agencia española de
medicamentos y
productos sanitarios
PARACODINA
Dihidrocodeína (D.O.E.) Bitartrato
1. NOMBRE DEL MEDICAMENTO
PARACODINA
2. COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA
Paracodina® jarabe: cada gramo de jarabe contiene 2 mg de dihidrocodeína (D.O.E.) bitartrato.
Cada 5 ml de jarabe (una cucharadita) contienen aproximadamente 12 mg de dihidrocodeína
(D.O.E.) bitartrato.
Para excipientes, ver apartado 6.1.
3. FORMA FARMACÉUTICA
Paracodina se suministra en jarabe de color débilmente amarillento.
4. DATOS CLÍNICOS
4.1. Indicaciones terapéuticas
Tos de cualquier índole, sobre todo en las afecciones inflamatorias de las vías respiratorias, por ej.
faringitis, laringitis, traqueitis, bronquitis, tosferina, así como en la tos del enfisema y de la
tuberculosis pulmonar.
Paracodina® jarabe está especialmente indicada en niños.
4.2. Posología y forma de administración
Administrar por vía oral. El médico determinará la duración del tratamiento dependiendo de la
evolución de la enfermedad. El tratamiento con Paracodina® jarabe no debe prolongarse más de
unos cuantos días.
Siempre que no se prescriba otra cosa, se recomienda el siguiente régimen de dosificación
dependiendo de la severidad de los síntomas:
- Lactantes (4-12 meses): 1/4 cucharadita hasta tres veces al día.
- Niños de 2-5 años: 1/4-1/2 cucharadita hasta tres veces al día.
- Niños de 6-12 años: 1/2-1 cucharadita hasta tres veces al día.
- Adultos: 1-2 cucharaditas hasta tres veces al día.
4.3. Contraindicaciones
Paracodina® jarabe está contraindicada en:
- hipersensibilidad a dihidrocodeína y a sus sales, o a cualquier otro componente del
medicamento
- asma bronquial
- insuficiencia respiratoria, depresión respiratoria
- coma
- tercer trimestre del embarazo (ver 4.6. Embarazo y lactancia)
[Link] Documento informativo sometido a adecuación para la navegación telemática.
No Válido a afectos jurídicos
- lactancia (ver 4.6. Embarazo y lactancia)
- hipersensibilidad a los benzoatos
4.4. Advertencias y precauciones especiales de empleo
No se recomienda el uso de Paracodina® jarabe en:
- dependencia de opiáceos
- trastornos de la conciencia
- administración simultánea de ciertos medicamentos estimulantes (inhibidores de la
monoaminooxidasa)
- los cuatro primeros meses del embarazo (ver 4.6. Embarazo y lactancia)
- estreñimiento crónico
- trastornos del centro respiratorio o de la función respiratoria
- estados de presión intracraneal alta
- función hepática limitada
En caso de tos productiva con producción de mucosidad considerable, el tratamiento antitusígeno
con Paracodina® jarabe debe administrarse con especial precaución, y sólo después de haber
valorado estrictamente la relación beneficio-riesgo.
En pacientes con insuficiencia renal grave (insuficiencia renal terminal) y en pacientes sometidos
a diálisis la eliminación de la dihidrocodeína es más lenta, por ello debe prolongarse el intervalo
de dosificación.
Se debe consultar al médico si la tos persiste durante más de dos a tres semanas.
Dado que la administración de Paracodina® jarabe está contraindicada en caso de asma bronquial,
debe tenerse en cuenta que la tos crónica en niños puede constituir con frecuencia un síntoma
temprano de asma bronquial.
La dihidrocodeína posee un potencial adictivo. En caso de uso prolongado se desarrolla
dependencia física y también aparece tolerancia cruzada a otros opiáceos. Debido al potencial
adictivo de dihidrocodeína, no es aconsejable la administración prolongada de Paracodina® jarabe
para el tratamiento sintomático de la tos irritativa.
Se debe tener precaución en pacientes con un historial previo de drogodependencia. Los
individuos adictos a la heroína consideran la dihidrocodeína una sustancia sustitutiva.
En pacientes de edad avanzada, como la eliminación de dihidrocodeína puede ser más lenta, se
aconseja intervalos de dosificación más largos o dosis menores.
Se informa a los deportistas que este medicamento contiene un componente que puede establecer
un resultado analítico de Control del dopaje como positivo.
Advertencias sobre excipientes:
Paracodina® jarabe contiene 2,4 g de sacarosa por dosis de 5 ml, lo que deberá ser tenido en
cuenta en pacientes con intolerancia hereditaria a la fructosa, problemas de absorción de glucosa-
galactosa, deficiencia de sacarosa-isomaltosa y pacientes diabéticos.
Este medicamento por contener glicerol como excipiente puede ser perjudicial a dosis elevadas.
Puede provocar dolor de cabeza, molestias de estómago y diarrea.
MINISTERIO
DE SANIDAD
Y CONSUMO
Agencia Española de
Medicamentos y
Productos Sanitarios
Paracodina® jarabe por contener ácido benzoico como excipiente puede irritar ligeramente los
ojos, la piel, y las mucosas. Puede aumentar el riesgo de coloración amarillenta de la piel
(ictericia) en recién nacidos.
4.5. Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción
- En caso de administración simultánea de Paracodina® jarabe con antidepresivos del tipo
IMAO, o en el plazo de 14 días tras la finalización del tratamiento con dichos antidepresivos
pueden ocurrir efectos sobre el sistema nervioso central, así como excitabilidad, fiebre elevada,
y trastornos de las funciones respiratorias y circulatorias. En consecuencia, se recomienda la
máxima precaución y empezar con pequeñas dosis de Paracodina® jarabe.
- La administración simultánea de Paracodina® jarabe y de otros medicamentos con efecto
inhibitorio del sistema nervioso central puede potenciar la acción sedante y depresiva de la
respiración.
- En combinación con alcohol, Paracodina® jarabe reduce la capacidad psicomotriz con mayor
intensidad que los componentes individuales.
- Cuando se receta este medicamento, deben ser observados con precaución pacientes con
antecedentes de ataque de epilepsia, pacientes con lesiones en la cabeza (traumatismo
craneoencefálico) y/o aumento de la presión intracraneal.
- La depresión respiratoria inducida por Paracodina® jarabe puede ser potenciada por los
antidepresivos tricíclicos ([Link]., imipramina, opipramol, amitriptilina).
- Se potencia el efecto de los analgésicos
- No puede excluirse la posibilidad de que cimetidina y otros fármacos ([Link]., quinidina,
fluoxetina), que influyen en el metabolismo hepático, potencien el efecto de Paracodina®
jarabe.
4.6. Embarazo y lactancia
La experiencia del uso de Paracodina® jarabe en humanos es limitada y no se puede descartar un
leve efecto teratogénico de Paracodina. En humanos se ha establecido una relación significativa
entre el tratamiento de codeína en los primeros cuatro meses del embarazo y deformidades del
tracto respiratorio. En consecuencia, en caso de tratamiento con Paracodina® jarabe durante el
embarazo, especialmente en los estados iniciales de la gestación, es preciso una evaluación
estricta de los riesgos y los beneficios del tratamiento. Además, se ha observado síndrome de
abstinencia en neonatos cuyas madres fueron tratadas con codeína en el último trimestre del
embarazo.
Paracodina® jarabe no se puede administrar cuando se acerca la fecha del parto ni en caso de
riesgo de aborto ya que la dihidrocodeína y sus sales atraviesan la membrana placentaria y pueden
provocar depresión respiratoria en el recién nacido. Los recién nacidos son especialmente
sensibles a los opiáceos.
La dihidrocodeína y sus sales pasan a la leche materna, de modo que los lactantes amamantados
sufren los efectos de la dihidrocodeína. En caso de que fuera imprescindible el tratamiento de
Paracodina® jarabe durante la lactancia, se debe interrumpir la lactancia materna.
MINISTERIO
DE SANIDAD
Y CONSUMO
Agencia Española de
Medicamentos y
Productos Sanitarios
4.7. Capacidad para conducir y utilizar maquinaria
Este medicamento, incluso administrado según la prescripción, puede alterar la capacidad de
reacción hasta el punto de reducir las facultades para conducir vehículos, manejar máquinas o
trabajar sin sujeción segura. Este efecto se intensifica con la acción del alcohol o de
medicamentos que a su vez puedan perjudicar la capacidad de reacción.
4.8. Reacciones adversas
Gastrointestinales:
Molestias gastrointestinales, estreñimiento, vómitos, náuseas.
Sistema nervioso central:
Fatiga, somnolencia, mareo.
Rara: dolor de cabeza.
Muy rara: euforia.
Piel y reacciones de hipersensibilidad:
Raras: prurito, urticaria.
Muy rara: edema de Quincke.
Oftalmológicas:
Muy raras: miosis, escotoma.
Cardiovasculares:
Muy raras: insuficiencia circulatoria aguda, angina de pecho.
Renales:
Retención urinaria.
Respiratorios:
Disnea, depresión respiratoria.
4.9. Sobredosificación
Síntomas:
En caso de ingestión de una dosis excesiva sobre todo puede aparecer de forma característica una
depresión respiratoria, así como los siguientes síntomas comparables con los de una intoxicación
por morfina: limitaciones de la conciencia (somnolencia, estupor y hasta coma),
mayoritariamente acompañados de miosis, a menudo con vómitos, dolores de cabeza, retención de
orina y estreñimiento. Se presentan cianosis, hipoxia, piel fría, pérdida del tono del músculo
esquelético y arreflexia, y en algunos casos bradicardia y disminución de la tensión arterial, y
esporádicamente, sobre todo en niños, espasmos.
La dosis letal en adultos está comprendida entre los 7 y 14 mg de dihidrocodeína por kg de peso
corporal.
Tratamiento:
MINISTERIO
DE SANIDAD
Y CONSUMO
Agencia Española de
Medicamentos y
Productos Sanitarios
El efecto de Paracodina® jarabe se puede suprimir mediante antagonistas de los opiáceos, tales
como naloxona. La administración de naloxona debe repetirse, ya que la duración de la acción de
Paracodina® jarabe es superior a la de naloxona. En los casos donde no pueda utilizarse naloxona,
se instaurarán medidas sintomáticas para estabilizar al enfermo, en particular la colocación en
decúbito lateral, respiración artificial y tratamiento del shock. Además, se deben tomar medidas
para la protección contra las pérdidas de calor y para el tratamiento del volumen sanguíneo. Otras
opciones para el tratamiento de una sobredosis de Paracodina® jarabe se rigen por la gravedad y la
evolución, así como por los síntomas de la enfermedad.
5. PROPIEDADES FARMACOLÓGICAS
5.1. Propiedades farmacodinámicas
Grupo farmacoterapéutico: Antitusígenos sólos.
La dihidrocodeína y sus sales son alcaloides de fenantreno con propiedades agonistas de los
opiáceos. Tienen acción antitusígena y analgésica central. Ambos efectos dependen de la dosis.
Parte de los efectos se deben a las acciones de los metabolitos dihidromorfina.
5.2. Propiedades farmacocinéticas
El tartrato de hidrógeno de dihidrocodeína y el tiocianato de dihidrocodeína se absorben
rápidamente en aproximadamente un 90% tras su administración oral. La biodisponibilidad
relativa de ambas sustancias es sólo del 21% debido a un acusado efecto de primer paso hepático.
La semivida de eliminación en adultos sanos es entre 3,3 y 5,8 horas.
Los metabolitos principales en plasma son la dihidrocodeína conjugada y no conjugada: el 31%
de una dosis única de dihidrocodeína se eliminó sin metabolizar y el 28-31% como conjugado de
6-dihidrocodeína en un periodo de 25 horas. Otros metabolitos son la norhidrocodeína (16-20%),
el conjugado de 6-norhidrocodeína (5-6%), el conjugado de 3 ó 6-dihidromorfina (1-8%) y la
dihidromorfina (0,1-0,5%). Los metabolitos se eliminan principalmente por vía renal.
La dihidrocodeína y sus sales pasan a la circulación fetal y se han detectado en leche materna
concentraciones farmacológicamente relevantes de dihidrocodeína y sus sales.
5.3. Datos preclínicos sobre seguridad
No se han realizado estudios sobre la toxicidad crónica y subcrónica.
No se han realizado estudios sobre el potencial mutagénico y cancerígeno de la dihidrocodeína y
de sus sales. Los estudios in vitro e in vivo con la sustancia estructuralmente emparentada codeína
no revelaron ningún indicio de potencial mutagénico. En los estudios de larga duración con
codeína en ratones y ratas no se observaron efectos cancerígenos.
No se han realizado estudios de toxicidad reproductiva con la dihidrocodeína y sus sales. Se ha
demostrado en personas una asociación significativa entre las malformaciones del tracto
respiratorio y un tratamiento con codeína durante los cuatro primeros meses del embarazo. Por
otra parte, existen indicios de síntomas de abstinencia en los recién nacidos tras la administración
de codeína durante el último trimestre del embarazo.
6. DATOS FARMACÉUTICOS
6.1. Relación de excipientes
MINISTERIO
DE SANIDAD
Y CONSUMO
Agencia Española de
Medicamentos y
Productos Sanitarios
Ácido benzoico, agua purificada, glicerol 85%, aroma de cereza, sacarosa.
6.2. Incompatibilidades
No se han descrito
6.3. Periodo de validez
3 años.
6.4. Precauciones especiales de conservación
Paracodina® jarabe no deberá conservarse a temperaturas superiores a 25ºC.
6.5. Naturaleza y contenido del recipiente
Frasco de vidrio de color topacio con 150 g de jarabe y tapa pilfer-proof de aluminio blanco
7. TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN
TEOFARMA, S.R.L.
Via F. Lli Cervi, 8
Valle Salimbene (Pavia)
8. FECHA DE APROBACIÓN/ REVISIÓN DEL TEXTO
Mayo 2004
MINISTERIO
DE SANIDAD
Y CONSUMO
Agencia Española de
Medicamentos y
Productos Sanitarios