Sistema de control práctico

G.H.P.
Controlador de encendido/ apagado (ON/OFF) (SHA-KC16KAGB) Unidad Serie-Paralelo I/O para 16 grupos de unidad interior (ACC-SP16TAGB)

Se pueden controlar hasta 16 grupos de unidades interiores. Esta unidad puede controlar hasta 4 unidades exteriores.
También se pueden ejecutar acciones de control colectivo y control Desde el dispositivo de control central, son posibles el cambio de
de un grupo (unidad) individual. modo y funcionamiento del total/ parada del total.
Se pueden instalar hasta 8 controladores (4 principales y 4 subcon- Esta unidad puede controlar y monitorizar el estado de hasta 16
grupos de unidades interiores (máx. 64 unidades interiores).

MINI ECO-i
troladores) en un sistema vinculado.
Se puede determinar inmediatamente el estado de funcionamiento. Se pueden conectar hasta 4 unidades Serie -Paralelo en un mismo sistema.
Desde el dispositivo de control central, es posible ajustar la temperatura y
*Con este controlador no se pueden hacer ajustes de temperatura ni de modo de
funcionamiento, por lo que se deberá usar junto con un controlador remoto,
monitorizar la temperatura de la habitación o la temperatura de entrada del aire.
controlador de sistema, etc.
Ejemplo de sistema
Ejemplo de sistema

(Dimensiones: A 121 x A 122 x P 14 + 52 (parte empotrada) mm)

*Fuente de alimentación AC 220 a 240 V
Serie –paralelo I /O

ECO-i A 2 TUBOS. SERIE 5

*Parte I /O Entrada remota (voltaje efectivo: dentro
de los 24V DC): Todos encendidos/

Dispositivo de control central

apagadosON/OFF Entradas
Salida remota (Voltaje permitido: dentro
de los 30V DC): Todos encendidos (ON), 1. Encendido / apagado (ON/OFF) (24V DC)
todas las alarmas [Link]ón local (24V DC Continuo)
[Link] de temperatura (Analógico DC1~5V)
[Link] encendido / todo apagado (ALL ON /ALL OFF)
(24V DC impulso)
[Link] la prohibición local y parada de emergencia
(24V DC Continuo)
Salidas
1. Encendido/ Alarma/ Respuesta de control/ Señal de filtro
Controlador ON/OFF 2. Temperatura de la habitación (analógico DC4-20mA)

ECO-i MULTI DE 3 TUBOS

[Link] encendido / todo apagado (ALL ON /ALL OFF)

Sensor remoto (ART-K45AGB) Interfase LonWorks (SHA-LN16UGB)

Este sensor remoto se puede usar para las unidades interiores de serie 4. Por favor
Esta interfase es un convertidor de comunicaciones que mediante
úselo para detectar la temperatura en las habitaciones donde no exista un sensor de
LonWorks conecta la unidad de aire acondicionado de Sanyo (PAC •
cuerpo o sensor del control remoto. (Para sistemas en los que no es posible el
GHP • ECO) a cualquier sistema domótico.
control remoto). Desde el cliente conectado a Lonworks, son posibles los ajustes
básicos y la monitorización del estado para hasta 16 grupos de
Para el uso conjunto con un mando a distancia, use el mando como controlador
unidades de Aire Acondicionado.
remoto principal.

UNIDADES INTERIORES
Ejemplo de sistema

FUNCIONES
Inicio / Parada
Ajustes de la Ajuste de temperatura
Ajustes para cada
unidad de A/C
grupo de unidades Modo de funcionamiento
desde el
interiores Ajuste de opción 1 (*)
comunicador de
Lonworks Ajuste de opción 2 (*)
Ajustes para todas
Tablero de señal de salida (ACC-SG-AGB) las unidades Parada de emergencia
Inicio / Parada
Modo de funcionamiento
Operation mode
Se puede usar para salidas de señal que muestren estados de encendido del Ajuste de opción 1 (*)
Notificaciones del estado de la Línea de control de la

PARTES OPCIONALES
termostato, descongelación, calefacción y refrigeración. Ajuste de opción 2 (*) Interfase LonWorks
unidad del comunicador Lonworks unidad interior / exterior
Tipo de señal (2 tipos) : especificación de voltaje y no especificación de voltaje. Estado de alarma
Unidades interiores con alarmas activas
LON LON
Temperatura de habitación
Estado de la unidad de A/C
• Controlador del sistema Línea de Dispositivo de
Ajustes de los intervalos de transmisión
Propiedades de configuración comunicación Lonworks control central
Tiempo mínimo asegurado
para transmisión
* Seleccionar dos de los siguientes: Prohibido el controlador remoto,
ajuste de velocidad del ventilador, ajuste de la dirección del aire,
reinicio de la señal del filtro.

81 82
 Sistema de control práctico

G.H.P.
Controlador de encendido/ apagado (ON/OFF) (SHA-KC16KAGB) Unidad Serie-Paralelo I/O para 16 grupos de unidad interior (ACC-SP16TAGB)

Se pueden controlar hasta 16 grupos de unidades interiores. Esta unidad puede controlar hasta 4 unidades exteriores.
También se pueden ejecutar acciones de control colectivo y control Desde el dispositivo de control central, son posibles el cambio de
de un grupo (unidad) individual. modo y funcionamiento del total/ parada del total.
Se pueden instalar hasta 8 controladores (4 principales y 4 subcon- Esta unidad puede controlar y monitorizar el estado de hasta 16
grupos de unidades interiores (máx. 64 unidades interiores).

MINI ECO-i
troladores) en un sistema vinculado.
Se puede determinar inmediatamente el estado de funcionamiento. Se pueden conectar hasta 4 unidades Serie -Paralelo en un mismo sistema.
Desde el dispositivo de control central, es posible ajustar la temperatura y
*Con este controlador no se pueden hacer ajustes de temperatura ni de modo de
funcionamiento, por lo que se deberá usar junto con un controlador remoto,
monitorizar la temperatura de la habitación o la temperatura de entrada del aire.
controlador de sistema, etc.
Ejemplo de sistema
Ejemplo de sistema

(Dimensiones: A 121 x A 122 x P 14 + 52 (parte empotrada) mm)

*Fuente de alimentación AC 220 a 240 V
Serie –paralelo I /O

ECO-i A 2 TUBOS. SERIE 5

*Parte I /O Entrada remota (voltaje efectivo: dentro
de los 24V DC): Todos encendidos/

Dispositivo de control central

apagadosON/OFF Entradas
Salida remota (Voltaje permitido: dentro
de los 30V DC): Todos encendidos (ON), 1. Encendido / apagado (ON/OFF) (24V DC)
todas las alarmas [Link]ón local (24V DC Continuo)
[Link] de temperatura (Analógico DC1~5V)
[Link] encendido / todo apagado (ALL ON /ALL OFF)
(24V DC impulso)
[Link] la prohibición local y parada de emergencia
(24V DC Continuo)
Salidas
1. Encendido/ Alarma/ Respuesta de control/ Señal de filtro
Controlador ON/OFF 2. Temperatura de la habitación (analógico DC4-20mA)

ECO-i MULTI DE 3 TUBOS

[Link] encendido / todo apagado (ALL ON /ALL OFF)

Sensor remoto (ART-K45AGB) Interfase LonWorks (SHA-LN16UGB)

Este sensor remoto se puede usar para las unidades interiores de serie 4. Por favor
Esta interfase es un convertidor de comunicaciones que mediante
úselo para detectar la temperatura en las habitaciones donde no exista un sensor de
LonWorks conecta la unidad de aire acondicionado de Sanyo (PAC •
cuerpo o sensor del control remoto. (Para sistemas en los que no es posible el
GHP • ECO) a cualquier sistema domótico.
control remoto). Desde el cliente conectado a Lonworks, son posibles los ajustes
básicos y la monitorización del estado para hasta 16 grupos de
Para el uso conjunto con un mando a distancia, use el mando como controlador
unidades de Aire Acondicionado.
remoto principal.

UNIDADES INTERIORES
Ejemplo de sistema

FUNCIONES
Inicio / Parada
Ajustes de la Ajuste de temperatura
Ajustes para cada
unidad de A/C
grupo de unidades Modo de funcionamiento
desde el
interiores Ajuste de opción 1 (*)
comunicador de
Lonworks Ajuste de opción 2 (*)
Ajustes para todas
Tablero de señal de salida (ACC-SG-AGB) las unidades Parada de emergencia
Inicio / Parada
Modo de funcionamiento
Operation mode
Se puede usar para salidas de señal que muestren estados de encendido del Ajuste de opción 1 (*)
Notificaciones del estado de la Línea de control de la

PARTES OPCIONALES
termostato, descongelación, calefacción y refrigeración. Ajuste de opción 2 (*) Interfase LonWorks
unidad del comunicador Lonworks unidad interior / exterior
Tipo de señal (2 tipos) : especificación de voltaje y no especificación de voltaje. Estado de alarma
Unidades interiores con alarmas activas
LON LON
Temperatura de habitación
Estado de la unidad de A/C
• Controlador del sistema Línea de Dispositivo de
Ajustes de los intervalos de transmisión
Propiedades de configuración comunicación Lonworks control central
Tiempo mínimo asegurado
para transmisión
* Seleccionar dos de los siguientes: Prohibido el controlador remoto,
ajuste de velocidad del ventilador, ajuste de la dirección del aire,
reinicio de la señal del filtro.

81 82
 Sistema de control práctico

G.H.P.
Unidad Serie-Paralelo I/O para unidad exterior (ACC-XSP4U1GB) Software AMY

Esta unidad puede controlar hasta 4 unidades exteriores.

Desde el dispositivo de control central es posible el cambio de modo El software (AMY) es un sistema control central de aire acondicionado (A/C) para
de funcionamiento, operación de funcionamiento total/ parada total. edificios. Es compatible con los siguientes aparatos.
Requerido para la demanda de control.

MINI ECO-i
RS485/RS232C Adaptador
Adaptador de comunicaciones
( por separado)
Ejemplo de sistema
RS232C RS485

Máx. 64 I/D

(Dimensiones: A 80 x A 290 x P 260 mm) Serie-Paralelo I/O

Unidad exterior Control del grupo Control a distancia
*Fuente de alimentación Fase simple 100/200 V (50/60 Hz), 18 W

Dispositivo de control central

*Entrada Operación de partida total / parada total ( no
contacto de voltaje/DC24 V, señal de pulso)

ECO-i A 2 TUBOS. SERIE 5

Refrigeración/calefacción (no contacto de voltaje/ señal estática
Demanda 1/2 (no contacto de voltaje / señal estática)
(Parada local por cambio)
*Salida Salida de funcionamiento (no contacto de voltaje)
Salida de alarma (no contacto de voltaje)
*Longitud del
cableado eléctrico Líneas de operación interior/exterior: longitud total 1 Km.
Señal digital: 100m o más corto

Control Control del grupo

a distancia

Unidad Serie-Paralelo I/O para cada unidad interior (ACC-SP1AGB)

ECO-i MULTI DE 3 TUBOS

Ejemplo de sistema

Máx. 64 I/D

Estación
remota
El control y la monitorización del estado es posible para unidades
interiores individuales (1 grupo).
Además de para el funcionamiento y parada, hay una función de entrada ACC-SP1AG
digital para la velocidad del aire, dirección del aire, modo de

UNIDADES INTERIORES
funcionamiento y demanda.
El ajuste de temperatura y el medidor de temperatura de succión Máx. 11 terminales
interior se puede realizar desde la monitorización central. Unidades I/D conectables : Max. 512
Panel de control central
La entrada analógica para el ajuste de temperatura es de 0 a 10 V. (*depende del Software)
La energía es suministrada desde el terminal T10 de la unidad
interior. También es posible suministrar la energía de forma
separada (en el caso del medidor de temperatura de succión). Entorno de software Funciones
SO: Windows 2000,
Windows NT 4.0 Service Pack 6 Unidad encendido / apagado (ON/OFF)
Adaptador de interfase (SHA-KL4UGB) o superior Cambio de modo
Navegador: Internet Explorer 4.0 Ajuste de la temperatura de la habitación
o superior Ajustes de la Ajuste de la velocidad del ventilador
unidad A/C Ajuste de las aletas
Ejemplo de sistema Ajuste del control central
Señal de limpieza de filtro
Reajuste de alarma

PARTES OPCIONALES
Estado de la unidad ON/OFF
Modo de funcionamiento
Ajuste de temperatura
Estado de velocidad del ventilador
Estado de la Estado de las aletas
Por ejemplo:
unidad A/C Ajuste del control central
Con este dispositivo es posible el encendido/apagado de unidad Fan coil, etc. Señal de situación de filtro
Controlador
cualquier aparato al integrarlo en el sistema. de encendido / apagado Unidad intercambiadora Estado correcto / incorrecto
(ON/OFF) de calor total. Código de alarma
* Cuando el software AMY está conectado con un adaptador de comunicaciones,
Proporción de cálculo de carga
necesitará cambiar el ajuste de la dirección del adaptador y la velocidad de la
comunicación.

83 84