PÓLIZA

*BP005314436*
B-P-005314436
Ramo : VEHICULOS PARTICULARES Esta entidad aseguradora, en consideración a la
Póliza Nº : 5314436-5 Propuesta presentada por el asegurado, y a las
Sucursal : BANCASEGUROS Condiciones Particulares y Generales que a continuación
Renueva Póliza : se acompañan, asegura lo siguiente:

CONTRATANTE
Nombre : MAURICIO ROBERTO CEPEDA CARVAJAL RUT : 14.446.104-5
Dirección : SALITRERA PAPOZO 1618 Comuna : COPIAPO
Ciudad : COPIAPO Teléfono : 987444218

CORREDOR
Nombre BCI CORREDORES DE SEGUROS SA
: RUT : 78.951.950-1
Comisión del corredor : 22,00 % DE LA PRIMA

VIGENCIA DEL SEGURO

Desde : 12:00 HORAS DEL DIA 05 DE JULIO DE 2019 Hasta : 12:00 HORAS DEL DIA 05 DE JULIO DE 2022

MATERIA ASEGURADA
1 ITEM(S) SEGUN DETALLE
CONVENIO : BCI FULL [Link] TRIENAL UF5

TOTALES
Monto Asegurado UF 1.850,00
Prima Neta UF 55,06
Prima Afecta UF 55,06
FIRMA AUTORIZADA Prima Exenta UF 0,00
I.V.A. UF 10,46
PRIMA TOTAL UF 65,52

BCI Seguros Generales S.A., RUT 099147000-K, extiende la presente póliza en Santiago el día 08 de Julio de 2019.
 PÓLIZA
B-VP- 5314436-5

CONDICIONES PARTICULARES ASOCIADAS A MODALIDAD DE PAGO

.
De acuerdo a la Modalidad de Pago escogida y registrada por el Respon-
sable de Pago en la Compa¡¥a, aplica una de las siguientes cl£usulas,
seg§n corresponda:
.
PAC
El pago de la prima se efectuar£ mediante la modalidad PAC, Autoriza-
ciƒn de Descuento en Cuenta Corriente Bancaria, por lo que las condi-
ciones del mandato que autoriza esta modalidad de pago forma parte in-
tegrante de las condiciones particulares de la pƒliza.(Circ.1499 SVS).
.
PAT
El pago de la prima se efectuar£ mediante la modalidad PAT, Autoriza-
ciƒn de Descuento en Tarjeta de Cr⁄dito, por lo que las condiciones
del mandato que autoriza esta modalidad de pago forma parte integrante
de las condiciones particulares de la pƒliza. (Circ. 1499 SVS).
.
CUP
El pago de la prima se efectuar£ mediante la modalidad CUP. Autoriza-
ciƒn de Pago en Estado de Cuenta Refundido, por lo que las condiciones
del compromiso §nico que autoriza esta modalidad de pago forma parte
integrante de las condiciones particulares de la pƒliza.
.
PLAN DE PAGO
Este Plan de Pago forma parte integrante de las Condiciones Particula-
res de la Pƒliza.
.
C«DIGO DE AUTORREGULACI«N
BCI Seguros Generales S.A. se encuentra adherida voluntariamente al
Cƒdigo de Autorregulaciƒn y al Compendio de Buenas Pr£cticas de las
Compa¡¥as de Seguros, cuyo propƒsito es propender al desarrollo del
mercado de seguros, en consonancia con los principios de libre compe-
tencia y buena fe que debe existir entre las empresas, y entre ⁄stas
y sus clientes.
Copia del Compendio de Buenas Pr£cticas Corporativas de las Compa¡¥as
de Seguros se encuentra a disposiciƒn de los interesados en cualquiera
de las Oficinas de BCI Seguros Generales S.A. y en [Link].
.
Asimismo, ha aceptado la intervenciƒn del Defensor del Asegurado
cuando los clientes le presenten reclamos en relaciƒn a los contratos
celebrados con ella. Los clientes pueden presentar sus reclamos ante
el Defensor del Asegurado utilizando los formularios disponible en
las oficinas de BCI Seguros Generales S.A. o a trav⁄s de la p£gina web
[Link].
.
El corredor de seguros y la compa¡¥a podr£n pactar acuerdos sobre
incentivos o comisiones adicionales, resguardando el cumplimiento de
los principios sobre Conducta de Mercado. Si requiere de mayor informa
ciƒn consulte a su corredor de seguros.
.
Si el asegurado estimase que en la emisiƒn de esta pƒliza se ha incu-
rrido en alg§n error o defecto, deber£ devolverla de inmediato para su
correcciƒn. Si no lo hiciese, se entender£ que la acepta ¥ntegramente
en la forma en que ha sido emitida.
.
Nota: Se incluye Anexo relativo a Procedimiento de Liquidaciƒn de Si-

2
 PÓLIZA
B-VP- 5314436-5

niestros.
.
Para todos los efectos derivados de este contrato de seguro, las par-
tes fijan como domicilio la ciudad y comuna de Santiago.
.
INTERES ASEGURABLE
El contratante deber£ informar a la compa¡¥a si los bienes asegurados
se encuentran o no dados en prenda, o si est£n afectados por cualquier
otra limitaciƒn de dominio o gravamen, que haga presumible que existe
otro inter⁄s asegurable, adem£s del que ha manifestado el asegurado.
Igual obligaciƒn regir£ para las prendas u otras limitaciones que se
constituyan durante la vigencia de esta pƒliza, las que deber£n ser
informadas dentro del plazo de 15 d¥as siguientes a su constituciƒn,
salvo fuerza mayor.

3
 PÓLIZA
B-VP- 5314436-5

.
.

4
 PÓLIZA
B-VP 5314436-5

ITEM 1
------------
VIGENCIA: DESDE LAS 12 HRS. DEL 05/07/2019
HASTA LAS 12 HRS. DEL 05/07/2022 PLAZO: 1.096 DIAS
DESCRIPCION DE MATERIA ASEGURADA
TIPO VEHICULO: STATION WAGON MARCA : CHEVROLET
MODELO : TRAVERSE COLOR : GRIS
A¢O : 2014 [Link] : CEJ157649
USO : PARTICULAR [Link] : GDBJ32 -

DESCRIPCION DE COBERTURAS
COBERTURAS MONTO PRIMA
-------------------------------------------------------------------------------
DA¢OS MATERIALES DA¢OS MATERIALES13 35
RESPONSABILIDAD CIVIL DA¢O EMERGENTE 500,00 1,40
ASISTENCIA VEHICULAR ASISTENCIA VEHICULAR13ASISTENCIA VEHICULAR13
PLAN A: MUERTE ACCIDENTAL 500,00 0,10
ROBO DE ACCESORIOS 0,40
ROBO, HURTO O USO NO AUTORIZADO 0,40
DA¢OS MATERIALES A CONSECUENCIA DE HUELGA Y ISMO13
DA¢OS MATERIALES A CONSECUENCIA DE ACTOS MAL S13
DA¢OS MATERIALES POR SISMO 0,20
DA¢OS MATERIALES A CONSECUENCIA DE GRANIZO 0,20
DA¢OS MATERIALES A CONSECUENCIA DE RIESGOS D ATURALEZA13
DA¢OS MATERIALES POR LA PROPIA CARGA 0,20
DA¢OS A TERCEROS POR LA PROPIA CARGA 0,10
INDEMNIZACION 0 KM. 0,10
VEHICULO DE REEMPLAZO 0,10
PLAN B: INCAPACIDAD 0,10
TALLER DE MARCA 0,10
DEFENSA PENAL Y CONSTITUCION DE FIANZAS 0,20
RESPONSABILIDAD CIVIL DA¢O MORAL 500,00 0,40
RESPONSABILIDAD CIVIL LUCRO CESANTE 500,00 0,40
PLAN C: REEMBOLSO GASTOS MEDICOS 100,00 0,10
-----------------------------------------------------------------------------
TOTALES ITEM 1 1.850,00 55,06
IMPTO. IVA 10,46
-------------
PRIMA BRUTA 65,52

5
 PÓLIZA
B-VP 5314436-5

CONDICIONES PARTICULARES DEL ITEM

- Rigen los siguientes deducibles obligatorios, aplicables en toda y
cada p⁄rdida:
!Cobertura ! CÓdigo Registro S.V.! Deducible !
!Da¡os Materiales ! POL 1 2016 0325 ! UF 5,0 !
!Robo, hurto o uso no autorizado ! POL 1 2016 0325 ! UF 5,0 !
!Robo Accesorios ! CAD 1 2016 0326 ! UF 2,5 !
!Huelga y Terrorismo ! CAD 1 2016 0327 ! UF 5,0 !
!Actos Maliciosos ! CAD 1 2016 0328 ! UF 5,0 !
!Granizo ! CAD 1 2016 0329 ! UF 5,0 !
!Riesgos de la Naturaleza ! CAD 1 2016 0330 ! UF 5,0 !
!Sismo ! CAD 1 2016 0331 ! UF 5,0 !
!Da¡os Materiales por la propia carga ! CAD 1 2016 0332 ! UF 5,0 !
- DEDUCIBLE INTELIGENTE
El deducible establecido para la cobertura de Da¡os Materiales no se
aplicar£ cuando exista un tercero claramente identificado y
definitivamente culpable de acuerdo a las siguientes condiciones:
.
1) El tercero se entender£ definitivamente culpable si asume su
culpabilidad en la ocurrencia del siniestro en el parte y/o
constancia policial o declaraciƒn jurada simple. Tal hecho puede ser
declarado en conjunto con el conductor del bien asegurado, o
individualmente por el tercero.
.
2) El tercero se entender£ claramente identificado, cuando se disponga
de la totalidad de los siguientes datos:
.
- Datos del conductor del veh¥culo: nombre completo, n§mero de c⁄dula
de identidad, direcciƒn y el tel⁄fono. Debe incluirse una copia f¥sica
o digital de la c⁄dula de identidad.
.
- Datos del veh¥culo tercero: placa patente, marca y color. Si dicho
veh¥culo estuviere asegurado, entregar el nombre de la compa¡¥a que
cubra el riesgo.
.
La informaciƒn se¡alada debe ser entregada a la Compa¡¥a por el
asegurado, contratante, corredor o denunciante al momento del
denuncio de siniestro.
.
- CL¤USULA DE RENOVACI«N AUTOM¤TICA
El presente seguro se renovar£ autom£ticamente a su vencimiento, por
periodos iguales y sucesivos de un a¡o, salvo que cualquiera de las
partes comunique a la otra su intenciƒn de ponerle t⁄rmino, mediante
comunicaciƒn con 30 d¥as de anticipaciƒn a la fecha de t⁄rmino o
cualquiera de sus prƒrrogas.
Las partes acuerdan, que la Compa¡¥a Aseguradora podr£ ajustar el
monto de la prima en razƒn al n§mero de siniestros ocurridos durante
cada vigencia y a los siguientes porcentajes de recargo m£ximos.
.
!NÛmero de Siniestros durante cada vige! Porcentaje de recargo mÀximo !
!1 ! 30% !
!2 ! 40% !
!3 o m£s ! 50% !
.

6
 PÓLIZA
B-VP 5314436-5

.
Asimismo, las partes acuerdan que la compa¡¥a podr£ incrementar las
primas hasta un m£ximo del 50 %, si se dan alguno de los siguientes
casos:
.
1. Un alza de costos de repuestos,
2. Aumento en la frecuencia de robo de alguna marca o modelo de
veh¥culo, o
3. Variaciƒn en alg§n factor que aumente la siniestralidad de la
cartera, ya sea que la pƒliza hubiere o no tenido siniestros durante
su §ltima vigencia.
.
En caso de que exista un ajuste, este regir£ a contar de la renovaciƒn
de la pƒliza.
- REEMBOLSO DE IMPUESTO VERDE EN CASO INDEMNIZACI«N 0 KM POR P'RDIDA
TOTAL
La compa¡¥a reembolsara en dinero el costo del impuesto verde pagado
por el asegurado, hasta un l¥mite de UF 15, por el nuevo veh¥culo
adquirido con la indemnizaciƒn de 0 KM pagada por la compa¡¥a
aseguradora posterior a un siniestro p⁄rdida total. Para hacer
efectivo este beneficio, el asegurado deber£ presentar a la compa¡¥a
el giro y/o comprobante de pago del mencionado impuesto. El reembolso
se har£ efectivo cuando el nuevo veh¥culo sea comprado por la
compa¡¥a.
.
DA¢OS A BICICLETAS TRANSPORTADAS EN EL VEH“CULO ASEGURADO
Por la presente pƒliza la compa¡¥a reembolsara en dinero la
indemnizaciƒn de los da¡os que sufran las bicicletas transportadas
por el veh¥culo asegurado a consecuencia de un siniestro cubierto por
esta pƒliza, excluyendo el robo y/o el hurto de la misma y da¡os que
afecten exclusivamente a la bicicleta, hasta un l¥mite de 1 evento por
a¡o con tope de UF 10.
Para acreditar el siniestro, el cliente deber£ informar en la
declaraciƒn jurada simple o constancia a carabineros los da¡os
causados por la bicicleta. En casi de requerir informaciƒn adicional,
el liquidador podr£ requerirla al momento del siniestro.
.
- INDEMNIZACION CERO KILOMETRO
Rige para veh¥culos que cumplan con las siguientes caracter¥sticas
copulativas a la fecha de ocurrencia del siniestro:
1. Tener menos de 24 meses de antiguedad, contados desde la fecha de
facturaciƒn.
2. Que el veh¥culo asegurado haya sido adquirido a trav⁄s de una
primera venta.
3. Que el veh¥culo asegurado no se haya adquirido haciendo uso de
franquicias o privilegios aduaneros impositivos.
En caso de P⁄rdida Total o Robo del veh¥culo asegurado, se indemnizar£
al asegurado, o beneficiario designado en el presente seguro, en
dinero o especie (reposiciƒn), a elecciƒn de la Compa¡¥a, el valor de
un veh¥culo de la misma marca, modelo y versiƒn cero kilƒmetro, sin
aplicar depreciaciƒn por uso.
De no existir el mismo veh¥culo en plaza, suponiendo una obligaciƒn
m£s onerosa para la Compa¡¥a - de acuerdo al l¥mite establecido m£s
abajo-, ⁄sta (la compa¡¥a) indemnizar£ en dinero o especie, un
veh¥culo equivalente.

7
 PÓLIZA
B-VP 5314436-5

Por veh¥culo equivalente, se entender£ uno que tenga el mismo

equipamiento y cilindrada del veh¥culo siniestrado, de conformidad a
la factura de compra del veh¥culo asegurado, que deber£ exhibir a la
compa¡¥a el asegurado o contratante.
Con todo, el valor del veh¥culo de reposiciƒn o de la indemnizaciƒn en
dinero, en su caso, no podr£ superar el valor de la factura de compra
de la materia asegurada, reajustada a la fecha de la ocurrencia del
siniestro.
El impuesto verde contemplado en el Art¥culo 3 de la Ley 20.780 ser£
de cargo del Asegurado.
.
ROBO DE ACCESORIOS
L¥mite de indemnizaciƒn el 10% del valor comercial del veh¥culo con un
m£ximo de UF 50.
.
PERDIDA TOTAL
Se entender£ por p⁄rdida total cuando el costo de reparaciƒn sea
superior al 65% del valor comercial del veh¥culo.
RESPONSABILIDAD CIVIL (INDEPENDIENTE)
No obstante lo indicado en el detalle de coberturas del presente ¥tem,
las coberturas de Responsabilidad Civil, Da¡o Emergente, Da¡o Moral y
Lucro Cesante, son independientes entre s¥.
.
ASIENTO PASAJERO (POL 3 2013 0366)
PLAN A Y PLAN B PLAN C
* Se cubre la Muerte Accidebtal (Plan A) o la Incapacidad Permanente
(Plan B)por ocupante del veh¥culo asegurado, sujeto a la capacidad
t⁄cnica del veh¥culo por un monto de UF 100 por persona y con un
limite
M£ximo de UF 500 por evento.
* Se cubre Reembolsos Gastos M⁄dicos (Plan C) hasta UF 20 por ocupante
del veh¥culo asegurado y con un l¥mite m£ximo de UF 100 por evento.
En caso que el asegurado tuviese beneficios de alguna instituciƒn de
Salud Estatal o Privada y/o Bienestar, deber£ hacer uso de ellos
prioritariamente.
.
CL¤USULA ASIGNACI«N DE TALLER
La Compa¡¥a est£ facultada para indemnizar en dinero los da¡os totales
o parciales que sufra el veh¥culo asegurado o sus accesorios, o para
repararlo o reemplazarlo, producto de siniestros cubiertos por la
presente pƒliza. En caso de que el veh¥culo sea reparado, la Compa¡¥a
asignar£ la reparaciƒn del mismo a los talleres que pertenecen a la
red de proveedores vigentes de la Compa¡¥a al momento del siniestro.
La Compa¡¥a asignar£ preferentemente a un Taller Especialista, la
reparaciƒn de los siguientes da¡os:
- Da¡o de parabrisas
- Da¡o en ruedas de repuestos o llantas
- Da¡o chapas de puerta
- Da¡o en un repuesto o abolladura leve
En caso de reparaciones de otro tipo de da¡os:
- Para veh¥culos de hasta 3 a¡os de antiguedad, se asignar£
preferentemente a un taller representante de la marca del veh¥culo
asegurado, que se encuentre en la misma ciudad del lugar de
ocurrencia del siniestro. En caso de que el taller representante de
la marca no se encuentre en la ciudad del lugar de ocurrencia del

8
 PÓLIZA
B-VP 5314436-5

siniestro o no cumpla con los criterios de calidad de servicio

establecidos por la Compa¡¥a, ⁄sta §ltima podr£ asignar la reparaciƒn
a un taller multimarca, que cumpla caracter¥sticas t⁄cnicas
similares.
- Para veh¥culos de m£s de 3 a¡os de antiguedad, se asignar£ un taller
de la red de proveedores vigentes, que cumpla con los criterios de
calidad de servicio establecidos por la Compa¡¥a.
En cualquier caso, la reparaciƒn efectuada al veh¥culo asegurado se
garantizar£ por un per¥odo de 2 a¡os, garant¥a que se extiende a
desperfectos y/o da¡os que se originen exclusiva y directa con la
reparaciƒn efectuada. Por otro lado cabe se¡alar que cualquiera sea
el caso, la reparaciƒn no hace perder la garant¥a del veh¥culo.
.
COMUNICACIONES Y ENV“O DE INFORMACI«N
El contratante y/o asegurado facultan expresamente a la Compa¡¥a, para
que ⁄sta les env¥e la copia de su pƒliza y dem£s documentos que
forman parte integrante de la misma a la direcciƒn de correo
electrƒnico se¡alado en este instrumento, hecho lo cual se
considerar£ haberse dado debido cumplimiento a lo dispuesto en el
art¥culo 519 del Cƒdigo de Comercio. Sin perjuicio de lo anterior, el
contratante y/o asegurado podr£n siempre solicitar una copia de la
misma impresa en papel en el domicilio de la Compa¡¥a.
Asimismo, contratante y/o asegurado aceptan expresamente que la
Compa¡¥a los pueda contactar a sus tel⁄fonos celulares, y direcciones
de correo electrƒnico, para darles la bienvenida; los avisos de
renovaciƒn de su pƒliza; informarles respecto de las cuotas de las
primas impagas o que est⁄n por vencer; enviarles los avisos de
cobranza o para cualquier otro fin que la compa¡¥a estime conveniente
para su debida y oportuna informaciƒn.
Finalmente, el contratante y/o asegurado facultan a la compa¡¥a para
enviar a la direcciƒn de correo electrƒnico se¡alada en este
instrumento todas las comunicaciones previstas en el Decreto Supremo
N 1055, en especial, aquellas que digan relaciƒn con el procedimiento
de liquidaciƒn de siniestros.
.
OTRAS CONDICIONES
La presente pƒliza de seguro ha sido emitida por Bci Seguros Generales
S.A. en consideraciƒn a las declaraciones formuladas por el
contratante y/o asegurado en la Propuesta que le ha servido de
antecedente, la que forma parte integrante del contrato, el que se
rige de acuerdo a los t⁄rminos previstos en estas condiciones
particulares y en los textos depositados en la Superintendencia de
Valores y Seguros bajos los cƒdigos POL y CAD identificados m£s
arriba.
Se deja especial constancia que las declaraciones del contratante y/o
asegurado constituyen para Bci Seguros Generales S.A. informaciƒn
determinante del riesgo que se le propuso asegurar y en consecuencia,
si cualquiera de ⁄stos hubieren incurrido en un inexcusable error,
reticencia o inexactitud, el asegurador tendr£ derecho para rescindir
el contrato, de acuerdo a lo dispuesto en el art¥culo 525 del Cƒdigo
de Comercio.
.
DECLARACIONES DEL ASEGURADO
En cumplimiento al art¥culo 518 del cƒdigo de comercio, el asegurado
ha expresado el inter⁄s asegurable respecto al objeto del seguro,

9
 PÓLIZA
B-VP 5314436-5

dicha declaraciƒn se encuentra contendida en el “tem Inter⁄s

asegurable de la secciƒn Materia Asegurada de la Propuesta, la cual
forma parte integrante de la presente pƒliza.
En cumplimiento al art¥culo 524, n§mero 1 y art¥culo 525 del cƒdigo de
Comercio, el asegurado ha declarado sinceramente todas las
circunstancias que permiten identificar la cosa asegurada y apreciar
la extensiƒn del riesgo, las que se encuentran contenidas en la
propuesta, la cual forma parte integrante de la presente pƒliza.
.
DOMICILIO
Para todos los efectos derivados de este contrato de seguro, las
partes fijan como domicilio la ciudad y comuna de Santiago.
.
TELEFONOS DE UTILIDAD
En caso de requerir el uso de la cobertura de Asistencia al Veh¥culo,
los tel⁄fonos de cada Compa¡¥a son:
*600 6000 292 * Desde Celulares: 02- 26799700 * Servicio
Internacional: 56 2 23690043 (Solicitar Cobro revertido)
Si desea comunicarse con su compa¡¥a de seguros puede hacerlo al
siguiente n§mero de su Casa Matriz en Santiago, donde podr£n
otorgarle la informaciƒn que requiera: BCI Seguros: 02- 26799200.
Da¡os Materiales
La presente pƒliza se rige por la ’modalidad de aseguramiento
comercial, descrita en la Letra b) del Art¥culo 3.1, numeral 3.1.2
Seg§n Cƒdigo POL 1 2016 0325 de la S.V.S.
En el caso de la situaciƒn prevista de acuerdo al Art. 27 N§meros 1) y
2) de las Condiciones Generales de la pƒliza, el l¥mite m£ximo para
reparaciones sin autorizaciƒn previa de la compa¡¥a es de UF 5.
En el caso de la situaciƒn prevista de acuerdo al Art 27 N 3) de las
Condiciones Generales de la pƒliza, el l¥mite m£ximo por concepto de
gastos razonables de traslado del veh¥culo asegurado sin autorizaciƒn
previa de la compa¡¥a es de UF 1.
.
Responsabilidad Civil Da¡o Emergente
La presente pƒliza sƒlo cubre el riesgo de responsabilidad civil
correspondiente a la Subsecciƒn Da¡o Emergente del Art. 3.2 letra a)
de POL 1 2016 0325 de la S.V.S.
.
SERVICIOS DE ASISTENCIA (POL 1 2014 0303)
COBERTURA
La cobertura se extiende a Chile Continental excluyendo la Provincia
de Palena, incluyendo la Isla Grande de Chilo⁄. En el extranjero la
cobertura se extiende a los territorios de Argentina, Bolivia,
Brasil, Per§, y Uruguay.
.
DETALLE DEL SERVICIO
REMOLQUE O TRANSPORTE
En caso que el veh¥culo asegurado no pudiera circular por aver¥a o
accidente, AUXILIA ASISTENCIAS se har£ cargo del remolque o
transporte hasta el taller que elija el Beneficiario
L“MITES UF 12 IVA incluido por evento.
.

10
 PÓLIZA
B-VP 5314436-5

ESTANCIA Y DESPLAZAMIENTO DE LOS BENEFICIARIOS POR INMOVILIZACI«N DEL

VEH“CULO
En caso de aver¥a o accidente del veh¥culo que cause su inmovilidad,
la AUXILIA ASISTENCIAS sufragar£ los siguientes gastos: a) La
estancia en hotel, siempre que la reparaciƒn del veh¥culo no pueda
ser efectuada en el mismo d¥a de su inmovilizaciƒn y requiera para
ser hecha de un tiempo superior a 2 horas, seg§n el criterio del
responsable del taller elegido. b) El desplazamiento para el traslado
de los Beneficiarios hasta su domicilio habitual, siempre que la
reparaciƒn del veh¥culo no pueda ser efectuada en las 48 horas
siguientes a la inmovilizaciƒn y requiera para ser hecha de un tiempo
superior a 6 horas, seg§n el criterio del responsable del taller
elegido. Si los Beneficiarios optan por la continuaciƒn del viaje,
AUXILIA ASISTENCIAS sufragar£ los gastos de desplazamiento hasta el
lugar de destino previsto, siempre que el costo no supere la
prestaciƒn a que se refiere el p£rrafo anterior.
L“MITES Letra a) UF 3 por d¥a con m£ximo de UF 9 por Beneficiario.
.
ESTANCIA Y DESPLAZAMIENTO DE LOS BENEFICIARIOS POR ROBO DEL VEH“CULO
En caso de robo del veh¥culo, y una vez cumplidos los tr£mites de
denuncia a las Autoridades competentes AUXILIA ASISTENCIAS sufragar£
los siguientes gastos: a) La estancia en hotel, siempre que la
reparaciƒn del veh¥culo no pueda ser efectuada en el mismo d¥a de su
inmovilizaciƒn y requiera para ser hecha de un tiempo superior a 2
horas, seg§n el criterio del responsable del taller elegido. b) El
desplazamiento para el traslado de los Beneficiarios hasta su
domicilio habitual, siempre que la reparaciƒn del veh¥culo no pueda
ser efectuada en las 48 horas siguientes a la inmovilizaciƒn y
requiera para ser hecha de un tiempo superior a 6 horas, seg§n el
criterio del responsable del taller elegido. Si los Beneficiarios
optan por la continuaciƒn del viaje, AUXILIA ASISTENCIAS sufragar£
los gastos de desplazamiento hasta el lugar de destino previsto,
siempre que el costo no supere la prestaciƒn a que se refiere el
p£rrafo anterior.
L“MITES Letra a) UF 3 por d¥a con m£ximo de UF 9 por Beneficiario.
.
TRANSPORTE, DEP«SITO O CUSTODIA DEL VEH“CULO REPARADO O RECUPERADO
Si la reparaciƒn del veh¥culo requiere un tiempo de inmovilizaciƒn
superior a 72 horas o, en caso de robo, si el veh¥culo es recuperado
despu⁄s que el usuario se haya ausentado del lugar de ocurrencia del
mismo, AUXILIA ASISTENCIAS sufragar£ los siguientes gastos: a) El
depƒsito y custodia del veh¥culo reparado o recuperado. b) El
desplazamiento del Beneficiario o persona habilitada que ⁄ste
designe, hasta el lugar donde el veh¥culo haya sido reparado o donde
el veh¥culo sustra¥do haya sido recuperado. (Solo en Chile)
L“MITES Letra a) UF 10
.
SERVICIO DE CONDUCTOR PROFESIONAL
En caso de imposibilidad del Beneficiario o de la persona autorizada
para conducir este veh¥culo en razƒn de un accidente y, si ninguno de
los acompa¡antes pudiera sustituirlo con la debida habilitaciƒn,
AUXILIA ASISTENCIAS proporcionar£ a su propio cargo un conductor
profesional para trasladar el veh¥culo con sus ocupantes hasta el
domicilio habitual o hasta el punto de destino previsto en el viaje,
siempre que ⁄ste se encuentre dentro del £mbito territorial cubierto

11
 PÓLIZA
B-VP 5314436-5

por la pƒliza. (Solo en Chile)

L“MITES Sin l¥mites.
.
LOCALIZACI«N Y ENV“O DE PIEZAS DE RECAMBIO
AUXILIA ASISTENCIAS se encargar£ de la localizaciƒn de las piezas de
recambio necesarias para la reparaciƒn del veh¥culo Beneficiario,
cuando no fuera posible su obtenciƒn en el lugar de reparaciƒn y
asumir£ los gastos de env¥o de dichas piezas al taller donde se
encuentre el veh¥culo, siempre que ellas est⁄n a la venta en Chile.
L“MITES Sin l¥mites.
.
SERVICIO TRANSMISI«N DE MENSAJES URGENTES
AUXILIA ASISTENCIAS se encargar£ de transmitir los mensajes urgentes y
justificados del Beneficiario, relativos a cualquiera de los eventos
que de origen a las prestaciones a que se refiere esta asistencia.
L“MITES Sin l¥mites.
.
SERVICIO TRANSPORTE O REPATRIACI«N SANITARIA EN CASO DE LESIONES
PRODUCTO DE UN ACCIDENTE DE TR¤NSITO EN EL VEH“CULO BENEFICIARIO
AUXILIA ASISTENCIAS financiar£ los gastos de traslado del
Beneficiario, en ambulancia o en el medio que considere m£s idƒneo el
facultativo que lo atienda, hasta el Centro Hospitalario adecuado o
hasta el domicilio del Beneficiario que figura en la pƒliza. El
equipo m⁄dico de AUXILIA ASISTENCIAS mantendr£ los contactos
necesarios con el Centro Hospitalario o facultativo que atienda al
Beneficiario para supervisar que el transporte o repatriaciƒn sea el
adecuado.
L“MITES Sin l¥mites.
.
SERVICIO TRANSPORTE O REPATRIACI«N DE LOS BENEFICIARIOS ACOMPA¢ANTES
Cuando la lesiƒn de uno de los Beneficiarios como consecuencia de un
accidente de tr£nsito en que haya participado el veh¥culo
Beneficiarios, impida la continuaciƒn del viaje, AUXILIA ASISTENCIAS
sufragar£ los gastos de traslado de los restantes Beneficiarios que le
acompa¡en hasta el domicilio del Beneficiario registrado en la pƒliza
o hasta el lugar donde aquel se encuentre hospitalizado. Si alguna de
dichas personas fuera un hijo menor de 15 a¡os del Beneficiario
trasladado o repatriado y no tuviera qui⁄n le acompa¡ase, AUXILIA
ASISTENCIAS proporcionar£ la persona adecuada para que le atienda
durante el viaje hasta el domicilio o lugar de hospitalizaciƒn ya
referidos.
L“MITES Sin l¥mites.
.
SERVICIO TRANSPORTE O REPATRIACI«N DEL BENEFICIARIO FALLECIDO Y LOS
DEM¤S ACOMPA¢ANTES
En caso de fallecimiento de una de los Beneficiarios durante el viaje
como consecuencia de un accidente del tr£nsito que afecte al veh¥culo
Beneficiario, AUXILIA ASISTENCIAS efectuar£ los tr£mites necesarios
para el transporte o repatriaciƒn del cad£ver y asumir los gastos de
traslado para su inhumaciƒn en Chile. En el mismo evento, AUXILIA
ASISTENCIAS sufragar£ los gastos de traslado de los restantes
acompa¡antes Beneficiarios hasta el domicilio del Beneficiario
registrado en la pƒliza o hasta el lugar de inhumaciƒn, siempre que
no les fuera posible emplear el mismo veh¥culo Beneficiario. Si
alguno de dichos acompa¡antes Beneficiarios fuera menor de 15 a¡os y

12
 PÓLIZA
B-VP 5314436-5

no tuviera qui⁄n le acompa¡ase, la compa¡¥a proporcionar£ la persona

adecuada para que le atienda durante el traslado.
L“MITES Sin l¥mites.
.
SERVICIO DEFENSA JUR“DICA DESCRIPCI«N
En caso que el Beneficiario fuere detenido por la eventual
responsabilidad civil o penal que le puede corresponder en un
accidente de tr£nsito en que haya participado el veh¥culo asegurado,
la AUXILIA ASISTENCIAS asumir£ los gastos que se requieran para la
correspondiente defensa jur¥dica hasta obtener la libertad definitiva
o provisional.
L“MITES Hasta UF 12 por Beneficiario y por viaje.
.
SERVICIO ANTICIPO DE FIANZAS DESCRIPCI«N
AUXILIA ASISTENCIAS constituir£ por cuenta del Beneficiario la fianza
que los Tribunales exijan para garantizar su libertad provisional, en
el procedimiento penal respectivo seguido por un accidente de
circulaciƒn en el que el Beneficiario fuera conductor. Cuando la
fianza quede sin efecto su monto deber£ ser restituido a AUXILIA
ASISTENCIAS.
L“MITES Hasta UF 6 por evento.
.
SERVICIO REPARACI«N IN SITU
Si una aver¥a impidiera que el veh¥culo asegurado circule por sus
propios medios, AUXILIA ASISTENCIAS proporcionar£ la ayuda t⁄cnica
necesaria para intentar reparaciƒn de emergencia, a fin de que pueda
continuar su viaje. Su alcance no superar£ el correspondiente a media
hora de mano de obra, en el lugar donde se haya producido el hecho,
quedando excluido de esta prestaciƒn el costo de las piezas de
recambio que fuera necesario sustituir. En caso de que el veh¥culo no
pudiera ser reparado en el tiempo indicado, entrar£ en vigor la
prestaciƒn de remolque. Tipos de reparaciones incluidas en la
cobertura de Reparaciƒn In Situ. - Servicio por Carga o reemplazo de
bater¥as - Servicio por Cambio de neum£ticos - Servicio por Apertura
de veh¥culos cerrados - Servicio por Entrega de combustible hasta 5
lts, el combustible es al cargo del asegurado. - Reparaciones de
emergencia en general, susceptibles de ser efectuadas en el lugar del
requerimiento. ¤mbito territorial. Chile a partir del Km. 0 del lugar
de residencia del asegurado. Se entiende por Km. 0 el domicilio del
asegurado declarado en la propuesta del seguro
L“MITES Sin l¥mites
.
SERVICIO CONSULTA Y ORIENTACION LEGAL TELEFONICA LAS 24 HORAS AL DIA
(Sƒlo en Chile)
El equipo jur¥dico de AUXILIA ASISTENCIAS dar£ orientaciƒn legal al
Beneficiario respecto de situaciones y contingencias derivadas del
uso del veh¥culo Beneficiario, durante las 24 horas del d¥a, los 365
d¥as del a¡o.
L“MITES Sin l¥mites
.
SERVICIO REPRESENTACION Y TRAMITACION EN INFRACCIONES EN EL JUZGADO DE
POLICIA LOCAL (Sƒlo en Chile)
En caso de que el Beneficiario sea multado por una infracciƒn a la Ley
de Tr£nsito, el servicio de asistencia tramitar£ ante el J.P.L. el
pago de la multa y el retiro de la licencia de conducir, cuando esta

13
 PÓLIZA
B-VP 5314436-5

se encuentre retenida. Para tal efecto, el Beneficiario ser£

representado por un Abogado o funcionario administrativo, seg§n
corresponda.
L“MITES Sin l¥mites
.
SERVICIO ASESORIA Y TRAMITACION EN DOCUMENTACION POR COMPRAVENTA DE
VEHICULOS (Sƒlo en Chile)
El Beneficiario podr£ contar con la asistencia directa de juristas en
la celebraciƒn y tramitaciƒn de contratos de compraventa, con el fin
de garantizar la correcta inscripciƒn del veh¥culo.
L“MITES Sin l¥mites
.
SERVICIO TRAMITACION DE DOCUMENTACION ANTE EL REGISTRO CIVIL (Sƒlo en
Chile)
En caso de que el Beneficiario deba realizar alg§n tr£mite relacionado
con su veh¥culo en la Direcciƒn del Tr£nsito, AUXILIA ASISTENCIAS
pondr£ a su disposiciƒn el personal jur¥dico necesario para gestionar
en su nombre tr£mites relacionados con la inscripciƒn de veh¥culos
nuevos, obtenciƒn de certificados de dominio, transferencia de
veh¥culos usados, duplicados de placas patente, etc.
L“MITES Sin l¥mites
.
SERVICIO TRAMITACION DE DOCUMENTACION EN LAS DIRECCIONES DEL TRANSITO
(Sƒlo en Chile) El Beneficiario tiene a su disposiciƒn el personal
jur¥dico necesario para gestionar en su nombre, tr£mites relacionados
con el primer permiso de circulaciƒn, duplicados de documentos,
modificaciones en alg§n registro e incluso la renovaciƒn anual del
permiso.
L“MITES Sin l¥mites
.
SERVICIO CONDUCTOR PROFESIONAL PARA REVISI«N T'CNICA (Sƒlo en Chile)
Asegurado y la posterior devoluciƒn del mismo. Este servicio se
prestar£ sƒlo dentro del mes que le corresponda al veh¥culo realizar
la revisiƒn t⁄cnica seg§n placa patente. Este servicio no presenta
costo para el Beneficiario e incluye el costo de la Revisiƒn T⁄cnica,
con un tope de UF 1. En caso de requerir un segundo servicio de
revisiƒn t⁄cnica, ⁄ste estar£ afecto a un copago de $10.000 + IVA y
el valor de la Revisiƒn T⁄cnica ser£ costo del asegurado. La
realizaciƒn de revisiones t⁄cnicas es de Lunes a Viernes de 8:00 a
17:00 horas, y la solicitud y agendamiento debe realizarse con al
menos 48 horas de anticipaciƒn de lunes a viernes entre 8:00 a 15:00
horas. Servicio sujeto a disponibilidad horaria. Este servicio se
encuentra disponible dentro de las capitales provinciales de Chile.
En otras ciudades estar£ sujeto a disponibilidad. Incluye todas las
comunas de la Regiƒn Metropolitana. Previo al retiro del veh¥culo, se
har£ una inspecciƒn visual a cargo del responsable de la realizaciƒn
del traslado para efectos de detectar desperfectos menores que
eventualmente sean causales de rechazo en la revisiƒn de la Planta de
Revisiƒn T⁄cnica. La compa¡¥a de asistencia entregar£ al asegurado
asistencia y orientaciƒn para la reparaciƒn de los desperfectos, si
es que la inspecciƒn visual resultase defectuosa o si la revisiƒn
t⁄cnica fuese rechazada por la planta de revisiƒn t⁄cnica. En este
caso ofrecer£: a. Llevar el veh¥culo al taller mec£nico de su
confianza, donde el cliente posteriormente lo tendr£ que retirar y
volver a solicitar la asistencia para trasladar el veh¥culo a la

14
 PÓLIZA
B-VP 5314436-5

Plata de Revisiƒn T⁄cnica (si esta gestiƒn se realiza dentro de los

siguientes 15 d¥as corridos desde la primera revisiƒn el asegurado se
eximir£ de cancelar el costo de esta nueva revisiƒn t⁄cnica). b.
Llevar el veh¥culo a un taller asignado por la compa¡¥a de
asistencia. En dicho taller se realizar£ un presupuesto, el cual
deber£ ser aprobado por el cliente. En caso de no ser aceptado se
coordinar£ la devoluciƒn del veh¥culo donde el cliente indique. En
caso contrario, se reparar£ el veh¥culo y luego se retornar£ a la
Plata de Revisiƒn T⁄cnica. Aprobada la revisiƒn, se hace la
devoluciƒn del veh¥culo al cliente donde ⁄ste indique. La empresa de
asistencia se har£ cargo de cualquier da¡o o perjuicio sufrido por el
veh¥culo mientras dure este servicio. En el caso de la letra a
precedente, el servicio finaliza al momento que el veh¥culo es
depositado en el taller de confianza del cliente. Para los casos
se¡alados en lasletras a y b, los costos de reparaciƒn de los
desperfectos ser£n de cargo del asegurado.
L“MITES M£ximo 1 eventos por a¡o.
.
SERVICIO CONDUCTOR DE REEMPLAZO (Sƒlo en Chile)
En caso de estar el cliente imposibilitado para conducir el veh¥culo
por estar en condiciones f¥sicas inapropiadas o en caso de ingesta de
alcohol, involucrando con ello riesgo de accidente, y si ninguno de
los acompa¡antes pudiera sustituirlo con la debida habilitaciƒn, el
servicio de asistencia proporcionar£, a su propio cargo, un conductor
profesional para conducir el veh¥culo, con o sin sus ocupantes, hasta
domicilio habitual del cliente, siempre que ⁄ste se encuentre dentro
del £mbito territorial cubierto por el servicio. Este servicio se
entregar£ previa autorizaciƒn del due¡o del veh¥culo a conducir, para
lo cual se dejar£ grabada la solicitud y dicho salvoconducto. Por
otro lado, se dejar£ constancia de los art¥culos y/o da¡os
pre-existentes del veh¥culo al momento de ser recibido para su
conducciƒn y en el caso de existir da¡os se proceder£ a tomar
fotograf¥as de los mismos. ¤mbito territorial del servicio - Radios
urbanos con un m£ximo de 20 Kms. de las capitales provinciales del
pa¥s. Horario del servicio Continuado Duraciƒn m£xima del servicio -
60 minutos Solicitud previa / agendamiento - 2 horas L¥mite de eventos
- 5 eventos al a¡o sin costo para el cliente Copago por evento - $
10.000 (IVA incluido) a partir del sexto evento. Tarifa por Km. en
exceso de servicio - $ 900 por km. adicional en exceso de 20 km.
Fechas excluidas en el servicio - Fiestas Patrias, Navidad y A¡o
Nuevo (incluyendo festivos adicionales que se agreguen a las mismas).
L“MITES M£ximo 5 eventos al a¡o.
.
SERVICIO CONDUCCI«N A LA MANTENCI«N (Sƒlo en Chile)
Un conductor profesional har£ el retiro del veh¥culo desde donde el
asegurado lo solicite y a la hora que se convenga para trasladarlo al
taller de la marca para realizar la mantenciƒn por kilometraje que
corresponda. Luego de realizada la gestiƒn, se har£ devoluciƒn del
veh¥culo al asegurado en el lugar donde ⁄ste indique. Este servicio
se entregar£ previa autorizaciƒn del due¡o del veh¥culo a conducir,
para lo cual se dejar£ grabada la solicitud y dicho salvoconducto.
Por otro lado, se dejar£ constancia de los art¥culos y/o da¡os
pre-existentes del veh¥culo al momento de ser recibido para su
conducciƒn y en el caso de existir da¡os se proceder£ a tomar
fotograf¥as de los mismos. Este servicio estar£ disponible en las

15
 PÓLIZA
B-VP 5314436-5

capitales provinciales de Chile con un radio m£ximo de 20 kms.

Incluye todas las comunas de la Regiƒn Metropolitana. El horario del
servicio es de Lunes a Viernes de 8:00 a 17:00 horas. La solicitud de
agendamiento debe realizarse con 7 d¥as corridos de anticipaciƒn. Esta
asistencia tiene un l¥mite de un evento al a¡o sin costo para el
cliente.
L“MITES M£ximo 1 evento por a¡o.
.
SERVICIO COMPLEMENTARIO (Sƒlo en Chile)
Este servicio contempla entregar al cliente, 1 vez al a¡o, un veh¥culo
de reemplazo por el tiempo que demore la mantenciƒn hasta un m£ximo
de 3 d¥as h£biles corridos sin costo para el cliente, y con un copago
diario de $8.000 (IVA incluido) m£s el costo fijo por concepto de Tag
a partir del cuarto d¥a. El veh¥culo de reemplazo corresponder£ a un
veh¥culo b£sico (no full), con transmisiƒn mec£nica, tipo sed£n, 4
puertas, equipamiento simple seg§n nomenclatura de la empresa de
arriendo, tales como: Hyundai Accent, Toyota Yaris, Chevrolet Corsa
Extra y Chevrolet Aveo, entre otros. As¥ mismo, el usuario deber£
ajustarse a las condiciones particulares de arriendo de cada rent a
car, tales como la entrega de una garant¥a (voucher de tarjeta de
cr⁄dito o cheque) y el pago por concepto del Tag. En caso de no ser
posible arrendar un veh¥culo, se facilitar£ un medio alternativo de
trasporte convencional con un l¥mite del costo econƒmico de la
prestaciƒn del veh¥culo de reemplazo.
L“MITES M£ximo 1 eventos por a¡o con copago $8000 x d¥a
.
SERVICIO REVISI«N MECANICA PRE-VIAJE A DOMICILIO (Sƒlo en Chile)
Un mec£nico calificado revisar£ el veh¥culo asegurado a domicilio o en
talleres asignados por la compa¡¥a de asistencia con el fin de dar un
diagnƒstico general sobre las condiciones del mismo (frenos,
neum£ticos, luces, l¥quidos, entre otros), indicando, si fuera
necesario, los elementos a reparar para que quede apto para realizar
un viaje de forma segura. En caso de detectar fallas en el veh¥culo,
se orientar£ al cliente sobre las reparaciones a realizar, las que
ser£n de costo y responsabilidad del cliente. El servicio est£
disponible para las Capitales provinciales de Chile con un radio
m£ximo de 20 kms. Incluye todas las comunas de la Regiƒn
Metropolitana. El horario del servicio es de Lunes a Viernes de 9:00
a 17:00. La solicitud de agendamiento debe ser hecha con 7 d¥as
corridos de anticipaciƒn. Esta asistencia tiene un l¥mite de dos
eventos al a¡o y sin costo para el cliente.
L“MITES M£ximo 2 eventos al a¡o.
.
SERVICIO VDR POR RESTRICION VEHICULAR
Por motivo de pre- emergencia o emergencia ambiental declarada por las
entidades de gobierno pertinentes, el titular del veh¥culo asegurado
que sea directamente afectado por la restricciƒn vehicular
correspondiente, tendr£ derecho a un veh¥culo de reemplazo por el d¥a
(24 hrs.) que su veh¥culo asegurado no pudiese circular por dicha
restricciƒn. El veh¥culo tendr£ un copago de $ 4.000 IVA incluido por
el d¥a requerido (no incluye peajes, bencina ni TAG). En caso de no
ser posible arrendar un veh¥culo, AUXILIA ASISTENCIAS le facilitar£
un medio alternativo de transporte convencional con un l¥mite de
costo econƒmico equivalente a la prestaciƒn de un veh¥culo de
reemplazo. El Beneficiario deber£ contactar a AUXILIA ASISTENCIAS

16
 PÓLIZA
B-VP 5314436-5

antes de la media noche (00:00) previa al comienzo de dicha

restricciƒn. Los Beneficiarios que hayan coordinado el veh¥culo de
reemplazo en dicho momento ser£n contactados a la ma¡ana siguiente
para retirar el veh¥culo de reemplazo en el lugar especificado por la
compa¡¥a antes de las 10 hrs de la ma¡ana. El veh¥culo ser£ de tipo
b£sico. Este servicio sƒlo aplica a veh¥culos de uso particular. El
Beneficiario responder£ por cualquier infracciƒn, falta, multas,
delito o similares que pueda ocasionar por motivos del uso del
veh¥culo de reemplazo en comento. El contrato de arriendo siempre se
realizar£ entre el Beneficiario del servicio y la empresa de alquiler
de automƒviles que AUXILIA ASISTENCIAS designe. Para que este derecho
sea efectivo es necesario que el beneficiario cumpla con todas y cada
una de las obligaciones que le exija la arrendadora: -Firma de
contrato -Entrega de Garant¥a por da¡os (solo Voucher de Tarjeta de
Cr⁄dito) -Pago diario por concepto de TAG en Santiago -Pago de
combustible no restituido (el veh¥culo debe devolverse con la misma
cantidad de combustible con el que fue entregado). En caso que las
entidades gubernamentales establezcan una restricciƒn vehicular
permanente para veh¥culos catal¥ticos, este servicio dejar£ de
aplicarse bajo las condiciones aqu¥ establecidas.
L“MITES El servicio tiene un tope de 1 evento al a¡o, considerando
cada d¥a calendario que el veh¥culo se encuentre bajo restricciƒn
vehicular como un evento independiente.
.
SERVICIO ORIENTACI«N M'DICA TELEF«NICA
El Beneficiario, tendr£ derecho a solicitar, todas las veces que as¥
lo requiera, orientaciƒn m⁄dica telefƒnica durante las 24 horas del
d¥a, obteniendo respuesta telefƒnica exclusivamente en las siguientes
materias de salud: -Pauta de actuaciƒn ante urgencias m⁄dicas
concretas, indicaciƒn del tipo de tratamiento que debiera requerir
dicha urgencia y el establecimiento m£s cercano al cual acudir para
recibir atenciƒn m⁄dica. -Informaciƒn sobre pruebas diagnƒsticas o
tratamientos prescritos. -Informaciƒn sobre efectos secundarios y
contraindicaciones de determinados f£rmacos, orientaciƒn al
Beneficiario en la obtenciƒn de un tratamiento m⁄dico en un centro
asistencial. -Informaciƒn de proveedores y centros asistenciales
p§blicos y privados, informaciƒn de direcciƒn y tel⁄fono de contacto
a los cuales podr¥a dirigirse el Beneficiario. -Informaciƒn sobre
sustancias tƒxicas, limit£ndose a indicar las caracter¥sticas de
toxicidad de la sustancia por la cualse consulta. -Orientaciƒn
materna infantil y a la tercera edad, resoluciƒn de consultas b£sicas
y naturales a estos estados. -Informaciƒn de farmacias de turno,
ubicaciƒn de los establecimientos que dentro de la regiƒn o comuna en
donde se encuentre -Informaciƒn sobre sustancias tƒxicas, limit£ndose
a indicar las caracter¥sticas de toxicidad de la sustancia por la
cualse consulta. -Orientaciƒn materna infantil y a la tercera edad,
resoluciƒn de consultas b£sicas y naturales a estos estados.
-Informaciƒn de farmacias de turno, ubicaciƒn de los establecimientos
que, dentro de la regiƒn o comuna en donde se encuentre el
Beneficiario, est⁄n atendiendo en horario continuado las 24 horas del
d¥a.
L“MITES Sin l¥mites.
EXCLUSIONES Est£n excluidos de esta cobertura las prestaciones y
hechos siguientes: Los servicios que el Beneficiario haya concertado
por su cuenta, sin previo consentimiento de AUXILIAS AISTENCIAS, salvo

17
 PÓLIZA
B-VP 5314436-5

que la comunicaciƒn haya sido imposible por razƒn de fuera mayor. Las
asistencias derivadas de pr£cticas deportivas en competiciƒn.
.
SERVICIO CONDUCTOR PROFESIONAL AEROPUERTO
Con motivo de viaje al extranjero con punto de origen en el Aeropuerto
de Santiago, Arturo Merino Ben¥tez, AUXILIA CLUB ASISTENCIAS
proporcionar£ un conductor profesional para trasladar el veh¥culo
asegurado con su ocupante desde el domicilio individualizado en la
pƒliza hasta el aeropuerto, y al momento del regreso, un conductor
que lo llevar£ desde el aeropuerto hasta su domicilio. Durante la
estancia del asegurado en el extranjero, AUXILIA CLUB ASISTENCIA, se
har£ cargo de la custodia del veh¥culo, con un l¥mite de 30 d¥as,
donde se realizar£ un lavado exterior y limpieza interior (aspirado)
del veh¥culo.
Este servicio solo est£ disponible en la Regiƒn Metropolitana. En caso
de que el domicilio establecido en la pƒliza corresponda a una regiƒn
diferente a la antes definida, Auxilia coordinara un taxi hacia y
desde el aeropuerto m£s cercano al domicilio, sin costo, con un
l¥mite de 20 km. Tarifa por Km. en exceso de servicio - $ 1.500 IVA
incluido por km.
Ambos servicios deber£n ser coordinados con a lo menos 48 horas de
anticipaciƒn. La empresa de asistencia no se responsabiliza por
perdidas de vuelos o retrasos asociados a imprevistos o mal c£lculo
de los tiempos de llegada al aeropuerto.
L“MITES M£ximo 2 eventos al a¡o
.
SERVICIO DE TRASLADO SEGURO (TAXI S.O.S.) (Incorporar)
En caso de que el titular del seguro se encuentre o prevea que pueda
estar imposibilitado para conducir el veh¥culo por ingesta de
alcohol, involucrando con esto riesgo de accidente, Auxilia
proporcionara sin cargo, un servicio de taxi o equivalente para su
traslado.
a) Desde su domicilio registrado o habitual, u otro lugar donde se
encuentre, siempre que ⁄ste §ltimo se encuentre dentro del radio de
cobertura, hasta el lugar donde se realizara la ingesta de alcohol, y
posteriormente;
b) Desde el lugar donde se realizƒ la ingesta de alcohol hasta su
domicilio registrado o habitual.
L“MITES ¤mbito territorial: Capitales provinciales de Chile con un
radio m£ximo de 20 kms desde las plazas de armas.
Destinos incluidos: 1 origen y 1 destino y vice versa.
Duraciƒn m£xima servicio: 60 minutos.
Tiempo m£ximo de espera: 15 minutos.
Solicitud previa agendamiento: 4 horas previas al primer traslado.
L¥mite de eventos sin costo: 6
Fechas excluidas: Fiestas patrias (18 y 19 de septiembre), Navidad (24
y 25 de diciembre) y a¡o nuevo (31 de diciembre y 1 de enero),
incluyendo cualquier festivo adicional que se agregue a las mismas.
Servicios sujetos a disponibilidad en aquellos casos solicitados con
la antelaciƒn m¥nima.
.
REEMBOLSO DE GASTOS M'DICOS (POR ACCIDENTE O ENFERMEDADES EN TRAYECTO)
(Incorporar)
DESCRIPCI«N: Reembolso de gastos m⁄dicos por enfermedad hasta UF 20 y
por accidente en viaje hasta UF 40 por viaje, sobre lo que no

18
 PÓLIZA
B-VP 5314436-5

reembolse el sistema de salud previsional que corresponda. M£ximo por

a¡o UF 40 y UF 80 respectivamente.
- En el caso de aquellos Titulares que no cotizan en el sistema de
salud previsional, se aplicar£ un deducible de UF 5, en cada evento.
- Gastos incluidos: consultas m⁄dicas, medicamentos, ex£menes,
odontolog¥a, intervenciones quir§rgicas, internaciƒn, etc., hasta UF
3,35.
- Cobertura exclusiva para el titular del seguro y familiares en
primer grado (cƒnyuge, hijos y padres).
¤mbito territorial. A partir de los 100 Km. del lugar de residencia
del Beneficiario.
Procedimientos a seguir para obtener los reembolsos:
- Aviso telefƒnico del problema, y el lugar donde se encuentra.
- Presentaciƒn de copia de los comprobantes de gastos, en concordancia
con el llamado y el lugar desde donde fue realizado.
- Presentaciƒn de comprobante de pago de la instituciƒn de salud.
L“MITES: Por enfermedad hasta UF 20, con tope anual de UF 40.
Por accidente en viaje hasta UF 40 por viaje, con tope anual de UF 80.
En el caso de aquellos Beneficiarios que no cotizan en el sistema de
salud previsional, se aplicar£ un deducible de UF 5, en cada evento.
.
PLAN A: MUERTE ACCIDENTAL
La presente pƒliza y sus coberturas, se rigen de acuerdo a t⁄rminos y
condiciones particulares de la pƒliza inscrita en el registro de pƒli-
zas de la S.V.S., bajo el cƒdigo POL 3 2013 0366.
.
Robo de Accesorios
En consideraciƒn al pago de la extra prima correspondiente, la
presente pƒliza cubre el riesgo de robo de accesorios indicado en la
CAD 1 2016 0326
El robo o hurto de radios con panel desmontable, solo ser£ indemnizado
contra entrega, por parte del asegurado, a la compa¡¥a del panel
desmontable correspondiente a la radio asegurada.
La indemnizaciƒn de accesorios sin identificaciƒn completa (marca y
modelo), se ajustar£ teniendo como referencia un accesorio
equivalente al de menor valor de acuerdo a la identificaciƒn
incompleta detallada en la pƒliza.
.
Robo, Hurto o Uso no Autorizado
Rige cobertura por Robo, Hurto o uso no autorizado de acuerdo a la POL
1 2016 0325
.
Da¡os Materiales a Consecuencia de Huelga y Terrorismo
En consideraciƒn al pago de la extraprima correspondiente, la presente
pƒliza cubre el riesgo indicado en la CAD 1 2016 0327 de la S.V.S.
.
Da¡os Materiales a Consecuencia de Actos Maliciosos
En consideraciƒn al pago de la extraprima correspondiente, la presente
pƒliza cubre el riesgo indicado en la CAD 1 2016 0328 de la S.V.S.
.

19
 PÓLIZA
B-VP 5314436-5

Da¡os Materiales a Consecuencia de Sismo

En consideraciƒn al pago de la extraprima correspondiente, la presente
pƒliza cubre el riesgo indicado en la CAD 1 2016 0331 de la S.V.S.
.
Da¡os Materiales a Consecuencia de Granizo
En consideraciƒn al pago de la extraprima correspondiente, la presente
pƒliza cubre el riesgo indicado en la CAD 1 2016 0330 de la S.V.S.
.
Da¡os Materiales a Consecuencia de Riesgos de la Naturaleza
En consideraciƒn al pago de la extraprima correspondiente, la presente
pƒliza cubre el riesgo indicado en la CAD 1 2016 0329 de la S.V.S.
.
Da¡os Materiales Causados por la Propia Carga
En consideraciƒn al pago de la extraprima correspondiente, la presente
pƒliza cubre el riesgo indicado en la CAD 1 2016 0332 de la S.V.S.
.
Da¡os a Terceros Causados por la Propia Carga
En consideraciƒn al pago de la extraprima correspondiente, la presente
pƒliza cubre el riesgo indicado en la CAD 1 2016 0333 de la S.V.S.
.
VEH“CULO DE REEMPLAZO
VEH“CULO DE REEMPLAZO (Sƒlo en Chile)
DESCRIPCI«N Este beneficio aplica para siniestros cubiertos bajo la
presente pƒliza (da¡os parciales, p⁄rdida total, robo del veh¥culo),
opera despu⁄s de 24 horas de ingresar el veh¥culo al taller asignado
por el liquidador de seguros, la reparaciƒn debe superar las 48 horas
de trabajo, el Beneficiario debe solicitar este beneficio al fono
asistencia de su compa¡¥a. Sin l¥mite de d¥as y tiene copago diario
de acuerdo a la siguiente tabla (IVA incluido). D¥as Copago 1-30 $
4.000 y desde el 31 sin copago. El costo por utilizaciƒn de TAG, est£
incluido en este beneficio.
La entidad arrendadora exigir£ al Beneficiario una garant¥a por la
recepciƒn del veh¥culo en arriendo, consistente en la entrega de un
Voucher de Tarjeta de Cr⁄dito con cupo disponible para poder hacerla
efectiva, cuando corresponda. El monto de esta garant¥a ser£
determinado exclusivamente por la entidad que preste el servicio de
garant¥a. En caso de no ser posible arrendar un veh¥culo, se
facilitar£ un medio alternativo de transporte convencional con un
l¥mite de costo econƒmico de la prestaciƒn del veh¥culo de reemplazo.
Esta prestaciƒn no ser£ acumulable a la prestaciƒn de ’’Estancia y
desplazamiento por inmovilizaciƒn del veh¥culo’’, y est£ sujeta a la
disponibilidad de las empresas de arriendo de veh¥culos y a sus
condiciones de contrataciƒn. Los Veh¥culos proporcionados
corresponder£n hasta la categor¥a superior, de acuerdo a la
clasificaciƒn de las empresas de rent a car, es decir, veh¥culo de
tipo sed£n, cuatro puertas full autom£ticos. Ejemplo: Hyundai
Elantra, Toyota Corolla o similar.
L“MITES: Sin l¥mite de d¥as.
Copago de $4.000 diarios los primeros 30 d¥as, sin copago desde d¥a

20
 PÓLIZA
B-VP 5314436-5

31.
PLAN B: INCAPACIDAD
La presente pƒliza y sus coberturas, se rigen de acuerdo a t⁄rminos y
condiciones particulares de la pƒliza inscrita en el registro de pƒli-
zas de la S.V.S., bajo el cƒdigo POL 3 2013 0366.
.
TALLER DE MARCA
.
DEFENSA PENAL Y CONSTITUCI«N DE FIANZAS (FLEXIBLE)
La presente pƒliza cubre el riesgo indicado en la CAD 1 2016 0335 de
la S.V.S. hasta un total de UF 150.
.
Responsabilidad Civil Da¡o Moral
La presente pƒliza sƒlo cubre el riesgo de responsabilidad civil
correspondiente a la Subsecciƒn Da¡o Emergente del Art. 3.2 letra b)
de POL 1 2016 0325 de la S.V.S.
.
Responsabilidad Civil Lucro Cesante
La presente pƒliza sƒlo cubre el riesgo de responsabilidad civil
correspondiente a la Subsecciƒn Da¡o Emergente del Art. 3.2 letra c)
de POL 1 2016 0325 de la S.V.S.
.
PLAN C: GASTOS MEDICOS
La presente pƒliza y sus coberturas, se rigen de acuerdo a t⁄rminos y
condiciones de la pƒliza inscrita en el registro de pƒlizas S.V.S.,ba-
jo el cƒdigo POL. 3 2013 0366.
.
.
R

21
 PÓLIZA
B-VP 5314436-5

.
.

22
 17542471

B-VP- 5314436-5 UF 65,52

CEPEDA CARVAJAL MAURICIO ROBERTO 14.446.104-5

STATION WAGON CHEVROLET

TRAVERSE GDBJ32- 2014

CEPEDA CARVAJAL MAURICIO ROBERTO 14.446.104-5

SALITRERA PAPOZO 1618
COPIAPO COPIAPO

(CONTADO) 19/07/2019 1,88 12 2/07/2020 1,87 24 2/07/2021 1,87

1 2/08/2019 1,87 13 2/08/2020 1,87 25 2/08/2021 1,87
2 2/09/2019 1,87 14 2/09/2020 1,87 26 2/09/2021 1,87
3 2/10/2019 1,87 15 2/10/2020 1,87 27 2/10/2021 1,87
4 2/11/2019 1,87 16 2/11/2020 1,87 28 2/11/2021 1,87
5 2/12/2019 1,87 17 2/12/2020 1,87 29 2/12/2021 1,87
6 2/01/2020 1,87 18 2/01/2021 1,87 30 2/01/2022 1,87
7 2/02/2020 1,87 19 2/02/2021 1,87 31 2/02/2022 1,87
8 2/03/2020 1,87 20 2/03/2021 1,87 32 2/03/2022 1,87
9 2/04/2020 1,87 21 2/04/2021 1,87 33 2/04/2022 1,87
10 2/05/2020 1,87 22 2/05/2021 1,87 34 2/05/2022 1,87
11 2/06/2020 1,87 23 2/06/2021 1,87 35 2/06/2022 1,87

0,1700