Principales novedades de la última edición de
la Ortografía de la lengua española (2010)
1. Exclusión de los dígrafos ch y ll del 2. Propuesta de un solo nombre para cada
abecedario: una de las letras del abecedario:
Se excluyen definitivamente del abecedario La nueva edición de la ortografía
los signos ch y ll, ya que, en realidad, no son pretende promover un proceso en el cual
letras, sino dígrafos, esto es, conjuntos de
cada letra del abecedario tenga una
dos letras o grafemas que representan un
solo fonema. denominación única común
3. Sustitución, por grafías propias del español, 4. Eliminación de la tilde en palabras con
de la q etimológica con valor fónico diptongos o triptongos ortográficos:
independiente en aquellos extranjerismos y
latinismos plenamente adaptados al español: Para dividir silábicamente las palabras que
contienen secuencias de vocales es preciso
La letra q solo tiene uso como elemento saber si dichas vocales se articulan dentro
integrante. Si se adaptan al español, deben de la misma sílaba, como diptongos o
sustituir esa q por las grafías propias de la triptongos
ortografía española para representar dicho
fonema.
5. Eliminación de la tilde diacrítica en el 6. Supresión de la tilde diacrítica en la
adverbio solo y los pronombres demostrativos conjunción disyuntiva o escrita entre cifras:
incluso en casos de posible ambigüedad:
A partir de este momento, la conjunción o se
A partir de ahora se podrá prescindir de la tilde en escribirá siempre sin tilde, como corresponde a
estas formas incluso en casos de ambigüedad. La su condición de palabra monosílaba átona, con
recomendación general es, pues, no tildar nunca independencia de que aparezca entre palabras,
estas palabras. cifras o signos
7. Equiparación en el tratamiento ortográfico de extranjerismos y latinismos, incluidas las
locuciones:
De acuerdo con estas normas, los extranjerismos y latinismos crudos o no adaptados deben
escribirse en los textos españoles con algún tipo de marca gráfica que indique su carácter
foráneo, preferentemente en letra cursiva, o bien entre comillas. En cambio, los extranjerismos y
latinismos adaptados aquellos que no presentan problemas de adecuación a la ortografía
española o que han modificado su grafía o su pronunciación originarias para adecuarse a las
convenciones gráfico-fonológicas de nuestra lengua se escriben sin ningún tipo de resalte y se
someten a las reglas de acentuación gráfica del español.