0% encontró este documento útil (0 votos)
60 vistas8 páginas

Ejercicios de morfología y traducción

Este documento presenta una serie de ejercicios de repaso de morfología y sintaxis latinas. Incluye 1) el análisis morfológico y traducción de formas verbales activas y pasivas, 2) declinación de sustantivos y adjetivos, 3) conjugación de verbos, 4) análisis morfosintáctico y traducción de frases, y 5) extracción de temas verbales. El objetivo es practicar conceptos gramaticales básicos del latín a través de diferentes ejercicios.

Cargado por

ana ocaña
Derechos de autor
© All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
60 vistas8 páginas

Ejercicios de morfología y traducción

Este documento presenta una serie de ejercicios de repaso de morfología y sintaxis latinas. Incluye 1) el análisis morfológico y traducción de formas verbales activas y pasivas, 2) declinación de sustantivos y adjetivos, 3) conjugación de verbos, 4) análisis morfosintáctico y traducción de frases, y 5) extracción de temas verbales. El objetivo es practicar conceptos gramaticales básicos del latín a través de diferentes ejercicios.

Cargado por

ana ocaña
Derechos de autor
© All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

EJERCICIOS DE REPASO

1.   Analiza morfológicamente y traduce las siguientes formas verbales activas:


demittebam: tulistis:
demissi erant: lata erunt:
advocabis: vicerant:
advocarberis: vicemur:
reppulerunt: terruero:
reppelli: terrebo:
quaesiveris: relinquebat:
quaeruntur relictus erat:
videbit: gerimus:
videbamur: gessi
auditis: docebas:
audita est: doceris:
reddebant: aget:
redditum erit: acti sunt:
vulnerabo: exercui:
vulnerabar: exercuimus:
cognosces: credideras:
cognoveras: credam

demitto,-is,-ere,-misi,-missum (bajar) reperio,-is,-ire, repperi, repertum (encontrar)


advoco,-as,-are,-avi,-atum (llamar) vinco,-is,-ere, vici, victum (vencer)
repello,-is,-ere, reppuli, repulsum (rechazar) terreo,-es,-ere,-ui,-itum (aterrar)relinquo,-is,-ere,
quaero,-is,-ere, quaesivi, quaesitum (buscar) reliqui, relictum (dejar)
video,-es,-ere, vidi, visum (ver) gero,-is,-ere, gessi, gestum (llevar)
audio,-is,-ire,-ivi,-itum (oír) doceo,-es,-ere, docui, doctum (enseñar)
reddo,-is,-ere, reddidi, redditum (devolver) ago,-is,-ere, egi, actum (hacer)
vulnero,-as,-are,-avi,-atum (herir) exerceo,-es,-ere,-cui,-citum (practicar)
duco,-is,-ere, duxi, ductum (conducir) saluto,-as,-are,-avi,-atum (saludar)
cognosco,-is,-ere,-gnovi,-gnitum (conocer) credo,-is,-ere, credidi, creditum (creer)

2.   Declina:
•   PONTIFICES MAXIMI (pontifex, pontificis/maximus, -a, -um) PL
•   ARCUS INSIGNIS (arcus,-us/ insignis,-e ) SG
•   BARBARI CRUDELES (barbarus,-i/ crudelis,-e ) PL
•   ANIMAL SILVESTRE (n) (animal, animalis n. / silvestris,-e ) SG
•   POETAE MELIORES (poeta, -ae/ melior, meius) PL
•   NOMEN CLARIUS (nomen, -inis, n./clarior, clarius) SG
3.   Conjuga todos los tiempos del indicativo (presente, pretérito imperfecto, futuro imperfecto,
pretérito perfecto, pretérito pluscuamperfecto y futuro perfecto) en voz activa del verbo cado, -
is, -ere, cecidi, casum. (caer).

4.   Analiza morfológicamente y traduce: (persona, número, tiempo, modo y voz):


INDICO,-AS,-ARE,-AVI,-ATUM (indicar)
indicat: indicabantur:
indicavit: indicabit:
indicatus,-a,-um est: indicaverunt:
indicaverant: indicatae sunt:
indicati erant: indicaberis

5.   Pasa a pasiva (se ha de analizar y traducir en activa y en pasiva):


•   Claudia pavonem in Nativitate manducat.

•   Claudia pavonem in Nativitate manducavit.

Claudia,-ae (f): Claudia; pavo,-onis (m): pavo; Nativitas, -atis (f): Navidad; manduco,-as,-are,-avi,-atum (tr.):
comer.

6.   Completa la siguiente tabla:

SUSTANTIVOS AC. SING. AB. SING. N. PL. G. PL.


equitatus,-us
homo,-inis
dies,-ei
miles,-itis
cantus,-us
stella,-ae
fides,-ei
baculum, -i (n)
numerus,-i
arcus,-us
tempus,-oris (n)
sitis,-is
legio,-onis
carrus,-i
spes,-ei
flumen, -inis (n)
genu, -us (n)
sella,-ae
7.   Concierta el adjetivo o determinante entre paréntesis con el sustantivo de la izquierda:  
•   ovi (albus, alba, album) •   manum (is, ea, id)

2  
•   corpora (omnis, -e) •   nomen (is, ea, id)
•   domine (pulcher, pluchra, pulchrum) •   magistrum (felix, felicis)
•   mensarum (idem, eadem, idem) •   homine (dulcis, -e)
•   fluminis (suavior, suavius) •   baculi (gravis, -e)
•   baculum (ille, illa, illud) •   manuum (levior, -ius)
•   pastores (qui, quae, quod) •   pastoribus (idem, eadem, idem)
•   rebus (maximus, -a, -um)

8.   Extrae los temas de presente, perfecto y supino de los siguientes verbos:

tema de presente tema de perfecto tema de supino conjugación

1. demitto-is-ere-misi-missum
6. fero, fers, ferre, tuli, latum
2. advoco-as-are-avi-atum
7. punio-is-ire-ivi-itum
3. coniungo-is-ere-iunxi iunctum
8. terreo-es-ere-ui-itum
4. do-as-are dedi datum
9. relinquo-is-ere reliqui relictum
5. impedio-is-ire-ivi-itum
10. recipio-is-ere recepi receptum

9.   Analiza morfológicamente y traduce las siguientes formas verbales pasivas:


demittebar: relinquebatur:
advocaberis: gerimur:
lati…sunt: docebaris/re:
quaesitus…eris: agetur:
videbitur: exercitus sum:
audimini: credita eras:
reddebantur: salutatus erit:
vulnerabor: ostenduntur:
cognosceris/re: superabar:
repertae estis: interficieris/re:
victi erant: ostensa sunt:
territus ero: territa eram:
10.   Análisis morfosintáctico y traducción de las siguientes frases:
a.   Aurum et argentum et ferrum sunt et erunt metalla utillima,

3  
aurum,-i (n); et:; argentum,-i (n); ferrum,-i (n); metallum,-i (n): metal; utilis, -e: útil.
b.   Classis a praedonibus capitur.

classis,-is (f): flota; capio,-is,-ere, cepi, captum (tr.): capturar; praedo,-onis (m): pirata.
c.   In Graecia et in Italia puellae puerique deorum magna templa ornabant.

Graecia,-ae (f); Italia,-ae (f); puella,-ae (f); puer, pueri (m); deus,-i (m); magnus,-a,-um: templum,-i (n);
orno,-as,-are,-avi,-atum (tr.): adornar.
d.   Populus Romanus adversus Gallos et Hispanos bella faciebat.

populus,-i (m); Romanus,-a,-um; adversus: prep. ac. “contra”; Galli,-orum (m); Hispani, -orum (m.)
bellum,-i (n); facio,-is,-ere, feci, factum (tr.): hacer;
e.   Multi nostrum felices sunt, multi vestrum infelices.

multus,-a,-um; nostrum< nos; felix,-icis: feliz; vestrum <vos, infelix,-icis: infeliz.


f.   Matres non sibi vivunt, sed liberis suis.

mater, matris (f); sibi< se; vivo,-is,-ere, vixi, victum (intr.): vivir; liberi,-orum (m. pl.): hijos; suus,-a,-um.
g.   Iudicabor, sed non damnabor a iudicibus.

iudico,-as,-are,-avi,-atum (tr.): juzgar; damno,-as,-are,-avi,-atum (tr.): condenar.


h.   Populus Romanus in Hispaniam legatos mittit.

legatus,-i (m): legado; mitto,-is,-ere, misi, missum (tr.): enviar; Hispania,-ae (f): Hispania.
i.   A falso amico accusabar.
accuso,-as,-are, -avi, -atum (tr. ): acusar; falsus,-a,-um: falso; amicus,-i (m).

4  
j.   Milites Romani contra patriae hostes virtute magna libertatem servabant.

miles,-itis (m); contra: prep. ac. “contra”; patria,-ae (f); hostis, -is (m): enemigo; virtus,-utis (f): valor;
libertas,-atis (f); magnus,-a,-um; servo,-as,-are,-avi,-atum (tr.): guardar, conservar.
k.   A patribus et magistris Graecis in litteris Graecis iuventus Romana erudiebatur.
pater, patris (m); magister, magistri (m); Graecus,-a,-um: griego; erudio,-is,-ire,-ivi,-itum (tr.): educar,
formar; litterae,-arum (f. pl.): letra; iuventus,-utis (f): juventud.
l.   Caesar civitatibus, quae ad eius amicitiam accesserant, pecus imperabat.

Caesar,-aris (m); civitas,-atis (f): ciudad; amicitia,-ae (f): amistad; accedo,-is,-ere, -cessi, -cessum (intr):
acceder; pecus,-oris (n): ganado; impero,-as,-are, -avi,-atum (tr.): exigir.
m.   Antiquae civitates claros duces honorabant atque lege iusta milites bonos defendebant.

antiquus,-a,-um; clarus,-a,-um: ilustre; dux, ducis (m): general; honoro,-as,-are,-avi,-atum (tr.): honrar; lex,
legis (f): ley; iustus,-a,-um: justo; bonus,-a,-um; defendo,-is,-ere, -fendi, -fensum (tr.): defender;
n.   Dolores mitigantur vetustate.

dolor,-oris (m): dolor; mitigo,-as,-are,-avi,-atum (tr.): mitigar; vetustas,-atis (f): vejez.


o.   Pueri romani tria nomina –praenomen, nomen et cognomen- habebant; puellae unum.

tres, tria: tres; nomen,-inis (n); praenomen,-inis (n);nomen,-inis (n): cognomen,-inis (n): sobrenombre;
habeo,-es,-ere, habui, habitum (tr.): tener; unus,-a,-um: uno.
p.   Bonus pastor oves suas amat et aegras oves cognoscit et nomine eas vocat.

ovis,-is (f): oveja; cognosco,-is,-ere, -gnovi, -gnitum (tr.): conocer; aeger, aegra, aegrum: enfermo; voco,-
as,-are,-avi,-atum (tr.): llamar.
q.   Hostes in altos montes pervenerant et usque ad noctem ibi permanserant.

pervenio,-is,-ire,-veni,-ventum (intr..): llegar; usque ad: locución prepositiva + ac., hasta; ibi: adv. allí;
permaneo,-es,-ere, -mansi,-mansum (intr.): permanecer.
r.   In Hispania Romani et Saguntini Carthaginiensis exercitus impetum sustinuerunt.

5  
sustineo, -es,-ere,-tinui, -tentum (tr.): soportar; impetus,-us (m): ataque; exercitus,-us (m): ejército;
Carthaginiensis, -is (m): cartaginés; Saguntinus, -a, -um: saguntino;
s.   Nostri milites a duce et a fortuna deserebantur.

desero,-is,-ere, -serui,-sertum (tr.): abandonar;


t.   Romani populos, qui vicinas terras incolebant, sub imperium suum posuerunt.

sub: prep. ac. “bajo”; pono, -is, -ere, posui, positum (tr.): poner; incolo,-is,-ere, -colui,-cultum (tr.): habitar;
vicinus,-a,-um: vecino/a.
u.   Urbs validis munitionibus atque natura loci muniebatur.

Urbs, urbis (f): ciudad; munio,-is,-ire, -ivi,-itum (tr.): fortificar; munitio,-onis (f): defensa; validus,-a,-um:
fuerte; natura,-ae (f): naturaleza; locus,-i (m): lugar.
v.   Eo libro a nobis Philosophia defenditur.

liber, libri (m): libro; philosophia,-ae (f): filosofía; defendo,-is,-ere, -fendi, -fensum (tr.): defender.
w.   Dux cum exercitu suo urbem cepit, sed eius incolis veniam dedit.

dux, ducis (m); exercitus,-us (m); suus,-a,-um; urbs, urbis (f); capio,-is,-ere, cepi, captum (tr.): conquistar;
incola,-ae (m/f): habitante; do,-as,-are, dedi, datum (tr.): dar; venia,-ae (f): perdón.
x.   Romulus et Numa fuerunt primi Romanorum reges; hic fuit pius, ille belicosus.

Romulus,-i (m); Numa,-ae (m): Numa; primus,-a,-um: primero; rex, regis (m): rey; pius,-a,-um: piadoso;
belicosus,-a,-um: belicoso.
y.   Adventus exercitus exanimavit omnes qui mecum erant.

adventus,-us (m): llegada; exercitus,-us (m): ejército; exanimo,-as,-are,-avi,-atum (tr.): desanimar; omnis,-e;
mecum< ego.

6  
z.   T. Livius bellum memorabillimum omnium bellorum antiquorum scripsit.

T. Livius, -i (m.): Tito Livio, escritor romano; bellum, -i (n.); memorabilis, -e: memorable; omnis, -e;
antiquus, -a, -um; scribo, -is, -ere, scripsi, scritum: tr. escribir.
aa.   Vergilius celeberrimus poetarum Romanorum fuit.

Vergilius, -i: (m.) Virgilio, poeta romano; celeber, celebris, celebre: célebre; poeta, -ae: (m.).
bb.   Virum audaciorem quam Caesarem numquam inveni.

Vir, viri; (m.); audax, audacis: audaz; Caesar, -aris: (m.); numquam: adv. nunca; invenio, -is, -ire, -veni, -
ventum: tr. encontrar.
cc.   Nihil est homini dulcius libertate.

nihil: (n.) indecl. nada; homo, -inis: (m.); dulcis, -e; libertas, -atis: (f.)
dd.   Ex ore Nestoris fluebat oratio melle dulcior.

os, oris: (n.) boca; Nestor, -oris: (m.) Néstor; fluo, -is, -ere, fluxi, fuxum: intr. fluir; oratio, -onis: (f.) discurso;
mel, mellis: (n.) miel; dulcis, -e.
ee.   His rebus constitutis, Caesar ad portum cum legionibus pervenit.

res,-ei (f): cosa; constituo,-is,-ere, constitui, constitutum (tr.): decidir; Caesar,-aris (m); portus,-us (m): puerto;
legio, -onis (f): legión; pervenio,-is,-ire,-veni,-ventum (intr.): llegar;
ff.  Praemia in castris a duce militibus dabantur.
praemium,-ii (n): premio; castra,-orum (neutro plural): campamento; ; dux, ducis (m); miles,-itis (m); do,-as,-
are, dedi, datum (tr.): dar.
gg.   Hannibal, qui suas copias in Italiam duxerat, cum Romanis pugnauit.

Hannibal,-alis (m): Aníbal (jefe de los cartagineses en la 2ª Guerra Púnica); suus,-a,-um: su, suyo; copiae,-
arum (f. pl.): tropas; Italia,-ae (f); duco,-is,-ere, duxi, ductum (tr.): conducir; pugno,-as,-are,-avi,-atum(tr.):
luchar;

7  
hh.  Hostes veniunt auxilium implorantes.

hostis,-is (m/f): enemigo; venio,-is,-ire, veni, ventum (intr.): llegar, venir; imploro,-as,-are,-avi,-atum (tr.):
suplicar, implorar; auxilium,-ii (n): auxilio, ayuda.
ii.   Aemilius, quem senatus in Siciliam misit, a Seiano interfectus est.

Aemilius,-ii (m): Emilio; senatus,-us (m): senado; mitto,-is,-ere, misi, missum (tr.): enviar; interficio,-is,-ere,
-feci,-fectum (tr. ): asesinar; Seianus,-i (m): Sejano (amigo y confidente de Tiberio).
jj.   Nidos, quos in populorum ramis picae faciebant, ventus delevit.

nidus, -i: (m.); populus, -i: (f.) álamo; ramus, -i: (m.) rama; pica, -ae: (f.) urraca; facio, -is, -ere, feci, factum:
tr. hacer; ventus, -i: (m.) viento; deleo, -es, -ere, delevi, deletum: tr. destruir.
kk.   Parvola formica ore trahit quodcumque potest.

parvolus, -a, -um: pequeñito; formica, -ae: (f.) hormiga; os, oris: (n.) boca; traho, -is, -ere, traxi, tractum: tr.
arrastar; quicumque, quaecumque, quodcumque: cualquiera que.

8  

También podría gustarte