Fallas de Valencia DATOS
Un ninot [en valenciano] o
muñeco [en español] es una
figura humana de cartón que
tiene un carácter satírico. Una
falla reúne varios ninots. La
fiesta de las Fallas de Valencia
se desarrolla en marzo. El 19,
día de la crema, se queman
todas las fallas.
Mira y exprésate
a. Di c ó m o s e llaman l a s figuras
que componen la falla de la
foto e identifícalas.
b. D e s p u é s de fijarte en los
e l e m e n t o s de la parte baja,
explica por qué llora el
planeta d e s c o n s o l a d a m e n t e .
c. B u s c a y justifica lo que puede
simbolizar el ninot de la mujer.
d. P r e c i s a el m e n s a j e que
quiere transmitir la f a l l a .
Sustantivos
un aerogenerador:
une éolienne
un[a] bañista
la chimenea
el enchufe: la prise
una fábrica: une usine
un grifo: un robinet
el humo: la fumée
las llamas: lesflammes
el provecho: le profit
Adjetivos
desnudo[a]: nuíe¡
indefenso(a] = frágil
Verbos y expresiones
amenazar con: menacer de
contaminar: polluer
destruir
reaccionar: réagir
tener [ie] cuidado con:
faire attention ó
La falla de la Tierra y los elementos. Valencia 2 0 1 0
comprensión escrita
@ Fiestas regionales
1 . /a féte (de quelqu'un)
N
2 . les jours feries
unca he visto un país tan fanático de las fiestas como España. Para empezar, las 3. s ; tu a s encoré enWe
4 . se b/esse
duplican todas: celebran sasito^ y cumpleaños, Navidad y Reyes, incluso prolon- 5 . mulatre, métisse
gan los festivos^ hasta convertirlos en puentes. Y luego, por si aún te quedan ganas^ 6. ¡aillissent
de celebrar, están las fiestas regionales [...]: las religiosas como la Semana Santa de
5 Sevilla, las paganas como el Carnaval de Cádiz y las fiestas en que la gente se mata o
hiere* como los Sanfermines de Pamplona.[...]
Llego a la ciudad [de Valencia] en viernes, y miles de personas desfilan por el centro de
la ciudad. Los trajes de las mujeres son especialmente vistosos. Literalmente relu-
cientes, las mujeres le llevan ramos de flores a una virgen de veinte metros de altura.
No muy lejos de ahí, una estatua de cartón piedra más o menos del mismo tamaño
representa a una monumental mulata' carnavalera bailando al ritmo de un grupo
tropical. Cada barrio construye estatuas de cartón piedra llamadas precisamente fallas
que satirizan a las personas, sus manías, sus mentiras, sus problemas. Como colosales
15 dibujos animados que brotan' por las calles.
Santiago R O N C A G L I O L O (escritor peruano), Jet Lag, 2007
Líneas 1 a 6
a. Apunta el adjetivo que u s a el narrador para caracterizar a E s p a ñ a .
¿ Q u é costumbres evoca para justificar su punto de v i s t a ?
Líneas 7 al final Sustantivos
b. Da el nombre de las fiestas emblemáticas de Valencia y explica en qué las costumbres = las tradiciones
consisten apoyándote en lo que hace cada barrio para celebrarlas.
Adjetivos
c. Explica por qué para el narrador las f i e s t a s de Valencia tienen un carácter increíble: incroyable
religioso y pagano. locóla): fou, folie
d. E x p r e s i ó n oral Verbos y e x p r e s i o n e s
participar en: participer a
B u s c a información sobre las otras f i e s t a s evocadas en el texto (momento
del año, lugar, participantes, desarrollo) y preséntalas brevemente.
1*1 FICHIERDEL'ÉLÉ[Link]
^ PRÉCIS 40.H
Les adverbes Enfoque sobre kjpción
> Los trajes son especialmente vistosos.
*• Cada barrio construye estatuas llamadas precisamente fallas. Sentimiento de pertenencia
Forme des adverbes sur les adjectifs (adjectif au féminin + mente) A p o y á n d o t e en la foto y el texto
a. La ciudad de Valencia aprecia (particular) las f i e s t a s . muestra c ó m o ilustran e s t a n o c i ó n .
b. Cada barrio participa (religioso).
• Cita tres ejemplos del carácter
c . La falla está (hermoso) decorada. singular de las f i e s t a s de Valencia.
llNIEl Fiestas populares • Da dos argumentos que evidencian
que l a s Fallas son f i e s t a s populares.
Retrouve la phrase en associant les mots suivants :
• Explica por qué e s España un país
religiosas, paganas, satirizan a las personas, le llevan flores a una virgen.
aficionado a l a s f i e s t a s .
S e consideran las Fallas como f i e s t a s ... porque
pero también como f i e s t a s ... porque
^ E X E R C I C E S R 50-5|
UNIDAD 2 ¿Aficiones o tradiciones?