BICYCLE INSPECTION CHECKLIST
(Lista de la Inspección de Bicicleta)
Name (Nombre): Date (Fecha):
Make of Bicycle Serial Number
(marca de bicicleta) (número de serie)
Model Bike Shop
(modelo) (tienda de bicicletas)
Instructions: Place a check mark in the proper box
FRONT REAR
YES NO YES NO
WHEELS (ruedas)
Spokes loose, broken (radios de bicicleta rotos)
Axle nuts tight (tuerca de axel apretado)
Rim bent (llanta doblada)
TIRES (llantas)
Correct inflation (inflacion correcto)
Cuts, cracks, bulges (cortes, grietas, bombeos)
Worn tread (llanta desgastada)
Valve Centered (válvula centrada)
REFELCTORS (reflectores)
Clean (limpio)
Damaged, loose (dañado, flojo)
YES NO YES NO
FRAME (cuadro) HANDLEBARS (manillares)
Bent/Cracked (doblado/agrietado) Loose (flojo)
Proper height (altura apropiada)
SPROCKETS (piñones)
Grip loose/missing (el puño es flojo o se falta)
Teeth damaged (dientes dañados)
CHAIN (cadena) SADDLE (asiento)
Loose (floja) Loose (flojo)
Damaged (dañada) Correct Height (altura correcta)
Lubricated (lubricada) COASTER BRAKE (freno)
Clean (limpia) Stops smoothly, quickly (se para fácilmente)
FORKS (horquilla) HAND BRAKE (freno de mano)
Loose (floja)
Lever moves easily
Bent (doblada) (manetas de freno se mueven fácilmente)
PEDALS (pedal) DERAILLEURS (cambiadores)
Loose/bind (flojo) Shift mechanism clean (mechanism es limpio)
Tread worn desgastado) Lubricated (lubricado)
Reflectors affixed (reflectors son puestos) Adjusted properly (ajustada apropiadamente)
Cables frayed (cables desgastados)