hacia el blanco, adelantando la
pierna correspondiente a la mano débil; la mano débil sostiene el
arma y este brazo se flecta casi o en contacto con el cuerpo, para dar
mayor sostén.

El brazo de la mano fuerte se mantiene extendido naturalmente, sin

tensión, en dirección al blanco. Las piernas pueden mantenerse
estiradas o ligeramente fiectadas. El arma quedará mas cerca del
rostro.

Fig. 54
TIRO PISTOLA • REVOLVER 117

D. Posición en Cuclillas (Fig. 55).

1. La posición en cuclillas es una posición relativamente estable, que

puede adoptarse con rapidez. Ofrece un blanco reducido. Sirve para
disparar estando sobre barro, nieve, agua, pastos altos o suelo con
escombros,donde no es posible arrodillarse, ni tenderse. Da seguridad,
buena visibilidad y estabilidad, permitiendo salir de ella con rapidez.

2. El tirador se ubica de frente con respecto al blanco. Las piernas se

separan en una apertura ligeramente superior al ancho de los hombros,
sin forzamiento. Los pies y rodillas apuntan naturalmente hacia afuera.

3. El cuerpo cae verticalmente, doblando las rodillas e inclinando el

tronco algo hacia adelante para mantener el equilibrio. La parte
posterior de los muslos busca, sin forzar, el contacto con las pantorri-
llas. Ambos brazos se estiran hacia el frente, sosteniendo el arma con
ambas manos.

4. Un error común consiste en no mantener los pies planossobre el suelo,

levantando uno o ambos talones. Es igualmente erróneo tratar de
apoyar los codos o los brazos en las rodillas.
118 ETAPA AVANZADA

E. Posición Arrodillado Levantada (Fig. 56).

1. Esta posición se emplea normalmente para disminuir la exposición

propia o detrás de un parapeto alto, pero no lo suficiente como para
estar de pie. Es útil para disparar a blancos que se desplazan lateral
o diagonalmente.

2. Para adoptar esta posición, las piernas se colocan similarmente a la

posición arrodillado con apoyo, pero sin sentarse en el talón, ni apoyar
el brazo de la mano débil en la rodilla del mismo lado. El tronco
permanece levantado. Los brazos se extienden al frente y el arma se
empuña con ambas manos.

3. Cabeza, brazos y tronco giran como en un conjunto, siguiendo el

desplazamiento del blanco. El resto de la posición permanece inmóvil.
No deben desplazarse en forma progresiva y alternada los pies,
piernas y resto del cuerpo, según el movimiento del blanco.

Fig. 56
TIRO PISTOLA - REVOLVER 119

IX. EJECUCION DEL TIRO AVANZADO

A. Generalidades

La ejecución del tiro avanzado coloca al tirador en condiciones de

manipular el arma con seguridad rapidez y precisión, buscando impactar la
zona crítica del blanco con uno o dos disparos, en situaciones de amenaza
súbita y de movilidad propia o del adversario.

¡Sólo la práctica llevará a la perfección!

Como en el tiro básico,idealmente las prácticas deberán efectuarse en un

polígono convencional,en condiciones seguras.Sólo posteriormente podrá
pasarse a una etapa de aplicación, en recorridos de tiro de terreno, según el
grado de destreza adquirido, de los medios disponibles y de la seguridad
ofrecida.

Si es posible y/o necesario, las lecciones de tiro avanzado pueden

repetirse, según los resultados de los instruidos y criterio del instructor.

Las medidas de seguridad en polígono se mantienen iguales, con

mayor énfasis en la acción de los vigilantes de los tiradores.

B. Lecciones de Tiro Avanzado

1. La ejecución de las lecciones de tiro avanzado depende también del

polígono y de los medios disponibles. En general se recomiendan
distancias entre 10,15 y 20 [Link] emplearán blancos de silueta entera,
con mecanismo giratorio y desplazamiento longitudinal. Los propósi
tos de las lecciones de tiro avanzado serán de reacción rápida,
posición instintiva y tiro con tiempo límite.
120 ETAPA AVANZADA

2. Lecciones de Tiro Avanzado Sugeridas

N9 Metros Posición Tiros Blanco Norma Observaciones

1 10 De pie 3 Silueta 1 impacto Arma arriba

levantado 5 segundos siempre
2 10 Cuclillas 3 Idem. Idem. Idem.
3 10 Optativa 3 Media Idem. Idem.
silueta
4 15 De pie 3 Silueta Idem. Idem.
lateral perfil
¡frente!
5 15 De pie 2 Idem Idem. Bajar a posición
icucllllasi
6 15 De pie 2 Silueta Idem. Idem.
iarrcdiliadol acercándose
7 15 Idem. 2 Idem, reti Idem. Idem.
rándose

8 15 Optativa 4 Silueta perfil Idem. Sólo 2 tiros y

N25o6 ¡frente! ¡recargar!
9 15 Idem. 4 Idem. Idem. Idem.
10 15 Optativa 4 Silueta Idem. Idem.
total

Total: 10 lecciones, sin apoyo, con 30 tiros.

 BALISTICA ELEMENTAL

X. GENERALIDADES

A. Eficacia y Efectos

La eficacia de las armas tiene relación con su capacidad para conseguir

un efecto deseado; es preciso reconocer que en lo referido a las armas de
puño,su eficacia no es demasiado buena. En general, las armas de puño,en
cuanto a eficacia, han progresado poco frente al espectacular desarrollo de
otras armas que por su brevedad en el tiempo de perfeccionamiento, su
complicada técnica y la avanzada tecnología empleada en su fabricación,son
asombrosas.

Las armas de puño actuales, para uso militar, civil o policial, adolecen de
los mismos defectos que tuvieron desde un comienzo. Los revólveres se
diferencian poco de los que había hace cien añ[Link] pistolas semiautomáticas
son prácticamente iguales a las que se concibieron a principios de siglo. Su
armazón y dispositivo técnico es el mismo y la distribución de los componen
tes, casi idéntica; cierres y bloqueos, mecanismos, manejo,seguros y apara
tos de puntería, iguales o similares.

Aparte de un notable adelanto en la calidad de los materiales empleados

en su ¡fabricación y en la tecnología usada, el avance registrado es escaso. Ni
siquiera las imprescindibles características balísticas han progresado en la
medida que era de esperar en la era espacial.

Los efectos que se esperan para una bala de arma de puño no son otros
que los de precisión,penetración o perforación y entrega de energía detenedora
(contención). Sus objetivos son las personas, las cosas(blindajes, proteccio
nes) y secundariamente, los animales. La precisión depende mucho más del
entrenamiento en tiro de combate que posea el usuario, antes que de las
exigencias balísticas, técnicas y prácticas, propias del arma y su munición.
Los poderes que producen penetraciones y detenciones con armas cortas,
claramente implican a la munición.

En cuanto a eficacia, las armas cortas y su munición no hacen un papel

muy airoso. El resultado que se busca referido a precisión sobre un blanco,
penetración en su estructura y detención de un ser vivo, lo cumplen en
124 BALISTICA ELEMENTAL

condiciones muy especiales. Evidentemente, poseen la capacidad de hacerlo

en cualquier situación, pero la fuerza y seguridad con que lo hacen,en muchas
ocasiones no satisfacen la necesidad específica.

B. Balística

Balística es la ciencia que estudia y analiza el movimiento y alcance de

los proyectiles lanzados por un arma de fuego. Incluyen las causas que lo
producen, los factores que condicionan este movimiento y sus efectos sobre
el objetivo o blanco.

Los conocimientos de balística permiten obtener mejores rendimientos de

las armas y municiones, disminuyendo o eliminando los factores perturbado
res, para lograr un impacto mejor y más seguro.

C. Calibre

El calibre de un arma reside en el interior hueco del cañón; el hueco se

llama ánima y su eje longitudinal central, es el eje del ánima.
En las armas de puño,las paredes interiores del cañón se presentan con
estrías(rayas,canales o surcos), que corren parabólicamente de izquierda a
derecha; su objeto es dar movimiento de rotación al proyectil.
El diámetro interior del ánimase llama calibre,el que corresponde a la distancia
medida entre los campos de dos macizos diametralmente opuestos (Fig. 57).
El calibre se expresa generalmente en milímetros para las pistolas o en
fracciones de pulgada (centésimas y milésimas - punto), para los revólveres,
siendo valores aproximadamente equivalentes. Entre varios calibres se
encuentran los siguientes:

- Ametralladora Pesada 12,7 mm. . 50

- Pistola/Revólver 11,43 mm. . 45
- Pistola/Revólver 9 mm. . 38
— Fusil/Ametralladora Liviana 7,62 mm. . 30
- Pistola 6,35 mm. . 25
- Pistola/Revólver/Fusil 5,56 mm. . 22
TIRO PISTOLA - REVOLVER 125

ESTRIA
MACIZO

CAMPO

CALIBRE

FLANCO

EJE DEL ANIMA

Fig. 57

D. Balística Interior

La balística interior considera el proceso del disparo en el arma(dentro

del cañón), a partir del momento en que la aguja del percutor golpea el
fulminante o iniciador, en el culote de la vainilla que se encuentre en la
recámara del cañón (Fig. 58)

Figura 58 a. El proceso del disparo se inicia cuando la punta de! percutor golpea el
fulminante, en el culote de la vainilla.
El percutor golpea al fulminante. El fulminante estalla y la llama pasa a través del oído tiacia
la carga de proyección (pólvora).

«1*

[Link] cía del q

e la recáma iendo ci
TIRO PISTOLA - REVOLVER 127

'éWM'Mñ

li" ir ■ n_

e. Además de dilatar la vainilla, la presión de los gases empuja al proyectil hacia adelante,
forzándolo a entrar en las estrías de rotación.

f. El proyectil avanza por el ánima, siguiendo el giro de las estrías.

128 BALISTICA ELEMENTAL

E. Balística Exterior

La balística exterior considera el recorrido del proyectil (bala) en el

espacio, desde que abandona la boca del cañón y hasta que impacta en el
objetivo o en el terreno. Este recorrido se llama trayectoria; la trayectoria de
una bala está influenciada por tres factores principales: la presión (gases de
la pólvora), la resistencia del aire y la fuerza de gravedad; tiene diferentes
líneas, ángulos y puntos que facilitan su estudio; en lo general y aplicadas
a las armas de puño, son los siguientes (Fig. 59).

1. Línea de Boca (LB): es la horizontal que se inicia en el centro de la

boca del cañón y que se prolonga indefinidamente.
2. Línea de Tiro (LT): es la prolongación del eje del ánima, antes del
disparo; en las armas de puño, disparadas normalmente a distancias
cortas e inmediatas, prácticamente es casi coincidente con la trayec
toria de la bala.

3. Velocidad Inicial(VI):es la mayor velocidad con que la bala abandona

la boca del cañón; a partir de ese momento se inicia la trayectoria
(Punto de Origen - PC)y la disminución progresiva de la [Link]
mide en metros por segundo.
4. Velocidad Remanente: es la velocidad de la bala en cualquier punto
de su trayectoria.
5. Alcance(A):es la distancia horizontal medida entre el Punto de Origen
de la Línea de Boca y el Punto de Caída.
6. Punto de Caída(PC): es el punto en que la bala choca con el terreno;
puede coincidir con el Punto de Impacto.
7. Punto de Impacto (Pl): es el punto en que la trayectoria choca con el
objetivo o blanco.

8. Energía Cinética:es laforma de energía generada por la bala en razón

de su movimiento de avance en el espacio, al ser proyectada por una
fuerza(gases de la pólvora); esta energía se expresa en kilos por metro
(kpm - kilográmetro - joule). Al chocar contra un elemento humano o
material, esta energía es traspasada, repercutiendo en un efecto físico
sobre ellos.
-Cartuchos para pistolas

/\
r\
%
EM
6.35 mm 7.65 mm 7.65 mm 9 mm corto 9x18 Ultra 9 mm .45 Automatic
(.25 Auto Pistol) (.32 Auto Pistol) (Parabelíum) (.38 Auto Pistol) (9 mm Pólice) (Parabelíum) (ACP)

Velocidades(m/s) Energía cinética (J)

Vo Vio Vas Vso Eo Eio Eas Eso

Cartuchos

225 220 215 205 81 78 74 67

Para 6,35 mm -(.25 Auto. Pistol)
305 300 295 285 219 212 204 190
pistoias 7,65 mm.-(.32 Auto. Pistol)
7,65 Para-(.30 Luger) 360" 355 345 330 392 383 353 324
9 mm corto -(.380 Auto Pistol) 375 270 265 255 235 226 216 196
9x18 Ultra -(9 mm Pólice) 330 320 310 290 332 313 290 260
9 mm Para (Luger) 350 345 335 325 491 481 451 422
.45 Automatic. 270 265 260 255 549 520 . 500 481

N)
(O
-Cartuchos para revólveres co
o

.32S&W .32 S & W .32S&W .357 Magnum .38 S & W .38 Speclal .38 Speclal
long long plomo Wad Cutter plomo
Wad Cutter

Velocidades(m/s) Energía cinética (J)

Cartuchos Vo Vio V25 Vso Eo Eio E25 Eso

Para .32 8 & W plomo 230 225 220 215 151 147 137 128
revólveres .32 8 & W long plomo 240 235 230 225 181 174 167 157
.32 8 & W long Wad Cutter 225 215 205 190 167 157 137 118
.357 Magnum blindado 445 435 420 395 1010 965 900 796
.38 8 & W plomo 225 220 215 210 235 226 216 206
.38 8pec Wad Cutter 225 220 210 195 245 235 216 186
.38 8pec. plomo 265 260 250 240 363 343 314 294
TIRO PISTOLA - REVOLVER 131

BLANCO
TERRENO

Fig. 59

XI. BALISTICA DE EFECTOS

La balística de efectos considera el resultado producido por el proyectil ai

impactar el objetivo o blanco. El blanco puede ser una persona, cosas
materiales y ocasionalmente animales.

Para que un proyectil sea eficaz, debe poseer un poder de detención y

un poder de penetración suficientes, en el momento de impactar el blanco.

A. Poder de Detención

Cuando se proyecta una bala, normalmente se tiene muy en cuenta su

masa, la velocidad inicial, el calibre (condicionado a las armas existentes) y
la energía cinética, tanto inicial, como remanente.

En todo caso, en lo referido a las armas de puño,es fundamental señalar

la característica de poder de detención relacionada con el calibre. Cuando
el empleo ha de ser contra personas o animales sin protección, este poder
tiene que ser la característica mas importante de todas e incluso prácticamen
te, la única que al usuario le interesa conocer.

Se considera que el poder de detención es una característica más de la

munición, que sirve para apreciar su capacidad de poner fuera de combate
al adversario, en forma inmediata, momentánea o definitivamente. Conse
cuentemente, el poder de detención puede expresarse como la medida del
efecto producido por el impacto de una bala, en cualquier parte de un blanco
vivo.
1 32 BALISTICA ELEMENTAL

B. Fuera de Combate

Poner fuera de combate a un individuo significa que quede totalmente

inhabilitado para sí mismo, incapaz de reaccionar, de valerse, sin que esta
situación sea necesariamente la muerte. De esta manera se descarta el efecto
mortal que toda bala puede producir si alcanza a atravesar órganos vitales
como la cabeza, el corazón, la médula o similares.

Exceptuando los casos de lesión en centros vitales, desde el punto de

vista médico se puede asegurar que el efecto primordial de la bala sobre el
cuerpo humano es la producción de un dolor,que estanto más grande,cuanto
más lo es el hueco o tamaño de la herida. En consecuencia hay una
proporcionalidad evidente entre la energía cedida por la bala y la intensidad
del dolor de la herida producida. La detención, el efecto, el fuera de combate
es,fundamentalmente, un fenómeno médico.

Sin embargo, es evidente que en muchos casos policiales o civiles, no

podrá considerarse el dolor como factor determinante del fuera de combate,
que se pretende conseguir con la balística de efectos. Un delincuente armado
puede presentarse a menudo como enajenado y no parecerá muy sensible al
dolor en medio del tiroteo. El individuo que se defiende, por su parte, se
encontrará suficientemente tenso y presionado por tomar decisiones como
para tratar de asegurar al máximo, un efecto de importancia.
Por lo tanto es difícil, con calibres pequeños, llegar a conseguir un poder
de detención importante, aunque es sabido que con cualquier calibre por
pequeño que sea y aún con muy poca energía cinética, se puede causar la
muerte de una persona si impacta sobre puntos vitales del organismo.
Sise comparan dos municiones, una de grueso calibre y velocidad normal
y otra de pequeño calibre pero muy alta velocidad y suponiendo que a mil
metros las dos balas tienen la misma energía remanente,es muy posible que
la de pequeño calibre dotada de una gran velocidad, atraviese limpiamente el
cuerpo con una pérdida pequeña de velocidad y sin embargo la de grueso
calibre no llegue a salir. En consecuencia la energía de la de grueso calibre
es absorbida por el cuerpo, mientras que la de pequeño calibre sólo pierde la
diferencia entre las energías remanentes de entrada y salida; por lo tanto el
shock será sensiblemente menor.
TIRO PISTOLA - REVOLVER 133

Lo anterior se aplica a balas simétricas,con vuelo estable y prácticamente

indeformables al choque con el organismo humano. En el caso de las balas
asimétricas, las de plomo o semi-blindadas, los efectos conseguidos son
superiores a los que pueden obtenerse, puesto que los primeros debido a su
forma asimétrica, voltean en el momento del impacto con lo que la superficie
que presentan ante el obstáculo es superior al diámetro(sección recta), de la
bala. En cuanto a las de plomo o semi-blindadas,también es superior el poder
de detención, ya que en el momento del choque la bala se aplasta,se deforma
y en consecuencia aumenta la superficie de contacto.

También es necesario hacer otra excepción con las balas impulsadas a

una velocidad extraordinariamente alta, ya que precisamente la eficacia de
esta munición se debe a que, por la gran velocidad de la bala, en el momento
del impacto se produce una hiperextravasación de los tejidos vivos, por una
subida de presión en una gran zona alrededor de la herida.

C. Poder de Penetración

El poder de penetración puede considerarse como la medida del efecto

producido en el organismo humano, por la capacidad de entrada y recorrido
del proyectil en su interior, sin llegar a atravesarlo (perforación).
Al penetrar en el organismo humano,la bala se abre paso a través de los
tejidos, produciendo una cavitación o herida permanente a lo largo de su
recorrido; normalmente esta cavidad es algo mayor que el calibre en razón del
desplazamiento de los tejidos para dar espacio a la masa del proyectil.

Por otra parte, al penetrar en un medio blando (tejido muscular, tejido

graso, agua y similares), la bala desaloja bruscamente las partículas del
medio penetrado, en dirección perpendicular a la trayectoria de entrada. Las
partículas desplazadas,que han tomado energía cinética de la bala,se alejan
centrífugamente del agujero de penetración con velocidad decreciente hasta
que, detenidas por las fuerzas elásticas del medio, vuelven otra vez a su
posición primitiva, formándose un hueco temporal. El fenómeno se repite
varias veces, cada vez con menor intensidad. Estos sucesivos huecos
temporales, que son otras tantas heridas huecas temporales en el tejido
biológico son como pulsaciones que siguen a la entrada de la bala (Fig. 60).
134 BALISTICA ELEMENTAL

CAVITACION TEMPORAL

PERMANENTE

(Esquemático)

Fig. 60

El valor del poder de penetración (PP) resulta de la relación entre la

energía remanente(masa y velocidad) y el calibre de la bala, en cuanto a su
efecto sobre un ser vivo,según su peso. Estos valores, establecidos después
del análisis de cientos de casos, son aproximadamente los siguientes:

1. Penetración de la piel, con ligera penetración en partes blandas, sin

que la herida tenga importancia vital: 7 PP.
2. Penetración bastante profunda en partes blandas con rotura de
pequeños huesos y fisura en huesos largos, siendo las heridas
producidas de entidad suficiente como para que, en ocasiones, lle
guen a producir la muerte a largo plazo: 21,5 PP.

3. Perforación del organismo, produciendo a su paso la fractura de toda

clase de huesos, siendo la herida producida de extrema gravedad, lo
que causa una muerte rápida: 30 PP. Este valor se estima como límite
para considerar una munición como eficaz.

4. Producción de grandes destrozos en el organismo, machacando los

grandes huesos, con resultado de muerte con gran rapidez: 40 pp.

5. Producción de un efecto de estallido cuando la bala alcanza órganos

llenos de líquido o masa encerrada dentro de una membrana como el
cerebro, corazón, espina dorsal y similares; en general la muerte es
instantánea: 65 PP.
TIRO PISTOLA - REVOLVER 135

Todo lo anterior indica los efectos generales de un impacto en condicio

nes normales. Sin embargo, pueden producirse numerosos casos fuera de la
regla general, debido a la gran complejidad del organismo humano y de sus
diferentes reacciones ante cualquier impacto, resultando en efectos inespe
rados.

D. Efectos de las Balas sobre el Cuerpo Humano

1. Efecto hidráulico

De acuerdo a la mecánica de fluidos,todo sólido que penetra en un líquido

encerrado en una vasija, origina una sobre presión que es proporcional al
cuadrado de la velocidad. Si el sólido es una bala, puede producir estallidos;
verdaderas explosiones dentro del recipiente. El cráneo, la vejiga de la orina
llena y el corazón, pueden considerarse en este caso y los impactos que se
produzcan en estos órganos ocasionarán efectos diferentes, según ia veloci
dad remanente de la bala.

En general, las balas de cartuchos para armas de puño se disparan

animadas de velocidades pequeñas y aunque son capaces de producir en el
cráneo sobre-presiones, no generan estallidos demasiado fuertes. Normal
mente se registra un agujero de entrada mas o menos limpio(depende de si
la bala sea blindada o maciza de plomo) y un gran destrozo en el cerebro en
donde la bala queda alojada. El fenómeno es similar, mas intenso según
aumenta la velocidad,desde el calibre .22 LR hasta el.38,pasando por el 6,35,
el 7,65 y el 9 corto (velocidades de boca entre 280 y 350 m/seg.). Las cosas
cambian con el 9 mm. P cuya velocidad sobrepasa los 400 m/seg.; impactos
a quemarropa en la cabeza producen estallidos en el cráneo, con líneas de
fractura y salida de masa encefálica. El efecto hidráulico en órganos llenos de
líquido produce la muerte en todos los casos, pero es fulminante cuando la
velocidad de impacto es alta.

2. Shock traumático o nervioso

El problema del shock no está suficientemente expiicado, dadas las

grandes dificultades en llevarlo al campo experimental. Sí es evidente que
para producir una muerte por shock,es necesaria una [Link] ha expresa
do que este efecto de shock puede presentarse como resultado de impactos
de bala a velocidades muy altas {no menos de 800 m/seg.). No es del caso
esperar este resultado en el empleo de municiones de armas de puño.

3. Efecto hidrodinámico

En el efecto hidráulico, al producirse el primer hueco temporal y subsi

guientes,según la bala profundiza su penetración, hay cambios de presión en
el tejido que transcurren con cierta lentitud. Es un proceso casi estático en el
cual el mecanismo de la lesión tiene lugar por un cizallamiento o desplaza
miento de los componentes del tejido entre sí. Sin embargo, paralelo a este
efecto aparece otro, de carácter hidrodinámico, que consiste en una onda de
choque fuerte, breve y pronunciada, que avanza por el tejido biológico a la
velocidad del sonido. Esta velocidad es siempre superior a la de la bala que
penetray hace por lo tanto, que la onda vaya por delante. No hay desplazamien
to, (por inercia) y por ello no son de esperar lesiones de ninguna clase. En
consecuencia no es posible hablar de muerte por efecto hidrodinámico(Fig.61}.

Fig. 61. Onda de choque, antes, durante y después de una perforación.

4. La herida en sí

El efecto hidráulico sobre la musculatura da lugar al hueco temporal, que

a su vez depende de la velocidad de la bala. Sólo pueden verse las
consecuencias del hueco temporal. La zona hemorrágica y el resto del camino
 TIRO PISTOLA - REVOLVER 137

seguido por la bala a través del tejido muscular aparece destrozada, desga
rrada,fuertemente ensangrentada y con bordes muy irregulares. El diámetro
de esta zona atravesada por la bala, nada tiene que ver con su calibre; son los
escombros de tejido producidos por los huecos temporales y nada tienen de
semejanza con un cilindro que pasa. La zona mas destrozada es la que
corresponde a los mayores huecos temporales o sea allí donde hubo mayor
cesión de energía. Unicamente por el agujero de perforación de la piel o por
un hueso atravesado, se podría deducir algo acerca del calibre de la bala.

E. Heridas Producidas por Balas de Armas de Puño

El estudio de numerosos casos y accidentes ocurridos han permitido

hacer un análisis de los efectos de las balas de uso mas común, sobre el
cuerpo humano. De este estudio ha resultado que una parte de los cartuchos
producía efectos insuficientes y otra parte efectos excesivos, concluyendo
finalmente que los calibres 7,65 mm.,9 mm.P largo y.30,eran los que estaban
en el punto justo.

1. Impactos en partes blandas

Muchas de las heridas producidas por las balas de los cartuchos mencio
nados, presentan un aspecto similar. El diámetro del agujero y de la trayectoria
del proyectil no aparecen definidos perfectamente. La hemorragia aparece de
forma circular en el tejido, que en el centro está desgarrado y destrozado. No
hay agujero libre, abierto, en la herida. Dos balas blindadas de los cartuchos
7,65 mm. y 9 mm. P, disparadas sobre gelatina, dan los mismos efectos, si
bien los huecos temporales de la de 9 mm. son mayores, a causa de una
cesión de energía superior. La de .38 presenta efectos intermedios entre las
dos anteriores. La bala 9 [Link] produce un hueco temporal mayor
que el originado por la bala blindada, aunque su profundidad es menor. De
esta manera consigue una mayor incapacidad para el combate, como se
busca, aunque en principio las heridas son similares.

2. Impactos en extremidades con rotura de huesos

En disparos sobre huesos se origina un hueco de tamaño similar al

calibre, que a la salida se expansiona en forma de embudo; las esquirlas de
hueso que saltan quedan incrustadas en la musculatura vecina. Las balas
blindadas de los cartuchos mencionados son capaces de perforar un hueso
138 BALISTICA ELEMENTAL

tubularfuerte,como el fé[Link] producirá un agujero con su embudo de salida

o una fractura completa. Las balas semiblindadas expansivas o las macizas de
plomo y en general cualquier bala deformable, se incrustarán en el hueso, lo
atravesarán o no según la energía y se fraccionarán en parte, aumentando el
efecto de las esquirlas del hueso. El proceso de curación será normalmente más
largo en el caso de las balas deformables, que en el de las blindadas.

3. Impactos en la cabeza con lesión cerebral

Las balas de 7,65 [Link] perforaciones en un 85% de los casos;

en consecuencia hay algunas posibilidades de supervivencia. En cambio las
balas de 9 mm.P, blindadas o expansivas, producen siempre perforación y la
supervivencia es altamente improbable. Las balas macizas de plomo o
semiblindadas .38 casi siempre producen perforación, con gran destrucción
de masa encefálica y su consecuencia es la muerte.

4. Impactos contra la huida

Estos impactos se consideran sólo en tiros a las piernas con fractura o

perforación de huesos. Si se tocan sólo partes blandas, la experiencia indica
que no se impide la huida. Si poseen energía suficiente, cualquiera de las
balas mencionadas lo conseguirá,aunque en la práctica es siempre recomen
dable intentar herir la tibia o el peroné en vez del fémur, para evitar complica
ciones que puede acarrear su fractura.

5. Impacto de fuera de combate

Se consigue el fuera de combate con impactos en lugares que sin ser

vitales, producen dolores tan intensos,que hacen cesar la lucha al adversario;
también se consigue con impactos en órganos vitales. Se puede evitar
disparar a la cabeza o al tronco, aunque la experiencia habla de numerosas
heridas de armas de puño en pulmones,estómago, hígado, ríñones y vientre,
que si no han afectado grandes vasos y no han sido seguidas de grandes
hemorragias o derrames, han curado sin complicaciones.

También puede resultar en un fuera de combate uno o más impactos que

lesionen,además, nervios sensitivos o motores, provocando un impedimento
o parálisis en el empleo de parte o del total de la zona o extremidad afectada,
debido a un compromiso neurológico.
TIRO PISTOLA - REVOLVER

Normalmente parece ser que bastará con tiros a las extremidades para
lograr la detención y el fuera de combate, siempre que los huesos resulten
afectados por balas deformables que provocan grandes y dolorosas heridas,
pero no es absolutamente seguro. Es posible que se tenga éxito siempre,aun
con balas blindadas 7,65 mm.o 9 mm.P o de menor calibre y potencia, si se
trata de delincuentes menores (ladrones comunes, lanzas, carteristas), pero
es dudoso que se consiga un efecto de detención fulminante, disparando a las
extremidades de un terrorista o a un asaltante de bancos, aún con balas
expansivas. La exaltación, la temeridad o la desesperación de esta gente,
hará que sigan luchando aun teniendo un brazo o una pierna incapacitados.
En estos casos sólo queda el recurso de la acción repetida(con posibilidad de
recibir una respuesta similar) o el disparo al cuerpo o la cabeza (blanco
pequeño y difícil), con evidente riesgo de muerte para el alcanzado.

6. Impacto mortal

Para conseguir un efecto total y fulminante de fuera de combate, la bala

tendrá que destruir órganos vitales como corazón, cerebro, médula, grandes
vasos y bulbo raquídeo. En el corazón, una bala de arma de puño rara vez
consigue el efecto hidráulico pleno, pero en el caso del 9 mm. P, blindado,
como expansivo, los efectos son muy próximos, quedando el herido con muy
poca capacidad residual de reacción y prácticamente ninguna esperanza de
vida. Tanto el .38 como el 7,65 mm., de menor velocidad, producen también
la muerte, pero la capacidad de reacción última aumenta considerablemente.
Finalmente, balas lentas .22 y 6,35 mm., sólo consiguen abrir el corazón en
forma de rajamiento y la pérdida de sangre es relativamente pequeña. La
capacidad de reacción se mantiene en alto grado y es probable esperar una
réplica; incluso si la persona recibe una rá[Link]ón quirúrgica, podría
salvarse de la muerte.

Las balas de alta velocidad consiguen siempre, en cuanto a efecto, un

impacto mortal y fuera de combate súbito, pero en numerosos casos poseen
tanta energía que atraviesan al herido y salen con potencia insuficiente como
para herir gravemente a personas que se encuentren detrás dei individuo
alcanzado.

Para impactos en la cabeza, valen aproximadamente las mismas consi

deraciones que para el corazón. Obviamente que las balas de alta velocidad
140 BALISTICA ELEMENTAL

conseguirán siempre el efecto hidráulico y el fuera de combate instantáneo,

pero las balas de armas de puño normalmente no lo conseguirán. En este
último caso están las balas de .22 LR y de 6,35 mm. sea cual fuese su tipo
(blindadas o expansivas). El 9 mm. corto y el 7,65 mm. se encuentran en el
límite. Estas municiones con bala blindada ya consiguen penetrar el cráneo
y causar un gran destrozo en el cerebro donde quedan alojadas; las balas
semiblindadas de esos calibres no siempre lo consiguen, si bien en caso de
penetración el destrozo cerebral es extremadamente considerable.

Los calibres 9 mm. P, .38 y otros más potentes, con bala blindada,
perforan fácilmente el cráneo y destrozan el cerebro con estallido apreciadle.
Con bala expansiva, en general se consigue la perforación con efectos
desastrozos para la masa encefálica, pero en ocasiones,sobre todo si la bala
es maciza de plomo, se aplastará sobre el cráneo sin llegar a perforar.

Con tiros en la cabeza, la trayectoria de la bala en el interior después de

perforar el hueso, es de la mayor importancia en cuanto a efectos. Son
necesariamente mortales y de efectos instantáneos, los disparos que atravie
san transversalmente el cráneo y el cerebro; igualmente los tiros en la frente
y en la riuca, con penetración. El fuera de combate es fulminante, porque las
zonas vitales más importantes del cuerpo humano resultan irreparablemente
dañadas. En el caso del tiro en la nuca, con frecuencia resulta atravesada la
medula, por donde van todos los nervios que mandan los movimientos de los
músculos del tronco y extremidades. El individuo se derrumba en el acto, sin
posible capacidad de reacción alguna.
XI. OTROS ASPECTOS BALISTICOS
A. Perforación de la Munición de Armas de Puño
Aunque en el aspecto militar la materia de la perforación de armas largas
abarca una cierta cantidad de complicaciones, por la variedad de blancos
duros que se presentan y que obligan al empleo de cartuchos con balas
especiales, en el uso policial o civil de las armas de puño, la materia es más
sencilla. Los blancos por batir(penetrar o perforar), son normalmente vehícu
los, puertas, ventanas, muebles y similares, tras los cuales se ocultan estos
blancos blandos que interesa dejar fuera de combate. Importa más la
perforación que la penetración.
TIRO PISTOLA - REVOLVER 141

Se entiende que para batir blancos blandos y duros, la técnica del

armamento portátil moderno siempre dispone del uso de dos tipos de
municiones; pero cuando el problema se reduce únicamente a las armas de
puño, fácilmente se comprende que el empleo de dos tipos de municiones
resulta poco efectivo en todo aspecto.

Una puerta de madera común,aunque sea sólida, no es capaz de detener

una bala blindada de .45 ACP,.40 S&W y mucho menos una 9 mm. P; si las
balas fuesen expansivas, existen mayores posibilidades que sean detenidas
dentro de la puerta, pero cualquier munición encamisada tiene un alto poder
de penetración y de perforación. Lo anterior es totalmente aplicable a todos
los tabiques separadores de ambientes, de oficinas y de piezas, constituidos
por planchas de maderas conglomeradas,volcanita,cholguán ysimilares,con
o sin material aislante en su interior, los que normalmente serán perforados
sin pérdida de velocidad, ni desviación.

La puerta de un auto moderno tampoco es capaz de proteger contra la

mayoría de los proyectiles de armas de puño. Incluso un proyectil estándar de
plomo .38 SP puede atravesarla y continuar su camino con suficiente veloci
dad y energía como para causar una herida. Existe la posibilidad en todo caso,
que el proyectil sea desviado o detenido por algún refuerzo interior,sumado
al vidrio de la puerta, pero en general, la carrocería de los autos modernos
presenta muy poca protección contra los disparos de armas de puño. Ningún
vidrio normal de vehículo es capaz de detener ni desviar una bala de pistola
o revólver.

B. Disparos al Aire

Todo proyectil disparado al aire es sumamente peligroso,sea en su caída

al alcance máximo o sea de regreso al suelo, desde la vertical.

En el caso de proyectiles disparados al aire sobre la horizontal, sin llegar

a la vertical, es conveniente conocer los alcances máximos generales de
varios proyectiles, los que demuestran que el peligro de esta acción sigue
siendo considerable. Estos alcances han sido el resultado de pruebas empí
ricas y evidentemente son aproximados, variando además según el ángulo
sobre la horizontal, a que son disparados. Los mayores alcances se obtienen
con ángulos de 30 a 35° sobre la horizontal.
142 BALISTICA ELEMENTAL

Calibre Alcance máx. aprox.

.22 LR 1.370 m.
.45 ACP 1.500 m.
.380 ACP 1.000 m.
.38 SP 1.650 m.
.357 Magnum 2.150 m.
.44 Magnum 2.290 m.
9mmPy7,62mm. 1.700 m.

Por otra parte, cuando se trata de proyectiles disparados al aire vertical-

mente, la presencia de la atmósfera terrestre, complica en gran medida, el
problema de la velocidad en caída libre de estos objetos. La resistencia
ofrecida por el aire al paso de un proyectil, aumenta a medida que aumenta
la velocidad del objeto. En el caso de velocidades relativamente lentas, esta
resistencia incrementa aproximadamente cuatro veces, si se dobla la veloci
dad.

Un objeto que cae libremente a través del aire está sujeto a la acción de
dos fuerzas opuestas: la fuerza de gravedad que tiende a aumentar la
velocidad de caída y la resistencia del aire, que tiende a disminuirla. Siendo
que la velocidad de caída aumenta desde cero, en el momento de aplicación
de la fuerza de resistencia del aire, hasta llegar a un punto en que la atracción
de la fuerza de gravedad llega a igualar esa resistencia, ese punto de
velocidad de caída constante se llama velocidad terminal.

La resistencia puesta por el aire varía según la forma y el peso de los

objetos que caen con igual velocidad; la característica de resistencia de cada
objeto se llama coeficiente balístico. Cuando se trata de una bala se
presentan varias alternativas para determinar el coeficiente y esto se debe en
general, a que el proyectil girará alrededor de su eje corto, en vez de caer de
punta o con su base hacia adelante. Dando vueltas de esta manera, el
proyectil presenta continuamente superficies variadas, en relación con la
dirección del movimiento.

Podría demostrarse que el coeficiente balístico de un proyectil cayendo

y dando vueltas,es aproximadamente similar al correspondiente a una esfera
del mismo peso y área de superficie. Empleando esta aproximación, puede
TIRO PISTOLA - REVOLVER 143

encontrarse que la velocidad terminal de un proyectil .22 LR (+ - 2,7 gr. de

peso) es de unos 40 m/seg. y el de un proyectil .30(+ -13 gr. de peso)es de
unos 49 m/seg.

Por sí solos, todos estos datos demuestran que aun cuando la resistencia
del aire reduce considerablemente la velocidad de caída de una bala dispa
rada al aire, sobre la horizontal o verticalmente, dejándola por debajo de la
velocidad inicial de salida, por ningún motivo puede considerarse que su
regreso al suelo será inofensivo. Muy al contrario, todavía este proyectil está
en condiciones de producir heridas, cuya gravedad variará según el peso de
la bala y lugar de impacto en un individuo.

C. Acústica

Siempre en el contexto de la seguridad, es necesario conocer las

características y efectos del sonido (ruido, estampido), producido por el
disparo de las armas de fuego, en el campo de la acústica.

Acústica, es la ciencia y parte de la física, que estudia la teoría de los

sonidos,su producción,intensidad, propagación,recepción,efectos y atenua
ción.

Sonido,es el efecto producido por el movimiento vibratorio de elementos

y cuerpos, transmitidos por el aire u otro medio, que pueden excitar y ser
percibidos por el oído humano. Una fuente productora de sonido produce a su
vez en el aire variaciones de presión, compresiones y rarefacciones, despla
zándose hacia el exterior de su origen, en una onda progresiva y esférica, a
una velocidad aproximada de 335 m/seg. En espacios cerrados, las ondas
sonoras son reflejadas muchas veces por las superficies circundantes,
rebotando y permaneciendo su intensidad mas o menos uniforme a través de
ese espacio interior.

Ruido, es un sonido que carece de una cualidad musical agradable;

puede ser notoriamente alto, discordante, incoherente, duro o ápero; es un
sonido desagradable; es cualquier sonido no deseado o que interfiere con uno
que se está [Link] intensidad del sonido,ruido,se mide en decibeles.

Decibel (dB), es la unidad que se emplea para medir la intensidad o

fuerza de los sonidos. Implica la comparación de la intensidad de varios
144 BALISTICA ELEMENTAL

sonidos específicos,con el mínimo sonido que puede ser percibido por el oído
humano. La intensidad mínima de un sonido que normalmente puede ser
percibido por el oído, inicio de ia audición, se considera como medida O
(cero). Según la intensidad aumenta, es afectada proporcionalmente la
sensibilidad del oído; si la intensidad alcanza niveles mayores y críticos, el
sistema del oído humano es efectado progresivamente, llegando a alcanzar
el inicio del dolor, causando posteriormente daño temporal o permanente,
irreparable, en la capacidad auditiva del individuo.

La intensidad del sonido, ruido, producido por algunas armas, es en

general el siguiente:

Arma Modelo Calibre Long. Cañón Vo m/seg. dB

P. Beretta M-34 .38 ACP 90 mm. 276 145

[Link] C .22 LR 171 mm. 330 136
B .22 short 171 mm. 310 135
P. Luger Parabellum 9 mm. P 100 mm. 388 155
P. Walther P-38 9 mm. P 124 mm. 350 152/139*
PA. Sten MK-II 9 mm. P 197 mm. 366 155
MK-V 9 mm. P 198 mm. 366 155
PA. M-3 M-3 .45 ACP 205 mm. 280 155
PA. CartI Gustav M-45B 9 mm.P 213 mm. 396 155
PA. Madsen M-50 9 mm. P 198 mm. 402 154

P: Pistola
PA: Pistola Ametralladora
*: Subsónica

Una escala general sobre la intensidad de algunos sonidos, da la idea de

la diferencia entre la zona del silencio, la zona de seguridad, la zona
peligrosa y la zona de sordera, dentro de los límites del inicio de la audición
y el inicio del dolor. Numerosos factores ambientales y físicos pueden alterar
en mayor o menor forma, los puntos de medición de esta escala.
TIRO PISTOLA - REVOLVER 145

Escala Auditiva General

Sonidos dB Límites

14. Pist. 9 MM. P 155

13. Fusil FN 7,62 mm. 150

12. Pist. .380 ACP 145 SORDERA

11. Pist. .22 LR 136

10. Sirena ambulancia. Avión cercano 120

9. Trueno 100 inicio dolor <-

8. Perforador neumático 90

7. Tráfico ciudad en centro 80 PELIGRO

6. Trueno 70 <
1 1
5. Oficina trabajo normal 50

4. Radio volumen normal 40 SEGURIDAD

3. Voz fuerte. Sonido de hojas

2. Voz normal
20 <

10
-If
SILENCIO

1. El más débil sonido audible O inicio audición

En consecuencia, en lo referido específicamente al ruido producido por

disparo de armas de fuego, es altamente recomendable, para usuarios y
espectadores,emplear siempre protectores de oídos,sobre todo en polígonos
cerrados, bajo techo o aun en espacios abiertos.
146 BALISTICA ELEMENTAL

CONCLUSIONES

Las pistolas y revólveres, como armas de puño, son armas atractivas,

pero también [Link] variedad en tamaños,calibres, tipo de funciona
miento, calidad y características, requieren de una enseñanza metódica,
repetitiva y sistemática.

El propósito de este tipo de enseñanza, es ei de obtener seguridad,

confianza y efectividad en su empleo, llegando a la reacción instintiva del
ejecutante. Naturalmente, el instructor debe ser el primero en demostrar
conocimiento, capacidad y destreza en el manejo del arma; además, debe
tener capacidad y condiciones especiales como instructor.

Por otra parte, el propietario de un arma de puño, si bien es cierto

normaimente actuará en recintos o espacios restringidos o si está autorizado
a portarla consigo en razón de su trabajo, deberá personaimente esforzarse
por llegar a a ser un experto en el manejo de su arma. Un particular énfasis
en la seguridad de la manipulación,en todos sus aspectos,será una garantía
para su protección y la de su familia,evitando accidentes y daños innecesa
rios a terceras personas.
A su vez, en la eventualidad de empleo del arma de puño, el usuario
necesita de conocimientos generales sobre los efectos que causarán sus
proyectiles, tanto para impactar, como para protegerse de reaciones contra
rias similares.

Finalmente,el conocimiento de los marcos legales que regulan el empleo

de un arma de puño,deberá hacer conciencia en ias responsabilidades que
se asumen en su adquisición y empleo.
 ANEXOS

1. CASOS REALES

2. LEY CONTROL ARMAS

3. TRAMITES

4. LEGITIMA DEFENSA

5. MERCADO DE ARMAS
 ANEXO 1

RELATO DE CASOS REALES

A. Generalidades

El relato, la lectura y el análisis de casos reales, constituyen una valiosa

fuente de experiencias, de aprendizaje y de valorización de la necesidad de
practicar y dominar la manipulación de un arma de fuego de puño. A su vez,
esta destreza, más el conocimiento del marco legal, ayudarán a tomar
decisiones apropiadas que resulten en advertencia, disuación y finalmente
neutralización de la amenaza, sin llegar a hacer uso o abuso, de fuerza
innecesaria.

Sin embargo, es necesario tener presente que nunca una situación se

repite en igual forma. Todas las situaciones son diferentes.

Finalmente,estas situaciones son sólo casos de estudio. No son recetas

que puedan seguirse al pie de la letra.

Los casos que se describen a continuación corresponden a individuos,

delincuentes y policías como protagonistas. De cualquier manera, las situa
ciones, actitudes y resultados de todos ellos pueden considerarse totalmente
válidas para cualquier persona propietaria de un arma de puño.

B. El delincuente

La ventaja principal del delincuente es que puede decidir matar sin aviso,
ni provocación. Está al otro lado de la ley y nada lo obliga a permanecer dentro
de los límites legales relativos a la conducta. Desde el momento en que saca
su arma,es que está dispuesto a usarla. Al interrogara algunos criminales que
sobrevivieron al enfrentamiento con la policía, es impresionante observar que
la mayoría de ellos admitieron la resolución de usar el arma para matar.

Algunas manifiestaciones fueron: "Levanté el martillo lentamente,debajo

de mi saco, de modo que no se oyera el chasquido metálico, mientras ellos se
situaban al lado de nosotros en el auto."... "Escondí la pistola justamente
detrás de la cartera, mientras alargaba la mano para entregársela"... "Le pedí
150 ANEXO 1

a José que se mantuviese a mi lado, de manera que mi mano, empuñando el

revólver, reposara sobre su espalda mientras el policía se acercaba a
nosotros; cuando estuvo cerca, José se hizo a un lado..."

C. Casos de Policías

1. Necesidad de tiro apuntado, con o sin apoyo

"Hace cierto tiempo,tuve que servir de testigo de la ciudad de Nueva York

en la Suprema Corte, en un caso en que estaba involucrado el entrenamiento
de armas de fuego de la policía y el tiro a corta distancia en un lugar cerrado.
Un policía había sido enviado a una pequeña tienda, mediante una orden de
radio utilizando la "Alarma 30", significando que se estaba cometiendo un
delito; el policía entró en la tienda empuñando el revólver reglamentario en la
mano. Era una habitación casi vacía; en el extremo más lejano, había dos
hombres frente a frente, con una mesa de por medio. El que se encontraba a
la derecha del policía tenía un arma en la mano; el individuo situado en el lado
opuesto tenía ambas manos en alto, adoptando la actitud universal de
rendición. ¡El policía abrió fuego sobre el criminal e hizo blanco en la víctima,
matándola!"

"En otro caso, tres policías dispararon dieciocho balas, descargando así
completamente sus armas,contra una persona que se encontraba en libertad
bajo palabra huyendo en un automóvil robado;tuvo tal mala suerte,que quedó
encerrado en un taco formado por el tráfico intenso de Nueva York. Uno de los
policías se encontraba cerca del parachoques del auto robado; sin embargo,
el delincuente que trataba de escapar no fue tocado por ninguno de los
disparos, a pesar que las dieciocho balas hicieron impacto en el auto".

2. Necesidad de tiro aiternado y carga rápida

El momento más crítico para un policía,es cuando ha disparado todos sus

tiros, sin haber impactado a su adversario."En algún lugar al sur de la ciudad
de Kansas... un carro patrulla contestó una llamada describiendo a un hombre
con un arma... efectivamente estaba armado. Los policías se bajaron del auto
e hicieron muy bien en parapetarse detrás,abriendo fuego. Después de haber
descargado sus armas y supuestamente durante la pausa producida al
descargar y cargar de nuevo ¡el delincuente armado se acercó al auto y mató
a los dos!"
TIRO PISTOLA - REVOLVER 151

3. Necesidad de armas y municiones eficaces

"Un delincuente, al volante de un automóvil, fue detenido en un control

por dos policías que se acercaron, pistola en mano,por su derecha e izquierda
respectivamente. El policía de la izquierda solicitó la documentación al
presunto delincuente a través de la ventanilla, mientras el otro policía abrió la
puerta derecha y lo encañonó. El individuo entregó su carnet de malos modos
y se volvió hacia su izquierda fingiendo atender al que lo estaba identificando.
Súbitamente empuñó una semiautomática Colt .45 y disparó a quemarropa
sobre el policía de su izquierda, al que mató en el acto. Al mismo tiempo abrió
la puerta izquierda y saltó del auto intentando huir a pie. El policía de la
derecha, provisto de una pistola 9 mm.P.,disparó dos veces sobre el asesino,
una de ellas a través de la puerta izquierda; rodeó el auto y siguió disparando
sobre el hombre que se alejaba, hasta agotar el cargador. El delincuente sufrió
al principio una caída y disparó dos veces sobre el policía sobreviviente,
alcanzándole en el pecho; se levantó, siguió corriendo y se desplomó
definitivamente cien metros más lejos, muerto, con cinco impactos en el
cuerpo. Uno en la pierna, otro en un brazo, dos en la espalda a la altura del
pecho y uno en el estómago".

El tiroteo tuvo lugar a plena luz del día. El delincuente disparó tres veces
y cobró un muerto y un herido grave; el policía disparó ocho tiros y cinco
alcanzaron el blanco. La distancia osciló entre uno y quince metros. Fácilmen
te se concluye que en esas armas,de calibre suficiente y usadas con destreza,
su munición no se acreditó como muy eficaz. Que dos hombres heridos
seriamente fuesen capaces de sostener un combate a corta distancia en que
dispararon once tiros, no habla muy favorablemente de la eficacia de las
armas empleadas.

D. Casos de Civiles

1. Encuentro en el pasillo

Un miércoles, tarde en la noche, decidí volver a mi oficina para meterme

en el papeleo. Eran cerca de las 23.00 horas y yo era la única persona en el
recinto. Había firmado un informe de investigación de rutina y empecé el largo
camino a lo largo del pasillo, desde el área de recepción.
152 ANEXO 1

¡Súbitamente una figura salió de la oficina de mi jefe, sólo a 6 m. de mí!

¡Decir que ambos estábamos sorprendidos de vernos uno al otro, era
ciertamente una gran verdad! Claramente él esperaba que las oficinas
estuvieran vacías y yo también.

Llenándome de adrenalina, instintivamente saqué mi AMT .380 desde el

cinturón (raramente uso funda) y la apunté al intruso. Le grité fuertemente :
"¡Quieto, no se mueva!" El se quedó quieto,con las manos al frente. Cualquier
cosa que hubiera hecho habría sido una locura de su parte.

Entretanto, el resto de mi mente estaba poniéndose al día con mis

reacciones instintivas. Era tarde en la noche, yo tenía a un intruso frente a mi
pistola y nadie más estaba allí para proteger mi espalda. Yo dependía de mí.
Tomé una decisión en el momento: llevar al desconocido fuera del edificio,
aun si esto lo llevara a su libertad. La razón era puramente táctica y para
propósitos de supervivencia. Nuestras oficinas son un panal de estrechos
corredores y pequeñas oficinas y cubículos. Si el desconocido no estaba
trabajándoselo,su cómplice podía estaren cualquier parte. En estos espacios
estrechos, podían fácilmente sorprenderme por atrás.

"¡Muévase lentamente hacia la puerta delantera y no haga movimientos

bruscos!" le ordené. El siguió bien mis órdenes y lo conduje hacia el área de
recepción,fuera del lobby y hacia la vereda de ese lado. Di un portazo a la tan
llamada puerta de segundad y recontrolé que estaba bien cerrada. Mante
niendo el arma en la mano, regresé al área de recepción y grité hacia las
oscuras oficinas a cualquier posible "cómplice". "¡Dejé ir a su amigo. Salga
ahora y también lo dejaré ir!". Pasaron varios segundos de silencio y nadie
salió.

Luego me retiré hacia el cuarto más cercano, con el arma lista y verifiqué
que no había nadie dentro; ésta sería mi posición segura hasta que llegara la
policía. Llamé al 911 y en cuatro minutos o más llegó un carro blanco y negro
del LAPD.

¿Me arrepiento de no haberlo mantenido a punta de pistola, para que

hubiese un arresto? Bueno, las posibilidades eran 20/20. Si hubiera sabido
entonces lo que sé ahora,que no tenía un cómplice,entonces la respuesta es,
"¡Diablos, sí!". Pero dadas las circunstancias, mi decisión táctica en ese
Instante fue la correcta. R. S., CA.
TIRO PISTOLA ■ REVOLVER 153

2.¿Hombre del agua?

Eran pasadas las 22.00 horas. Yo estaba en el dormitorio leyendo una

historia de la Biblia a mis dos hijas antes de irse a la cama. Mi esposa estaba
en el living viendo televisión,cuando llegó al dormitorio muy nerviosa y dijo que
alguien estaba tratando de abrir la puerta delantera. Pienso que este tipo debe
haber visto a mi esposa por la ventana y creyó que estaba sola. Le dije a ella
que permaneciera con las niñas y corrí al hall donde recogí mi pistola Ruger
.44 Mag. cargada, desde arriba del closet.

Cuando llegué a la puerta delantera, la mampara exterior estaba abierta

y alguien estaba trabajando en la perilla de la puerta de madera. Quité la llave
y la tiré bruscamente. Mantuve el pie detrás de la puerta para evitar que
cualquiera la empujase y la abriera completamente. También mantuve la
mano con el arma detrás. Le pregunté al joven qué es lo que quería. El estaba
sorprendido y armó un rápido cuento que era de la compañía de agua potable
y que estaba comprobando el agua de la gente. Noté que observaba mi mano
derecha y probablemente estaba preguntándose porqué la tenía oculta detrás
de la puerta.

Me dio su nombre y estiró su mano derecha para que se la [Link]

la estreché con mi mano izquierda. Luego él sugirió que era muy tarde para
comprobar el agua y que regresaría en la mañana. Estuve de acuerdo y se
alejó caminando. No había un vehículo de la compañía de agua potable a la
vista y nunca regresó al día siguiente.

Yo sé que si el tipo hubiese hecho cualquier movimiento brusco, habría

tenido que disparar. Esa era la única cosa en mi mente en esos momentos.
Más tarde, pensé que debía haberlo detenido para que la policía comprobara
su historia. Han habido muchas casas asaltadas en el vecindario, pero mi casa
no ha sido tocada. J. B., KY

3. "Mariposa" contra Tokarev

Justo antes de Navidad, hace varios años,yo trabajaba como escribiente

en la bodega de una gran tienda de juguetes. Era tarde y hacía frío, como a
154 ANEXO 1

las 23.30 horas y el estacionamiento normalmente lleno estaba completamen

te vacío. Todos se habían ido a casa por la noche y yo había recién colocado
la cadena a los carros de compras fuera de la tienda. Estaba sentándome en
mi camioneta pick-up con el vidrio dei conductor abajo y toda la calefacción
abierta. En ese momento levanté ia vista y vi a otra persona sola aproximán
dose caminando hacia mi vehículo a través del lote vacío. Estaba sólo a 1,5 m.
o menos,de apariencia larga y anémica,pero no pude versu cara ya que estaba
usando antiparras de esquí y gorro de lana. Mi atención se fue a su mano
derecha;estaba sosteniendo un brillante cuchillo estilo "mariposa". Antes que
yo pudiera reaccionar,tenía el cuchillo en el marco de la ventana, muy cerca
de mi oreja izquierda. Estaba muy sucio y olía a alcohol. Tenía la mirada
enfermiza de un drogadicto."¡Dame tu dinero y las llaves del carro!" dijo.

instintivamente alcancé la guantera "Mi billetera está ahP', le dije. La abrí

tanteando ei interior. En vez de sacar la billetera, mi mano cogió algo frío y
metálico. Era mi pistola Norinco 9mm.¡Sin pensarlo,saqué la pistola y la puse
contra la cabeza del fulano, listo y deseando tirar del gatillo! Armé el martillo
y le dije con rabia "¡Bota el cuchillo y ándate a ...! El único sonido que se
escuchó fue el de un fuerte golpe metálico al caer el cuchillo dentro de la
cabina. El se volvió y arrancó en la misma dirección que había llegado. Me
quedé sentado allí solo, con el arma en la falda ¡cuando un rayo atravesó mi
mente! ¡El arma estaba descargada! ¡Había usado toda la munición en el
polígono! Me quedé sentado por un momento mirando ia pieza de metal chino
que había saivado mi vida y el acero inoxidable japonés que momentos antes
estaba dispuesto a quitármeia. D. M. C., CT
4. Mejor salvado que lamentado
Hace como 15 años, nosotros vivíamos en el área de Minneapolis y como
muchos otros urbanos,teníamos nuestra cabaña "al norte" donde nos retirá
bamos siempre que fuera posible. La nuestra era un área cerca de tierras
estatales y federales, la que estaba cerca de algunas áreas solitarias y
alejadas.

Un verano en la tarde habíamos conducido a un área remota donde la

casa más cercana o teléfono estaba a muchas millas de lejanía. Adelante a
TIRO PISTOLA - REVOLVER 155

la distancia vimos un vehículo detenido con el capot levantado. A medida que

nos aproximábamos, un hombre de apariencia desaliñada salió afuera y
empezó a hacer señas. Antes de alcanzarlo, mi esposo Ken,dijo,"Algo no se
siente bien aquí." Luego me dijo que sacara su arma, un revólver verdadera
mente grande y amenazador de debajo del asiento y que lo colocara a la vista
en el asiento entre nosotros.

Cuando nos detuvimos, el hombre se aproximó por el lado de Ken.

Asomándose a la ventana sus ojos captaron el revólver y empezó a verse
aterrado. Ken le preguntó si deseaba alguna ayuda, pero el hombre sólo
balbuceó un "no" y luego continuó diciendo que estaba esperando el regreso
de su amigo con ayuda.

Al continuar el camino, ambos miramos atrás y vimos a tres hombres

saliendo de la zanja junto al vehículo del individuo. S.A.B., GO.

5. ¿Tipos duros?

Hace algún tiempo mi compañía me envió por el camino por un par de días
y decidí llevar la Makarov en este viaje. Me registré en un hotel y después de
desempacar pensé en ir calle abajo y comprar un sandwich para llevar a mi
pieza. Iba saliendo y entonces pensé "Bien,tal vez sería mejor llevar la pistola
conmigo." Esta época del año era un poco cálida y no quería realmente llevar
un saco, pero pensé que era necesario si llevaba la pistola consigo. Puse el
arma en una cartuchera de cadera, me coloqué el saco deportivo y salí.

Después de caminar un par de cuadras, llegué cerca de un negocio de

licores y vi saliendo a dos individuos. No soy de los que le ponen "etiqueta"
a las personas por su apariencia, pero no querría que mi hermana saliera con
ninguno de ellos. A medida que se acercaban tuve que salirme de la vereda
para no topármelos. Realmente no pensé mucho en ello y entonces escuché,
"¡Hey!" Seguí caminando y lo escuché de nuevo. Me detuve y giré, viendo a
los tipos parados allí sonriendo. Les dije,"¿Me hablan a mí?" Uno dijo,"Hey
hombre ¿tienes un dólar?" Les contesté,"No". El mismo tipo dijo "Oh vamos,
hombre,tú sabes que tienes un dólar" Ellos estaban como a 6 m de distancia
y aun cuando no se movían, presentí que empezarían a acercarse.
156 ANEXO 1

Me mantuve mirándolos y con mi mano izquierda eché un poco atrás el

saco y dije con una calma que no estaba seguro de sentir "¡Gallos, mejor se
van otendrán más problemas de lo que posiblemente imaginan!" Uno de ellos,
no estoy seguro cuál, murmuró una palabrota y luego ambos se volvieron y se
alejaron rápidamente.

Da una sensación confortable el saber que gracias al entrenamiento

recibido me pude defender. Esos tipos podían haber estado blufeando, pero
por otra parte, podían haberme robado o peor aún, yo no podría haber escrito
esto. R. E. P., IN

6. Extraño enfrentamiento

A comienzos del verano ocurrió un incidente que me obligó a usar un arma

de puño para mi seguridad y la de mi hija de dos años de edad.
Era temprano en la tarde y yo estaba en la terraza delantera de mi casa
leyendo el diario, mientras mi hija regaba las flores con una botella. Mi familia
y yo vivimos en un lugar relativamente alejado de vecinos con poco tráfico de
no residentes.

Causándome gran molestia, un auto empezó a tocar la bocina entrando

por la calle, aparentemente buscando a alguien. Después de cinco minutos,
caminé algunos metros hacia la vereda y pedí al conductor que cesara de tocar
la bocina. El bajó de su auto e inmediatamente trató de provocar un enfren
tamiento físico. A este punto yo estaba mayormente preocupado por la
seguridad de mi hija y simplemente retrocedí, la tomé y entré a la casa para
llamar a la policía.

No había terminado de marcar, cuando el conductor se agachó bajo el

asiento delantero,saliendo con lo que parecía ser una pistola semiautomática
niquelada, de pequeño calibre. Yo no tenía intenciones de volver a salir. El
empezó a avanzar hacia la puerta delantera de mi casa haciendo referencias
obcenas a mis antepasados y posiblemente a mi orientación sexual. Yo
estaba mudo de asombro. Literalmente yo tenía el fono en una mano y una
Glock Modelo 22 en la otra. El estaba como a 6 m. de distancia y no podía
permitir que se acercara más.
TIRO PISTOLA • REVOLVER 157

Salí fuera de mi puerta y sostuve la Glock hacia arriba. El puso sus manos
frente a su cuerpo para cubrir su cara. A ése punto, podía haberme forzado
a disparar, ya que aún tenía el arma en su mano. Afortunadamente, también
cerró los ojos y mantuvo el arma hacia el lado como quien sostiene una
estampilla. El se volvió lentamente y regresó a su auto. La policía llegó como
cinco minutos después. Nunca volví a ver ése auto. J.H., CO.

7. Gimnasia bancaría segura

Era una apacible tarde de domingo en otoño, la hora perfecta para visitar
el cajero automático vehicular. Guié por la entrada detrás de un Bronco. Una
mujer de mediana edad estaba en este Bronco esforzándose por hacer su
transacción ya que parecía ser muy pequeña para el tremendo vehículo.
Nosotros éramos los únicos clientes en la escena.

Mientras esperaba pacientemente, llamó mi atención un viejo GTO gris

avanzando lentamente por la entrada. Interesándome en ese carro, adelanté
mi sedán blanco hacia un lugar mas ventajoso. El GTO también empezó a
moverse para obtener una mejor visión de mí a su vez. Luego siguió
avanzando.

La mujer estaba ahora agachada entre el costado de su Bronco y su

puerta medianamente abierta,tomando el dinero que se le había caído debido
a su incómoda posición. Me dio una mirada temerosa mientras yo acercaba
mi auto al de ella. Su estruendosa radio apagó el ruido del motor del GTO que
se aproximaba al costado derecho de su parachoques delantero.

Cuando adelantó como6 m. al Bronco,estaba bloqueando diagonalmente

toda la pasada. Miré nuevamente al auto para asegurarme que no era de la
policía. Sin ser una sorpresa la señora Bronco aún estaba complicada con sus
problemas bancarios, mientras la puerta derecha del GTO se abría lentamen
te. Cuando el pie del pasajero tocó el suelo, rápidamente levanté mi Colt
Python brillantemente niquelada desde el asiento y la mantuve levantada bajo
mi espejo retrovisor. Sólo por un momento la puerta del lado del conductor se
mantuvo medio abierta y luego se cerró; manos y pies desaparecieron dentro
del carro y las puertas se cerraron. Retrocedieron lentamente, viraron y
aceleraron quemando neumáticos, hacia la carretera. Tampoco tenían paten
te trasera.
158 ANEXO 1

La señora Bronco me dio una educada mirada de desaprovación por el

cigarrillo que yo fumaba tranquilamente. Se la devolví igualmente con una
sonrisa. Ella terminó su transacción y se alejó pesadamente.

Mi transacción demoró como medio minuto. D. B. H., CO.

 159

ANEXO 2

EL CONTROL DE ARMAS Y EXPLOSIVOS

A. LEY N° 17.798,Sobre Control de Armas y Explosivos, modificada

por Ley N° 18.592, publicada en el D/0 N° 32.677 de [Link]. 1987
(extractos específicos)

TITULO I

CONTROL DE ARMAS Y ELEMENTOS SIMILARES

Artículo El Ministerio de Defensa Nacional a través de la Dirección

General de Movilización Nacional estará a cargo de la supervigilancia y control
de las armas, explosivos y otros elementos similares de que trata esta ley.

Para este efecto, se desempeñarán como autoridades ejecutoras,

contraloras o asesoras en los términos previstos en esta ley, las Comandan
cias de Guarnición de las Fuerzas Armadas, Autoridades de Carabineros de
Chile, el Banco de Pruebas de Chile y los Servicios Especializados de las
Fuerzas Armadas.

Artículo 2°.- Quedan sometidos a este control:

a) El material de uso bélico, entendiéndose portal, las armas cualquiera

sea su naturaleza, construidas para ser utilizadas en la guerra por las
fuerzas armadas, y los medios de combates terrestres, navales y
aéreos, fabricados o acondicionados especialmente para esta finali
dad;

b) Las armas de fuego, sea cual fuere su calibre, y sus partes y piezas;

c) Las municiones y cartuchos;

d)Los explosivos, bombas y otros artefactos de similar naturaleza, y sus

partes y piezas;
160 ANEXO 2

e) Las sustancias químicas que esencialmente son susceptibles de ser

usadas o empleadas para la fabricación de explosivos, oque sirven de
base para la fabricación de municiones, proyectiles, misiles o cohetes,
bombas, y los elementos lacrimógenos o de efecto fisiológico y

f) Las instalaciones destinadas a la fabricación, armaduría, almacena

miento o depósito de estos elementos.

Artículo 3°.- Ninguna persona podrá poseer o tener armas largas cuyos
cañones hayan sido recortados, armas cortas de cualquier calibre que
funcionen en forma totalmente automática,armas de fantasía, entendiéndose
portales aquellas que se esconden bajo una apariencia inofensiva: ametra
lladoras, subametralladbras, metralletas o cualquiera otra arma automática y
semiautomática de mayor poder destructor o efectividad,sea por su potencia,
por el calibre de sus^oyectiles o por sus dispositivos de puntería.
Asimismo, ninguna persona podrá poseer o tener artefactos fabricados
sobre la base de gases axfixiantes, paralizantes o venenosos, de sustancias
corrosivas o de metales que por la expansión de los gases producen esquirlas,
ni los implementos destinados a su lanzamiento o activación.

Se exceptúa de estas prohibiciones a las Fuerzas Armadas y a Carabine

ros de Chile. La policía de Investigaciones de Chile, Gendarmería de Chile y
la Dirección General de Aeronáutica Civil estarán exceptuadas sólo de la
tenencia y posesión de armas automáticas livianas y semiautomáticas, y de
disuasivos químicos,lacrimógenos, paralizantes o explosivos y de granadas,
hasta la cantidad que autorice el Ministerio de Defensa Nacional, a proposi
ción del Director del respectivo Servicio. Estas armas y elementos podrán ser
utilizados en la forma que señale el respectivo Reglamento Orgánico y de
Funcionamiento Institucional.
En todo caso,ninguna persona podrá poseer o tener armas denominadas
especiales, que son las que corresponden a las químicas, biológicas y
nucleares.

Artículo 4°.- Para fabricar, armar, importar o exportar las armas o

elementos indicados en el artículo 2° y para hacer instalaciones destinadas a
su fabricación, armaduría, almacenamiento o depósito,se requerirá autoriza-
TIRO PISTOLA • REVOLVER 161

ción de la Dirección General de Movilización Nacional, la que se otorgará en

la forma y condiciones que determine el reglamento.

Ninguna persona, natural o jurídica, podrá poseer o tener las armas y

elementos indicados en las letras a), b), c), d)y e)del artículo 2°, ni transportar,
almacenar, distribuir o celebrar convenciones sobre dichas armas y elemen
tos sin la autorización de la misma Dirección o de las autoridades a que se
refiere el inciso siguiente dada en la forma que determine el reglamento. Sin
embargo,tratándose de las armas y elementos establecidos en la letra a)del
artículo 2°,esta autorización sólo podrá ser otorgada por la Dirección General
de Movilización Nacional.

La autorización que exige el inciso anterior, con la excepción señalada,

deberá otorgarse por las Comandancias de Guarnición de las Fuerzas
Armadas o por la autoridad de Carabineros de Chile de mayor jerarquía,
designadas en uno u otro caso por el Ministro de Defenáa Nacional, el que
podrá también señalar para este efecto, a nivel local, y con las facultades que
indica el reglamento, a otras autoridades militares o de Carabineros de Chile.

Sin perjuicio de lo señalado en los incisos precedentes, el Banco de

Pruebas de Chile continuará asesorando a la Dirección General de Moviliza
ción Nacional, a través del Instituto de Investigaciones y Control del Ejército
(IDIC), en la determinación de la peligrosidad, estabilidad y calidad de las
armas y elementos sometidos a control. En cuanto al material de uso bélico
fabricado por las empresas privadas, su peligrosidad, estabilidad, funciona
miento y calidad será controlado y certificado por los Servicios Especializados
de las Fuerzas Armadas.

El Director Nacional de Movilización Nacional podrá solicitar, por interme

dio del Ministro de Defensa Nacional, la asesoría técnica a organismos o
personal dependiente de las instituciones de las Fuerzas Armadas, para
supervisar, en las fábricas de material de uso bélico autorizadas, el proceso
de fabricación, la producción y los inventarios.

El derecho a adquirir, almacenar y manipular explosivos por quienes

laboran en faenas mineras será objeto de un reglamento especial dictado por
el Ministerio de Defensa Nacional con la asesoría del Sen/icio Nacional de
Geología y Minería.
162 ANEXO 2

Las Fuerzas Armadas y Carabineros de Chile estarán exceptuados de las

autorizaciones y controles a que se refieren los incisos precedentes, como,
asimismo, lo que las Fábricas y Maestranzas del Ejército, Astilleros y
Maestranzas de la Armada y la Empresa Nacional de Aeronáutica produzcan
para el uso de las Instituciones de la Defensa Nacional. Sin embargo, el
Ministro de Defensa Nacional autorizará a dichas Empresas en lo relativo a la
exportación de las armas y elementos indicados en el artículo 2°, y respecto
de lo que produzcan para los particulares e industria bélica privada.

Artículo 5°.- Toda arma de fuego que no sea de las señaladas en el

artículo 3° deberá ser inscrita a nombre de su poseedor o tenedor ante las
autoridades indicadas en el artículo anterior. En el caso de las personas
naturales,la autoridad competente será la que corresponda a la residencia del
interesado y en ei caso de las personas jurídicas, la del lugar en que se
guarden las armas.

La Dirección General de Reclutamiento y Movilización llevará un Registro

Nacional de las inscripciones de armas.
La inscripción sólo autoriza a su poseedor o tenedor para mantener el
arma en el bien raíz declarado correspondiente a su residencia, a su sitio de
trabajo o al lugar que se pretende proteger.

Las referidas autoridades sólo permitirán la inscripción del arma cuando,

a su juicio, su poseedor o tenedor sea persona que, por sus antecedentes,
haga presumir que cumplirá lo prescrito en el inciso anterior.

Artículo 6°.- Ninguna persona podrá portar armas fuera de los lugares
indicados en el artículo anterior sin permiso de las autoridades señaladas en
el inciso tercero del artículo 4°, las que podrán otorgarlo de acuerdo con los
requisitos y modalidades que establezca la Dirección General de Movilización
Nacional.

El permiso durará un año como máximo y sólo autorizará al beneficiario

para portar un arma.

Estas autorizaciones se inscribirán en el Registro Nacional de Armas.

TIRO PISTOLA - REVOLVER 163
No requerirá este permiso el personal señalado en el inciso tercero del
artículo 3°, sin perjuicio de lo que disponga la reglamentación institucional
respectiva, Asimismo, no requerirán este permiso, los Aspirantes a Oficiales
de Carabineros, ni los Aspirantes a Oficiales de Investigaciones, que cursen
3er. año en las Escuelas de Carabineros y de Investigaciones Policiales,
durante la realización de las respectivas prácticas policiales.

Corresponderá a la Dirección General de Movilización Nacional velar por

la regularidad de las inscripciones a que se refiere el artículo anterior y de los
permisos para portar armas de fuego, representando a las autoridades
señaladas en el inciso tercero del artículo 4° cualquier situación ¡legal o
antireglamentaria en las inscripciones autorizadas y los permisos otorgados,
para su inmediata corrección.

La Dirección General y las autoridades antes aludidas podrán denegar,

suspender,condicionar o limitar las autorizaciones y permisos que exige esta
ley, sin expresión de causa, salvo la inscripción de que trata el artículo 5°.

Artículo 7°.- Las autoridades indicadas en el inciso tercero del artículo 4°

no podrán conceder la autorizaciones y permisos ni aceptar las inscripciones
que se establecen en los artículos 4°, 5° y 6° de más de dos armas de fuego
a nombre de una misma persona.

Sin embargo, por resolución de la Dirección General de Reclutamiento y

Movilización de las Fuerzas Armadas,se podrán otorgar las referidas autori
zaciones y los permisos e inscripciones de más de dos armas a personas
jurídicas o a personas naturales debidamente calificadas.

Se exceptúan de lo dispuesto en los incisos anteriores, ias personas

naturales o jurídicas que estuvieren inscritas como coleccionistas,cazadores
o deportistas autorizados.

Las personas autorizadas como coleccionistas quedan facultadas para

mantener sus armas declaradas con sus características y estado original,
debiendo adoptar ias medidas de seguridad que se señalen en ei reglamento.

Los cazadores podrán inscribir aquellas armas que correspondan a la

naturaleza y clase de caza que efectúen, no pudiendo sus armas ser
automáticas o semiautomáticas.
164 ANEXO 2

El reglamento establecerá las modalidades y limitaciones respecto a las

autorizaciones, permisos e inscripciones a que se refieren los tres incisos
anteriores.

TITULO II
»

DE LA PENALIDAD

Artículo 8°.- Los que organizaren, pertenecieren, financiaren, dotaren,

instruyeren, incitaren o indujeren a la creación y funcionamiento de milicias
privadas, grupos de combate o partidas militarmente organizadas, armadas
con algunos de los elementos indicados en el artículo 3°, serán sancionados
con la pena de presidio mayor en cualquiera de sus grados.

Incurrirán en la misma pena, disminuida en un grado los que a sabiendas

ayudaren a la creación y funcionamiento de milicias privadas, grupos de
combate o partidas militarmente organizadas, armados con algunos de los
elementos Indicados en el artículo 3°.

Los que cometieren alguno de los actos a que se refiere el inciso primero
con algunos de los elementos indicados en el artículo 2°, y no mencionados
en el artículo 3°, serán sancionados con la pena de presidio o relegación
menores en su grado máximo a presidio o relegación mayores en su grado
mínimo, cuando amenacen la seguridad de las personas.
Si los delitos establecidos en los incisos anteriores fueren cometidos por
miembros de las Fuerzas Armadas o de Orden y Seguridad Pública, en
servicio activo o en retiro, la pena será aumentada en un grado.
En los casos en que se descubra un almacenamiento de armas, se
presumirá que forman parte de las organizaciones a que se refieren los dos
primeros incisos de este artículo. Los moradores de los sitios en que estén
situados los almacenamientos y los que hayan tomado en arrendamiento o
facilitado dichos sitios. En estos casos se presumirá que hay concierto entre
todos los culpables.

En tiempo de guerra externa, las penas establecidas en los incisos

primero y tercero de este artículo serán, respectivamente, presidio mayor en
TIRO PISTOLA • REVOLVER 165

SU grado medio a presidio perpetuo y presidio mayor en su grado mínimo a

presidio perpetuo.

Artículo 9".- Los que poseyeren o tuvieren algunos de los elementos

señalados en las letras b), c), d) y e) del artículo 2°, sin las autorizaciones a
que se refiere el artículo 4°, o sin la inscripción establecida en el artículo 5°,
serán sancionados con presidio menor en su grado mínimo a presidio mayor
en su grado mínimo.

No obstante, si las circunstancias o antecedentes del proceso permiten

presumir fundamentadamente que la posesión o tenencia de las armas o
elementos a que se refieren las letras b), c), d) y e)del artículo 2° no estaban
destinadas a alterar el orden público, atacar a las Fuerzas Armadas o a las de
Orden y Seguridad Pública o a perpetrar otro delito, se aplicará únicamente
la pena de multa de diez a quince ingresos mínimos. Si, además de las
circunstancias o antecedentes referidos, consta en el proceso la conducta
anterior irreprochable del inculpado, podrá el tribunal aplicar una multa de
hasta nueve ingresos mínimos,sobreseer definitivamente o dictar sentencia
absolutoria.

En tiempo de guerra la pena será presidio mayor en cualquiera de sus

grados, siempre que las circunstancias o antecedentes permitan presumir al
Tribunal que la posesión o tenencia de armas, estaba destinada a alterar el
orden público o a atacar a las Fuerzas Armadas, a las Fuerzas de Orden y
Seguridad Pública o a civiles.

Artículo 10.- Los que fabricaren, armaren,importaren, internaren al país,

exportaren, transportaren, almacenaren, distribuyeren o celebraren conven
ciones respecto de los elementos indicados en las letras a), b), c), d), y e)del
artículo 2°,sin la autorización a que se refiere el artículo 4°,serán sancionados
con la pena de presidio menor en su grado medio a presidio mayor en su grado
medio.

La misma sanción se aplicará a quienes construyan, acondicionen,

utilicen o posean las instalaciones señaladas en la letra f) del artículo 2°, sin
la autorización que exige el inciso primero del artículo 4°.
166 ANEXO 2

Artículo 11.- Los que portaren armas de fuego sin el permiso establecido
en el artículo 6° serán sancionados con la pena de presidio menor en su grado
mínimo a presidio mayor en su grado mínimo.

En tiempo de guerra, la pena será de presidio mayor en su grado mínimo

a presidio perpetuo,siempre que las circunstancias o antecedentes permitan
presumir al tribunal que el arma que se portaba estaba destinada a alterar el
orden público o a atacar a las Fuerzas Armadas o a las de Orden y Seguridad
Pública o a civiles.

Artículo 12.- Los que cometieren los delitos sancionados en los artículos
9°. 10 y 11 con mas de dos armas de fuego, sufrirán la pena superior en uno
o dos grados a la señalada en dichos artículos.

Artículo 13.- Los que poseyeren o tuvieren alguna de las armas y

elementos de los señalados en el artículo 3° serán sancionados con presidio
menor en su grado medio a presidio mayor en su grado mínimo.

Si dichas armasson material de uso bélico, la pena será de presidio mayor

en su grado medio a presidio perpetuo.

Los incisos anteriores no se aplicarán a quienes hayan sido autorizados

en la forma y para los fines establecidos en el inciso primero del artículo 4°.

Artículo 14.- Los que portaren algunas de las armas o elementos señala
dos en el artículo 3° serán sancionados con presidio mayor en sus grados
mínimo a [Link] tiempo de guerra,la pena será presidio mayor en su grado
medio a presidio perpetuo.

Artículo 14 A.- Los que abandonaren armaso elementos sujetos al control

de esta ley incurrirán en la pena de multa de cinco a diez ingresos mínimos.

Se presumirá que existe abandono cuando no se haya comunicado a

alguna de las autoridades indicadas en el artículo 4°, la pérdida o extravío de
la especie dentro de los cinco días desde que se tuvo o pudo tenerse
conocimiento de dicha pérdida o extravío.
TIRO PISTOLA - REVOLVER 167
Artículo 14 B Constituye circunstancia agravante de los delitos de que
trata esta ley dotar las armas o municiones, que se posean o tengan, de
dispositivos, implementos o características que tengan por finalidad hacerlas
mas eficaces, ocasionar mas daño o facilitar la impunidad del causante.

Artículo 14 O Constituye circunstancia eximente de responsabilidad

penal por posesión o tenencia ilegal de las armas prohibidas, la entrega de
ellas por su poseedor o tenedor a la autoridad competente,antes que se inicie
el procedimiento en su contra.

TITULO III

JURISDICCION, COMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

Artículo 21.- La Dirección General de Reclutamiento y Movilización

deberá colocar avisos en las Comandancias de Guarnición,en las Prefecturas
de Carabineros, en las Oficinas de Correos y Telégrafos y en las Municipali
dades, en que se Informe al público sobre las prohibiciones, permisos
autorizaciones e Inscripciones a que se refiere esta ley.

Artículo 22 .- El Presidente de la República, a petición de la Dirección

General de Reclutamiento y Movilización, podrá disponer la reinscripción de
armas poseídas por particulares,como asimismo,la prohibición de su comer
cio y tránsito cuando así lo aconsejaren las circunstancias.

Artículo 25 .- Los delitos previstos en esta ley, serán considerados para

todos los efectos legales como delitos contra la seguridad del Estado.
Artículo transitorio.- Autorízase a las personas naturales que tengan
Inscritas mas de dos armas de fuego a su nombre, excluidas las de caza o de
concurso, para mantenerlas en su posesión o tenencia. Dichas personas no
podrán transferirlas, sino a personas naturales que no tengan o sólo posean
un arma de fuego inscrita, o a personasjurídicas autorizadas para poseer más
de dos armas de fuego. En el caso de contravención, las armas cuya
transferencia no está autorizada caerán en comiso,conforme a lo establecido
en el artículo 23.
168 ANEXO 2

B. Reglamento Complementario de la Ley N° 17.798, que establece

el Control de Armas y Explosivos(Decreto Supremo N° 77, publicado en
el D/O de [Link].1982)(Extractos específicos).

I. TITULO PRIMERO

GENERALIDADES

Artículo 1°.- El presente reglamento tiene por objeto completar las

disposiciones de la Ley N° 17.798 sobre Control de Armas y Explosivos.

Los elementos sujetos a control son los siguientes:

a) Las armas de fuego,sea cual fuere su calibre, y las partes y piezas de

las mismas.

b) Municiones.

c) Explosivos.

d) Los productos químicos determinados en la forma establecida en este

Reglamento.

e) Las instalaciones destinadas a la fabricación, armaduría, almacena

miento o depósito de estos elementos.

Artículo 2°.- Quedan exceptuadas de este control las Fuerzas Armadas,

Carabineros de Chile, Investigaciones de Chile, Gendarmería de Chile,
Dirección General de Aeronáutica Civil y demás organismos estatales auto
rizados por ley, en lo referido a las armas y elementos que se adquieran y
utilicen para sus propios fines institucionales.

Artículo 3°.- Para efectuar este control que la ley pone a cargo del
Ministerio de Defensa Nacional, actuará como Autoridad Central la Dirección
General de Movilización Nacional y las Autoridades Fiscalizadoras, en sus
respectivasjurisdicciones,los Servicios Policiales y los Servicios Especializa
dos de las Fuerzas Armadas, en la forma que lo establece el presente
Reglamento.
TIRO PISTOLA - REVOLVER 169

En la expresión Autoridades Fiscalizadoras, se comprenderá a la Direc

ción Genera! de Movilización Nacional y a las demás autoridades que sean
designadas en la forma y con la dependencia,facultades y obligaciones que
establece la ley y el presente Reglamento.

Artículo 16 Las solicitudes de particulares para obtener autorizaciones

o permisos para inscripciones relacionadas con las actividades y especies a
que se refieren la Ley y este reglamento deberán presentarse ante la
Autoridad Fiscalizadora correspondiente al domicilio del recurrente. Las
solicitudes de empresas industriales, mineras o comerciales,deberán presen
tarse ante la autoridad Fiscalizadora correspondiente al lugar donde se
encuentren las instalaciones, faenas o yacimientos. En el caso de empresas
que tengan actividades en áreas bajo la jurisdicción de distintas Autoridades
Fiscalizadoras, y/o con oficinas en Santiago, podrán presentar la solicitud a la
Dirección General (Empresas Constructoras).

CAPITULO III

DEL BANCO DE PRUEBAS DE CHILE

Artículo 20.- Corresponde al Instituto de Investigaciones y Control del

Ejército, en su calidad de Banco de Pruebas de Chile, participar en las
actividades de control que a continuación se indican,informando en cada caso
de su resultado a la Dirección General:

a) Efectuar análisis de laboratorio de los productos sometidos a control,

cuya autorización para internar, fabricar o introducir modificaciones a
las ya existentes, haya sido solicitada a la Dirección General.

b) Verificar la estabilidad química de los productos sometidos a control,

almacenados en las instalaciones existentes en el país, pudiendo
disponer la destrucción de aquellos explosivos cuyo avanzado grado
de descomposición los haga peligrosos.

o) Identificar y efectuar control técnico de armas de fuego a solicitud de

personas interesadas para los efectos de inscripción.
170 ANEXO 2

d) Proporcionar asesoría técnica especializada a la Dirección General y

Autoridades Fiscaiizadoras del país, directamente a través de sus
delegados.

e) Elaborar la nómina de explosivos y productos químicos que deben ser

controlados y proponerla a la Dirección General para su aprobación y
vigencia.

VI .TITULO SEXTO

DE LAS ARMAS Y MUNICIONES

CAPITULO I

De la Clasificación de las Armas de Fuego y de las Limitaciones para su

Posesión o Tenencia.

Artículo 44.- Para los efectos de la aplicación de la Ley y este Reglamen

to, las armas de fuego se clasifican en la siguiente forma:
1.- Armas de posesión prohibida:

a) Armas largas de ánima estriada, de calibre superior a 22, o su

equivalencia en milímetros.

b) Armas largas de cualquier calibre, cuyos cañones hayan sido

recortados.

c) Armas cortas de calibre igual o superior a 0,45 mm.

d) Armas cortas de cualquier calibre, que funcionen por automatismo

total.

e) Armas de fantasía. Se denominan así a las que esconden su

verdadera identidad bajo una apariencia inofensiva.

f) Toda otra arma de fuego incluida en el N° 2 de este artículo.

TiRO PISTOLA - REVOLVER 171

2.- Armas de posesión permitida:

a) Para defensa personal;

- Revólveres hasta calibre 44 o inferiores a 45 (11,43 mm.).

- Pistolas hasta calibre 9 mm. o inferiores a 45 (11,43 mm.).

b) De caza:

Escopetas

c) De Concurso:

- Escopetas
- Rifles
- Fusiles y carabinas
- Pistolas y revólveres.

La posesión y uso de dos de estas armas para concurso sólo se permitirá

a deportistas calificados e inscritos como tales en la Dirección General a
través de las respectivas Autoridades Fiscalizadoras, y que participen en
competencias nacionales e internacionales. La inscripción deberá cumplir con
lo indicado en los Arts. 45, 46 y 47 del presente reglamento.

CAPITULO II

DE LA INSCRIPCION, REINSCRIPCION, POSESION Y EXTRAVIO DE

ARMAS DE FUEGO

Artículo 45 En conformidad al artículo 5° de la Ley,toda arma de fuego

de uso permitido debe ser inscrita ante las Autoridades Fiscalizadoras a
nombre de su poseedor o tenedor. En el caso de las personas naturales, la
Autoridad Fiscalizadora competente será la que corresponda a la residencia
del interesado, y en el caso de las personas jurídicas, la del lugar en que
guarden las armas.

Artículo 46.- Todas las armas de fuego deberán someterse al examen del
Banco de Pruebas de Chile o al de los Delegados de éste, a fin de que se
172 ANEXO 2

certifique sobre su naturaleza, calidad, condiciones de seguridad y exacta

identificación. Aquellas armas que presenten anormalidades o discrepancias
en su funcionamiento o características, deberán ser devueltas al tenedor o
propietario para su corrección, dejándose constancia de lo obrado. Las que a
raíz de este examen se declaren irrecuperables, serán enviadas a los
Arsenales de Guerra del Ejército para su destrucción, previa autorización de
la Dirección General.

Artículo 47.- Las personas naturales podrán poseer las armas de fuego
que se indican:

-Armas de defensa personal: hasta 2(dos)

- Armas de caza: hasta 6 (seis)
-Armas de concurso: según resolución que en cada caso dicte la
Dirección General.

Para su inscripción, además de la solicitud correspondiente, deberán

presentar ante la Autoridad Fiscalizadora, el certificado del Banco de Pruebas
aludido en el artículo anterior.

Por su parte,la Autoridad Fiscalizadora deberá verificar los antecedentes

de seguridad de las personas involucradas.

Artículo 48.- Tramitada la solicitud de inscripción,la Autoridad Fiscalizadora

entregará al poseedor del arma un padrón, el que sólo lo autoriza para
mantener el arma en su casa, sitio de trabajo o lugar que se desee proteger,
y siempre que cualquiera de ellos haya sido declarado en el momento de
efectuar la inscripción como domicilio o lugar donde se guardará el arma. En
ningún caso este padrón constituirá permiso para portarla fuera de algunos de
dichos lugares.

La inscripción a nombre de una persona será indefinida mientras no se

disponga su reinscripción o se transfiera el arma.

El poseedor de un arma inscrita que se cambie de domicilio, deberá

comunicarlo a la Autoridad Fiscalizadora correspondiente,dentro del plazo de
10 días, bastándole con presentar el padrón de la inscripción vigente.
TIRO PISTOLA ■ REVOLVER 173

Si no se efectúa la inscripción antes mencionada,se considerará que el

arma se posee ilegalmente.

En caso de extravío de un arma, el propietario deberá dar cuenta escrita

a la Autoridad Fiscalizadora y Carabineros de la pérdida del arma, indicando
fecha y circunstancias en que se extravió.

CAPITULO IV

DE LOS PERMISOS PARA PORTAR ARMAS

Artículo 53.- A solicitud del interesado, la Autoridad Fiscalizadora corres

pondiente a su domicilio y donde el arma está inscrita, otorgará el correspon
diente permiso para portar armas, el que tendrá validez hasta el 30 de marzo
de cada año. Dicho permiso será otorgado previo estudio de seguridad del
interesado, de acuerdo a las siguientes condiciones:

- Arma de defensa personal:

Area autorizada: La Región Territorial a la que pertenece la Autoridad

Fiscalizadora que otorga el permiso. La autorización para el porte de este tipo
de armas en todo el territorio nacional será otorgada por cualquiera de las
Autoridades Fiscalizadoras de las Capitales Regionales.

- Arma de caza:

Area autorizada: Todo el territorio nacional. Permiso de caza al día

otorgado por el Servicio Agrícola y Ganadero.

- Arma de concurso:

Area autorizada: Todo el territorio nacional. Certificado de inscripción en

un club, afiliado a la Federación de Tiro al Blanco o al Vuelo, que indique
además disciplina que practica y la identificación del arma.

Artículo 54.- No requerirán el permiso para portar armas de defensa

personal los miembros de los Organismos mencionados en el artículo 2° de
174 ANEXO 2

este reglamento, los que podrán portar armas mientras permanezcan en

servicio activo. El control del porte de estas armas será regulado por cada
Institución.

No obstante, si dichas armas son de propiedad particular, deberán ser

inscritas en las respectivas Autoridades Fiscalizadoras. Los Oficiales Gene
rales y Oficiales Superiores y los Suboficiales Mayores de las I nstituciones de
las Fuerzas Armadas y Carabineros de Chile, en situación de retiro, podrán
portarlas armas inscritas a su nombre,sin necesidad de permiso,siempre que
tengan la correspondiente Tarjeta de Identidad Institucional vigente.

Artículo 55.- La autorización de porte de armas para vigilantes privados

deberá ser otorgada por las Autoridades Fiscalizadoras cuando se cumplan
los siguientes requisitos:

1.- Que el Servicio de Vigilantes Privados esté legalmente constituido de

acuerdo a las disposiciones del Decreto Ley N° 3.607 de 1981, e
inscrito en la Dirección General.

2.-Que las armas que utilice en sus servicios estén debidamente inscri
tas ante la Autoridad FIscalizadora correspondiente y registradas en
la Dirección General.

3.- Que los vigilantes privados estén inscritos en la Autoridad Fiscalizadora

correspondiente, previo estudio de seguridad de sus antecedentes,
ya sea por pertenecer a la empresa o sean de organizaciones
independientes.

4.-Que el porte de arma sea otorgado solamente durante el servicio

autorizado, y dentro del recinto o área que se desea proteger.
5.-En el caso de vigilantes privados que protegen el transporte de
elementos, la autorización correspondiente será otorgada por la
Autoridad Fiscalizadora, debiendo cumplirse con lo siguiente:

a) Elementos y/o substanciassometidas a control: porcada viaje será

obligación de estos vigilantes presentar la credencial que les
autoriza el porte de armas en cada control de carretera donde se
deba o se quiera controlar la carga.
TIRO PISTOLA - REVOLVER 175

b) otras especies y valores pertenecientes a Bancos, Empresas o

industrias: según disposiciones que fija el mencionado Decreto
Ley N° 3.607, que reglamenta la organización de dicho servicio.

CAPITULO VI

DE LA ADQUISICION Y TENENCIA DE LAS MUNICIONES

Artículo 59.- Para los efectos de la Ley y de este reglamento, las

municiones se clasifican en la forma que a continuación se indica:

1 Cartuchos de proyectil único:

- Empleados en fusiles, carabinas, pistolas, revólveres y armas

especiales.

2.- Cartuchos de proyectiles múltiples:

- Empleados en escopetas.

3.- Cartuchos de uso industrial:

-Son aquellos que se emplean con herramientas especiales de

disparo.

4.- Cartuchos fumígenos y luminosos:

- Son aquellos que emiten humo o luces de colores, y que se emplean

para señalizaciónes aéreas, marítimas o terrestres.

Artículo 60.- La adquisición de municiones podrá efectuarse solamente

por toda persona natural o jurídica que tenga armas inscritas a su nombre,o
que esté inscrita como comerciante,previa presentación del permiso otorgado
por la Autoridad Fiscalizadora correspondiente al lugar del domicilio del
adquirente.
176 ANEXO 2

Artículo 61.- Según la clasificación indicada en el artículo 59, la adquisi

ción y tenencia máxima de munición permitida a los poseedores de armas
inscritas a su nombre, es la que se señala a continuación:

a) Cartuchos para armas cortas y largas:

- Pistolas y revólveres: 100 cartuchos.

- Fusiles y carabinas Cal. 22: 200 cartuchos.

b) Cartuchos de proyectiles múltiples:

- Escopetas de caza, fosa olímpica o tiro skeet: 3.000 cartuchos.

- Las cantidades máximas indicadas en cada una de las letras a) y b),
se considerarán por cada tipo de arma y calibre.

c) Cartuchos industriales, fumígenos y luminosos:

- Losimportadores y comerciantes en cartuchos industriales,fumígenos

o luminosos, podrán adquirir y mantener en bodega las cantidades
que autorice la Dirección General. La transferencia de importador o
comerciante a usuario será autorizada por la Autoridad Fiscalizadora
correspondiente.

CAPITULO VIII

DE LOS DEPORTISTAS

Artículo 65.- Para los efectos del presente Reglamento se considerarán

"deportistas" a las personas que practiquen regularmente tiro al blanco,tiro al
vuelo y de caza.

La inscripción de los deportistas que practiquen tiro al blanco o al vuelo,

se autorizará si ellos están inscritos en un club afiliado a la Federación de Tiro
al Blanco o al Vuelo de Chile, previo estudio de seguridad de sus antecedentes
personales. Se deberá presentar a la Autoridad Fiscalizadora una solicitud,
acompañada del certificado de la Federación antes mencionada, en la que
conste la disciplina que practica y la identificación de las armas. La resolución
TIRO PISTOLA • REVOLVER 177

que en cada caso dicte la Dirección General fijará la cantidad e identificación

de las armas para la práctica de los deportes antes citados que el solicitante
puede poseer.

CAPITULO IX

DE LOS COLECCIONISTAS

Artículo 66.- La Dirección General será el único organismo que calificará

como coleccionistas a las personas que estén en posesión de armas antiguas
u otras que por su valor histórico o estético merezcan ser calificadas como"de
colección". Para este fin podrá recurrir a la asesoría de otros organismos o
expertos en la materia.

Para obtener su inscripción los interesados presentarán una solicitud a la

Autoridad Fiscalizadora de su domicilio, acompañada de una lista de las
armas con la historia de cada una y certificado del IDIC conforme al artículo 46.

La Autoridad Fiscalizadora remitirá los antecedentes a la Dirección

General, la que determinará las armas que ingresan al Registro de Coleccio
nistas y las que, por no reunir los requisitos, se inscriban en el Registro
Nacional de Armas de Fuego. También dispondrá cuáles de ellas deben ser
desactivadas por IDIC o entregadas a los Arsenales de Guerra para su
destrucción.

En la resolución correspondiente, se dispondrá la inscripción anual,

medidas de seguridad y control por parte de la Autoridad Fiscalizadora.

Artículo 67.- Los miembros en servicio activo o en retiro de ios organismos

mencionados en el artículo 2° de este reglamento,que hayan obtenido armas
livianas, cortas o largas no automáticas de cualquier calibre durante su
trayectoria profesional en calidad de premios o recuerdos, podrán inscribirse
como coleccionistas previa solicitud y resolución de la Dirección General.

La Autoridad Fiscalizadora deberá informar a la Dirección General de lo

obrado, previo estudio de seguridad de sus antecedentes personales.
178 ANEXO 2

C. BANCO DE PRUEBAS DE CHILE

^Hl\^

Por Decreto Supremo N° 241 de fecha 7de noviembre de 1961,se otorga

al instituto de investigaciones y Control del Ejército, la facultad de ejercer
el control de calidad, desde el punto de vista de la seguridad para el uso y
manipulación, de las armas de fuego, municiones, explosivos, materias
primas de carácter explosivo y demás artificios que se fabriquen o importen
al país, ejerciendo en consecuencia, las funciones propias de los Bancos de
Pruebas de otros países.
Al mismo tiempo,se faculta al Instituto de Investigaciones y Control para
proporcionar asesoría y asistencia técnica a los fabricantes y comerciantes
que lo soliciten, pudiendo cualquier persona solicitar al Instituto el control o
examen de sus armas de fuego, explosivos y otros artificios pirotécnicos.

En este mismo Decreto, se dictan las siguientes disposiciones:

• El Instituto de Investigaciones y Control, en su carácter de Banco de

Pruebas de Chile, deberá afiliarse a la Comisión Internacional Perma
nente de Armas de Fuego Portátiles de Bruselas (C.I.P.), a fin de que
las resoluciones adoptadas por los demás Bancos afiliados a dicha
Comisión, sean reconocidas por Chile.

• Sin la aprobación del Instituto de Investigaciones y Control, en su

carácter de Banco de Pruebas,no podrán fabricarse en el país ninguna
clase de armas de fuego, explosivos, munición y demás artificios.

• Para el uso de transferencia de dominio de estas especies, sean

nacionales o importadas, deberá requerirse la aprobación de este
organismo.
 Tomando en consideración lo establecido en el documento citado en el
área de las armas y municiones, las tareas que se efectúan se pueden resumir
como:

1. Armas:

Las armas cortas y largas de importación que hayan sido aprobadas

por algún Banco de Pruebas afiliado a la C.I.P., sólo se les efectúa una
inspección ocular para comprobar su estado general(daños por traslados) y
son aprobadas y certificadas bajo la denominación "Reconocimiento de
Cuño", lo cual significa que el Banco de Pruebas de Chile reconoce las
pruebas realizadas por Bancos de Prueba afiliados.

Las armas cortas y largas de importación que no presenten certifi

cación de algún Banco de Pruebas afiliado ala C.I.P., son sometidas en un
100% a inspecciones oculares además de los siguientes controles:

Prueba de tiro y calibración

Prueba de funcionamiento
Prueba de presión
Fuerza de disparador

I
"ÍTV." • • * ' ■ Júi».

Inspección a Pistolas 9 mm
 Las armas cortas y largas de fabricación y/o cofabricación en el país,
son sometidas a las mismas exigencias de las armas sin reconocimiento de
Bancos de Prueba afiliados.

Para las armas usadas y a petición de sus propietarios, que necesiten

actualizar la certificación de sus armas,se les somete a las pruebas indicadas
en el párrafo anterior.

2. Municiones:

El tratamiento para las municiones, sean de fabricación nacional o

importadas, es similar a las armas, diferenciándose en las pruebas que se
señalan en forma general:

• Inspección ocular y control dimensional

• Medición de presión máxima
• Tiro de funcionamiento
• Control de incidencia en el tiro

BANCO DE PRUEBAS DE CHILE

AV. PEDRO MONTT 2050 - FONO:(56-2) 5540823 FAX:(56-2) 5511625
INTERNET: tdicam@[Link](idic)
 181

ANEXO 3

REQUISITOS PARA EFECTUAR LOS DIFERENTES TRAMITES EN LOS

RUBROS QUE ESTABLECE LA LEY N° 17.798 "CONTROL DE ARMAS
Y EXPLOSIVOS"

Todos estos trámites deben efectuarse ante la Autoridad Fiscalizadora

del lugar de residencia del interesado: Comandancia de Guarnición de
Ejército, Armada o Fuerza Aérea; si estas no existen, serán efectuados ante
la autoridad de Carabineros más cercana.

A. Para adquirir Armas de Fuego en negocios del ramo

1. Llenar solicitud de autorización para compra de arma y la inscripción

respectiva, en el negocio del ramo.

2. Certificado de Antecedentes para Fines Especiales.

3. Cancelar la tasa de derecho correspondiente.

B. Inscripción de Armas de Fuego no provenientes de negocios del

ramo

1. Fotocopia del Carnet de Identidad.

2. Certificado de Antecedentes para Fines Especiales.

3. Autorización de Internación o Declaración Notarial sobre responsa

bilidad por origen del arma.

4. Certificado de Control del Banco de Pruebas de Chile.

5. Cancelar la tasa de derecho correspondiente.

C. Transferencia de Armas de Fuego

1. Vendedor presenta fotocopia del Carnet de Identidad,Inscripción del

Arma y Certificado de Control del Banco de Pruebas de Chile.
 2. Comprador presenta fotocopia del Carnet de Identidad, Certificado
de Antecedentes para Fines Especiales y cancela la tasa de derecho
correspondiente.

D. Para portar Arma de Defensa Personal

1. Llenar la solicitud (todos los datos personales).

2. Carta anunciando los motivos por los cuales necesita portar arma.

3. Fotocopia de la inscripción del arma a nombre del interesado.

4. Dos fotografías con nombre y RUN, por primera vez. Una fotografía
por renovación.

5. Cuando es renovación, fotocopia del permiso anterior.

6. Certificado médico que acredite el estado de salud mental y física,

extendido por un médico psiquiatra.

7. Certificado de Antecedentes para Fines Especiales.

8. Cancelar la tasa de derecho correspondiente.

9. Vigencia un año calendario.

E. Para portar Arma de Caza

1. Llenar la solicitud respectiva.

2. Fotocopia de la inscripción del arma a nombre del interesado.

3. Adjuntar dos fotografías con nombre y RUN, por primera vez. Una
fotografía cuando es renovación.

4. Fotocopia del permiso del Servicio Agrícola y Ganadero(SAO), para

cazar.
TIRO PISTOLA ■ REVOLVER 183

5. Certificado de Antecedentes para Fines Especiales.

6. Cancelar la tasa de derecho correspondiente.

7. Vigencia un año calendario.

F. Comerciante, Exportador e Importador en Armas y Municiones

1. Carta de Solicitud del interesado indicando rubros en que desea

inscribirse.

2. Certificado de Antecedentes para Fines Especiales del Represen

tante Legal.

3. Una fotografía tamaño carnet con nombre y RUN del Representante

Legal.

4. Fotocopia Patente Municipal o comprobante de trámite.

5. Fotocopia RUT de la Empresa.

6. Fotocopia iniciación de actividades o constitución de sociedad.

7. Croquis de la bodega de almacenamiento.

8. Plano de ubicación del local comercial.

9. Informe del Cuerpo de Bomberos solicitado por la Autoridad

Fiscalizadora.

10. Informe de la Autoridad Fiscalizadora.

11. Cancelar tasa de derecho correspondiente a cada rubro.

G. Requisitos para inscribirse como Reparador de Armas

1. Llenar la solicitud correspondiente.

 2. Presentar certificado del empleador y/o de competencia, emitido por
el Banco de Pruebas de Chile.

3. Plano de ubicación de funcionamiento.

4. Croquis del lugar de funcionamiento.

5. Permiso Municipal.

6. LIbrode Control de reparaciones visado por la Autoridad Fiscalizadora.

7. Certificado de Antecedentes para Fines Especiales del Represen

tante Legal o Armero.

8. Informe de la Autoridad Fiscalizadora.

9. Relación de herramientas.

10. Cancelar la tasa de derecho correspondiente.

 185

ANEXO 4

NORMAS LEGALES REFERIDAS A LA LEGITIMA DEFENSA

Las siguientes materias legales, textuales, extractadas o parcialmente

aclaradas, sólo constituyen una orientación para los efectos de comprender
el marco en que puede encuadrarse un acto de legítima defensa.

A. Ley N° 12.927, sobre Seguridad Interior del Estado (textual)

Artículo 24 a) En los casos de legítima defensa a que se refieren los
números4,5 y6 del artículo 10 del Código Penal,cuando se trata de atentados
contra el orden público, el defensor quedará exento de la responsabilidad que
pueda afectarlo por el hecho de portar armas,según el artículo 11 de la ley N°
17.798, sobre Control de Armas. Esta exención no se extenderá en caso
alguno a otras conductas punibles previstas en la misma ley.

B. Normas Penales sobre la materia(extractos textuales y aclaracio

nes entre paréntesis)

1. Código Penal

Artículo 10.- Están exentos de responsabilidad criminal.

4° El que obra en defensa de su persona o derechos, siempre

que concurran las circunstancias siguientes:
Primera: Agresión ilegítima.

Segunda: Necesidad racional del medio empleado para

impedirla o repelerla.
Tercera: Falta de provocación suficiente por parte del que
se defiende.

5° El que obra en defensa de la persona

cónyugue,de sus parientes consanguíneos eg .
la
delínea recta legítimos
sus afines y en la colateral
en todahasta el cuart
la línea rec g g^
186 ANEXO 4

grado inclusive, de sus padres o hijos naturales o ilegítimos

reconocidos, siempre que concurran la primera y segunda
circunstancias prescritas en el número anterior, y la de que,en
caso de haber precedido provocación por parte del acometi
do, no tuviere participación en ella el defensor( Art. 24 , Ley
de Seguridad Interior del Estado).

6° El que obra en defensa de la persona y derechos de un

extraño, siempre que concurran las circunstancias expresa
das en el número anterior y la que el defensor no sea
impulsado por venganza, resentimiento u otro motivo ilegíti
mo (Art. 24, Ley de Seguridad Interior del Estado).

Se presumirá legalmente que concurren las circunstancias

previstas en este número y en los números 4°. y 5°. preceden
tes, cualquiera que sea el daño que se ocasione al agresor,
respecto de aquel que rechaza el escalamiento en los térmi
nos indicados en el número del Art. 440 de este Código
(robo con escalamiento), en una casa,departamento u oficina
habitados, o en sus dependencias, o, si es de noche, en un
local comercial o industrial y del que impida o trate de impedir
la consumación de los delitos señalados en los artículos 141
(secuestro), 142(secuestro de menores),361 (violación), 365
(sodomía), inciso segundo, 390 (homicidio). 391 (homicidio
calificado), 433 y 436 (robo con violencia), de este Código.
7° El que para evitar un mal ejecuta un hecho que produzca daño
en la propiedad ajena, siempre que concurran las circunstan
cias siguientes:

1.a Realidad o peligro inminente del mal que se trata de

evitar.

2.a Que sea mayor que el causado para evitarlo.

3.a Que no haya otro medio practicable y menos perjudicial

para impedirlo.

8° El que con ocasión de ejecutar un acto lícito, con la debida

diligencia, causa un mal por mero accidente.
TIRO PISTOLA - REVOLVER 187
9"^ El que obra violentado por una fuerza irresistible o impulsado
por un miedo insuperable.

10. El que obra en cumplimiento de un deber o en el ejercicio

legítimo de un derecho, autoridad, oficio o cargo.

C. Legítima Defensa

Se entiende por legítima defensa, la reacción necesaria contra una

agresión injusta, actual y no provocada.
La legislación nacional contempla en el artículo 10,N°4del Código Penal,
tres situaciones de legítima defensa, calificadas como circunstancias que
eximen de responsabilidad criminal,
1. Legítima Defensa Propia
Existe al obrar en defensa de sí mismo o de derechos propios.
Deben concurrir las siguientes circunstancias: agresión ilegítima; que no
haya otro medio para impedirla o repelerla; que no haya existido provocación
por quien se defiende.
"Provocar" significa ejecutar una acción de tal naturaleza que produzca
en otra persona el ánimo de agredir al que la realiza.
2, Legítima Defensa de Parientes
Consiste en proceder en defensa de la persona o derechos de determi
nados parientes(padres,abuelos, hijos, nietos,tíos, primos,sobrinos, padres
o hiios naturales o ilegítimos reconocidos o cónyuge), siempre que haya
aaresión ilegítima, necesidad racional del medio empleado para impedirla o
repelerla y que en caso de haber precedido provocación por parte del familiar
en contra de quien no ataca, no tuviere participación en dicha provocación el
defensor.

En otros términos, la agresión ilegítima debe ser dirigida por el extraño ai

pariente y tanto la necesidad racional del medio empleado como la falta de
provocación, deben ser considerados entre el agresor y la persona que
interviene para defender.
188 ANEXO 4

3. Legítima Defensa de Extraños

Se presenta al defender la persona y derechos de un extraño, siempre

que concurran las circunstancias precedentemente señaladas y que el defen
sor no sea impulsado por venganza, resentimiento u otro motivo ilegítimo.

D. Código de Procedimiento Penal(modificaciones por ley N°19.164

- D/0 N° 34.357, de 2 de septiembre de 1997)

a) Agréganse al artículo 260 los siguientes incisos finales nuevos:

La detención del que se encuentre en los casos previstos en el

párrafo segundo del número 6° del artículo 10 del Código Penal,se
hará efectiva en su casa. Carabineros o la Policía de Investigacio
nes, según el caso, deberá dar inmediata cuenta de los hechos al
Juez del Crimen, para los efectos de lo previsto en el Titulo IX del
Libro II de este Código.

Si el detenido tuviese su casa fuera de la ciudad donde funciona el

tribunal competente, la detención se hará efectiva en la casa que
aquél señale dentro del territorio jurisdiccional de dicho tribunal.

b) Agrégase el siguiente artículo 356 bis:

En los casos del artículo 10 números 4°, 5° y 6° del Código Penal
y de los dos incisos finales del artículo 260 de este Código, la
libertad provisional del detenido será resuelta inmediatamente por
el juez de la causa,aun verbalmente de oficio o a petición de parte,
y con caución o sin ella, cualquiera que sea el daño causado al
agresor. Esta resolución no requerirá del trámite de consulta, ni
será necesario cumplir con los requisitos del artículo 361, en su
caso y la apelación se concederá en el solo efecto devolutivo.

E. No concurrencia de la Causal de Legítima Defensa

En esta materia, si no concurre la causal de legítima defensa, el uso del

arma se convierte en un acto iiegai. El uso ilegítimo del arma está siempre
sancionado con penas privativas de libertad, que varían de acuerdo a las
especiales circunstancias de cada caso,tanto en la duración como en la forma
de cumplirla.
 189

ANEXO 5

EL MERCADO DE LAS ARMAS DE PUÑO

A. Adquisición de un arma nueva

1. La seguridad es una necesidad permanente de la naturaleza

humana, que va desde los individuos a los grupos, hasta alcanzar
a las naciones o los Estados. En el caso de los individuos, el primer
aspecto es determinar la necesidad de contar con un arma de puño
de defensa, para sí mismo, para su familia o para su fuente de
trabajo.

2. El segundo aspecto a considerar y muy importante, es analizar y

determinar si estando en posesión de un arma de fuego y enfren
tado a una amenaza,será capazde disparar contra otra persona,
para intimidarla o para neutralizarla.

3. Un tercer aspecto es decidir sobre cuál arma de puño adquirir:

pistola o revólver. Una sencilla comparación general sobre los
factores que pueden ser más importantes,servirá como ayuda para
establecer las principales ventajas y desventajas de cada arma;
entre estos factores se incluyen el tamaño, peso, capacidad de
carga del tambor o cargador, rapidez de recarga, facilidad de
desarme y mantenimiento, seguros y mecanismos de manejo
ambidextros, complejidad de los mecanismos y variedad de cali
bres ofrecida; evidentemente es posible agregar otrosfactores más
sutiles, perofinalmente,la decisión será estrictamente [Link]
todo caso,la discusión sobre cuál de las dos armas es mejor,se ha
mantenido y se mantendrá por muchos años más.

4. Posteriormente es necesario tomar y sentir el arma. Obviamente,

deberá sentirse bien,con buen centro de gravedad,con talfacilidad
de empuñamiento, que llegue a ser prácticamente una prolonga
ción de la mano fuerte. Por muy atractiva que sea, habrá que
descartar aquellas armas que no se integren a la mano o que
obliguen a alterar la posición normal del dedo de tiro,que produzcan
tensión o que dificulten un buen calce. Igualmente habrá que
190 ANEXO 5

constatar la tensión del disparador en simple y doble acción, de

maneraque lafuerza personal necesaria no altere el empuñamiento,
ni la puntería. Normalmente los revólveres sirven más a las muje
res, por la simplicidad de manejo, facilidad de mantenimiento,
menor peso y poca fuerza requerida para su manipulación y
desarme. Otro aspecto importante se refiere al calibre; aun cuando
existen excelentes armas de puño de calibres pequeños, en gene
ral se estima que para defensa los calibres no deberían ser
inferiores al .38 SP o al 9 mm.P,los que además son cartuchos de
mayor abundancia en el mercado; sin embargo, calibres como el
.32 o el 7,65 mm., aún siendo menores, tampoco son desprecia
bles. Todas estas consideraciones son comunes, tanto para las
armas nuevas, como para las armas usadas.

5. A este punto, ya surge el análisis respecto al origen del arma:

nacional o extranjera. El mercado nacional es escaso, pero su
calidad es excelente, además de presentar un precio altamente
conveniente,con mayor seguridad en la provisión de repuestos y de
mantenimiento. El mercado extranjero también es excelente, pre
sentando además una amplia variedad en marcas, modelos, cali
bres, prestaciones y precios. En todo caso,en los tiempos y con la
tecnología actuales, prácticamente todas las armas nuevas son de
excelente calidad, con variaciones sólo de terminaciones exterio
res de mayor o menor fineza y lucidez de presentación.

B. Adquisición de un Arma Usada

1. El mercado de las armas de puño usadas no deja de ser interesan

te, ya sea por precio,como por el atractivo que puede presentar un
arma mas o menos antigua o de modelo escaso. Sin embargo, hay
que ser cuidadoso y revisarla en detalle, ya que en ello va la propia
seguridad. Para mayor certeza en una adquisición apropiada,
puede ser útil asesorarse por un instructor de tiro o por un armero
titulado en las Fuerzas Armadas.

2. La primera consideración tiene relación con la presentación gene

ral del arma. Bruñida, con un buen acabado, sin raspaduras o
picaduras, verificando si está repavonada; atractiva a primera
TIRO PISTOLA - REVOLVER 191

vista. En seguida hay que ir al detalle exterior: alzas en buen

estado, originales, sin picaduras que puedan dificultar el alinea
miento de las miras; rayado antiresbalo, aristas y palancas(seguro,
desarme, retén), deberán tener ángulos bien definidos, sin señales
de repulido, ni de piezas construidas artesanalmente, no originales,
toscas, de acabado y tamaño diferente. Aun cuando las cachas
pueden no ser originales, sí deberán ser del tamaño apropiado, de
bordes parejos a la empuñadura, con picado antirresbalo suave y
uniforme; pueden ser de madera o plástico, pero sin trizaduras, ni
grietas; puede ser conveniente cambiarlas por otras nuevas.

3. Los mecanismos exteriores de manejo son importantes: dispara

dor, palancas (seguro, desarme, retén del cierre o del tambor),
martillo y extractor. Deben tenerfuncionamiento seguro,con calces
exactos en las muescas, con la tensión apropiada y no sueltos o
caídos, provocando escape del cierre o caída del tambor. Es
indispensable comprobar en seco, varias veces, el funcionamiento
de cada uno de ellos. Por ejemplo, el seguro tiene que encajar en
su muesca,sin necesidad de mover algo el martillo para que ajuste.
La presión del disparador debe responder a los kilos especificados
en la cartilla técnica, en simple y doble acción; no hay que confiar
en disparadores afinados,casi o sin descanso en su recorrido,con
disparo escapado o difícil de percibir. Comprobar que la cabeza del
martillo efectivamente toca la cabeza del percutor y que la aguja
efectivamente asoma por el orificio de la cabeza del cierre, sin
atascarse y manteniendo una buena flotación por el resorte interno,
en una pistola; en un revólver, debe asomar el percutor del martillo
o de la caja, en la misma forma, por la cara interior de la caja.

4. El desarme básico de la pistola o revólver debe poder efectuarse sin

fuerza exagerada y sin ayuda de herramientas para aplicación de
fuerza o de golpe,sin rotura de pasadores artesanales. Los tornillos
deben tener la ranura o cruceta claramente marcada,sin melladuras,
forzamientos, ni deshilados o tendrán que ser cambiados. En una
pistola hay que comprobar el estado de la uña del extractor y la
tensión del muelle; en un revólver, el vástago y su resorte deben
funcionar con facilidad y la estrella extractora, debe estar completa;
en ambos casos, es necesario emplear munición de ejercicio para
192 ANEXO 5

verificar el buen funcionamiento. En la pistola, las superficies y

guías de deslizamiento deben estar parejas, sin picaduras y sin
producir dificultad de roce, atascamiento o dureza, como tampoco
soltura lateral o vertical excesiva. En el revólver a su vez, la bisagra
del tambor debe girar con soltura y el cilindro entrar y salir de la caja
sin atascarse o forzarse; estando en la caja, debe girar en la misma
forma, enfrentando cada recámara al cañón, en cada presión del
disparador;si esto no sucede,demuestra que la uña del empujador
del tambor o que el retén inferior de bloqueo están defectuosos.

5. En ambas armas, el interior del cañón no puede presentar picadu

ras, ralladuras y puntos de óxido; deberá estar brillante y bruñido,
observándolo contra un fondo blanco (uña o papel a la luz). En la
pistola la rampa de carga debe ser pareja y en el revólver, las
recámaras del tambor calzarán ajustadamente contra la boca
posterior del cañón. Es necesario comprobar el calibre con
calibradores metálicos para verificar la mordida o desgaste exce
sivo; si esto no es posible, puede emplearse una bala en la boca
del cañón, para comprobar su ajuste. En una pistola también se
revisará el resorte recuperador en cuanto a tensión, óxido, dureza
o flojedad; además se verificará que el vástago sea original y que
calce perfectamente en sus alojamientos, sin saltarse; finalmente,
en los cañones móviles, el pie o base de apoyo y la rampa o hueco
de oscilación vertical, donde calza el eje de desarme, también
deberá ser verificado en cuanto a su estado y holgura.

6. Tanto en una pistola como en un revólver, es útil desmontar ambas

cachas, controlando el ajuste y estado de los tornillos; quedarán a
la vista el resorte o muelle de disparo, que acciona el martillo, con
el vástago y piezas adicionales, según el modelo, siendo posible
observar por picaduras, limpieza, óxido y aspecto original.

7. Es importante controlar el cargador de una pistola. Los labios no

pueden estar mellados o chuecos, ya que producirán continuos
atascamientos y alimentación defectuosa. El elevador de cartuchos
debe hacer funcionar el retén del cierre estando vacío; a su vez el
resorte del elevador debe tener la tensión apropiada, de manera
que permita elevar continuamente los cartuchos a presión suficien-
TIRO PISTOLA - REVOLVER 193

te como para sacarlos con movimiento sucesivo de la corredera o

a empuje sucesivo del dedo pulgar. Puede ser necesario desarmar
el cargador para verificar el estado del resorte y la existencia de
óxido.

8. La prueba final más importante es, naturalmente, el tiro con muni

ción viva, en disparo a no más de 25 m., con apoyo estable o
idealmente desde un afuste fijo. Funcionamiento suave,sin fuerza
excesiva,con alimentación continua,sin atascamiento de mecanis
mos, con tiro a cada percusión, buena extracción y expulsión, sin
soltura o caída de piezas y con buen grupo de impactos. Inmedia
tamente hay que revisar las vainillas; la marca del percutor y las
paredes externas son la huella digital en cuanto al estado de la
aguja y resorte (percusión fuerte o débil), holgura de la recámara y
firmeza de la obturación, por deformación o marcas en el metal del
cuerpo de la vainilla.

Finalmente, una vez hecha una selección general entre pistola o revólver,
nuevo o usado,también será conveniente separar un par de ellas yfinalmente,
considerar cuánto se está dispuesto a invertir en seguridad, con respecto al
arma de defensa que será definitivamente adquirida.

C. Pistolas y Revólveres en Chile

El mercado nacional de armas de puño es cubierto por armas

fabricadas en el país y por armas fabricadas en el extranjero.

Las armas fabricadas en el país corresponden a FAMAE., Fábricas

y Maestranzas del Ejército. Esta industria militar satisface ademáslas
necesidades de las Fuerzas Armadas y Policía en armas individuales
automáticas cortas y largas (pistolas ametralladoras y fusiles), con
sus municiones, entre otros productos para la defensa nacional.

Las armas y municiones de fabricación extranjera son normalmente

importadas por representantes exclusivos de algunas marcas o por
importadores generales y negocios del ramo,como armerías y casas
de elementos deportivos.
 ARMAS DE PUNO
DE FABRICACION

Estas armas poseen avances tecnológicos de un nivel de

calidad superior al exigido en las normas internacionales(C.l.P.)

PISTOLA FAMAE FN-750 9 mm. P

CARACTERISTICAS
FN-75/FN-750
TECNICAS

9 Doble acción

P0so(Kg)
Largo total(mm)
Largo cañón
Capacidad de cargador
Cartucho(mm)

La pistola FAMAE FN es un arma liviana, de fácil manejo y cómodo empleo,

de doble acción y con seguro desamartillador.
Posee una técnica al más alto nivel en cuanto a diseño y construcción, elevado
rendimiento de tiro, máxima calidad y extraordinaria seguridad de
funcionamiento.
TIRO PISTOLA - REVOLVER

La munición requerida para estas armas es también producida por

FAMAE, la cual cumple con las normas internacionales necesarias para su
fabricación.

50 CARTUCHOS
FAMÁE

[Link]

FAMAE LOTE POLVORA

CHILE LOTE Ne

Particulares, Empresas e Instituciones policiales y militares forman

parte del mercado tanto nacional como extranjero para la munición y armas
FAMAE.
 ANEXOS

REVOLVER FAMAE CAL .38 ESPECIAL

MODELO GM.

CARACTERISTICAS TECNICAS El revólver FAMAE Cal .38 ESP. GM.

es un arma diseñada para la defensa
Calibre .38 Esp. inmediata, que dispone de los
Peso 696 Gr.(Cargado) elementos de seguridad básicos para
Largo Total 181 mm. un manejo seguro. Junto a su centro
Largo Cañón 47.3 mm. compensado,adecuado diseño de la
Capacidad 5 Tiros empuñadura, aparato de puntería y
N- Estrías 6 presión que es necesaria ejercer
Presentación : Pavonado sobre el disparador, asegura la mejor
precisión y efectividad.

AV. PEDRO MONTT 1606 P.O. BOX 4100 - SANTIAGO - CHILE

TEL. 5569131 - 5513205 FAX 5511894
DEPARTAMENTO DE VENTAS ■ DIVISION ARMAMENTO
 JERICHO
pistola semiautomática

SEGURIDAD, PRECISION Y POTENCIA DE FUEGO

EN LAS QUE SE PUEDE CONFIAR

Calibro .357 MAG 744 MAG

Municiórr munición para revólver
base de vaina estándar

operación Gas sobro la cabeza dei pistón

Cerrojo giratorio
Rayado 6 ranuras poligonales
Peso(gramos)
Ptslola sin cargador
Cargador (vacio rr-T
IfS r (ller\o) I
Dimensiones(mm)
Longitud
Altura

LoíiQitud del oafón

Miras
Tipo Miras de combate
Dislanáaenlrem'ras(rivn) 210

SAI INTERNACIONAL S.A.

REPRESENTANTE EN CHILE

AV. TOBALABA 155 OF. 1007 PROVIDENCIA

FONOS: 2322419 - 2341866 FAX: 2519264
Modelos de Písloiss 941/941F
Calfere 9inm .405JW 9min Bl
eración Semiauiomá[Link] da relrcceso codo
acidad os!cargador ~~ü 1 12 r~Í6 r~Í2
Rayado I 6 ranuras poligonales
Presión delgaliio(kg) 1.{i-2.9 í [Link]
Peso(gramos)
Pisloia sin cargador 1DM 920 870 620 960 1200

Cargador (vacio) 90 90 75 80 90 100

Cargada (lleno) 290 1 295 290 1 295 1 310 240 240 1 290 300
Dimensiones(mm)
Loqitud 207 192 184 184 210

Altura 140 140 125 125 1 140 140

Longitud del cañón 112 96 1 89 1 39 1 104 , 133

Miras

Tipo Mitas de combale de 3(xinios o mira luminiscente con GTLS (opo'onal) Regi^ljies
Distanda entre miras(mm) 1 141
1 1 134 1 134 150

jEncHOLP.s.a
Seguo mcrtido 9:biedarmuón accI.•
[Link],coTTpensadx
dsSciÁice.

JEñCH0941FB JERICHO 941F

Modelo "Baby*(B),[Link] La JERICHO 941 ofrece estas Modeb básco. seguro mortado sofero
montado sofero o)arirazón |F). dobleacción r2l armazón (F), dotole aocón
importantes características:
• Rieles deslizantes extra largos
• Rayado poligonal.
• Miras de combate o miras

[ñ
luminiscentes.
• Corto retroceso del cañón.
• Cargadoresdecapacidadextra
grande.
• Todos los modelos disponibles
JERICHO FBL(Polimérico)
en pavonado, cromado,
JERICHO 941PS {PoJice SpecUI)
Modefci (B). coni»[Link] combinadoy "BlackT"(verde o Modelo corto, seguro montado sobre el armazón,
mortado sobre el simazóo (F),dtfele acción negro) acción simple,con compensador do saRo
D. Pistolas y Revólveres del Mundo
 TAURUS .357
MAGNUM

SMITH &WESSON
M.19 .357

1
FAMAE .38 SP
BOWEN .45
Stectap J2

Hoftíi Amrian IM

Jwátgsi^
204 ANEXO 5

BIBLIOGRAFIA

1. Encyclopaedia Brítanníca.

2. Tratado Histórico de las Armas.J.E. Casariego. Labor S.A. Barcelona España. 1982.

3. Proyecto de Reglamento de Instrucción. Tiro General. Ejército de Chile. 1983.

4. Reglamento de Instrucción para Armas de Puño. Ejército de Chile. 1983.

5. International Armament by George B. Johnson and Bert Lockhoven Volume I & II.
USA. 1965.

6. Armed and Dangerous by Michael Newton. USA. 1990.

7. Pistols, Revolvere and Ammunition by Michel [Link] and Jan Stevenson. USA.
1987.

8. Prácticas de Tiro de Combate para la Policía. B. Weston. USA. 1977.

9. Pistolas y Revólveres de todo el Mundo. Pierangelo Caiti. Vecchi S.A. Barcelona.

España. 1993.

10. El Gran Libro de los Revólveres de todo el Mundo. Pierangelo Caiti. De Vecchi
S.A. Barcelona. España. 1996.
11. El Gran Libro de los Silenciadores y de las Armas Silenciadas. Juan Marino. Vecchi
S.A. Barcelona. España. 1996.
12. Combat Arms Magazine. USA.
13. Guns & Ammo Magazine. USA.

14. Memorial de Ingeniería de [Link] Oficial de Ingenieros de Armamento.

España.

15. Revista Armas y Municiones. España.

16. Revista Todo Armas. España.

15. Revista Armas. España.

16. Revista Magnum. Argentina.

17. Armas de Infantería. John Weeks. Armas, libro Ñ® 8. San Martin. España. 1974.
 ; TÍBNE ARMA

¿SABE COMO USARLA?

;iPésgraciadamentQ, es un hecho manifiocíu que la delijicuencia está

fZ 'auntpnlo, can mayor acento en la violencia y en el uso de armas dé ^
fueoo.

1'"^ El delito criminaí con empleo de armas de fuego no es algo que sóiiv.
V P'jede sucederle a otras personas. Cualquiera puede ser una víct¡ma;4i?
?or;uge, hijos, parientes, amigos ¡uno mismo!

Un arma de puño, pistola o revólver es una alternativa para cubrir las

necesidades de segundad personal, de la familia, del lugar de trabajo
y c? ia propiedad.

Sin embargo, un arma de fuego trae consigo un serio problema. A

menudo una persona adquiere un arma y raramente, si acaso nunca,
la dispara. Más aún, éstas casi nunca reciben algún adiestramiento
píoíesional en el conocimiento, manejo y uso del arma de puño. Sin
instrucción competente, un arma de puño resultaría ser peor que inútil;
puede ser un peligro directo para el propietaric o para las personas
inocentes que lo rodean.

Por otra parte, ningún arma atrae con tanta fascinación como una pistola
o un revólver. Es compacta, pequeña, bien construida, fácilfaonte.
manejable con una sola mano y bien empleada puede resultar i-nortífera.
Es un arma peligrosa, sobre todo en manos inexpertas. Su manipulación
y empieo requiere de insía'cción, de entrenamiento sisíemático y de
, práctica persistente en el tiempo. !,
La seguridad con armas de fuego es una actitud de sentido jcomún.
Cuando se tiene un arm.a en la mano hay que dedicarle tiempo completo.
" y Las amias n^[Link]^l-os_accidentes-son causados por ¡as
» personas.

FECCjON!