Copia No Controlada

Instituto Nacional
de Tecnología Industrial

Centro de Desarrollo e Investigación

en Física y Metrología

Procedimiento específico: PEE13

Calibración de equipos para en-

sayo de medidores de energía
eléctrica, según IRAM 2414/2000

Revisión: Diciembre 2011

Este documento se ha elaborado con recursos del Instituto Nacional de Tecnología Industrial.
Sólo se permite su reproducción sin fines de lucro y haciendo referencia a la fuente.
PEE13 Lista de enmiendas: Diciembre 2011
ENMIENDA DESCARTAR INSERTAR RECIBIDO
Nº FECHA CAPÍTULO PÁGINA PÁRRAFO CAPÍTULO PÁGINA PÁRRAFO FIRMA

1 de 1
 PEE13: Diciembre 2011
1. Objeto

Establecer los métodos de calibración para los Equipos para ensayo de Medidores EEM comprendidos
en el título.

2. Alcance

Todos los equipos para ensayo de medidores de energía eléctrica monofásicos y trifásicos, clase 0,2,
0,5; 1 y 2 que deban satisfacer los requisitos de la norma IRAM 2414/2000.

3. Definiciones y abreviaturas

Se encuentran en las normas de referencia.

4. Referencias
 Norma IRAM 2414/2000, medidores de energía eléctrica, equipos para su ensayo.
 Norma IRAM 2411/87parte I, medidores de energía eléctrica activa de inducción monofásicos clase
2, especificaciones para la aprobación de tipo.
 Norma IRAM 2411/80 parte II, medidores de energía eléctrica activa de inducción tetrafilares, espe-
cificaciones para la aprobación de tipo.
 Norma IRAM 2413/87 parte I, métodos de ensayo para medidores monofásicos.
 Norma IRAM 2413/80 parte II, métodos de ensayo para medidores trifásicos.
 Norma IRAM 2420, Medidores estáticos de energía eléctrica activa para corriente alterna.
 Norma IRAM 2421, Medidores estáticos de energía eléctrica activa para corriente alterna.
 Norma IEC 62052-11, Equipos para medición. Requisitos generales.
 Norma IEC 62053-11, Contadores electromecánicos de energía activa. Requisitos particulares.
 Norma IEC 62053-21, Contadores estáticos de energía activa. Requisitos particulares.
 Norma IEC 62053-22, Contadores estáticos de energía activa. Requisitos particulares.
 Reglamentos de prueba del PTB, Contadores Eléctricos, ISSN 0341-7964.
5. Responsabilidades
 Personal del Laboratorio de Medidores Eléctricos en la ejecución de los ensayos.
 El personal habilitado para este procedimiento realiza el control de los datos por muestreo, con
una cantidad no inferior al 20% de los informes emitidos. El personal que realiza este control es
distinto al que realizó el ensayo.
6. Instrucciones

Las instrucciones de trabajo deben ser efectuadas de acuerdo a la norma IRAM 2414/2000.
Calibración del equipo de control del EEM
Antes y después de cada calibración “in situ”, se calibrará el equipo de control del EEM, de acuerdo al
PEE14.

Método de medición. Punto 3.2

Se utiliza el siguiente método de medición:

Por comparación de la energía entregada por el EEM en sus bornes de salida, indicada por el equipo
de control del EEM, con la energía indicada por el EEM.

1 de 3
 PEE13: Diciembre 2011
Repetibilidad de las mediciones. Punto 3.6

Se realizan una secuencia mínima de mediciones repetidas para el punto de control (UC, IC, con fac-
tor de potencia 1, 0,5 inductivo y 0,5 capacitivo); por cada fase; 5 mediciones cuando el EEM va a utili-
zarse para verificar medidores hasta la clase 0,5 y 10 mediciones cuando el EEM va a utilizarse para
verificar medidores hasta la clase 0,2.

Selección de alcances de tensión y corriente. Punto 4.1

En el ensayo se realiza sobre todos los alcances de tensión y corriente del EEM.
En EEM que puedan realizar el ensayo de medidores con el puente voltimétrico conectado se realizara
la calibración tomando la tensión o la corriente en cada puesto de medición.

6.1. Marcado y almacenaje

Los equipos para ensayo de medidores eléctricos a calibrar se identifican de acuerdo con las instruc-
ciones del Manual de la Calidad del INTI - Física y Metrología y se realizan “in situ”; en los laboratorios
de medidores eléctricos de las empresas distribuidoras de energía eléctrica o fábricas de medidores.

6.2. Instrumental a utilizar

 Medidor de energía eléctrica, marca ZERA, modelo TPZ 301- 37.4, Nº 89-1696-3.
 Medidor de energía eléctrica, marca ZERA, modelo TPZ 303, Nº 96-802-5.
 Medidor de energía eléctrica, marca ZERA, modelo TPZ 303, Nº 97-855-16
 Medidor de energía eléctrica, marca ZERA, modelo RMM 3000, Nº 01-458-5.
 Termómetro e higrómetro digital, marca TFA, identificada como TH4.
 Termómetro e higrómetro digital, marca TFA, identificada como TH5C.
 Termómetro e higrómetro digital, marca TFA, identificada como TH5D.
 Multímetro digital, marca HEWLETT PACKARD, modelo 974 A, Nº JP 35002314.
 Transformador de corriente marca HAMBURGER ELEKTRONIK GESELLSCHAFT mbH, modelo IW15,
Nº 18143.
 Transformador de corriente marca AEG, Nº 69202.
6.3. Condiciones ambientales

Las condiciones ambientales serán tales que satisfagan las establecidas en la norma correspondiente
para el o los medidores bajo ensayo.

6.4. Incertidumbre de las mediciones

El instrumental utilizado en la determinación de los errores de los equipos para ensayo de medidores
de energía eléctrica, verifica lo establecido en la norma IRAM 2.414/2000.

7. Registros de la Calidad

Se conservan registros manuscritos de las observaciones originales, copia de los certificados emitidos,
como así también copia de la orden de trabajo, salida de elementos y demás documentación relacio-
nada, de acuerdo con el Manual de la Calidad del INTI - Física y Metrología, capítulo 11.

2 de 3
 PEE13: Diciembre 2011
8. Precauciones

Según el Decreto 937/74, Artículo 1, inciso d, se considera la tarea como riesgosa, debiéndose tomar
las precauciones necesarias para evitar un shock eléctrico.
Las operaciones de cambio de conexionado deberán ser llevadas a cabo con los circuitos de tensión y
corriente desenergizados.
A los efectos de garantizar la seguridad de los instrumentos utilizados en la calibración, los mismos
son trasladados personalmente por el personal del Laboratorio de Medidores Eléctricos del INTI - Física
y Metrología. El transporte se efectúa en vehículos del INTI - Física y Metrología o de terceros, siendo
responsabilidad del personal del Laboratorio el acondicionamiento del instrumental en cajas especia-
les, para dicho transporte.

9. Apéndices y anexos

APÉNDICE Nº TITULO

1 Formulario de calibración equipos monofásicos.

2 Formulario de calibración equipos trifásicos.
3 Formulario de calibración de un EEM para ensayo de medidores con puente voltimétrico conectado.

3 de 3
PEE13 Apéndice 1: Diciembre 2011
CALIBRACIÓN DE EQUIPOS PARA ENSAYO DE MEDIDORES DE ENERGÍA ELÉCTRICA, SEGÚN IRAM
2414/2000
Formulario de valores equipos monofásicos.
CLIENTE:
ORDEN DE TRABAJO N o FECHA: ___/___/___
RESPONSABLE DE LOS TRABAJOS:

MATERIAL: 1 (un) equipo para ensayo de medidores de energía eléctrica; marca ______________________;
modelo __________________; N o ____________________; con medidor patrón de energía eléctrica marca
__________________; modelo _____________; N o ______________; con los siguientes rangos de medición:
Tensión: .........................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................
Corriente: ......................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................

DETERMINACIONES REQUERIDAS: Calibración

RESULTADOS:

3. EXACTITUD.
3.6 Repetibilidad de las mediciones.

Tensión de control Corriente de control Error

Factor de potencia
(V) (A) (%)
1
0,5 ind
0,5 cap

Distorsión armónica en tensión:________________

Distorsión armónica en corriente:_________________

4. PROCEDIMIENTO DE CONTROL.

4.1 Referencia 1.

Tensión de Corriente de Factor de Error Error Desviación

control control potencia Medido Correg. estándar
(V) (A) (%) (%) (S)
1

Temp. amb. inicial _______°C Temp. amb. final _______°C

1 de 4
PEE13 Apéndice 1: Diciembre 2011
Tensión de Corriente de Factor de Error Error Desviación
control control potencia Medido Correg. estándar
(V) (A) (%) (%) (S)
0,5 ind

Temp. amb. inicial _______°C Temp. amb. final _______°C

Tensión de Corriente de Factor de Error Error Desviación

control control potencia Medido Correg. estándar
(V) (A) (%) (%) (S)
0,5 cap

Temp. amb. inicial _______°C Temp. amb. final _______°C

Referencia 2.
Variación de los alcances de tensión con la corriente de control.

Alcances de tensión Corriente de control Factor de potencia Error medido Error correg.
(V) (A) (%) (%)
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Temp. amb. inicial _______°C Temp. amb. final _______°C

2 de 4
PEE13 Apéndice 1: Diciembre 2011
Referencia 3.
Variación de los alcances de corriente con la tensión de control.

Tensión de control Alcances de corriente Factor de potencia Error medido Error correg.
(V) (A) (%) (%)
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Temp. amb. inicial _______°C Temp. amb. final _______°C

3 de 4
PEE13 Apéndice 1: Diciembre 2011
Referencia 4.

Mínimo alcance de tensión con la corriente de control.

Carga mínima en el circuito de tensión y corriente.

Tensión Corriente de control Factor de potencia Error medido Error correg.

(V) (A) (%) (%)
1
0,5 ind
0,5 cap

Carga máxima en el circuito de tensión y corriente.

____ Medidores monofásicos / trifásicos; marca _______________________; modelo __________________;

_____________ V; _________ A.

Tensión Corriente de control Factor de potencia Error medido Error correg.

(V) (A) (%) (%)
1
0,5 ind
0,5 cap

Temp. amb. inicial _______°C Temp. amb. final _______°C

OBSERVACIONES:

Normal funcionamiento del/los cabezal/es: SI NO

Normal funcionamiento del/los calculador/es de error: SI NO

• Constantes de medición:.....................................................................................

• Método de medición: ...........................................................................................

• Lectura de pulsos: ...............................................................................................

• Vehículo de transporte: .......................................................................................

• Próxima verificación: ......../ ......../ ........

• Equipo apto para verificar medidores clase .................

Generalidades:

4 de 4
PEE13 Apéndice 2: Diciembre 2011
CALIBRACIÓN DE EQUIPOS PARA ENSAYO DE MEDIDORES DE ENERGÍA ELÉCTRICA, SEGÚN IRAM
2414/2000
Formulario de valores equipos trifásicos.
CLIENTE:
ORDEN DE TRABAJO N o FECHA: ___/___/___
RESPONSABLE DE LOS TRABAJOS:

MATERIAL: 1 (un) equipo para ensayo de medidores de energía eléctrica; marca ___________________; mo-
delo __________________; N o __________________; con medidor patrón de energía eléctrica marca
_________________; modelo ____________; N o ______________; con los siguientes rangos de medición:
Tensión: ...............................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................
Corriente: ...........................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................
DETERMINACIONES REQUERIDAS: Calibración

RESULTADOS:

3. EXACTITUD.
3.6 Repetibilidad de las mediciones.

Tensión de control Corriente de control Error

Fase Factor de potencia
(V) (A) (%)
R 1
0,5 ind
0,5 cap
S 1
0,5 ind
0,5 cap
T 1
0,5 ind
0,5 cap

Distorsión armónica en tensión: Distorsión armónica en tensión:

Fase R: Fase R:
Fase S: Fase S:
Fase T: Fase T:

1 de 10
PEE13 Apéndice 2: Diciembre 2011
4. PROCEDIMIENTO DE CONTROL.
4.1 Referencia 1.
Tensión de Corriente de Fase Factor de Error Error Desviación
control control potencia Medido Correg. estándar
(V) (A) (%) (%) (S)
R 1

Temp. amb. inicial _______°C Temp. amb. final _______°C

Tensión de Corriente de Fase Factor de Error Error Desviación

control control potencia Medido Correg. estándar
(V) (A) (%) (%) (S)
R 0,5 ind

Temp. amb. inicial _______°C Temp. amb. final _______°C

Tensión de Corriente de Fase Factor de Error Error Desviación

control control potencia Medido Correg. estándar
(V) (A) (%) (%) (S)
R 0,5 cap

Temp. amb. inicial _______°C Temp. amb. final _______°C

2 de 10
PEE13 Apéndice 2: Diciembre 2011

Tensión de Corriente de Fase Factor de Error Error Desviación

control control potencia Medido Correg. estándar
(V) (A) (%) (%) (S)
S 1

Temp. amb. inicial _______°C Temp. amb. final _______°C

Tensión de Corriente de Fase Factor de Error Error Desviación

control control potencia Medido Correg. estándar
(V) (A) (%) (%) (S)
S 0,5 ind

Temp. amb. inicial _______°C Temp. amb. final _______°C

Tensión de Corriente de Fase Factor de Error Error Desviación

control control potencia Medido Correg. estándar
(V) (A) (%) (%) (S)
S 0,5 cap

Temp. amb. inicial _______°C Temp. amb. final _______°C

3 de 10
PEE13 Apéndice 2: Diciembre 2011

Tensión de Corriente de Fase Factor de Error Error Desviación

control control potencia Medido Correg. estándar
(V) (A) (%) (%) (S)
T 1

Temp. amb. inicial _______°C Temp. amb. final _______°C

Tensión de Corriente de Fase Factor de Error Error Desviación

control control potencia Medido Correg. estándar
(V) (A) (%) (%) (S)
T 0,5 ind

Temp. amb. inicial _______°C Temp. amb. final _______°C

Tensión de Corriente de Fase Factor de Error Error Desviación

control control potencia Medido Correg. estándar
(V) (A) (%) (%) (S)
T 0,5 cap

Temp. amb. inicial _______°C Temp. amb. final _______°C

4 de 10
PEE13 Apéndice 2: Diciembre 2011

Referencia 2.
Variación de los alcances de tensión con la corriente de control.

Alcances de tensión Corriente de Fase Factor de Error medido Error correg.

control potencia
(V) (A) (%) (%)
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1

Temp. amb. inicial _______°C Temp. amb. final _______°C

5 de 10
PEE13 Apéndice 2: Diciembre 2011

Referencia 3.
Variación de los alcances de corriente con la tensión de control.

Tensión de control Alcances de Fase Factor de Error medido Error correg.

corriente potencia
(V) (A) (%) (%)
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1

6 de 10
PEE13 Apéndice 2: Diciembre 2011
Tensión de control Alcances de Factor de Error medido Error correg.
Fase
corriente potencia
(V) (A) (%) (%)
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1
R 1
S 1
T 1

Temp. amb. inicial _______°C Temp. amb. final _______°C

7 de 10
PEE13 Apéndice 2: Diciembre 2011
Referencia 4.

Mínimo alcance de tensión con la corriente de control.

Carga mínima en el circuito de tensión y corriente.

Tensión de Corriente de Fase Factor de Error medido Error correg.

control control potencia
(V) (A) (%) (%)
R 1
0,5 ind
0,5 cap
S 1
0,5 ind
0,5 cap
T 1
0,5 ind
0,5 cap
Carga máxima en el circuito de tensión y corriente.

____ medidores monofásicos / trifásicos; marca _______________________; modelo __________________;

_____________ V; _________ A.

Tensión de Corriente de Fase Factor de Error medido Error correg.

control control potencia
(V) (A) (%) (%)
R 1
0,5 ind
0,5 cap
S 1
0,5 ind
0,5 cap
T 1
0,5 ind
0,5 cap

Temp. amb. inicial _______°C Temp. amb. final _______°C

8 de 10
PEE13 Apéndice 2: Diciembre 2011
Referencia 5.
Verificación trifásica.
Conexión a 4 hilos, energía activa.
Tensión de Corriente de Fase Factor de Error medido Error correg.
control control potencia
(V) (A) (%) (%)
RST 1
0,5 ind
0,5 cap
RST 1
0,5 ind
0,5 cap
RST 1
0,5 ind
0,5 cap
RST 1
0,5 ind
0,5 cap

Temp. amb. inicial _______°C Temp. amb. final _______°C

Conexión a 4 hilos, energía reactiva.

Tensión de Corriente de Error medido Error correg.
control control Fase Desfasaje
(V) (A) (%) (%)
RST 1 ind
0,5 ind
RST 1 ind
0,5 ind
RST 1 ind
0,5 ind
RST 1 ind
0,5 ind
RST 1 ind
0,5 ind
RST 1 ind
0,5 ind

Temp. amb. inicial _______°C Temp. amb. final _______°C

9 de 10
PEE13 Apéndice 2: Diciembre 2011
Conexión a 3 hilos, energía activa.

Tensión de Corriente de Error medido Error correg.

control control Fase Desfasaje
(V) (A) (%) (%)
RST 1
0,5 ind
0,5 cap
RST 1
0,5 ind
0,5 cap

Temp. amb. inicial _______°C Temp. amb. final _______°C

Conexión a 3 hilos, energía reactiva.

Tensión de Corriente de Fase Factor de poten- Error medido Error correg.

control control cia
(V) (A) (%) (%)
RST 1 ind
0,5 ind
RST 1 ind
0,5 ind

Temp. amb. inicial _______°C Temp. amb. final _______°C

OBSERVACIONES:

Normal funcionamiento del/los cabezal/es: SI NO

Normal funcionamiento del/los calculador/es de error: SI NO

• Constantes de medición:.....................................................................................

• Método de medición: ...........................................................................................

• Lectura de pulsos: ...............................................................................................

• Vehículo de transporte: .......................................................................................

• Próxima verificación: ......../ ......../ ........

• Equipo apto para verificar medidores clase .................

Generalidades:

10 de 10
PEE13 Apéndice 3: Diciembre 2011
CALIBRACIÓN DE EQUIPOS PARA ENSAYO DE MEDIDORES DE ENERGÍA ELÉCTRICA, SEGÚN IRAM
2414/2000
Formulario de calibración de un EEM para ensayo de medidores con puente voltimétrico conectado.

CLIENTE:
ORDEN DE TRABAJO N o FECHA: ___/___/___
RESPONSABLE DE LOS TRABAJOS:

DETERMINACIONES REQUERIDAS: Calibración de los puestos de medición con transformador separadores, para ensayo
de medidores con conexión de puente interno.

RESULTADOS:

Medidores utilizados:

____ medidores monofásicos / trifásicos; electrónicos/electromecánicos, marca _______________________;

modelo ______________________; _____________ V; _________ A.

Tensión de control:___________________ Corriente de control:____________________

Factor de Puesto N°1 Puesto N°2 Puesto N°3 Puesto N°4 Puesto N°5
potencia error (%) error (%) error (%) error (%) error (%)

0,5 ind

0,5 cap

Factor de Puesto N°6 Puesto N°7 Puesto N°8 Puesto N°9 Puesto N°10
potencia error (%) error (%) error (%) error (%) error (%)

0,5 ind

0,5 cap

Factor de Puesto N°11 Puesto N°12 Puesto N°13 Puesto N°14 Puesto N°15
potencia error (%) error (%) error (%) error (%) error (%)

0,5 ind

0,5 cap

1 de 2
PEE13 Apéndice 3: Diciembre 2011

Factor de Puesto N°16 Puesto N°17 Puesto N°18 Puesto N°19 Puesto N°20
potencia error (%) error (%) error (%) error (%) error (%)

0,5 ind

0,5 cap

Factor de Puesto N°21 Puesto N°22 Puesto N°23 Puesto N°24 Puesto N°25
potencia error (%) error (%) error (%) error (%) error (%)

0,5 ind

0,5 cap

Factor de Puesto N°26 Puesto N°27 Puesto N°28 Puesto N°29 Puesto N°30
potencia error (%) error (%) error (%) error (%) error (%)

0,5 ind

0,5 cap

Factor de Puesto N°31 Puesto N°22 Puesto N°33 Puesto N°34 Puesto N°35
potencia error (%) error (%) error (%) error (%) error (%)

0,5 ind

0,5 cap

Factor de Puesto N°36 Puesto N°37 Puesto N°38 Puesto N°39 Puesto N°40
potencia error (%) error (%) error (%) error (%) error (%)

0,5 ind

0,5 cap

Temp. amb. inicial ____°C Temp. amb. final ____°C

Generalidades:

2 de 2