MATERIALES
MATERIALES
com
Hormigón y Acero 2019; 70(287):7-14
[Link]
Nicolas Trotina,*, Jorge Sánchez de Prado b, Patrick Ladret c y Pablo Vilchez Motinod
a
Ingeniero Industrial, Freyssinet España, Ingeniero Departamento Técnico, Madrid, España
b
Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos, Freyssinet España, Director Área de Estructuras Cableadas y Mantenimiento, Madrid, España
c
Ingeniero Civil, Freyssinet España, Director Desarrollo Internacional, Madrid, España
d
Ingeniero Industrial, Freyssinet España, Director Técnico, Madrid, España
RESUMEN
Este artículo trata de las tecnologías más comunes de sistemas de atirantamiento y las principales patologías que se han
registrado a lo largo de las inspecciones llevadas a cabo en los últimos años. A medida que se va observando y conociendo
mejor la variada casuística de problemas en tirantes, se desarrollan nuevas técnicas de inspección de sus distintos compo-
nentes y nuevas soluciones para su mantenimiento o mejora. Las publicaciones al respecto son numerosas, así que este
artículo se centrará en los métodos de inspección y mantenimiento con aplicaciones más recientes.
© 2017 Asociación Española de Ingeniería Estructural (ACHE). Publicado por Cinter Divulgación Técnica S.L.L. Todos los derechos reservados.
PALABRAS CLAVE: Mantenimiento; Rehabilitación; Inspección; Tecnologías de tirantes
A B S T R AC T
This article presents the most common technologies for stay cables systems, and the main defects that have been registered
during the inspections carried out in the last few years. When the defects on stay cables are observed and their understand-
ing improves, new methods for the inspection of the components of a stay cable are developed, as well as new solutions
for their maintenance and upgrade. There are many publications on this issue, thus this article will mainly focus on the
inspection and maintenance methods more recently developed and used on site.
© 2017 Asociación Española de Ingeniería Estructural (ACHE). Published by Cinter Divulgación Técnica S.L.L. All rights reserved.
KEYWORDS: Maintenance; Rehabilitation; Inspection; Stay cable technologies
1
TECNOLOGÍAS EMPLEADAS EN SISTEMAS DE tes. A continuación se describen brevemente las tecnologías
TIRANTES Y PATOLOGÍAS MÁS FRECUENTES más comunes y las patologías asociadas.
Las tecnologías empleadas en los sistemas de tirantes están 1.1. Cables cerrados y helicoidales
en constante evolución desde hace más de 35 años. A medida
que se han ido descubriendo patologías, y gracias a los avan- Compuestos por un núcleo central de hilos paralelos situa-
ces tecnológicos, se han modificado las características de los do en el interior de una espiral de una o varias capas de
cables, de las barras y de los sistemas de protección de tiran- hilos en forma de Z, los cables cerrados iban antiguamente
cubiertos por una protección formada por una tela embetu-
* Autor para correspondencia. nada o una capa de pintura. Actualmente disponen de una
Correo electrónico: nicolas_t@[Link] (N. Trotin).
[Link]
0439-5689/© 2019 Asociación Española de Ingeniería Estructural (ACHE). Publicado por Cinter Divulgación Técnica S.L.L. Todos los derechos reservados.
vaina extrusionada en el propio cable, recubrimiento metá-
lico anticorrosivo y/o productos de relleno de intersticios.
Las primeras aplicaciones datan de los años 1950 a 1970.
Se siguen empleando en cables para cubiertas y péndolas,
principalmente.
Generalmente por falta de mantenimiento, los primeros
cables cerrados se encontraban expuestos a la intemperie
y empezaron a desarrollar patologías, principalmente origi-
nadas por la corrosión de los hilos: rotura de hilos en capa
exterior (fig. 1), desprendimiento de varios hilos rotos, en-
trada de agua en las capas interiores y corrosión no visible
de los hilos (detectable por el cambio puntual del diámetro
del cable). Figura 2. Fisura longitudinal en acoplador de tirante de barras.
Las zonas de anclaje en macizos de hormigón suelen ser
puntos de acumulación de agua, no accesibles para la inspec-
ción. Los cables helicoidales, formados por hilos trenzados,
presentan patologías similares. temperatura conducen al bombeo de vapor y humedad en el
interior del tirante, en tramos con vaina dañada.
1.2. Cordones de pretensado de 7 alambres en vaina En tirantes de barras se pueden apreciar, además, fisuras
inyectada en los acopladores por ciclos de fatiga (fig. 2).
El desconocimiento del comportamiento de la lechada en
Constan de una tecnología similar a la de los tendones de cables verticales (exudación excesiva) y las limitaciones de
pretensado exterior: cordones de 7 alambres, con o sin gal- la época en cuanto a aditivos y equipos de inyección pro-
vanizado, paralelos y cubiertos por una vaina global cuyo in- vocaron, en algunos casos, la aparición de «falsos llenados»
terior se inyecta con lechada de cemento. Un hilo con forma que dejaban un tramo del tirante sin lechada y, por tanto, los
de hélice, colocado alrededor del haz, de cordones permite cordones sin protección.
crear una separación entre estos y la vaina, en la generatriz Para remediar este problema y evitar altas presiones de
superior del tirante, para facilitar el paso de la lechada y dejar inyección, se solía perforar la vaina en distintos puntos para
un recubrimiento mínimo. inyectarla en varias fases. Aunque ese proceso era más seguro,
Las zonas de anclaje (en algunos casos hasta el desviador) dejaba varios puntos débiles en la vaina, favoreciendo su fisu-
van inyectadas con resina epoxy. Esta tecnología se empleó ración (por concentración de tensiones) o la entrada de agua
a partir de mediados de los años setenta hasta mediados de (en caso de falla, con el tiempo, del sistema de sellado del
los años ochenta. Existen varios casos de tirantes donde se agujero de inyección) (fig. 3).
instalaron barras de pretensado con acopladores en vez de
cordones. Por su longitud limitada, el uso de barras introdu- 1.3. Hilos paralelos en vaina inyectada y anclaje con
ce un componente adicional: los acopladores, que pueden resina
revelarse un punto débil en un tirante sometido a fatiga.
Las patologías más comunes son: fisuración de la vaina Más conocidos como button head wires o cables HiAm, son
global, agrietamiento de la lechada (aparición del fenómeno una solución similar a la de cordones de pretensado en una
de fretting corrosion), entrada de agua y corrosión de los cor- vaina inyectada. Se utilizaron por primera vez en tirantes en
dones de acero (o barras), variación de volumen en ciclo de 1960, y de forma continua, hasta 1985. Las patologías obser-
hielo/deshielo, etc. vadas son también muy parecidas: fisuración de la vaina y de
El agrietamiento de la lechada favorece la circulación de la lechada, entrada de agua y corrosión de los hilos (fig. 4).
agua más allá de las fisuras visibles en la vaina de polietile- Mientras que los tirantes con tecnología de cordones
no. Adicionalmente, se ha observado que las variaciones de paralelos (PSS) se ensamblaban in situ, los tirantes de hi-
los paralelos (PWS) se prefabricaban y se transportaban en lo que da pie a la corrosión de las mismas y de los cordones,
bobinas, sometiendo la vaina de polietileno a tensiones al- puesto que carecen de vaina de PEAD en esta zona. Asimismo,
tas que, con el tiempo, favorecen la fisuración bajo tensión los anclajes de esta tecnología no disponen de filtro de flexión,
prematura y reducen la vida útil de esta primera barrera de dispositivo que permite evitar que las tensiones de flexión en
protección del tirante. el cordón alcancen el bloque de anclaje, y que las vibraciones
puedan terminar llegando a las cuñas. En algunos puentes se
1.4. Cordones de 7 alambres, autoprotegidos y sin ha observado deslizamiento de cuñas y, puntualmente, roturas
vaina global repentinas de cordones (fig. 5).
No obstante, este sistema deja más posibilidades de mante-
Este sistema, empleado desde finales de los años ochenta hasta nimiento que la tecnología anterior con vaina inyectada, pues-
mediados de los noventa, presenta las mejoras aportadas a los to que se tiene acceso a cada cordón de forma individual.
cordones a lo largo del tiempo, de manera individual, pues-
to que estos disponen de 3 capas de protección (galvanizado, 1.5. Cordones de 7 alambres, autoprotegidos y con
vaina individual de PEAD y material de relleno) y cuñas para vaina global
anclado diseñadas para un mejor comportamiento a fatiga.
Además, los anclajes disponen de una cámara de estanqueidad El sistema más reciente (principio de los años 2000, con pri-
(zona de transición), generalmente inyectada con un producto meros desarrollos para el puente de Normandía después de
de protección flexible como la cera petrolífera. No obstante, 1995) consiste en cordones de 7 alambres con triple protec-
la ausencia de vaina global limita ampliamente la estanquei- ción individual además de una vaina global, generalmente de
dad del sistema y, por tanto, facilita generalmente la entrada de polietileno de alta densidad, con tratamiento para mejorar
agua en el tubo de encofrado inferior. su resistencia a los rayos UV. La mayoría de las estructuras
Por otra parte, el perfil aerodinámico del tirante, incluso dotadas de este sistema disponen de un manual de mante-
con el haz de cordones compactados, no es el óptimo y las vi- nimiento y están sometidas a inspecciones rutinarias en las
braciones suelen ser más importantes con este sistema, llegan- cuales no se han detectado, hasta la fecha, patologías impor-
do a provocar también rattling y desgastes en los dispositivos
de desvío del tirante.
El nivel de daño en los desviadores puede ser tal que las
vibraciones lleguen al anclaje, dañando las rejillas de su sistema
de estanqueidad provocando la entrada de agua hasta las cuñas,
2
TÉCNICAS DE INSPECCIÓN Y MONITORIZACIÓN NO
DESTRUCTIVAS
muy alta frecuencia se ve en parte reflejada hacia su punto de polietileno (o polipropileno) inyectadas con lechada de ce-
emisión cuando se encuentra con una discontinuidad en la sec- mento o similar.
ción del hilo. Esta onda guiada es generada por un transductor La durabilidad de este tipo de tirantes se ve condicionada
ultrasónico colocado en el extremo del hilo. El eco (señal de por el proceso inyección de la vaina y las zonas de anclaje, así
vuelta) permite identificar daños en el hilo y localizar aproxi- como por la calidad del producto inyectado. La similitud de
madamente las discontinuidades. estos tirantes con los tendones de pretensado exterior implica
Para cables de 7 alambres o hilos paralelos, las tecnologías que se pueden observar los mismos defectos, como son las
actuales operan hilo por hilo (fig. 8). inyecciones incompletas o la presencia de lechada de mala
La detección tiene un alcance de varias decenas de centí- calidad, generalmente en «puntos altos» del tirante.
metros, lo que corresponde generalmente a la zona inaccesible Este método también permite detectar, además de las
de los anclajes (dentro del bloque de anclaje), en la cual se oquedades en el interior de una vaina de plástico, la presen-
pueden desarrollar fenómenos de corrosión. Los materiales de cia de acero, agua o «pasta blanca».
relleno, flexibles o no, así como el contacto entre hilos, facilitan Un oscilador emite una onda entre dos electrodos. La
la dispersión de las ondas, llevando a resultados poco fiables frecuencia medida de vuelta varía en función de los mate-
para longitudes mayores. riales situados entre los electrodos. La variación de material
En particular, en la tecnología de tirantes de los años se- (aire, lechada, PEAD, agua, etc.) modifica el valor de ca-
tenta a mediados de los años ochenta, tanto en cordones como pacidad y altera la frecuencia de la oscilación medida. Los
en hilos individuales, la cabeza de anclaje puede ir inyectada resultados pueden indicar qué material o combinación de
con resina epoxy en la cual vienen embebidas bolitas de acero. materiales se encuentra en la vaina y dónde están ubicados,
Las ondas ultrasónicas se ven rápidamente atenuadas en tales gracias a un dispositivo de medición de distancias integrado
zonas de anclaje. en la sonda.
La señal de la sonda se transmite a un ordenador portátil
2.3. Inspección especializada: tramo libre del tirante por tecnología Bluetooth, con el fin de visualizar los resulta-
dos en tiempo real, registrar los datos y llevar a cabo análisis a
2.3.1. Sonda capacitiva posteriori.
El método de inspección por sonda capacitiva se centra En primer lugar el operario procede a mover la sonda (fig. 9)
principalmente en la detección de oquedades en vainas de siguiendo la generatriz superior del tirante (las bolsas de aire
Figura 13. Tramo de tirante limpio (con hilo separador en forma de hélice).
si se tienen dudas sobre el estado real del tirante (en zonas no [6] P. Ladret, M.A. Belinchon, J.R. Casas, Inspection of cable forces of cablesta-
yed bridges using a modified taut-string method, First International Confe-
inspeccionables con las técnicas disponibles), se deberá plan- rence on Bridge Maintenance, Safety and Management, Barcelona (2002).
tear la sustitución del tirante completo, ya que estos sistemas [7] PTI DC45. 1-12, Recommendations for stay cable design, testing and insta-
de atirantamiento no permiten sustituciones parciales. llation, 2012, pp 39-40.
La sustitución de un tirante implica generalmente una [8] Eurocódigo 1, Bases de Proyecto y acciones en estructuras, parte 2-2, Accio-
campaña de inspección del resto de la estructura y la eventual nes en estructuras. Acciones en estructuras expuestas al fuego.
sustitución de más tirantes. Los sistemas de monitorización [9] ETAG 013, Guideline for European technical approval of post-tensioning
kits for prestressing of structures, 2002.
descritos en el párrafo 2.4.2 permiten escalonar las sustitu-
Jesús Mínguez Algarraa,*, Dorys González Cabrerab, y Miguel Ángel Vicente Cabrerac
a
Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos. Dr. por la Universidad de Burgos. Universidad de Burgos, Profesor Asociado, Burgos, España
b
Dr. Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos. Universidad de Burgos, Profesor Contratado Doctor Fijo, Burgos, España
c
Dr. Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos. Universidad de Burgos, Profesor Titular de Universidad, Burgos, España
RESUMEN
Esta investigación se centra en analizar la relación que existe entre la orientación de las fibras y su densidad, por un lado, y
la resistencia residual a tracción del hormigón reforzado, por otro. Para ello se fabricó una viga pared de hormigón reforzado
con fibras metálicas, del que se extrajeron una serie de probetas prismáticas, de diferentes zonas. En primer lugar, todas las
probetas fueron sometidas a un ensayo de tomografía axial computarizada (CT-Scan) para obtener la posición y orientación
de sus fibras. A continuación, dichas probetas fueron sometidas al ensayo de flexión en tres puntos, de acuerdo a la norma-
tiva vigente, y se obtuvieron los valores de resistencia residual a tracción del hormigón (fR,i).
© 2019 Asociación Española de Ingeniería Estructural (ACHE). Publicado por Cinter Divulgación Técnica S.L.L. Todos los derechos reservados.
PALABRAS CLAVE: Hormigón reforzado con fibras; Tomografía computarizada; Orientación de fibras; Densidad de fibras; Ensayo de flexión en tres
puntos
A B S T R AC T
In this paper, a study is conducted on the relationship between fibre orientation and fibre volume fraction and residual
flexural tensile strength. In order to do this, one steel fibre reinforced concrete deep beam was casted. A set of prismatic
specimens were extracted from different parts of this deep beam and with different orientations. First, all these specimens
were subjected to a computed tomography (CT-Scan) study in which the fibre orientation and fibre volume fraction was
determined. These specimens were then subjected to 3-point bending testing, in accordance with current standards, and
the residual flexural tensile strengths values were obtained (fR,i).
© 2019 Asociación Española de Ingeniería Estructural (ACHE). Published by Cinter Divulgación Técnica S.L.L. All rights reserved.
KEYWORDS: Fibre reinforced concrete; Computed tomography; Fibre orientation; Fibre volume fraction; 3-Point bending testing
1
INTRODUCCIÓN suración (fR,i). De acuerdo con el Model Code 2010 [1], el
diseño estructural de estos hormigones se basa en la tensión
El modo de fallo de los hormigones reforzados con fibras residual proporcionada por el refuerzo de fibras. En parti-
sometidos a cargas de flexión, con o sin esfuerzo axil, está cular, los valores de fR,1 y fR,3 son utilizados en la formula-
fuertemente condicionado por la resistencia residual posfi- ción, definidos estos como los valores de resistencia residual a
tracción asociados a una apertura de fisura de 0,5 y 2,5 mm,
* Autor para correspondencia. respectivamente.
Correo electrónico: jminguez@[Link] (J. Mínguez Algarra).
[Link]
0439-5689/© 2019 Asociación Española de Ingeniería Estructural (ACHE). Publicado por Cinter Divulgación Técnica S.L.L. Todos los derechos reservados.
A1 0,67 0,69
exy = Ȉ f Į xyVLQĮ xy (1) A2 0,62 0,66
M1 0,65 0,56
siendo f Įxy) la frecuencia relativa con la que aparece el án-
M2 0,47 0,48
gulo en cada una de las clases del histograma (cada clase está B1 0,52 0,70
formada por 10˚) y sin Įxy es el seno del ángulo promedio de B2 0,52 0,62
la clase del histograma considerada. El sumatorio de este pro- C1 0,31 0,26
ducto para todas las clases del histograma da como resultado el C2 0,40 0,38
índice de eficiencia global.
TABLA 2 TABLA 3
Densidad de fibras Valores de límite de proporcionalidad y resistencia residual de las probetas
posfisuración más frágil, con una caída muy brusca de la resistencia residual y el índice de eficiencia, por una parte, y
resistencia residual. En el caso de las probetas C1 y C2, este la densidad, por otra.
fenómeno se ve amplificado por el hecho de que su índice La figura 8 muestra una fuerte correlación entre la re-
de eficiencia es más bajo. sistencia residual y el índice de eficiencia y la densidad. En
La tabla 3 muestra los valores del límite de proporcio- ambos casos la relación es proporcional, de tal modo que un
nalidad y la resistencia residual a la flexión en tracción ob- incremento del índice de eficiencia y/o la densidad implican
tenidos. un incremento de la resistencia residual del hormigón.
Las probetas que muestran una mayor resistencia resi- Se trata de correlaciones muy interesantes, en la medida
dual media son las probetas dispuestas de forma horizontal en que permiten entender cómo se comportan elementos
en el muro (A, M y B). Esta mayor resistencia residual está más grandes de hormigón con fibras (losas o vigas, por ejem-
relacionada con un índice de eficiencia y densidad de fibras plo), que muestran una orientación de fibras muy distinta a
mayores. En la figura 8 se muestra la correlación entre la la de las probetas prismáticas de control.
• Las probetas de las series A, M y B (probetas ortogonales [6] C. Lee, H. Kim, Orientation factor and number of fibers at failure plane
in ring-type steel fiber reinforced concrete, Cement Concrete Res. 40 (5)
a la dirección de hormigonado) muestran un índice de (2010) 810–819.
eficiencia alrededor de 0,6. Por su parte, la serie C mues- [7] S. Yacici, G. Inan, V. Tabak, Effect of aspect ratio and volume fraction of
tra índices de eficiencia menores debido a que su disposi- steel fiber on the mechanical properties of SFRC, Constr. Build. Mater.
ción es diferente con respecto al muro y a la dirección de 21 (2007) 1250–1253.
hormigonado. Sin embargo, en ambos casos se encuentran [8] Y. Ding, Investigations into the relationship between deflection and
crack mouth opening displacement of SFRC beam, Constr. Build. Mater.
lejos de los valores esperados a priori.
25 (2011) 2432–2440.
• Las probetas que muestran una mayor resistencia residual
[9] M.N. Soutsos, T.T. Le, A.P. Lampropoulos, Flexural performance of fibre
media son las probetas dispuestas de forma horizontal en reinforced concrete made with steel and synthetic fibres, Constr. Build.
el muro (A, M y B). Mater. 36 (2012) 704–710.
• Existe una relación directa entre la resistencia residual y [10] M. Pajak, T. Ponikiewski, Flexural behavior of self-compacting concrete
la densidad de fibras. Estas correlaciones son útiles para reinforced with different types of steel fibers, Constr. Build. Mater. 47
(2013) 397–408.
estimar la resistencia residual esperable en el caso de pie-
[11] D. Dupont, L. Vandewalle, Distribution of steel fibres in rectangular sec-
zas de hormigón más grandes (como losas o vigas).
tions, Cement Concrete Comp. 27 (2005) 391–398.
[12] D.C. González, M.A. Vicente, S. Ahmad, Effect of cyclic loading on the
Financiación residual tensile strength of steel fiber-reinforced high-strength concrete,
J. Mater. Civil Eng. 27 (9) (2015) 04014241-1–04014241-8.
Este trabajo ha sido financiado por la Junta de Castilla y [13] M.A. Vicente, D.C. González, J. Mínguez, Determination of dominant
León, dentro del «Programa de Apoyo a Proyectos de Inves- fibre orientations in fibre-reinforced high-strength concrete elements
based on computed tomography scans, Nondestruct. Test. Eva. 29 (2)
tigación para proyectos a realizar por grupos de investiga- (2014) 164–182.