AC C E S O R I O S

- + OK

Ventosas

Placas de Conexiones

Regulación y Control

Complementos de Instalación
 ACCESORIOS

Ventosas 3

Ventosas Concéntricas Horizontales 7

Ventosas Concéntricas Verticales 15

Ventosas Doble Flujo 19

Placas de Conexiones 25

- + OK
Regulación y Control 31

Complementos de Instalación 37

2 07-99
En interés de mejoras constantes, Saunier Duval se reserva el derecho de introducir modificaciones sin previo aviso
Ventosas V E N T O S A S
Placas de Conexiones

Regulación y Control

Complementos de Instalación
 Ventosas ACCESORIOS

Introducción
Las ventosas están previstas para equipar los aparatos de circuito estanco Saunier Duval. Estos tienen el quema-
dor y el intercambiador situados dentro de la cámara estanca. La evacuación de los productos de la combustión
y la entrada de aire fresco se realiza exclusivamente a traves de la ventosa.

Este principio de evacuación de los productos de la combustión ofrece numerosas ventajas:

- posibilidad de instalación en todas las habitaciones (para la configuración de una salida en ventosa hori-
zontal esta condición se mantiene siempre que una de las paredes dé al exterior).
- gran flexibilidad, gracias a los diferentes modos de evacuación y a las múltiples posibilidades de montaje.
- aspecto exterior: discreción que permite su integración en cualquier arquitectura de fachada o tejado.

La instalación de aparatos estancos Saunier Duval debe ser efectuada según las normativas y regla-
mentaciones vigentes. No pueden instalarse aparatos de circuito estanco con ventosas diferentes a
las homologadas por el fabricante.

Clasificación de Aparatos según Normativa

Los aparatos se clasifican en función de su modo de evacuación de los productos de la combustión.

1 Definición de los tipos:

A, B y C (según Norma Europea. EN 483)

•TIPO A: Aparato atmosférico destinado a instalarse sin cortatiros y sin estar unido a un sistema de evacuación
de productos de la combustión.

•TIPO B: Aparato atmosférico destinado a estar instalado con cortatiro y sistema de evacuación de productos de
la combustión. El aire comburente es tomado directamente del local de instalación.

•TIPO C: Aparato para el que el circuito de combustión es estanco con respecto al local en el cual está instalado.

Los tipos C:

Identificación de los aparatos de tipo estanco.

El o los tipos para los que el aparato está homologado figuran siempre en la placa de características destinada
al efecto. Los certificados de homologación indican igualmente los diferentes tipos posibles por producto y por
país.

La designación de los tipos se refleja del modo siguiente:

con ventilación con ventilación

1tiro natural 2 (extracción PDCs) 3(aspiración aire comburente)

C 1

Caldera concebida para estar en comunicación por conductos a un terminal horizontal que lleva simultánea-
mente el aire comburente al quemador, y evacúa los productos de la combustión hacia el exterior mediante
orificios concéntricos o suficientemente próximos para encontrarse expuestos a los vientos de igual mane-
ra. (La distancia entre entrada de aire y salida de productos de la combustión debe estar inscrita en un recua-
dro de 0,50 m de lado).

C 2

Caldera de tipo C comunicada mediante dos conductos a un sistema colectivo destinado a más de una cal-
dera. Este sistema incluye un único conducto de entrada de aire comburente y de evacuación de los pro-
ductos de la combustión.

4 07-99
Ventosas
 Ventosas ACCESORIOS

con ventilación con ventilación

1tiro natural 2 (extracción PDCs) 3(aspiración aire comburente)

C 3

Caldera de tipo C concebida para estar comunicada mediante conductos a un terminal vertical que lleva simul-
táneamente el aire comburente al quemador y los productos de la combustión hacia el exterior por orificios
concéntricos o suficientemente próximos para encontrarse expuestos a los vientos reinantes de igual manera.
(La distancia entre entrada y salida de los productos de la combustión debe estar inscrita en un recuadro de
0,50 m de lado).

C 4

Caldera de tipo C concebida para estar comunicada a un sistema común de evacuación mediante dos con-
ductos, uno introduce el aire comburente y el otro realiza la evacuación de los productos de la combustión.
Los orificios de este sistema de conductos comunes son concéntricos o suficientemente próximos para estar
expuestos de igual manera a los vientos reinantes en la zona.

C 5

Caldera de tipo C con conductos separados de entrada de aire comburente y evacuación de los productos de
la combustión. Estos conductos pueden desembocar en zonas con diferentes presiones.

C 6

Caldera de tipo C suministrada sin conducto de entrada de aire comburente ni conducto de evacuación de
los productos de la combustión. (Productos específicos para aplicaciones especiales).

C 7

Caldera de tipo C con conductos de entrada de aire comburente y de evacuación de productos de la com-
bustión verticales. El aire comburente se toma del desván (donde se sitúa un deflector) y los productos de
la combustión se evacúan por encima del tejado.

C 8

Caldera de tipo C comunicada mediante sus conductos, eventualmente a través de una pieza de conexiona-
do, a un terminal de entrada de aire y a una chimenea individual o colectiva.

07-99 5
Ventosas
 Ventosas ACCESORIOS

Cálculo de Pérdidas de Carga

Clasificación de Aparatos para el cálculo

Saunier Duval ha reagrupado toda su gama de produc-

APARATOS POTENCIA TIPO tos estancos en cinco tipos. Cada uno incluye uno o
varios aparatos que en función de su diseño o especifi-
Opalia X 13 cidades proporcionan una presión capaz de vencer una
Thelia Sylva 15 a 24 kW A determinada pérdida de carga.
Thema F Esta pérdida de carga que expresamos debe ser positi-
va al final de la instalación para que el conjunto funcio-
Combitek F
ne correctamente. A medida que vamos añadiendo com-
ponentes al conjunto ventosa tendremos menos pérdida
Ecosy 24 E 24 kW B de carga disponible que poder utilizar. Ésta en ningun
caso debe superar la pérdida de carga máxima admisi-
Master Twin ble para el aparato.
Oasys F 29 E
NOTA: a lo largo de este documento encontrará las
Thelia Twin 28 E 28 a 30 kW C
pérdidas de carga de diferentes accesorios expresa-
Integra Zero F 29 E das en milímetros de columna de agua (mm.c.a.) y
Integra Uno F 29 E metros lineales (ml).
Twin F 28 E
Con el ejemplo siguiente trataremos de aclarar todo lo
anterior.
Isofast F 28 E 28 a 35 kW D
Isofast F 35 E

Thelia 30 E 30 y 31kW E Ejemplo de cálculo

ref. 85091
ref. 85092
Tabla de pérdidas máximas admisibles por aparato
Ejemplo

Aparatos Pérdida de Carga

Ecosy 24 E 8,00 mm.c.a.

ref. 85089
Integra F 29 E 8,00 mm.c.a.

Isofast F 28 E 8,00 mm.c.a.

Master Twin 8,00 mm.c.a. Instalación de una THEMA F 23 E.

La caldera THEMA F 23 E es de tipo A y su pérdida de carga
Oasys F 29 E 8,00 mm.c.a. máxima admisible es de 6 mm.c.a. La suma de pérdidas de
carga de los accesorios que instalemos no debe superar
este valor. Esta medida es equivalente a 4 ml. Es decir,
Thelia 30 E 8,00 mm.c.a.
puede utilizar esta distancia para diseñar la instalación.

Thelia Twin 28 E 8,00 mm.c.a. Aparato: THEMA F 23 E

Valor de pérdida de carga máxima admisible: 6,00 mm.c.a. (4 ml)
Twin F 28 E 8,00 mm.c.a. Accesorio Pérdida carga accesorio
Ventosa (ref. 85089) * 2,60 mm.c.a. (1,73 ml)
Isofast 35 E 5,40 mm.c.a. Un prolongador (ref. 85091)* 1,50 mm.c.a. (1 ml)
Un codo 90º (ref. 85092) 1,50 mm.c.a. (1 ml)
Opalia X 13 6,00 mm.c.a.
Total de pérdidas de carga 5,60 mm.c.a. (3,73 ml)

Thekia Sylva 6,00 mm.c.a. *Los valores calculados son aquellos a tener en cuenta para longitu-
des máximas de los elementos (es decir 0,75 m para la ventosa y 1m
Thema F 6,00 mm.c.a. para el prolongador).
NOTA: Las pérdidas de carga expresadas en metros lineales no se
Combitek F 6,00 mm.c.a. corresponden forzosamente con longitudes reales de instalación.

6 07-99
Ventosas
 Ventosas Concéntricas Horizontales ACCESORIOS

Posibilidades de montaje de CALDERAS ESTANCAS Saunier Duval

Ejemplos de tipos de salida de Gases y admisión de Aire

Los valores en metros indicados en cada figura, habiendo tenido en cuenta los codos de las mismas, expresan
las longitudes máximas admisibles para un correcto funcionamiento de una caldera estanca de las series Thema
o Combitek.

Para ejemplos de evacuación de otros modelos Saunier Duval remitirse a los datos de pérdidas de carga que apa-
recen en la documentación adjunta.

Salida Superior Lateral Salida Trasera Lateral

Salida Realzada
(Configuraciones falso techo)

07-99 7
Ventosas
VentosasConcéntricas
ConcéntricasHorizontales
Verticales
 Ventosas Concéntricas Horizontales ACCESORIOS

Posibilidades de montaje de CALDERAS ESTANCAS Saunier Duval

Ejemplos de tipos de salida de Gases y admisión de Aire

Los valores en metros indicados en cada figura, habiendo tenido en cuenta los codos de las mismas, expresan
las longitudes máximas admisibles para un correcto funcionamiento de una caldera estanca de las series Thema
o Combitek.

Para ejemplos de evacuación de otros modelos Saunier Duval remitirse a los datos de pérdidas de carga que apa-
recen en la documentación adjunta.

L3 L2

L1

(con dos codos de 90°) (con un codo de 90°)

Tipologías para salvar obstáculos

en evacuación PDCs

(con tres codos de 45°)

8 07-99
Ventosas Concéntricas Horizontales
 Ventosas
VentosasConcéntricas
ConcéntricasHorizontales
Verticales ACCESORIOS

Los accesorios aquí indicados son aplicables en evacuación concéntrica horizontal de PDCs para todos los mode-
los estancos de calderas Saunier Duval a excepción de ECOSY.

Ventosa Universal con Toma de Análisis

d
eda
Nov Ref. 86436

Las cotas indicadas corresponden a los accesorios sin cor-

tar. La flecha indica la parte a conservar en caso de cortar la
ventosa.
Esta ventosa Universal ref. 86436, sirve para salida
superior o para salida trasera lateral añadiendo la
ref. 86153 (ver página 13).

Características equivalentes para cálculo de instalaciones

Las letras de A a E corresponden a los diferentes tipos de aparatos. Para identificarlos remitirse a la pág. 6 del catálogo de acce-
sorios.
A B C D E
E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml
86436 3,00 2,00 NO COMPATIBLE 4,00 2,00 3,50 2,00 4,60 2,00
85089 2,60 1,73 NO COMPATIBLE 3,50 1,75 3,10 1,77 4,00 1,74

E mm.c.a: equivalente en mm de columna de agua E ml: equivalente en m lineales

Ventosa sin Toma de Análisis

Ref. 85089

Las cotas indicadas corresponden a los accesorios sin cor-

tar. La flecha indica la parte a conservar en caso de cortar
la ventosa.

07-99 9
Ventosas
VentosasConcéntricas
ConcéntricasHorizontales
Verticales
 Ventosas
VentosasConcéntricas
ConcéntricasHorizontales
Verticales ACCESORIOS

Los accesorios aquí indicados son aplicables en evacuación concéntrica horizontal de PDCs para todos los mode-
los estancos de calderas Saunier Duval a excepción de ECOSY.

Prolongadores

Prolongador 1 m

Ref. 85091
L=965 mm

Prolongador 0,5 m

Ref. 85485
L=500 mm

Las cotas indicadas corresponden a la prolon-

Prolongador 0,2 m gación no cortada. La flecha indica la parte a
conservar en caso de cortar la prolongación.
Ref. 85486
L=200 mm

Características equivalentes para cálculo de instalaciones

Las letras de A a E corresponden a los diferentes tipos de aparatos. Para identificarlos remitirse a la pág. 6 del catálogo de acce-
sorios.

A B C D E
E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml
85091 1,50 1,00 NO COMPATIBLE 2,00 1,00 1,75 1,00 2,30 1,00
85485 0,75 0,50 NO COMPATIBLE 1,00 0,50 0,87 0,50 1,15 0,50
85486 0,30 0,20 NO COMPATIBLE 0,40 0,20 0,35 0,00 0,00 0,00
E mm.c.a: equivalente en mm de columna de agua E ml: equivalente en m lineales

Kit de Protección

Deflector Orientable
Ref. 85373
Ref. 52906

Características equivalentes para cálculo de instalaciones

Las letras de A a E corresponden a los diferentes tipos de aparatos. Para identificarlos remitirse a la pág. 6 del catálogo de acce-
sorios.

A B C D E
E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml
85373 0,00 0,00 NO COMPATIBLE 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
E mm.c.a: equivalente en mm de columna de agua E ml: equivalente en m lineales

10 07-99
Ventosas
VentosasConcéntricas
ConcéntricasHorizontales
Verticales
 Ventosas
VentosasConcéntricas
ConcéntricasHorizontales
Verticales ACCESORIOS

Los accesorios aquí indicados son aplicables en evacuación concéntrica horizontal de PDCs para todos los mode-
los estancos de calderas Saunier Duval a excepción de ECOSY.

Codos

Codo m/m 90º

Ref. 85092

Codo m/m 45º

Ref. 85093

Codo Embridado con

Toma de Análisis

Ref. 85094

Características equivalentes para cálculo de instalaciones

Las letras de A a E corresponden a los diferentes tipos de aparatos. Para identificarlos remitirse a la pág. 6 del catálogo de acce-
sorios.

A B C D E
E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml
85092 1,50 1,00 NO COMPATIBLE 2,00 1,00 1,75 1,00 2,30 1,00
85093 0,75 0,50 NO COMPATIBLE 1,00 0,50 0,88 0,50 1,15 0,50
85094 1,50 1,00 NO COMPATIBLE 2,00 1,00 1,75 1,00 2,30 1,00
E mm.c.a: equivalente en mm de columna de agua E ml: equivalente en m lineales

07-99 11
Ventosas
VentosasConcéntricas
ConcéntricasHorizontales
Verticales
 Ventosas Concéntricas Horizontales ACCESORIOS

Los accesorios aquí indicados son aplicables en evacuación concéntrica horizontal de PDCs para todos los mode-
los estancos de calderas Saunier Duval a excepción de ECOSY.

Kit Salida Realzada Boquilla + Prolong. 0.5 + Codo 90º

Ref. 85385

Boquilla para Salida Realzada con Tomas de Análisis

Ref. 85095

Terminal Concéntrico de Salida de 1 m

Ref. 85386

Las cotas indicadas corresponden a los accesorios

no cortados. La flecha indica la parte a conservar en
caso de cortar.

Características equivalentes para cálculo de instalaciones

Las letras de A a E corresponden a los diferentes tipos de aparatos. Para identificarlos remitirse a la pág. 6 del catálogo de acce-
sorios.
A B C D E
E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml
85095 0,75 0,50 NO COMPATIBLE 0,80 0,40 1 0,57 1,15 0,50
85385 3,70 2,47 NO COMPATIBLE 4,80 2,40 4,50 2,57 5,75 2,50
85386 1,12 0,75 NO COMPATIBLE 1,50 0,75 1,32 0,75 1,72 0,75
E mm.c.a: equivalente en mm de columna de agua E ml: equivalente en m lineales

12 07-99
Ventosas Concéntricas Horizontales
 Ventosas Concéntricas Horizontales ACCESORIOS

Los accesorios aquí indicados son aplicables en salida trasera directa o salida trasera lateral de PDCs para los
modelos THEMA y COMBITEK estancos.

Ventosa Salida Trasera Directa sin Toma de Análisis

Ref. 86155 Ref. 86144

Ventosa Salida Trasera Lateral con Toma de Análisis

Ventosa Universal Ref. 86436 Ref. 86153

Panel Corto Salida lateral Ref. 100726

La parte de la carcasa lateral de la caldera

puede ser cortada para dejar paso a la ven-
tosa. La flecha indica la parte a conservar.

Características equivalentes para cálculo de instalaciones

Las letras de A a E corresponden a los diferentes tipos de aparatos. Para identificarlos remitirse a la pág. 6 del catálogo de acce-
sorios.

A B C D E
E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml
86155 1,12 0,75 NO COMPATIBLE NO COMPATIBLE NO COMPATIBLE NO COMPATIBLE
86144 0,00 0,00 NO COMPATIBLE NO COMPATIBLE NO COMPATIBLE NO COMPATIBLE
86436 3,00 2,00 NO COMPATIBLE 4,00 2,00 3,50 2,00 4,60 2,00
86153 0,00 0,00 NO COMPATIBLE NO COMPATIBLE NO COMPATIBLE NO COMPATIBLE

E mm.c.a: equivalente en mm de columna de agua E ml: equivalente en m lineales

07-99 13
Ventosas Concéntricas Horizontales
 Ventosas Concéntricas Horizontales ACCESORIOS

Accesorios especiales ECOSY

A B C D E
E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml
Ventosa Horizontal Ecosy
85449 NO COMPATIBLE 2,50 5,00 NO COMPATIBLE NO COMPATIBLE NO COMPATIBLE

Prolongador 1 m Ecosy
85452 NO COMPATIBLE 0,50 1,00 NO COMPATIBLE NO COMPATIBLE NO COMPATIBLE

Codo 90º Ecosy

85454 NO COMPATIBLE 0,50 1,00 NO COMPATIBLE NO COMPATIBLE NO COMPATIBLE

Salida Vertical Ecosy

85456 NO COMPATIBLE 0,10 0,20 NO COMPATIBLE NO COMPATIBLE NO COMPATIBLE

Otros accesorios

A B C D E
E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml
Kit Adaptador Ventosa Antigua
85096 1,50 1,00 NO COMPATIBLE 4,00 2,00 3,50 2,00 4,60 2,00

14 07-99
Ventosas Concéntricas Horizontales
 Ventosas Concéntricas Verticales ACCESORIOS

Posibilidades de montaje de CALDERAS ESTANCAS Saunier Duval

Ejemplos de tipos de salida de Gases y admisión de Aire

Los valores en metros indicados en cada figura, habiendo tenido en cuenta los codos de las mismas, expresan
las longitudes máximas admisibles para un correcto funcionamiento de una caldera estanca de las series Thema
o Combitek.

Para ejemplos de evacuación de otros modelos Saunier Duval remitirse a los datos de pérdidas de carga que apa-
recen en la documentación adjunta.

(con dos codos de 90°) (con seis codos de 45°)

(con dos codos de 45°)

07-99 15
Ventosas Concéntricas Verticales
 Ventosas Concéntricas Verticales ACCESORIOS

Los accesorios aquí indicados son aplicables en evacuación concéntrica vertical de PDCs para todos los modelos
estancos de calderas Saunier Duval.

Boquilla con Recogida de Condensados

Ref. 85098

Prolongadores

Prolongador 1m Ref. 85099

Este accesorio no puede ser cortado. Si necesita una dis-
tancia inferior utilice el prolongador telescópico 85100.

Concéntrico Telescópico Ref. 85100

Las cotas indicadas corresponden al accesorio sin cor-
tar. La flecha indica la parte a conservar en caso de cor-
por
tar la ventosa.
t ituido
te sus a
m amen 0
Pr ó x i .8 0
5 1
la Ref

Codos

Codo 90º Ref. 85101

Codo 45º Ref. 85102

Características equivalentes para cálculo de instalaciones

Las letras de A a E corresponden a los diferentes tipos de aparatos. Para identificarlos remitirse a la pág. 6 del catálogo de acce-
sorios.

A B C D E
E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml
85098 0,50 1,00 NO COMPATIBLE 0,70 1,06 0,62 1,00 0,80 1,00
85099 0,50 1,00 0,32 1,00 0,66 1,00 0,62 1,00 0,80 1,00
85100 0,25 0,50 0,16 0,50 0,33 0,50 0,31 0,50 0,40 0,50
85101 0,50 1,00 0,37 1,16 0,66 1,00 0,62 1,00 0,80 1,00
85102 0,25 0,50 0,18 0,56 0,33 0,50 0,31 0,50 0,40 0,50

E mm.c.a: equivalente en mm de columna de agua E ml: equivalente en m lineales

16 07-99
Ventosas Concéntricas Verticales
 Ventosas Concéntricas Verticales ACCESORIOS

Los accesorios aquí indicados son aplicables en evacuación concéntrica vertical de PDCs para todos los modelos
estancos de calderas Saunier Duval.

Terminal Tejado

Terminal Tejado Color Negro Ref. 85103

Kits Techo

Kit Techo Inclinado (color negro) Ref. 85105

Kit Techo Plano (color aluminio) Ref. 85107

Abrazadera

Ref. 85120

Características equivalentes para cálculo de instalaciones

Las letras de A a E corresponden a los diferentes tipos de aparatos. Para identificarlos remitirse a la pág. 6 del catálogo de acce-
sorios.

A B C D E
E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml
85103 0,50 1,00 1,50 4,69 0,66 1,00 0,62 1,00 0,73 0,91
85105 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
85107 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
85120 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

E mm.c.a: equivalente en mm de columna de agua E ml: equivalente en m lineales

07-99 17
Ventosas Concéntricas Verticales
 Ventosas Concéntricas Verticales ACCESORIOS

Otros accesorios

A B C D E
E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml
Prolongador 80/125 (0,5 m)
85696 0,25 0,50 0,16 0,50 0,33 0,50 0,31 0,50 0,40 0,50

Prolongador 80/125 (0,25 m)

85697 0,12 0,25 0,08 0,25 0,16 0,24 0,15 0,24 0,20 0,25

Tubo Telescópico (0,4 m)

85850 0,10 0,34 0,04 0,50 0,21 0,50 0,16 0,50 0,24 0,50

Accesorios especiales ECOSY

A B C D E
E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml
Boquilla de salida
85458 NO COMPATIBLE 0,20 0,63 NO COMPATIBLE NO COMPATIBLE NO COMPATIBLE

18 07-99
Ventosas Concéntricas Verticales
 Ventosas Doble Flujo ACCESORIOS

Posibilidades de montaje de CALDERAS ESTANCAS Saunier Duval

Ejemplos de tipos de salida de Gases y admisión de Aire

Los valores en metros indicados en cada figura, habiendo tenido en cuenta los codos de las mismas, expresan
las longitudes máximas admisibles para un correcto funcionamiento de una caldera estanca de las series Thema
o Combitek.

Para ejemplos de evacuación de otros modelos Saunier Duval remitirse a los datos de pérdidas de carga que apa-
recen en la documentación adjunta.

CHIMENEA INDIVIDUAL
O COLECTIVA PREVISTA
PARA CALDERA ESTANCA

Separador de flujo sin

recogida de condensados

10 cm
mínimo

Salidas Realzadas

Tipología para salvar

obstáculos en
evacuación PDCs

NOTA: Tubo de salida de productos de combustión con

pendiente descendente excepto si recogen condensados. No deben
quedar puntos bajos que puedan acumular condensados al conectar
las diferentes piezas de evacuación de PDCs.

07-99 19
Ventosas Doble Flujo
 Ventosas Doble Flujo ACCESORIOS

Los accesorios aquí indicados son aplicables en evacuación doble flujo de PDCs para todos los modelos estan-
cos de calderas Saunier Duval a excepción de ECOSY.

Separador con Recogida de Condensados

Ref. 85677

Separador sin Recogida de Condensados

Ref. 85678

Separador con Recogida de Condensados + Terminales y Codos

Ref. 85679

Características equivalentes para cálculo de instalaciones

Las letras de A a E corresponden a los diferentes tipos de aparatos. Para identificarlos remitirse a la pág 6. del catálogo de acce-
sorios.

A B C D E
E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml
85677 0,00 0,00 NO COMPATIBLE 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
85678 0,00 0,00 NO COMPATIBLE 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
85679 0,86 2,97 NO COMPATIBLE 1,23 2,93 0,96 3,00 1,14 2,94
E mm.c.a: equivalente en mm de columna de agua E ml: equivalente en m lineales

20 07-99
Ventosas Doble Flujo
 Ventosas Doble Flujo ACCESORIOS

Los accesorios aquí indicados son aplicables en evacuación doble flujo de PDCs para todos los modelos estan-
cos de calderas Saunier Duval.

Prolongadores

Prolongador 0,5m Ref. 85110

Prolongador 1m Ref. 85111

Codos

Codo 90º Ref. 85113

Codo 45º Ref. 85114

Terminales Aire/Gas Abrazaderas

Ref. 85115 Ref. 85117

Características equivalentes para cálculo de instalaciones

Las letras de A a E corresponden a los diferentes tipos de aparatos. Para identificarlos remitirse a la pág. 6 del catálogo de acce-
sorios.

A B C D E
E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml
85110 0,15 0,52 NO COMPATIBLE 0,21 0,50 0,16 0,50 0,24 0,50
85111 0,29 1,00 NO COMPATIBLE 0,42 1,00 0,32 1,00 0,48 1,00
85113 0,25 0,86 0,60 7,50 0,36 0,86 0,28 0,88 0,40 0,83
85114 0,13 0,45 0,30 3,75 0,18 0,43 0,14 0,44 0,20 0,42
85115 0,46 1,59 1,00 12,50 0,67 1,60 0,51 1,59 0,76 1,59
85117 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

E mm.c.a: equivalente en mm de columna de agua E ml: equivalente en m lineales

07-99 21
Ventosas Doble Flujo
 Ventosas Doble Flujo ACCESORIOS

Los accesorios aquí indicados son aplicables en evacuación doble flujo de PDCs para todos los modelos estan-
cos de calderas Saunier Duval.

Terminal Tejado Terminal Concéntrico Horizontal

Ref. 85103 Ref. 85849

Adaptadores

Adaptador 80/125 Ref. 85119

Adaptador Tubos
Separados /Concéntricos Ref. 85118

Kits Techo

Kit Techo Inclinado (color negro) Ref. 85105

Kit Techo Plano (color aluminio) Ref. 85107

Características equivalentes para cálculo de instalaciones

Las letras de A a E corresponden a los diferentes tipos de aparatos. Para identificarlos remitirse a la pág. 6 del catálogo de acce-
sorios.
A B C D E
E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml
85103 0,50 1,00 1,50 4,69 0,66 1,00 0,62 1,00 0,73 0,91
85105 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
85107 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
85118 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
85119 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
85849 0,50 1,72 NO COMPATIBLE 0,66 1,57 0,62 1,94 0,73 1,52
E mm.c.a: equivalente en mm de columna de agua E ml: equivalente en m lineales

22 07-99
Ventosas Doble Flujo
 Ventosas Doble Flujo ACCESORIOS

Accesorios especiales ECOSY

A B C D E
E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml

Separador de Flujo Horizontal ECOSY

85470 NO COMPATIBLE 0,50 6,25 NO COMPATIBLE NO COMPATIBLE NO COMPATIBLE

Prolongador 0,5 m ECOSY

85472 NO COMPATIBLE 0,02 0,50 NO COMPATIBLE NO COMPATIBLE NO COMPATIBLE

Prolongador 1 m ECOSY
85474 NO COMPATIBLE 0,05 1,00 NO COMPATIBLE NO COMPATIBLE NO COMPATIBLE

Prolongador 0,5 m Aluminio ECOSY

85476 NO COMPATIBLE 0,04 0,50 NO COMPATIBLE NO COMPATIBLE NO COMPATIBLE

Prolongador 1 m Aluminio ECOSY

85478 NO COMPATIBLE 0,08 1,00 NO COMPATIBLE NO COMPATIBLE NO COMPATIBLE

Otros accesorios
A B C D E
E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml E mm.c.a. E ml
Separador Flujo + Terminal
85680 0,86 2,97 NO COMPATIBLE 1,23 2,93 0,96 3,00 1,41 2,94

Protectores Aire Humos

85856 0,06 0,21 0,55 6,88 0,09 0,21 0,06 0,19 0,09 0,19

Brida Adaptación Ventosa

103043 0,00 0,00 NO COMPATIBLE NO COMPATIBLE NO COMPATIBLE NO COMPATIBLE

07-99 23
Ventosas Doble Flujo
 Distancias de Seguridad ACCESORIOS

Las distancias mínimas recomendadas en la UNE 60.670 a respetar entre el extremo final del conducto de eva-
cuación de gases de calderas tipo estancas, los distintos elementos de edificación y otras posibles salidas de
gases deben ser las que se detallan a continuación:

DISTANCIAS MÍNIMAS RECOMENDADAS:

A huecos de edificación de un local distinto de donde se encuentre instalado el aparato

de gas y que no sea tendedero de cocina 40 cm

A cualquier rejilla de ventilación 40 cm

A cualquier pared perpendicular con ventanas o huecos de ventilación 100 cm

A cualquier pared perpendicular sin ventanas o huecos de ventilación 30 cm

A un balcón o alero situado por encima 30 cm

A otra salida de gases situada al mismo nivel 60 cm

A una pared o cualquier obstáculo frontal sin ventanas o huecos de ventilación 200 cm

A una pared o cualquier obstáculo frontal con ventanas o huecos de ventilación 300 cm

Al nivel del suelo exterior de la finca 220 cm

Respecto a la propia ventana del local donde se instale no es necesario respetar la distancia de 40 cm, siempre que la salida
de los PDCs quede por encima de la parte practicable de la ventana y de la ventilación superior, y como mínimo a 2,20 m del
suelo. Asimismo, tampoco es preciso respetar los 40 cm a rejillas situadas por debajo de la salida de los PDCs.

24 07-99
Ventosas
 ACCESORIOS

Ventosas DE CONEXIONES
P L AC A S
Placas de Conexiones

Regulación y Control

Complementos de Instalación

25
 Placas de Conexiones ACCESORIOS

Placas de Conexiones (suministradas con las calderas)

THEMA C / F 23 E
Placa equipada de:
A- Retorno calefacción con válvula de corte (m) y llave de
llenado (t).
Manguito macho 20/27 (3/4”G) con accesorio para
soldar a 18/20.
B- Entrada agua fría con tornillo de vaciado (n) y válvula
de corte (p).
Manguito macho 15/21 (1/2”G) con accesorio para
soldar a 15/17.
C- Ida calefacción con válvula de corte (q), tornillo de
vaciado (r) y válvula de seguridad (s).
Manguito macho 20/27 (3/4”G) con accesorio para
soldar a 18/20. Filtros y Juntas
1, 5, 6 y 7- Junta estanqueidad.
D- Salida agua caliente sanitaria. Manguito macho 15/21
2- Filtro metálico.
(1/2”G) con accesorio para soldar a 15/17.
3- Limitador caudal.
E- Entrada gas. Racor de cobre acodado para soldar a 4- Filtro plástico.
16/18. Ref. 102210

THEMA C / F AS 23 E
Placa de conexiones aparatos destinados a sólo
calefacción Ref. 108925
Placa equipada de:
A- Retorno calefacción con válvula de corte (m).
Manguito macho 20/27 (3/4”G) con accesorio para
soldar a 18/20.
C- Ida calefacción con válvula de corte (q), tornillo de
vaciado (r) y válvula de seguridad (s).
Manguito macho 20/27 (3/4”G) con accesorio para
soldar a 18/20.
E- Entrada gas. Racor de cobre acodado para soldar a Filtros y Juntas
16/18. 1, 3 y 4- Juntas estanqueidad.
2- Filtro metálico.

Placa de conexiones aparatos destinados calefacción y ACS acumulada Ref. 108926

Placa de conexiones equipada además de válvula de 3 vías (v) y tubos de conexión al interacumulador, tal y
como se indica en la figura adjunta.

Utilización del interacumulador SDi 50

Posicionado de la válvula de tres vías:
- Interacumulador a la izquierda de la caldera: señal B a la izquierda.
- Interacumulador a la derecha de la caldera: señal B a la derecha (ver figura adjunta).
Para este caso existe un panel metálico que mejora la estética del conjunto en caso de adosar caldera e interacumulador. Los orificios de los
costados se utilizarán para pasar los flexibles, pudiéndose cerrar por medio de las tapas suministradas al efecto.
Utilización del interacumulador SDE 80 o SDE 120
La caldera suministra, gracias a la válvula de tres vías, agua de calefacción al intercambiador de cobre del acumulador, cediendo éste el calor
al agua caliente sanitaria.

COMBITEK C 23/ F 23
Placa equipada de:
A- Retorno calefacción con tornillo de llenado (t) y llave
de cierre (m).
Manguito macho 20/27 (3/4”G) con accesorio para
soldar a 18/20.
B- Entrada agua con tornillo de vaciado (n) y llave de cie-
rre (p).
Manguito macho 15/21 (1/2”G) con accesorio para
soldar a 15/17.
C- Ida calefacción con llave de cierre (q), tornillo de vacia-
do (r) y válvula de seguridad (s).
Manguito macho 20/27 (3/4”G) con accesorio para
Filtros y Juntas
soldar a 18/20.
1, 5, 6 y 7- Juntas estanqueidad.
D- Salida agua caliente sanitaria. 2- Filtro metálico.
Manguito macho 15/21 (1/2”G) con accesorio para
3- Limitador de caudal.
soldar a 15/17.
E- Entrada gas con válvula automática de corte.
Ref. 100988 4- Filtro plástico.

26 07-99
Placas de Conexiones
 Placas de Conexiones ACCESORIOS

TWIN
Placa equipada de:
A- Retorno calefacción con válvula de corte (m) y
llave de llenado (t).
Manguito macho 20/27 (3/4”G) con accesorio
para soldar a 18/20.
B- Entrada agua fría con tornillo de vaciado (n) y
válvula de corte (p).
Manguito macho 15/21 (1/2”G) con accesorio
para soldar a 15/17.
C- Ida calefacción con válvula de corte (q), tornillo
de vaciado (r) y válvula de seguridad (s).
Manguito macho 20/27 (3/4”G) con accesorio
para soldar a 18/20.
Filtros y Juntas
D- Salida agua caliente sanitaria. 1- Junta estanqueidad.
Manguito macho 15/21 (1/2”G) con accesorio 2- Filtro metálico.
para soldar a 15/17. 3- Limitador caudal.
E- Conexión Eléctrica. 4- Filtro plástico.
F- Entrada gas con válvula de cierre. Ref. 85009 5,6,7- Juntas estanqueidad.

Por condiciones de estabilidad de la caldera, la placa de

conexiones debe situarse descentrada con respecto al eje
de la caldera tal y como se muestra en la figura adjunta.
Esto es debido a la incorporación del acumulador en la
caldera.

ISOFAST
Placa equipada de:
A- Retorno calefacción, con tornillo de vacia-
do (u) y válvula de corte (v).
Manguito macho 20/27 (3/4”G) con acce-
sorio para soldar a 18/20. u
B- Entrada agua fría con válvula de corte (m)
r
t q D
y llave de llenado (t). v
Manguito macho 15/21 (1/2”G) con acce- m
sorio para soldar a 15/17. s1 C
C- Ida calefacción con válvula de corte (q), A s2 E
m

tornillo de vaciado (r) y válvula de seguri- B

26 c

dad (s1).
Manguito macho 20/27 (3/4”G) con acce-
sorio para soldar a 18/20.
D- Salida agua caliente sanitaria y válvula de
seguridad (s2).
Manguito macho 15/21 (1/2”G) con acce-
Ref. 105877
sorio para soldar a 15/17.
E- Alimentación gas.

Juntas de estanqueidad hidráulica y de gas suministradas con la placa.

Los modelos ISOFAST disponen además de un kit opcional para la sustitución de cualquier caldera antigua Saunier
Duval (para más información al respecto ver pág. 41).

07-99 27
Placas de Conexiones
 Placas de Conexiones ACCESORIOS

ECOSY 24 E
Placa equipada de:
A- Retorno calefacción con válvula de corte (m)
y llave de llenado (t).
Manguito macho 20/27 (3/4”G) con acceso-
rio para soldar a 18/20.
B- Entrada agua fría con tornillo de vaciado (n)
y válvula de corte (p).
Manguito macho 15/21 (1/2”G) con acceso-
rio para soldar a 15/17.
C- Ida calefacción con válvula de corte (q), tor-
nillo de vaciado (r) y válvula seguridad (s).
Manguito macho 20/27 (3/4”G) con acceso-
rio para soldar a 18/20. Filtros y Juntas
D- Salida agua caliente sanitaria. 1- Junta estanqueidad.
Manguito macho 15/21 (1/2”G) con acceso- 2- Filtro metálico.
rio para soldar a 15/17. 3- Limitador caudal.
E- Caja de conexionado eléctrico termostato 4- Filtro plástico.
ambiente. Ref. 104285 5,6,7- Juntas estanqueidad.
F- Entrada gas con válvula de cierre.

ATENCIÓN: por condicionamientos de estabilidad

de la caldera, la placa de conexiones debe situarse
descentrada con respecto al eje de la caldera, tal y
como se señala en la figura adjunta.

28 07-99
Placas de Conexiones
 Placas de Conexiones ACCESORIOS

Cajón Empotrable
Ref. 86117

Placa de Conexiones
Ref. 86105
INTEGRA
El modelo INTEGRA ZERO incluye unidad de
encastramiento y placa de conexiones, que
permiten una instalación extremadamente
sencilla. Dispone de todos los accesorios nece-
sarios de conexión a las canalizaciones de
agua y gas, así como de múltiples posibilida-
des de evacuación de los gases quemados pro-
ducidos en la combustión.

Instrucciones de instalación:
1 Realizar, en la pared elegida para su
colocación, el correspondiente nicho que
acoja la unidad de encastramiento y doblar
hacia el exterior las cuatro patillas de suje-
ción de la unidad, tal y como se indica en
la figura.
2 Insertar la unidad, canalizaciones y ven-
tosas en su lugar.
3 Colocar elementos de conexionado.
4 Fijar la caldera mediante los ganchos
incluidos en el soporte, realizando las
conexiones hidráulicas y de evacuación
necesarias.
5 Colocar la tapa.

Ref. 86118

Los modelos INTEGRA UNO incorporan una

placa de conexiones, que facilita al máximo su
colocación.

1- Entrada gas.
2- Entrada agua fría.
3- Salida agua caliente sanitaria.
4- Paso del cable 230V.
5- Paso del cable del mando a distancia.
6- Ida calefacción.
7- Retorno calefacción.

07-99 29
Placas de Conexiones
 Placas de Conexiones ACCESORIOS

Placas o Kits de Conexionado opcionales

COMBITEK C 23 E / F 23 E OPCIONAL

Placa equipada de:

A- Retorno de calefacción con llave de corte.
Conexión a tubo Ø 16/18.
B- Entrada de agua fría con llave de corte.
Conexión a tubo Ø 13/15.
C- Ida calefacción con llave de corte.
Conexión a tubo Ø 16/18.
D- Salida de agua caliente sanitaria. Conexión
a tubo Ø 13/15.
E- Entrada gas. Conexión a tubo Ø 16/18
(gas natural). Conexión a tubo Ø 12/14
d
eda
(gas propano).
F- Evacuación válvula seguridad.
Tubo Ø 12/14. Nov Ref. 93215

SYLVA OPCIONAL

Kit equipado de:

A- Entrada gas.
B- Retorno calefacción con llave de corte.
C- Ida de calefacción con llave de corte.
D- Salida agua caliente sanitaria.
E- Entrada de agua fría con llave de corte.

Ref. 85933

OASYS OPCIONAL

IR - Ida de Agua Refrigerada.

RR - Retorno de Agua Refrigerada.
C - Salida de A.C.S.
RC - Retorno de Calefacción.
IC - Ida Calefacción.
G - Entrada gas con llave de corte.
F - Entrada de Agua Fría con
llave de corte. IR RR F C RC IC G

Ref. 85884

30 07-99
Placas de Conexiones
 REGULACIÓN Y CONTROL
- + OK

Ventosas

Placas de Conexiones

Regulación y Control

Complementos de Instalación
 Regulación y Control ACCESORIOS

Termostatos y Programadores

Termostato de Ambiente SD 2000 Ref. 86057

El termostato de ambiente sd 2000, sin resistencia anticipadora y de instalación mural,

responde a las necesidades de confort en una instalación tradicional de calefacción.

Se compone de un mando ajustable de temperatura que corta el funcionamiento de la

caldera en función de los parámetros establecidos en un rango comprendido entre 5
y 30ºC con precisión de ± 0,5ºC.

Como opción, se puede limitar el rango de temperatura o bloquearlo en una fija,

mediante dos clavijas que se suministran con el aparato.

Dimensiones:
82 x 82 x 36 mm.

Conexionado:
Ver esquema adjunto.

Programador Digital Diario SD 4004 (pilas) Ref. 86335

SD 4005 (red) Ref. 86336

El termostato programador digital diario dispone de seis opciones de programación,

seleccionables mediante mando giratorio: 3 programas día-noche, un programa de día,
un programa de noche y el ajuste de función antihielo. Además permite la programa-
ción individualizada según las necesidades del usuario.

La selección de los parámetros de temperatura y horarios de programación se realizan

mediante una simple presión sobre los botones señalados por pictogramas.

Dimensiones:
128 x 85 x 31 mm.

Conexionado:
Proceder al cableado como indica la figura adjunta.

Pilas 3 alcalinas 1’5V LR03 Red

Otras programaciones:
- Parada calefacción (parada total)
- Puesta en hora del programador por
presión sobre las teclas + o - (dos velo-
cidades de avance: lenta y rápida)

32 07-99
Regulación y Control
 Regulación y Control ACCESORIOS

Programador Digital Semanal SD 5002 Ref. 86060

El termostato digital semanal permite la programación diaria (7 días por

semana), con tres niveles de temperatura regulables. También incorpora un
programa para ausencias prolongadas (hasta 99 dias) y un contador de
horas de funcionamiento (indicador mantenimiento). Alimentación: 2 pilas
1,5 V tipo LR6 preferentemente alcalinas.

La selección de los parámetros de temperatura y reloj se realizan mediante

una simple presión sobre los botones señalados por pictogramas.

Ofrece la posibilidad de ser activado a distancia por teléfono, para lo que es

necesario conectarlo a la línea telefónica y añadir un módulo telefónico (kit Activado a Distancia
opcional). por Teléfono

Dimensiones:
82 x 115 x 31 mm.

Funciones especiales:
Control a distancia por teléfono
El contacto cerrado entre 4 y 5 implica una protección antihielo.
El contacto abierto entre 4 y 5 implica un funcionamiento normal.

Atención:
El dispositivo ligado al mando telefónico (no incluido en este termostato)
debe utilizar un contacto adaptado a muy baja tensión. El contacto debe ser
de oro.

Programador Digital Semanal sin Hilos SD 6000 Ref. 86061

Sin hilos y sin antena. Discreto receptor que se coloca en el interior de la cal-
dera (parte baja de la misma). Sencilla instalación.

El termostato programador digital semanal permite, sin necesidad de cables

de unión, la programación diaria (7 días por semana), con dos niveles de
temperatura regulables y protección antihielo. Alimentación: 1 pila 9 V tipo
6LR61 preferentemente alcalina.

La selección de los parámetros de temperatura y reloj se realizan mediante

una simple presión sobre los botones señalados por pictogramas.

Utilizable a más de 50 metros de distancia (libre) o tres pisos, solucionando

cualquier tipo de instalación.

Dimensiones programador:
150 x 85 x 37,5 mm.

07-99 33
Regulación y Control
 Regulación y Control ACCESORIOS

Mando a Distancia ISOCOM

a d ! Programador Digital Semanal

d
e dad
vonibili ‘99
¡NDo
is p
emb
re
i
Nov

Las calderas de la serie ISOFAST pueden equiparse con un práctico mando a distancia (opcional) de instalación
mural, gracias al cual el usuario puede controlar todos los parámetros de la caldera desde el salón de su vivienda,
observando las lecturas de todos los sensores de temperatura interior de la caldera y modificando a distancia, por
ejemplo, las temperaturas de consigna de calefacción y de agua caliente.

Particularmente útil cuando la caldera está instalada en el exterior de la vivienda o en un sótano, trastero etc.
el mando ISOCOM se compone básicamente de dos elementos.

• Un completo programador digital semanal (A) con todas sus funciones y su correspondiente termostato de
ambiente.

• Un módulo (B) al que se accede deslizando la tapa de protección, que reproduce de forma idéntica el panel
de mandos digital incorporado en la caldera.

La conexión eléctrica del mando ISOCOM se realiza desde la caldera mediante dos hilos no polarizados (hilo tele-
fónico de una longitud de hasta 50 m). Tres pilas, de tipo LR03 de 1,5 V y preferentemente alcalinas, aseguran la
salvaguarda de la información del programador y el funcionamiento del reloj cuando la caldera está desconectada.

34 07-99
Regulación y Control
 Regulación y Control ACCESORIOS

Sondas Exteriores
La sonda exterior regula la temperatura del agua en el circuito de calefacción en función de la temperatura
ambiente exterior, anticipándose a sus variaciones y aumentando o disminuyendo la temperatura del circuito
de calefacción para mantener en la vivienda una temperatura estable con el máximo confort.
La instalación de la sonda debe ir obligatoriamente unida a un termostato ambiente que mejora aún más el fun-
cionamiento del sistema.

Se debe colocar preferentemente en paredes orientadas al norte/noroeste, evitando patios de luces o paredes
que reciban aportaciones de calor que impidan registrar de un modo adecuado las variaciones de temperatura.

Todas las sondas Saunier Duval poseen infinitos puntos de selección puesto que además de las diferentes pen-
dientes de regulación se puede desplazar el punto de consigna adaptándose a cualquier tipo de zona climática.

Sonda Exterior (THEMA) Ref. 94682

En este caso la sonda está constituida por una caja de protección en plástico que incorpora un interruptor que
permite, de ser necesario, suprimir el control sobre la caldera.

En su interior existe un selector que permite variar la pendiente y ajustarla a sus necesidades.

selección en función de la temperatura

mínima de la región

M= temperatura máxima del

agua en calefacción

Sonda Exterior (ECOSY) Ref. 85851

En la caldera ECOSY se aconseja especialmente la instalación de la sonda exterior, puesto que favorece el fun-
cionamiento con una temperatura mínima en el circuito de calefacción. Esto incrementa el rendimiento en las
calderas de condensación.

Se conecta directamente sobre el circuito impreso de la caldera.

07-99 35
Regulación y Control
 Regulación y Control ACCESORIOS

Sonda Exterior Ref. 85896

En la caldera ISOFAST se puede limitar la temperatura de suministro al circuito de calefacción utilizando los
microinterruptores que incorpora el circuito impreso, adaptando de un modo más simple su funcionamiento.

La sonda tiene un circuito impreso que se coloca directamente en la caja interna de protección de la caldera.
Para un mayor confort la caldera ISOFAST funciona durante una hora a la maxima consigna hasta poner a régi-
men la vivienda, pasando posteriormente el control de la temperatura del circuito de calefacción a la sonda
exterior.

36 07-99
Regulación y Control
 Ventosas Concéntricas Verticales ACCESORIOS

Ventosas COMPLEMENTOS DE INSTALACIÓN

Placas de Conexiones

Regulación y Control

Complementos de Instalación

07-99 37
Ventosas Concéntricas Verticales
 Complementos de Instalación ACCESORIOS

Complementos de Instalación THEMA/COMBITEK

d
eda
Vaso de expansión de gran capacidad Ref. 86147 Nov
Con una capacidad de 12 litros permite, en casos específicos de instalaciones con gran volumen de agua,
aumentar la capacidad hasta 260 litros, en lugar de 120 con el vaso de serie.

d
eda
Kit de gestión de dos zonas de calefacción Ref. 86171 Nov
:Concebido para responder a la demanda de adosados, zonas día-noche, etc. Permite manejar dos zonas de tem-
peratura, adaptándose directamente sobre su circuito impreso una sonda exterior de temperatura. Incorpora
una bomba, una válvula de tres vías proporcional y una botella de mezcla que permite, junto con una segun-
da válvula de tres vías, enviar a cada circuito el agua a la temperatura deseada.

Se puede incorporar a todos los modelos de calderas Saunier Duval.

Kit de cambio de gases

Se pueden realizar transformaciones de GN a GLP y viceversa en los modelos THEMA y COMBITEK sin piloto.

• Kit - GN --- GLP - para COMBITEK C 23 E y THEMA C (AS) 23 E Ref. 86139

• Kit - GLP --- GN - para COMBITEK C 23 E y THEMA C (AS) 23 E Ref. 86140
• Kit - GN --- GLP - para COMBITEK F 23 E y THEMA F (AS) 23 E Ref. 86141
• Kit - GLP --- GN - para COMBITEK F 23 E y THEMA F (AS) 23 E Ref. 86142

Kit corte de campana extractora calderas atmosféricas Ref. 108050 d

eda
Nov
Mediante una sencilla conexión eléctrica con la campana, permite desconectarla mientras está funcionando el
quemador de la caldera. Esto evita que los gases de la combustión se introduzcan en la estancia.

Requisito recomendado por la norma UNE 60.670.

Kit separación caldera Ref. 107329

Para dejar paso a posibles canalizaciones por la parte posterior de la caldera. Sólo es utilizable con las pla-
cas de adaptación correspondientes, no con las placas de conexión clásicas. No disponible para los modelos
COMBITEK sin piloto.

38 07-99
Complementos de Instalación
 Complementos de Instalación ACCESORIOS

Complementos de Instalación THEMA/COMBITEK

Activador de tiro calderas atmosféricas

Ver fichas de estos productos para más detalles al respecto.

BOMBA BOMBA

Ref. 86166 Ref. 86157

07-99 39
Complementos de Instalación
 Complementos de Instalación ACCESORIOS

Complementos Instalación Isofast

Bomba (50 W) mayor altura manométrica (Isofast 28 kW) Ref. 85898

Para una instalación en la que sea necesario una altura manométrica superior a la que proporciona la bomba
estándar de serie (instalada en la caldera) se puede sustituir por la bomba 50W.

Tener en cuenta una pérdida de carga suplementaria de 6 kPa (0,6 m.c.a.) para la versión ISOFAST C 28 E NOx

Kit ausencia de tierra Ref. 85922

Evita la disyunción en los casos en que la caldera no disponga de tierra conectada o tenga “tierra flotante”.

A - Cable de ionización de la caldera: desconectar del electrodo de

ionización y volver a conectarlo con el borne 1 de dicho kit.
B - Cable de ionización del kit: conectarlo con el electrodo de la
caldera.
T - Tierra: conectarla con la caja de alimentación eléctrica de la
caldera.
L - Fase: conectarla con la caja de alimentación eléctrica de la cal-
dera.
N - Neutro: conectarlo con la caja de alimentación eléctrica de la
caldera.

40 07-99
Complementos de Instalación
 Complementos de Instalación ACCESORIOS

Complementos Instalación Isofast

e dad
Kit corte de campana extractora para calderas atmosféricas Nov
Ref. 85897

Instalada en la caja eléctrica de la caldera, permite:

• Controlar una electroválvula GLP de corte de paso de gas en la entrada de la vivienda.
• Cerrar el clapet de gases de la caldera (interruptor 7 del SW1 en ON).
• Impedir el funcionamiento de la campana extractora de humos de la cocina mientras funciona la caldera.

Requisito recomendado por la norma UNE 60.670.

Kit separación de muro Ref. 85895

Para dejar paso a posibles canalizaciones por la parte posterior de la caldera. Permite el paso de tubos de Ø 50 mm.

Plantilla instalación previa Ref. 85894

En chapa, para facilitar la instalación previa en casos particulares.

Kit sustitución antigua caldera SD Ref. 85912

Conjunto de tubos de cobre que permite realizar la sustitución de cualquier caldera antigua Saunier Duval por
un nuevo modelo ISOFAST.

Vaso de expansión ACS anti-golpe de ariete Ref. 85919

Se instala en la placa de conexiones para evitar los golpes de ariete. Volumen: 0,5 l.

07-99 41
Complementos de Instalación
 ACCESORIOS

Complementos de Instalación TWIN/SYLVA

Vasos de expansión ACS

Destinados a compensar la dilatación del agua caliente sanita-

ria durante la fase de calentamiento.

Importante
Es aconsejable su utilización, además de un limita-
dor de presión de red, para presiones superiores a
4 bar (3 bar para los modelos SYLVA). Además, la
salida de la válvula de seguridad de ACS debe dis-
poner de una conducción adecuada a desagüe, tal
como exige la Normativa.

THEMIS/THELIA TWIN Ref. 85121

MASTER TWIN Ref. 86086+56087

SYLVA Ref. 85824

Kit ausencia de tierra (TWIN) Ref. 85122

Para crear un neutro artificial en caso de red de suministro eléc-

trico entre dos fases en lugar de fase/neutro.

Características técnicas:
Primario: 220 V(AC).
Secundario: 220 V(AC).
Frecuencia: 50 Hz.
Potencia: 19 VA.

42 07-99
Complementos de Instalación
 ACCESORIOS

Notas

07-99 43
Nuestros servicios comerciales están
a su disposición en:

ALBACETE 967 23 87 97
ALICANTE 96 518 54 44
ALMERÍA 950 27 09 55
ASTURIAS 98 530 10 30
ÁVILA 983 47 55 00
BARCELONA 93 336 52 00
BADAJOZ 924 31 08 02
BILBAO 94 489 62 00
BURGOS 947 29 10 92
CÁCERES 924 31 08 02
CÁDIZ 95 468 02 88
CASTELLÓN 96 152 23 42
CIUDAD REAL 926 23 23 06
CÓRDOBA 957 32 13 88
A CORUÑA 981 63 91 24
CUENCA 926 23 23 06
GIRONA 972 40 55 21
GRANADA 958 46 83 96
GRANOLLERS 93 879 28 53
GUADALAJARA 91 754 01 50
HUESCA 974 22 39 37
JAÉN 953 60 17 29
LEÓN 987 26 15 42
LOGROÑO 941 23 40 85
LUGO 982 22 77 36
LLEIDA 973 22 45 04
MADRID 91 754 01 50
MÁLAGA 95 224 36 16
MANRESA 93 873 09 78
En interés de mejoras constantes, Saunier Duval se reserva el derecho de introducir modificaciones sin previo aviso

MURCIA 968 24 18 95
P. MALLORCA 971 75 75 28
PAMPLONA 948 26 25 86
SALAMANCA 923 23 26 41
SANTANDER 942 33 87 32
SAN SEBASTIÁN 943 21 65 64
SEGOVIA 983 47 55 00
SEVILLA 95 468 02 88
TARRAGONA 977 24 51 71
TOLEDO 926 23 23 06
VALENCIA 96 152 23 42
VALLADOLID 983 47 55 00
VIC 93 886 00 40
VIGO 986 20 25 12
VITORIA 945 22 61 08
ZARAGOZA 976 38 62 15