ACTELLIC® 50CE /ACTELLIC® 300CS
Syngenta Agro, S.A. de C.V. / Home Care, Lawn & Garden
San Lorenzo 1009 Piso 1°, Col. Del Valle, C.P. 03100, México, D.F.
Atención general al cliente: carlos.de_alba@[Link]; [Link]@[Link];
Teléfono conmutador: 01 55 91839100 [Link] ver: Productos Profesionales
Categoría toxicológica: 3 BANDA AMARILLA (NOM-232-SSA1-2009); aunque el activo se encuentra en
muy alta concentración en la formulación, tiene amplio margen de seguridad toxicológica y es biodegradable.
Utilice el equipo de protección indicado para cada técnica de aplicación. Este producto es un organofosforado
y contiene solventes.
Emergencias SINTOX/ PROCCYT: Servicio las 24 horas de los 365 días del año.
Área Metropolitana: 01 (55) 55 98 66 59 y 01 (55) 56 11 26 34; LADA Sin Costo 01 800 009 28 00. Síntomas
de intoxicación por uso inadecuado del producto: síntomas muscarínicos o nicotínicos. Antídoto y tratamiento:
Consulte al médico: está indicada la administración sulfato de atropina previa oxigenación del paciente, ya sea
en forma intramuscular o intravenosa, dependiendo de la severidad del envenenamiento hasta la atropinización.
Dosis recomendadas previa valoración del paciente: 0.1 mg/ kg por dosis en niños y 0.5 a 2.0 mg en niños mayores
de 12 años y adultos. No administrar atropina en pacientes cianóticos. Considere tomar muestra de sangre para
determinación de la actividad de la colinesterasa en sangre. Se sugiere incluir oximas, como Pralidoxima (2-PAM)
o Toxogonin. El toxogonin reactiva la colinesterasa eritrocítica, dosis sugeridas previa valoración del paciente: 250
mg por dosis para adultos y de 4 a 8 mg/kg de peso en niños. No induzca el vómito si el paciente se encuentra
inconsciente, se sugiere el lavado gástrico previo. En caso de intoxicación en animales, consulte al Médico
Veterinario.
Medidas precautorias: No se mezcle este producto en la misma bomba con otros plaguicidas. Evite
el uso de agua sucia y con pH alcalino con los plaguicidas. Realice el triple lavado de los envases vacíos,
perfórelos y confínelos para su disposición final de acuerdo a la normatividad vigente.
Presentación: Caja con 12 x 1 litro.
CLASIFICACIÓN REGISTRO
• Insecticida y/o acaricida • Organofosforado USO URBANO:
• Pirimifós Metil • Suspensión Encapsulada (CS) RSCO-URB-INAC-0158-0530-408-28.16
USO SALUD PÚBLICA:
PRÓXIMAMENTE
Innovación microencapsulada en base agua altamente residual contra insectos,
garrapatas y arácnidos, importante aliado en la rotación de plaguicidas para el
manejo de la resistencia en el control de vectores desarrollado por Syngenta y el
Innovative Vector Control Consortium (IVCC). Especificación OMS (WHO). Incluido
en Roll Back Malaria/OMS. Grupo 1B IRAC.
256 Soluciones en manejo integrado de plagas • Directorio 2016
ACTELLIC® 300CS
Syngenta Agro, S.A. de C.V. / Home Care, Lawn & Garden
San Lorenzo 1009 Piso 1°, Col. Del Valle, C.P. 03100, México, D.F.
Atención general al cliente: carlos.de_alba@[Link]; [Link]@[Link];
Teléfono conmutador: 01 55 91839100 [Link] ver: Productos Profesionales
Composición porcentual Porcentaje en peso
Ingrediente activo
Pirimifós metil: O-2-Dietilamino-6-metilpirimidin-4-il-O,O-dimetil fosforotioato ó también
28.160 %
O-(2-Dietilamino-6-metilpirimidin-4-il O,O-dimetil)-fosforotioato
(Equivalente a 300 g de i.a./L a 20°C). Nominal:
Ingredientes inertes
Agentes surfactantes, estabilizantes, agente antiespumante, ácido, biocida, base, disolvente, 71.840 %
cápsula y diluyente.
Total 100.000 %
Actellic ® 300CS, innovadora formulación en suspensión encapsulada (CS) con especificación de la
Organización Mundial de la Salud (WHO), diseñada con Pirimifós metil, organofosforado con amplio
margen de seguridad y con la tecnología iCAP ® patentada por Syngenta.
Tiene especificación de la Organización Mundial de la Salud (WHOPES) para su uso en Salud Pública para
el ingrediente activo y para el producto, con la exclusiva tecnología de micoencapsulación iCAP® (WHO
Specification 239/TC ,WHO Specification 239/CS). Por su trascendencia en el manejo de la resistencia en el
programa de manejo integrado de vectores (IVM) fue incluido en el portafolio de productos para el programa
Roll Back Malaria / OMS, auspiciado por la Fundación Bill y Melinda Gates y ha sido evaluado en México por
investigadores recomendados por el Centro Nacional de Programas Preventivos y Control de Enfermedades
(CENAPRECE) de la Secretaría de Salud en el proceso de inclusión en la lista de insecticidas recomendados
por el CENAPRECE para el control de vectores, como los mosquitos que transmiten enfermedades como
Dengue, Chikungunya y Zika, Paludismo (Malaria), entre otras y las cinches transmisoras de la Enfermedad
de Chagas.
Se comercializa mundialmente dando solución a problemas de resistencia a otros grupos químicos y logrando
eficiencia en la rentabilidad de los programas de MIP y campañas de Salud Pública para control de vectores
debido a la prolongada residualidad que confieren las microcápsulas.
Nuestra tecnología iCAP® es un sistema basado en millones de microcápsulas suspendidas en agua, lo que
hace de Actellic ® 300CS un plaguicida único, ideal para tratamientos de ataque y mantenimiento, con
protección residual prolongada hasta por 6 meses en superficies lisas o porosas, tanto en interiores como en
exteriores de los inmuebles para el control de insectos voladores, rastreros, incluyendo los de importancia en
Salud Pública, garrapatas y arácnidos como arañas y alacranes. Esta novedosa formulación no causa repelencia
a las plagas o vectores, asegurando mayor tiempo de contacto de éstas en las superficies tratadas y que la
plaga que pase o se pose en el área tratada lleve adherida la dosis mortal requerida e inclusive se multiplica el
efecto sobre sus congéneres al transportar las microcápsulas a sus sitios de refugio, por contacto con otros
insectos o por depredación y necrofagia en arácnidos. Se intoxican por contacto e ingestión.
Instrucciones de uso: consulte la etiqueta del producto para Uso Urbano y y próximamente para Uso en Salud
Pública autorizados y al área técnica de Syngenta.
Recomendaciones Dosis para el Uso:
En Salud Pública: Esta formulación se mezcla con agua, presenta fácil suspensibilidad, por lo que no requiere el
premezclado.
Soluciones en manejo integrado de plagas • Directorio 2016 257
ACTELLIC® 300CS
Syngenta Agro, S.A. de C.V. / Home Care, Lawn & Garden
San Lorenzo 1009 Piso 1°, Col. Del Valle, C.P. 03100, México, D.F.
Atención general al cliente: carlos.de_alba@[Link]; [Link]@[Link];
Teléfono conmutador: 01 55 91839100 [Link] ver: Productos Profesionales
Antes de aplicar, informe a la comunidad mediante perifoneo u otros medios masivos para que la población
colabore y que casas o instalaciones estén preparada antes del comienzo de las operaciones. El rociado
cor-recto requiere la preparación cuidadosa de las áreas que van a rociarse. En particular los alimentos,
utensilios de cocina, ropa de cama y prendas de vestir deben protegerse del insecticida sacándolos del
inmueble antes de empezar el rociamiento o cubriéndolos con plástico. Todos los muebles movibles y todos
los muebles colocados contra las paredes deben moverse, en la medida de lo posible, para que puedan
rociarse las paredes y partes posteriores e inferiores de muebles. Las áreas ocupadas por personas
enfermas que no puedan moverse o alérgicas no deben ser rociadas. Los animales domésticos, incluidas las
aves, deberán ser llevados fuera del inmueble y las peceras o estanques con peces o reptiles deberán
taparse con plástico. Por consiguiente, es necesario informar a la población con anterioridad la fecha y la
hora en que el equipo va a realizar el rociado.
El rociado con insecticida de acción residual requiere la aplicación de una dosis uniforme del insecticida
a todas las superficies rociables del sitio a tratar. La mejor forma de lograr esto es usando bombas de
compresión manual para Rociado Tradicional (RT) que cumplen con las especificaciones de la OMS (WHO/
VBC/89.970 y WHO, 1990: Equipment for vector control. Geneva). Esta técnica de aplicación se cita en la
NOM-032-SSA2-2014, Para la vigilancia epidemiológica, promoción, prevención y control de las
enfermedades transmitidas por vectores. El manual de WHOPES sobre el rociamiento de interiores con
insecticida de acción residual describe los procedimientos para el uso seguro y eficaz de los insecticidas
para dicho tipo de rociado (OMS, 2002: Manual para el rociado residual intradomiciliario: aplicación
del rociado residual para el control de vectores. Ginebra, OMS, WHO/CDS/WHOPES/GCDPP/2000.3.Rev1.
español) ([Link]
[Link].
Se describe la técnica: Deberán utilizarse los equipos aspersores de compresión manual evaluados por el
CENAPRECE para esta técnica, deben tener manómetro para verificar la presión. Utilice boquilla 8002, 8002 E
o equivalente con descarga en forma de abanico plano. Presión inicial a 55 psi, equivalente a 3.8 bar, represurice
el equipo cuando la presión llegue a 25 psi, consecuentemente la presión promedio sería aproximadamente de
40 psi. Para garantizar una presión uniforme se recomienda instalar una válvula de control de flujo (CFV). Tasa
de descarga: A 40 psi la boquilla descrita tiene un gasto de 760 +/- 10 ml por minuto. La aplicación en forma
vertical (de piso a techo) se realiza con la boquilla a 45 cm de la superficie o muro, realizando franjas de 75
cm de ancho y con traslape de 5 cm entre cada franja. La velocidad de aplicación de 1 m de avance vertical
en 2.2 segundos. De manera práctica el operario rociador puede hacer un conteo mental diciendo 1001, 1002,
para el conteo de los segundos. La modificación de estas constantes modifica el rendimiento. La mezcla de
10 litros que contiene 833 ml del producto diluido en agua se aplica para un rendimiento 250 m2, de acuerdo
a la técnica descrita para rociado tradicional (RT) por la Organización Mundial de la Salud WHO/CDS/NTD/
WHOPES/GCDPP/2007.3
Técnica de aplicación *Rociado rápido” (RR) citada en la NOM-032-SSA2-2014: es necesario conocer el flujo por
minuto del equipo y realizar los cálculos correspondientes de la tasa de descarga para garantizar un depósito de 1
g de ingrediente activo por metro cuadrado. Considerar que este tipo de equipos pueden emitir tamaños de gota
50-100 micras DMG y esto puede disminuir la residualidad del producto en la superficie tratada. Deberán utilizarse
los equipos evaluados por el CENAPRECE para esta técnica y de acuerdo a la guía metodológica para la aplicación
intradomiciliar de insecticida del CENAPRECE. Para ambas técnicas, las reaplicaciones se realizaran de acuerdo
al ciclo que determine el área de entomología y la jefatura de vectores correspondientes.
258 Soluciones en manejo integrado de plagas • Directorio 2016
ACTELLIC® 300CS
Syngenta Agro, S.A. de C.V. / Home Care, Lawn & Garden
San Lorenzo 1009 Piso 1°, Col. Del Valle, C.P. 03100, México, D.F.
Atención general al cliente: carlos.de_alba@[Link]; [Link]@[Link];
Teléfono conmutador: 01 55 91839100 [Link] ver: Productos Profesionales
De acuerdo con la publicación “Pesticides and their application. For the control of vectors and pests of public
health importance”, WHOPES ( World Health Organization Pesticides Evaluation Scheme) , World Health
Organization, 2006. sexta edición, está indicado el uso de este producto para los usos siguientes: ([Link]
[Link]/iris/bitstream/10665/69795/1/WHO_CDS_NTD_WHOPES_GCDPP_2006.1_eng.pdf):
Dosis para el registro de Uso Urbano:
Dosificación:
Volumen de gramos de
producto para ingrediente Área tratada
Plagas. 10 litros de activo/m2 Rendimiento de Recomendaciones.
mezcla con Recomendaciones la mezcla en m2
agua limpia. para aplicación
residual.
Mosquitos culícidos
transmisores de Dengue,
Paludismo, Fiebre del Oeste Aspersión: rociado
del Nilo (WNV), filariasis. residual
833 ml de producto
Aedes aegypti, Calibre el equipo
Aedes. spp.,
Anopheles spp., Culex spp. +
1 250 de aplicación para
garantizar 1 gramo de
Moscas: ingrediente activo por
Mosca domestica, Fannia m2
spp., Chrysomya spp., 9.177 litros
Calliphora spp., Lucilia (equivalentes a Aplicar en paredes y
spp., Sarcophaga spp. 9177 ml) superficies donde los
de agua dan artrópodos vectores
Jejenes, Flebotomoss:
como resultado reposan y se esconden
Lutzomia spp.,
10 litros
Phlebotomus spp.
de mezcla*
Chinche transmisora de
Chagas, Triatomas:
Triatoma spp.,
Rhodnius spp,
Pulgas:
Pulex irriitans,
Xenopsylla cheopis,
Ctenocephalides spp.
Garrapatas:
Ixodes spp., Rhipicephalus
spp., Dermacentor spp.,
Amblyomma spp.
Arácnidos:
Alacranes: Vaejovis spp.,
Centruroides spp.
Arañas: Latrodectus
mactans, Loxoceles spp.
*Revise las especificaciones del equipo de aplicación y calibre su equipo de aplicación.
Soluciones en manejo integrado de plagas • Directorio 2016 259
ACTELLIC® 300CS / ACTELLIC® VECTORES
Syngenta Agro, S.A. de C.V. / Home Care, Lawn & Garden
San Lorenzo 1009 Piso 1°, Col. Del Valle, C.P. 03100, México, D.F.
Atención general al cliente: carlos.de_alba@[Link]; [Link]@[Link];
Teléfono conmutador: 01 55 91839100 [Link] ver: Productos Profesionales
Categoría Toxicológica: 5 BANDA VERDE (NOM-232-SSA1-2009), con amplio margen de seguridad
toxicológica al estar considerado en campañas de Salud Pública y es biodegradable.
Utilice el equipo de protección indicado para cada técnica de aplicación. Este producto es un organofosforado
y contiene solventes.
Emergencias SINTOX/ PROCCYT: Servicio las 24 horas de los 365 días del año.
Área Metropolitana: 01 (55) 55 98 66 59 y 01 (55) 56 11 26 34; LADA Sin Costo 01 800 009 28 00. Síntomas de
intoxicación por uso inadecuado del producto: síntomas muscarínicos o nicotínicos. Antídoto y tratamiento:
Consulte al médico: está indicada la administración sulfato de atropina previa oxigenación del paciente, ya
sea en forma intramuscular o intravenosa, dependiendo de la severidad del envenenamiento hasta la
atropinización. Dosis recomendadas previa valoración del paciente: 0.1 mg/ kg por dosis en niños y 0.5 a 2.0
mg en niños mayores de 12 años y adultos. No administrar atropina en pacientes cianóticos. Considere tomar
muestra de sangre para determinación de la actividad de la colinesterasa en sangre. Se sugiere incluir oximas,
como Pralidoxima (2-PAM) o Toxogonin. El toxogonin reactiva la colinesterasa eritrocítica, dosis sugeridas
previa valoración del paciente: 250 mg por dosis para adultos y de 4 a 8 mg/kg de peso en niños. No induzca el
vómito si el paciente se encuentra inconsciente, se sugiere el lavado gástrico previo. En caso de intoxicación
en animales, consulte al Médico Veterinario.
Medidas precautorias: No se mezcle este producto en la misma bomba con otros plaguicidas. Evite
el uso de agua sucia y con pH alcalino con los plaguicidas. Realice el triple lavado de los envases vacíos,
perfórelos y confínelos para su disposición final de acuerdo a la normatividad vigente.
CLASIFICACIÓN REGISTRO
• Insecticida y/o Acaricida USO URBANO:
• Organofosforado RSCO-URB-INAC-158-301-009-49
• Pirimifós Metil USO SALUD PÚBLICA:
• Concentrado Emulsionable (CE) RSCO-USP-13-2015
Amplio espectro adulticida y larvicida, aliado en la rotación de plaguicidas
para el manejo de la resistencia en el control de vectores y plagas urbanas.
Especificación OMS (WHO). Incluido en Roll Back Malaria/OMS y la lista de
productos recomendados del CENAPRECE (2016). Grupo 1B IRAC.
260 Soluciones en manejo integrado de plagas • Directorio 2016