1 Datos generales
ndice
2 Herramientas
Manual de servicio Datos t cnicos
3
t cnico Directivas de mantenimiento
Propiedad de
4 Motor de accionamiento
LIEBHERR-HYDRAULIKBAGGER GMBH
Embrague /
5
caja de transmisi n de la bomba
N ident. 10450261
6 Instalaci n idr ulica
MJFCIFSS omponentes idr ulicos
E A AD RA HIDR ULI A 8 Instalaci n el ctrica
9 Engranaje del mecanismo de
giro
A 900 B - A 924 B 10 orona de rotaci n con bolas
Engranaje del mecanismo de
11
traslaci n
Litronic Engranaje de la transmisi n de
ejes
Primera edici n 10 / 98
12 Mecanismo de rodadura / ejes
Esta edici n contiene la
13 Direcci n
actuali aci n n 7 del 10/02/2007
14 Zoporte del eje oscilante
15 Sistema de frenos
Equipamientos especiales /
16
juegos de montaje posterior
N de manual __________________
1 abina / calefacci n sistema de
aire acondicionado
Propietario: __________________
Estructura inferior / carro supe-
18
rior
Equipamiento de trabajo
19 Disposici n del tanque
Datos generales Manual de servicio t cnico E cavadora hidr ulica
Pr logo
El presente manual contiene datos t cnicos, descripciones estructurales y funcionales, instrucciones de trabajo y de
ajuste as como planos, representaciones de funciones y esquemas de los grupos y m dulos de las e cavadoras
hidr ulicas LIEBHERR.
Su objetivo es facilitar el servicio de atenci n al cliente de nuestros productos, sin ser un sustitutivo de la formaci n
t cnica adecuada del usuario ni de la participaci n en nuestros cursos de formaci n.
o se especifica informaci n b sica sobre aspectos t cnicos comunes. Encontrar informaci n sobre el manejo y
las piezas de repuesto en la documentaci n espec fica.
En todos los trabajos con la e cavadora hidr ulica deben respetarse las directrices de seguridad y las prescripciones
para la prevenci n de accidentes.
Este s mbolo hace referencia en nuestras descripciones a una nota importante que debe ser especial-
mente respetada.
Este s mbolo hace referencia en nuestras descripciones a una nota importante. Su inobservancia podr a
derivar en un peligro directo para el montador o para el personal de manejo y/o el veh culo.
El presente manual est previsto exclusivamente para su uso por parte del propietario registrado.
Se pro ibe su reproducci n parcial o total as como su entrega a terceras personas sin nuestra autori aci n
por escrito
Propiedad de LIEBHERR-HYDRAULIKBAGGER GMBH
Todos los derechos reservados - Printed in Germany
El presente manual se ampliar y se completar seg n se estime oportuno y en funci n de la versi n de serie de las
m quinas. os reservamos el derecho a introducir modificaciones sobre especificaciones t cnicas de las m quinas
con respecto a los datos y las im genes de la presente documentaci n.
El presente documento est sujeto al servicio de modificaciones, es decir, como propietario registrado del manual,
usted recibir todas las hojas nuevas y actualizadas en funci n de la versi n de serie de los aparatos.
La informaci n publicada por el servicio t cnico tambi n puede considerarse como ampliaci n.
Elaborado por TD Departamento de documentaci n t cnica .
Editado por S entro de formaci n para la atenci n al cliente
de LIEBHERR-HYDRAULIKBAGGER GMBH. 88457 Kirchdorf / Iller
Esperamos haberle ofrecido una documentaci n que nos haya posibilitado seguir
mejorando juntos el servicio con las excavadoras idr ulicas LIEBHERR.
00 2 MJFCIFSS A 900 B - 924 B Li
Edici n: 0/2002
Manual de servicio t cnico E cavadora hidr ulica Datos generales
Nota explicativa
Para facilitarle la b squeda de grupos / hojas determinados as como la organizaci n de documentaci n nueva o
actualizada, se ha realizado la siguiente clasificaci n:
N de p gina
Subgrupo
Grupo principal
4. 10 -01
Motor de accionamiento
Motor diesel D924 / D926
P gina
onsulte los grupos principales en el ndice del registro de materias.
Los subgrupos pueden consultarse en el ndice de subgrupos que precede a cada grupo principal. En el ndice tam-
bi n figuran los aparatos con los n meros de serie incluidos en el subgrupo.
En caso de modificaciones leves recibir las p ginas modificadas con la fecha correspondiente.
En caso de que se a ada un subgrupo completo se le asignar un nuevo n mero de subgrupo.
A 900 B - 924 B Li MJFCIFSS 00
Edici n: 0/2002
