5

CARRIER
 3 3
4 4
10

9 9

20
19
5 5

18
13

21

9 9
11 12
21
POSICIONAMIENTO, DIRECCIÓN Y CABLE REEL

4
7
2

6
16

17 15
14

1 1 1

6
POSICIONAMIENTO, DIRECCIÓN Y CABLE REEL

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0404 84001 3 ELECTROVALVULA CETOP 3_CC VER PAG. 31

2 0105 49502 1 BASE DE ELECTROVALVULA CETOP 3,3C VER PAG. 31
3 0401 21001 2 CH. DE EXTENSIÓN DE GATO VER PAG. 23
4 0401 02090 2 CH. DE GATO VER PAG. 23
5 0413 22022_12 2 RESTRICTOR [Link].6 - [Link].6 X 1.2 MM. VER PAG. 31
6 0413 90900_01 2 PUNTO DE PRUEBA
7 0404 00006 1 VALVULA PILOTADA (HC-D4/1) VER PAG. 32
8 0409 02001 1 MANIPULADOR DE MARCHA VER PAG. 30
9 0404 30013 4 VALVULA REGULADORA DE FLUJO CON CHECK DE 3/8" BSP VER PAG. 36
10 0401 01070 1 CH. DE DIRECCIÓN VER PAG. 70
11 0404 10206 1 CARTUCHO DE VALVULA (RDDA-LAN) VER PAG. 33
12 0404 60208 1 CUERPO DE VALVULA (FAV) VER PAG. 33
13 0404 80013 1 ELECTROVALVULA 2/2 N.O. VER PAG. 33
14 0404 81002 1 ELECTROVALVULA CETOP 3,4/3,CH VER PAG. 32
15 0404 12100 1 CARTUCHO DE VALVULA (PBDB-LAN) VER PAG. 32
16 0404 12200 1 CUERPO DE VALVULA (EBP) VER PAG. 32
17 0105 49301 1 BASE DE ELECTROVALVULA CETOP 3 VER PAG. 32
18 0402 02004 1 MOTOR HIDRÁULICO VER PAG. 51
19 0404 43012 1 VALVULA CHECK DE 1/2" BSP
20 0166 01002 1 MANOMETRO 0-250 BAR
21 0413 90060_02 2 ADAPT. EN CRUZ [Link].8 - [Link].8 - [Link].8 - CAMPANA 8 VER PAG. 32

----

5
 6 6

20

11

10 8
21 22 16
20 9
SISTEMA HIDROSTÁTICO

12

17 7 15
4
18

10
13 16

14
10

6
9

25 24 10

6 6
16
3

23 4 19

5
SISTEMA HIDROSTÁTICO

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0201 01003 1 MOTOR DIESEL DEUTZ BF4L2011 VER PAG. 58

2 0403 13006 1 BOMBA DE ENGRANAJE VER PAG. 58
3 0403 14004 1 BOMBA HIDROSTÁTICA 45 CC VER PAG. 58
4 0704 02021 3 SENSOR DE PRESIÓN 15 BAR VER PAG. 59
5 0409 02001 1 MANIPULADOR DE MARCHA VER PAG. 30
6 0402 01008 4 MOTOR HIDRÁULICO VER PAG. 67
7 0413 30555_90 1 ADAPTADOR EN T, MORFS.12 - MFFOR.12 - MFFOR.12
8 0403 11001 1 BOMBA MANUAL DE PISTON MODELO P55
9 0404 43011 2 VALVULA CHECK DE 3/8" BSP VER PAG. 34
10 0413 90900_01 4 PUNTO DE PRUEBA
11 0166 01004 1 MANOMETRO 0-60 BAR
12 0404 04004 1 VALVULA DE BOLA 1/2" BSP ACERO P/ALTA PRESIÓN VER PAG. 34
13 0404 98001 1 VALVULA (DPCC-LAN / BAV) VER PAG. 35
14 0404 91001 1 VALVULA SELECTORA VER PAG. 34
15 0105 48001 1 BLOQUE DE DISTRIBUCIÓN VER PAG. 36
16 0404 30013 3 VALVULA REGULADORA DE FLUJO CON CHECK DE 3/8" BSP VER PAG. 36
17 0405 05029 1 FILTRO DE BOMBAS PM45 / PM50
18 0404 80013 1 ELECTROVALVULA 2/2 N.O. VER PAG. 33
19 0105 40601 1 BLOQUE DE DISTRIBUCIÓN VER PAG. 36
20 0413 90060_02 2 ADAPT. EN CRUZ [Link].8 - [Link].8 - [Link].8 - CAMPANA 8 VER PAG. 36
21 0404 10210 1 CARTUCHO DE VALVULA (RPEC-LNN) VER PAG. 34
22 0404 60208 1 CUERPO DE VALVULA (FAV) VER PAG. 33
23 0404 90001 1 VALVULA LOGICA VER PAG. 63
24 0404 33006 1 VALVULA DE AGUJA DE 1/4" BSP VER PAG. 64
25 0404 80012 1 ELECTROVALVULA 2/2 N.C. VER PAG. 63

----

7
 9
TANQUE HIDRÁULICO

4
1

8
10 5
3

6 7

8
12
14

9 13
11
TANQUE HIDRÁULICO

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0403 06001 1 BOMBA MANUAL DE LLENADO DE ACEITE VER PAG. 39

2 0404 43013 1 VALVULA CHECK DE 3/4" BSP VER PAG. 39
3 0409 02013 1 CABEZAL DE FILTRO LLENADO - 50AT VER PAG. 41
4 0405 03010 1 ELEMENTO DE FILTRO DE LLENADO VER PAG. 41
5 0405 01020 1 FILTRO PRINCIPAL HIDRÁULICO DE RETORNO VER PAG. 42
6 0405 01003 1 FILTRO RESPIRADOR VER PAG. 42
7 0704 38024 1 NIVEL DE TANQUE 254 / W VER PAG. 42
8 0409 03016 1 ENFRIADOR DE ACEITE VER PAG. 39
9 0105 41204 2 BLOQUE DE DISTRIBUCIÓN VER PAG. 37
10 0405 04003 1 FILTRO HIDROSTÁTICO DE SUCCIÓN VER PAG. 42
11 0105 41004 1 BLOQUE DE DISTRIBUCIÓN VER PAG. 37
12 0105 40804 1 BLOQUE DE DISTRIBUCIÓN VER PAG. 37
13 0413 22022_06 1 RESTRICTOR [Link].6 - [Link].6 X 0.6 MM VER PAG. 31
14 0404 21004 1 VALVULA DE BOLA DE BRONCE 3/4" VER PAG. 43

----

9
SISTEMA ELÉCTRICO

10
SISTEMA ELÉCTRICO

11
SISTEMA ELÉCTRICO

12
SISTEMA ELÉCTRICO

13
SISTEMA ELÉCTRICO

14
SISTEMA ELÉCTRICO

15
SISTEMA ELÉCTRICO

16
SISTEMA ELÉCTRICO

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

CABLE 0704 10003 4 DISCOS DE COLECTOR DE 110A - 600V VER PAG. 18 / C:5
REEL 0120 01044 3 AISLADOR DE EJE DE ARRASTRE VER PAG. 18 / C:5
B1 0704 36031 1 ALARMA DE RETROCESO 24V / 112DB VER PAG. 23 / C:282
B2 0704 36012 1 ALARMA DE RETROCESO 24V / 80DB VER PAG. 24 / C:300
B3 0704 36029 1 CLAXON 24V VER PAG. 24 / C:313
D10 0704 04005 1 BORNERA CON DIODO VER PAG. 23 / C:279
D11 0704 04005 1 BORNERA CON DIODO VER PAG. 24 / C:300
D12 0704 04005 1 BORNERA CON DIODO VER PAG. 24 / C:303
D13 0704 04005 1 BORNERA CON DIODO VER PAG. 24 / C:301
D14 0704 04005 1 BORNERA CON DIODO VER PAG. 24 / C:300
D15 0704 04005 1 BORNERA CON DIODO VER PAG. 23 / C:277
D16 0704 04005 1 BORNERA CON DIODO VER PAG. 24 / C:307
D25 0704 04005 1 BORNERA CON DIODO VER PAG. 19 / C:134
D26 0704 04005 1 BORNERA CON DIODO VER PAG. 19 / C:135
D27 0704 04005 1 BORNERA CON DIODO VER PAG. 19 / C:136
D28 0704 04005 1 BORNERA CON DIODO VER PAG. 19 / C:137
F1 0704 02031 1 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO UNIPOLAR 1X4 AMP. VER PAG. 20 / C:155
F3 0704 02006 1 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO UNIPOLAR 1X6 AMP. VER PAG. 20 / C:156
F4 0704 02011 1 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO UNIPOLAR 1X10 AMP. VER PAG. 20 / C:159
F5 0704 02011 1 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO UNIPOLAR 1X10 AMP. VER PAG. 20 / C:159
F6 0704 02016 1 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO UNIPOLAR 1X2 AMP. VER PAG. 20 / C:162
F7 0704 02016 1 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO UNIPOLAR 1X2 AMP. VER PAG. 20 / C:165
F8 0704 02011 1 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO UNIPOLAR 1X10 AMP. VER PAG. 20 / C:165
F9 0704 02010 1 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO UNIPOLAR 1X1 AMP. VER PAG. 21 / C:178
F10 0704 02010 1 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO UNIPOLAR 1X1 AMP. VER PAG. 21 / C:193
F21 0704 02012 1 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO UNIPOLAR 1X50 AMP. VER PAG. 23 / C:270
F22 0704 02006 1 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO UNIPOLAR 1X6 AMP. VER PAG. 23 / C:275
F23 0704 02006 1 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO UNIPOLAR 1X6 AMP. VER PAG. 24 / C:294
F24 0704 02006 1 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO UNIPOLAR 1X6 AMP. VER PAG. 19 / C:124
F25 0704 02006 1 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO UNIPOLAR 1X6 AMP. VER PAG. 22 / C:209
0704 36105 1 FUSIBLE ATC 15 AMP. VER PAG. 23 / C:266
F26
0704 36038 1 FUSE HOLDER ATC VER PAG. 23 / C:266
G1 0704 36014 2 BATERIA 12V - 15 PLACAS VER PAG. 23 / C:270
G2 0203 01001 1 ALTERNADOR 24V VER PAG. 23 / C:268
H10 1008 11301 1 PILOTO DE SEÑALIZACIÓN VERDE 22MM/24VDC VER PAG. 24 / C:294
H11 0704 23003 1 PILOTO DE SEÑALIZACIÓN AMARILLO 22MM/24VDC VER PAG. 24 / C:296
H12 1008 11302 1 PILOTO DE SEÑALIZACIÓN ROJO 22 MM/24VDC VER PAG. 24 / C:299
H13 1008 11302 1 PILOTO DE SEÑALIZACIÓN ROJO 22 MM/24VDC VER PAG. 24 / C:302
H14 1008 11302 1 PILOTO DE SEÑALIZACIÓN ROJO 22 MM/24VDC VER PAG. 24 / C:298
H15 1008 11302 1 PILOTO DE SEÑALIZACIÓN ROJO 22 MM/24VDC VER PAG. 24 / C:305
H16 1008 11302 1 PILOTO DE SEÑALIZACIÓN ROJO 22 MM/24VDC VER PAG. 24 / C:309
H17 1008 11302 1 PILOTO DE SEÑALIZACIÓN ROJO 22 MM/24VDC VER PAG. 21 / C:197
H18 0704 36100 1 CIRCULINA ESTROBOSCÓPICA 6410A VER PAG. 24 / C:316
H20 0704 29013 1 FARO 12-24V LED VER PAG. 22 / C:209
H21 0704 29013 1 FARO 12-24V LED VER PAG. 22 / C:210
H22 0704 29013 1 FARO 12-24V LED VER PAG. 22 / C:212
H23 0704 29013 1 FARO 12-24V LED VER PAG. 22 / C:213
H24 0704 29013 1 FARO 12-24V LED VER PAG. 22 / C:214
H25 0704 29013 1 FARO 12-24V LED VER PAG. 22 / C:215
H26 0704 29013 1 FARO 12-24V LED VER PAG. 22 / C:218
H27 0704 29013 1 FARO 12-24V LED VER PAG. 22 / C:219

17
SISTEMA ELÉCTRICO

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

K0 0704 01021 2 RELE DE ESTADO SOLIDO 24V VER PAG. 21 / C:179, 181
K0A 0704 01021 2 RELE DE ESTADO SOLIDO 24V VER PAG. 21 / C:198
KQ0 0704 30001 1 BOBINA DE DISPARO SHUN TRIP 24VDC VER PAG. 21 / C:180
KQ1 0704 01021 1 RELE DE ESTADO SOLIDO 24V VER PAG. 21 / C:178
K5 0704 01011 1 RELE DE INTERFASE 24VDC VER PAG. 19 / C:139
K11 0704 53001 1 SOLENOIDE 24V / 80A. VER PAG. 23 / C:271
K12 0704 01011 1 RELE DE INTERFASE 24VDC VER PAG. 21 / C:182
K13 0704 01005 1 RELE DE 5 PINES 20A 1NA+1NC 24VDC VER PAG. 23 / C:273
K14 0704 01021 1 RELE DE ESTADO SOLIDO 24V VER PAG. 23 / C:275
K15 0704 01011 1 RELE DE INTERFASE 24VDC VER PAG. 23 / C:286
K16 0704 01021 2 RELE DE ESTADO SOLIDO 24V VER PAG. 21 / C:185
K16A 0704 01011 1 RELE DE INTERFASE 24VDC VER PAG. 21 / C:183
K17 0704 01005 1 RELE DE 5 PINES 20A 1NA+1NC 24VDC VER PAG. 23 / C:283
K34 0704 01005 1 RELE DE 5 PINES 20A 1NA+1NC 24VDC VER PAG. 23 / C:277
K43 0704 01011 1 RELE DE INTERFASE 24VDC VER PAG. 23 / C:285
K45 0704 01005 1 RELE DE 5 PINES 20A 1NA+1NC 24VDC VER PAG. 23 / C:280
K50 0704 01011 1 RELE DE INTERFASE 24VDC VER PAG. 19 / C:141
K73 0704 01011 1 RELE DE INTERFASE 24VDC VER PAG. 24 / C:307
KT13 0704 21003 1 TEMPORIZADOR ON DELAY BOBINA 24V-110V. VER PAG. 23 / C:279
KT15 0704 21003 1 TEMPORIZADOR ON DELAY BOBINA 24V-110V. VER PAG. 19 / C:143
M1 1008 11603 1 MOTOR ELECTRICO DE 75 HP (55 KW) ABB (ALUMINIO) VER PAG. 18 / C:19
M7 0202 02002 1 ARRANCADOR 24V VER PAG. 23 / C:262
M11 0409 03003 1 ENFRIADOR DE ACEITE VER PAG. 23 / C:266
P15 0704 36168 1 MEDIDOR DIGITAL DOBLE (VOLTIMETRO-AMPERIMETRO) VER PAG. 18 / C:17
P5 0704 27001 1 HOROMETRO 24VDC VER PAG. 24 / C:309
P6 0166 03005 1 INDICADOR DE TEMPERATURA 130 ºC VER PAG. 24 / C:310
P7 0166 03001 1 INDICADOR DE NIVEL DE COMBUSTIBLE VER PAG. 24 / C:311
R1 0704 36001 1 RESISTENCIA INDICADOR PRECALENTADOR VER PAG. 23 / C:270
R2 0704 54003 1 BUJIA INCANDESCENTE VER PAG. 23 / C:270
1008 11105 1 PULSADOR DE EMERGENCIA T/HONGO C/ENCLAVAMIENTO 24 1NA VER PAG. 21 / C:178
S14
0704 26005 1 BLOCK DE CONTACTO 1NC VER PAG. 21 / C:178
1008 11105 1 PULSADOR DE EMERGENCIA T/HONGO C/ENCLAVAMIENTO 24 1NA VER PAG. 21 / C:178
S15
0704 26005 1 BLOCK DE CONTACTO 1NC VER PAG. 21 / C:178
1008 11105 1 PULSADOR DE EMERGENCIA T/HONGO C/ENCLAVAMIENTO 24 1NA VER PAG. 21 / C:178
S13
0704 26005 1 BLOCK DE CONTACTO 1NC VER PAG. 21 / C:178
0704 38017 1 INTERRUPTOR MAIN SWITCH (24V-200A) VER PAG. 23 / C:270
S30
0707 14007 1 BLOQUEADOR DE BATERIA VER PAG. 23 / C:270
S31 0704 36016 1 CHAPA DE CONTACTO 5 TIEMPOS VER PAG. 23 / C:269
1008 11103 1 PULSADOR DE 22 MM 1NA NEGRO VER PAG. 24 / C:306
S34
0704 22001 1 CAPUCHON DE SILICONA TRANSPARENTE 22MM VER PAG. 24 / C:306
1008 11103 1 PULSADOR DE 22 MM 1NA NEGRO VER PAG. 24 / C:313
S35
0704 22001 1 CAPUCHON DE SILICONA TRANSPARENTE 22MM VER PAG. 24 / C:313
S38 1008 11202 1 SELECTOR DE 3 POSICIONES FIJAS 22MM/1NA+1NC VER PAG. 22 / C:209
S39 1008 11202 1 SELECTOR DE 3 POSICIONES FIJAS 22MM/1NA+1NC VER PAG. 22 / C:215
S41 0704 09103 1 SENSOR DE PRESIÓN 0.3-0.5 BAR VER PAG. 23 / C:280
S43 0704 02021 1 SENSOR DE PRESIÓN 15 BAR VER PAG. 23 / C:283
S45 0704 02024 1 INTERRUPTOR DE POSICIÓN VER PAG. 23 / C:275
S46 0704 06028 1 PULSADOR LUMINOSO AZUL NA+NC 24VAC/DC VER PAG. 19 / C:139
S47 0704 06028 1 PULSADOR LUMINOSO AZUL NA+NC 24VAC/DC VER PAG. 19 / C:138
S51 0704 02021 1 SENSOR DE PRESIÓN 15 BAR VER PAG. 24 / C:297
S53 0704 38026 1 NIVEL DE TANQUE 127 / W VER PAG. 21 / C:185

18
SISTEMA ELÉCTRICO

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

S55/S57 0704 09027 1 SENSOR DE TEMPERATURA DE ACEITE 130ºC -150ºC VER PAG. 24 / C:299, 310
S58 0704 38013 1 INDICADOR DE NIVEL DE COMBUSTIBLE VER PAG. 24 / C:312
S59 0704 02021 1 SENSOR DE PRESIÓN 15 BAR VER PAG. 24 / C:296
0704 25006 1 JOYSTICK 4 POSICIONES SIN RETENCION 22 MM. VER PAG. 19 / C:122
0705 09001 1 GANCHO DE METAL P/PULSADOR VER PAG. 19 / C:122
SM8
0704 26013 2 BLOQUE DE CONTACTO 1N.C.E.B. VER PAG. 19 / C:122
0704 26004 2 BLOCK DE CONTACTO 1NA VER PAG. 19 / C:122
0704 25006 1 JOYSTICK 4 POSICIONES SIN RETENCION 22 MM. VER PAG. 19 / C:129
0705 09001 1 GANCHO DE METAL P/PULSADOR VER PAG. 19 / C:129
SM9
0704 26013 2 BLOQUE DE CONTACTO 1N.C.E.B. VER PAG. 19 / C:129
0704 26004 BLOCK DE CONTACTO 1NA VER PAG. 19 / C:129
TR6 0704 16023 1 TRANSFORMADOR MONOFASICO MULTIVOLTAJE 1.5KVA VER PAG. 20 / C:159
TR4 0704 16002 1 TRANSFORMADOR DE CORRIENTE 150/5 AMP. VER PAG. 18 / C:5
V3 0704 18001 1 CARGADOR DE BATERIA 0-32VAC/0-24VDC VER PAG. 20 / C:158
V7 0704 36102 1 FUENTE DE TENSIÓN 240 VAC/24 VDC /20 AMP. VER PAG. 20 / C:164
0704 04001 40 BORNERA 4 MM2
0704 31002 10 PUENTE PARA BORNERA 2.5MM
X1
0704 05001 4 TAPA PARA BORNERA
0704 05002 2 TOPE DE BORNERA
0704 04001 40 BORNERA 4 MM2
0704 31002 10 PUENTE PARA BORNERA 2.5MM
X1.1
0704 05001 4 TAPA PARA BORNERA
0704 05002 2 TOPE DE BORNERA
0704 33001 2 CAPOTA ENTRADA LATERAL 24 PINES
0704 32012 2 CONECTOR INDUSTRIAL MACHO DE 1-24 PINES
WTC1
0704 34007 2 BASE DE CONECTOR DE 24 PINES
0704 32004 2 CONECTOR INDUSTRIAL HEMBRA DE 1-24 PINES
0704 33004 1 CAPOTA ENTRADA SUPERIOR 24 PINES
0704 32012 1 CONECTOR INDUSTRIAL MACHO DE 1-24 PINES
WTC2
0704 34007 1 BASE DE CONECTOR DE 24 PINES
0704 32004 1 CONECTOR INDUSTRIAL HEMBRA DE 1-24 PINES
0704 33007 1 CAPOTA ENTRADA LATERAL 32 PINES
0704 34010 1 BASE DE CONECTOR DE 32 PINES
0704 32037 1 CONECTOR MACHO 1-16 PINES
WTC3
0704 32038 1 CONECTOR MACHO 17-32 PINES
0704 32039 1 CONECTOR HEMBRA 1-16 PINES
0704 32040 1 CONECTOR HEMBRA 17-32 PINES
0704 34011 1 BASE DE CONECTOR DE 16 PINES
0704 33008 1 CAPOTA ENTRADA SUPERIOR 16 PINES
WTC4
0704 32037 1 CONECTOR MACHO 1-16 PINES
0704 32039 1 CONECTOR HEMBRA 1-16 PINES
0704 04001 40 BORNERA 4 MM2
0704 04002 8 BORNERA 6 MM2
X3
0704 05001 4 TAPA PARA BORNERA
0704 05002 2 TOPE DE BORNERA
0704 04001 25 BORNERA 4 MM2
0704 04002 8 BORNERA 6 MM2
X4
0704 05001 4 TAPA PARA BORNERA
0704 05002 2 TOPE DE BORNERA

-----

19
SISTEMA ELÉCTRICO

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

0704 04003 40 MINI BORNERA 2.5MM WM-3

0704 05003 8 TAPA DE MINI BORNERA TIPO WM-3
X101
0704 05005 10 TOPE DE MINI BORNERA WM3
0704 31004 4 PUENTE PARA MINI BORNERA 2.5MM

----

20
CARRIER
--

3
1

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 ---- 1 MODULO DELANTERO VER PAG. 22

2 ---- 1 MODULO POSTERIOR VER PAG. 38
3 ---- 1 ARTICULACIÓN Y DIRECCIÓN VER PAG. 70

21
MODULO DELANTERO
--

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 ---- 1 TREN DE FUERZA VER PAG. 67

2 ---- 1 EXTENSIÓN DE GATO VER PAG. 23
3 ---- 1 MODULO DELANTERO VER PAG. 25
4 ---- 1 PANEL DE MANDO VER PAG. 26
5 ---- 1 ASIENTO DE OPERADOR VER PAG. 27
6 ---- 1 CABINA OPERADOR VER PAG. 28

22
EXTENSIÓN DE GATO
--

11
A 14
15

13
12

10
9
8
6

4
5 3

2
1
2

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0110 16110 6 PERNO HEXAGONAL M16X110 - 8.8

2 0113 16020 10 ARANDELA TERCA M16 - NL16
3 0316 02004 2 PATIN
4 0401 02090 2 CH. DE GATO VER PAG. 71
5 0314 02002 2 ABRAZADERA
6 0301 01007 1 EXTENSIÓN DE GATO DERECHO
7 0110 16050 4 PERNO HEXAGONAL M16X50 - 8.8
8 0110 12030 12 PERNO HEXAGONAL M12X30 - 8.8
9 0113 12010 12 ARANDELA PLANA M12
10 0314 04055 2 TAPA
11 0301 01008 1 EXTENSIÓN DE GATO IZQUIERDO
12 0116 00100 4 GRASERA RECTA 1/8" NPT
13 0101 01102 4 PIN
14 0119 00019 4 ANILLO DE SEGURIDAD 19X1.2 DIN 471
15 0401 21001 2 CH. DE EXTENSIÓN DE GATO VER PAG. 72

23
PISO DE OPERADOR
--

1
4

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0105 19292 2 PROTECTOR

2 0105 19294 1 PISO
3 0105 19293 1 PISO
4 0179 91003 28 PERNO SOCKET AVELLANADO M6X10

24
MODULO DELANTERO
--

A 11 15
C
5
6
6
C
9
6 14

7
4
3
13
6 8

4
5 3
12
2

B 10 C
5
6

9
A
6
7

8
6
45
3

4
3

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0105 19434 1 TAPA

2 0105 19363 1 TAPA
3 0112 05015 18 PERNO HEXAGONAL M5X15
4 0113 05010 18 ARANDELA PLANA M5
5 0114 10020 2 TUERCA C/ SEGURO M10
6 0113 10010 8 ARANDELA PLANA M10
7 0314 02082 2 PROTECTOR
8 0704 29013 2 FARO 12-24V LED
9 0110 10025 4 PERNO HEXAGONAL M10X25 - 8.8
10 0320 11075 1 PROTECTOR
11 0320 11071 1 PROTECTOR
12 0701 02024 1 CAJA DE CONTROL
13 0701 02015 1 CAJA DE PASE
14 0110 10030 2 PERNO HEXAGONAL M10X30 - 8.8
15 0105 31334 2 SOPORTE

25
PANEL DE MANDO
--

A
1
2 9

7 10
8
3
6
B

12 13 14 15

11

B
4

2
1

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0110 06016 9 PERNO HEXAGONAL M6X16 - 8.8

2 0113 06010 9 ARANDELA PLANA M6
3 0314 90258 1 CUBIERTA
4 0301 21094 1 ESTRUCTURA SOPORTE
5 0314 04070 1 TAPA FRONTAL PANEL DE MANDO
6 0105 19386 1 PLACA PORTA MANOMETRO
7 0112 05015 4 PERNO HEXAGONAL M5X15
8 0113 05010 4 ARANDELA PLANA M5
9 0111 05010 4 PERNO SOCKET M5X10
10 0704 36070 1 CLINOMETRO 131
11 0701 02023 1 CAJA DE PASE CONTROL
12 0704 06020 1 PULSADOR DE 2 POSICIONES MULTIFUNCIÓN
13 1008 11302 1 PILOTO DE SEÑALIZACIÓN ROJO 22 MM/24VDC
14 1008 11103 1 PULSADOR DE 22 MM 1NA NEGRO
15 1008 11203 1 SELECTOR DE 2 POSICIONES FIJAS 22MM/1NA

26
ASIENTO DE OPERADOR
--

12

11

10
3
1

2
4
9
A

6
8
7

2 2
3
5 1
1

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0110 06020 9 PERNO HEXAGONAL M6X20 - 8.8

2 0113 06010 9 ARANDELA PLANA M6
3 0105 00050 2 PLATINA
4 0175 00005 2 PLANCHA DE JEBE
5 0105 00051 1 PLATINA
6 0175 00006 1 PLANCHA DE JEBE
7 0110 12040 4 PERNO HEXAGONAL M12X40 - 8.8
8 0113 12010 4 ARANDELA PLANA M12
9 0301 05373 1 SOPORTE DE ASIENTO
10 0175 02503 1 PLANCHA DE JEBE
11 0105 15231 1 PLACA DE GIRO
12 0105 15179 1 ASIENTO DE OPERADOR

27
CABINA OPERADOR
--
18
15 12
19
1

31
17
11
28 21

10
22
13

29 27 26 25 24 20 23

3
30
14
9
4 8

15

16
7

6
5
4
3

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0114 20020 16 TUERCA C/ SEGURO M20
2 0113 20010 16 ARANDELA PLANA M20
3 0113 20020 16 ARANDELA TERCA M20 - NL20
4 0112 20080 16 PERNO HEXAGONAL M20X80
5 0113 08010 4 ARANDELA PLANA M8
6 0110 08025 4 PERNO HEXAGONAL M8X25 - 8.8
7 0105 40009 1 EXTINTOR DE POLVO QUIMICO
8 0314 90211 1 BARRA DE TRABADO
9 0301 02080 1 SOPORTE
10 0178 05020 3 STOVE BOLT M5X20
11 0704 36100 1 CIRCULINA ESTROBOSCÓPICA 6410A
12 1008 07274 1 CAJA PASE
13 0301 02081 1 SOPORTE
14 0105 41002 1 ACTUADOR NEUMÁTICO
15 0113 10010 8 ARANDELA PLANA M10
16 0110 10020 4 PERNO HEXAGONAL M10X20 - 8.8
17 0704 29013 4 FARO 12-24V LED
18 0112 10015 4 PERNO HEXAGONAL M10X15

28
CABINA OPERADOR
--
18
15 12
19
1

31
17
11
28 21

10
22
13

29 27 26 25 24 20 23

3
30
14
9
4 8

15

16
7

6
5
4
3

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

19 1008 11302 7 PILOTO DE SEÑALIZACIÓN ROJO 22 MM/24VDC

20 1008 11301 1 PILOTO DE SEÑALIZACIÓN VERDE 22MM/24VDC
21 1008 11205 1 SELECTOR DE 2 POSICIONES 22MM/1NA+1NC
22 1008 11203 1 SELECTOR DE 2 POSICIONES FIJAS 22MM/1NA
23 0704 36001 1 RESISTENCIA INDICADOR PRECALENTADOR
24 0166 03005 1 INDICADOR DE TEMPERATURA 130 ºC
25 0704 36016 1 CHAPA DE CONTACTO 5 TIEMPOS
26 0704 27001 1 HOROMETRO 24VDC
27 1008 11103 2 PULSADOR DE 22 MM 1NA NEGRO
28 0166 03001 1 INDICADOR DE NIVEL DE COMBUSTIBLE
29 0701 02010 1 PANEL AUTOMOTRIZ
30 0128 02001 2 SEGURO EN R1"
31 0311 05052 1 TECHO

29
CABINA OPERADOR
--

A 8

5
2

10

6
9
7 C
4

B 2
3
1
11
10
A

MARCHA DIRECCIÓN B
B C

12 12

12 13 12
13

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0110 08020 3 PERNO HEXAGONAL M8X20 - 8.8

2 0113 08010 6 ARANDELA PLANA M8
3 0105 00052 1 PLATINA
4 0175 01010 1 PLANCHA DE JEBE
5 0110 08025 7 PERNO HEXAGONAL M8X25 - 8.8
6 0112 06020 4 PERNO HEXAGONAL M6X20
7 0113 06010 4 ARANDELA PLANA M6
8 0320 08158 1 PROTECTOR
9 0301 05417 1 SOPORTE DE MANIPULADORES
10 0114 08020 4 TUERCA C/ SEGURO M8
11 0409 02001 2 MANIPULADOR DE MARCHA
12 0413 13021_00 4 ADAPTADOR RECTO [Link].6 - [Link].4
13 0413 41121_00 2 ADAPTADOR CODO 90º [Link].6 - [Link].4

30
SISTEMA HIDRÁULICO (ESTABILIZADORES)

A 6
9

7
5
8

4
3
13

10
11 1

12

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0111 05050 12 PERNO SOCKET M5X50

2 0404 84001 3 ELECTROVALVULA CETOP 3_CC
3 0105 49502 1 BASE DE ELECTROVALVULA CETOP 3,3C
4 0110 12030 2 PERNO HEXAGONAL M12X30 - 8.8
5 0113 12010 2 ARANDELA PLANA M12
6 0110 08020 4 PERNO HEXAGONAL M8X20 - 8.8
7 0113 08010 4 ARANDELA PLANA M8
8 0413 13033_00 1 ADAPTADOR RECTO [Link].8 - [Link].8
9 0413 41133_00 1 ADAPTADOR CODO 90º [Link].8 - [Link].8
10 0413 13022_00 6 ADAPTADOR RECTO [Link].6 - [Link].6
11 0413 22022_06 2 RESTRICTOR [Link].6 - [Link].6 X 0.6 MM
12 0413 50020_08 2 TAPON MACHO BSP 8
13 0105 31342 1 SOPORTE

31
SISTEMA HIDRÁULICO(PRESURIZACIÓN DIESEL, CABLE REEL Y DIRECCIÓN)
--
16
B
10

19
20
17
22
13
23 14
11
21
13
12
15
18

23
24

25
26

A
2
1 A

5
4
6

8 7 9 B

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0111 05080 4 PERNO SOCKET M5X80
2 0404 81002 1 ELECTROVALVULA CETOP 3,4/3,CH
3 0404 12100 1 CARTUCHO DE VALVULA (PBDB-LAN)
4 0404 12200 1 CUERPO DE VALVULA (EBP)
5 0111 05035 4 PERNO SOCKET M5X35
6 0105 49301 1 BASE DE ELECTROVALVULA CETOP 3
7 0113 05010 4 ARANDELA PLANA M5
8 0114 05000 4 TUERCA HEXAGONAL M5
9 0413 41135_00 4 ADAPTADOR CODO 90º [Link].8 - [Link].12
10 0404 00006 1 VALVULA PILOTADA (HC-D4/1)
11 0113 08030 4 ARANDELA PRESIÓN M8
12 0110 08060 4 PERNO HEXAGONAL M8X60 - 8.8
13 0413 50030_10 5 TAPON MACHO SAE 10
14 0413 15134_00 1 ADAPTADOR RECTO [Link].8 - [Link].10
15 0413 15124_00 2 ADAPTADOR RECTO [Link].6 - [Link].10
16 0413 41121_00 2 ADAPTADOR CODO 90º [Link].6 - [Link].4
17 0413 41634_00 1 ADAPTADOR CODO 90º [Link].8 - [Link].10
18 0413 90060_02 1 ADAPT. EN CRUZ [Link].8 - [Link].8 - [Link].8 - CAMPANA 8

32
SISTEMA HIDRÁULICO(PRESURIZACIÓN DIESEL, CABLE REEL Y DIRECCIÓN)
--
16
B
10

19
20
17
22
13
23 14
11
21
13
12
15
18

23
24

25
26

A
2
1 A

5
4
6

8 7 9 B

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

19 0404 10206 1 CARTUCHO DE VALVULA (RDDA-LAN)

20 0404 60208 1 CUERPO DE VALVULA (FAV)
21 0413 13033_00 1 ADAPTADOR RECTO [Link].8 - [Link].8
22 0413 17333_00 1 ADAPTADOR CAMPANA 8 - [Link].8
23 0413 30333_00 2 ADAPTADOR EN T, [Link].8 - [Link].8 - CAMPANA 8
24 0413 17133_00 1 ADAPTADOR CAMPANA 8 - [Link].8
25 0404 80013 1 ELECTROVALVULA 2/2 N.O.
26 0413 15133_00 1 ADAPTADOR RECTO [Link].8 - [Link].8

33
SISTEMA HIDRÁULICO (HIDROSTÁTICO)
--

A 10 6
5
9 7

8
6

2 4
11
7 1
12 3
7
13
5
14 15
B
17
16

B 19
18 20

21
22

23
B
29
24 30

6
6

8 A

26
25

27
28
26

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0110 06025 2 PERNO HEXAGONAL M6X25 - 8.8
2 0113 06010 2 ARANDELA PLANA M6
3 0105 18057 2 ABRAZADERA
4 0404 04004 1 VALVULA DE BOLA 1/2" BSP ACERO P/ALTA PRESIÓN
5 0413 41133_00 2 ADAPTADOR CODO 90º [Link].8 - [Link].8
6 0413 41033_00 4 ADAPTADOR CODO 90º [Link].8 - CAMPANA 8
7 0413 30333_00 3 ADAPTADOR EN T, [Link].8 - [Link].8 - CAMPANA 8
8 0413 17333_00 2 ADAPTADOR CAMPANA 8 - [Link].8
9 0404 60208 1 CUERPO DE VALVULA (FAV)
10 0404 10210 1 CARTUCHO DE VALVULA (RPEC-LNN)
11 0413 13033_00 1 ADAPTADOR RECTO [Link].8 - [Link].8
12 0413 17332_00 1 ADAPTADOR CAMPANA 8 - [Link].6
13 0404 43011 1 VALVULA CHECK DE 3/8" BSP
14 0413 13022_00 1 ADAPTADOR RECTO [Link].6 - [Link].6
15 0413 17133_00 1 ADAPTADOR CAMPANA 8 - [Link].8
16 0404 80013 1 ELECTROVALVULA 2/2 N.O.
17 0413 15133_00 1 ADAPTADOR RECTO [Link].8 - [Link].8
18 0404 91001 1 VALVULA SELECTORA

34
SISTEMA HIDRÁULICO (HIDROSTÁTICO)
--

A 10 6
5
9 7

8
6

2 4
11
7 1
12 3
7
13
5
14 15
B
17
16

B 19
18 20

21
22

23
B
29
24 30

6
6

8 A

26
25

27
28
26

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

19 0110 08060 2 PERNO HEXAGONAL M8X60 - 8.8

20 0113 08010 2 ARANDELA PLANA M8
21 0114 08020 2 TUERCA C/ SEGURO M8
22 0413 12033_00 1 ADAPTADOR RECTO [Link].8 - [Link].8
23 0413 41333_00 1 ADAPTADOR CODO 90º [Link].8 - [Link].8
24 0413 17033_00 1 ADAPTADOR CAMPANA 8 - [Link].8
25 0404 98001 1 VALVULA (DPCC-LAN / BAV)
26 0413 41123_00 2 ADAPTADOR CODO 90º [Link].6 - [Link].8
27 0413 30212_30 1 ADAPTADOR EN T, [Link].6 - [Link].4 - CAMPANA 6
28 0704 02021 1 SENSOR DE PRESIÓN 15 BAR
29 0704 02024 1 INTERRUPTOR DE POSICIÓN
30 0178 04020 2 STOVE BOLT M4X20

35
SISTEMA HIDRÁULICO (HIDROSTÁTICO)
--

1
A 3
10

4
7 8

6
5

B 14

13

12

11

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0181 08025 36 PERNO SOCKET M8X25 - 8.8

2 0113 08010 36 ARANDELA PLANA M8
3 0413 71112_00 9 PORTABRIDA 12 COD.62
4 0413 70051_08 2 BRIDA 12 - [Link].08 COD.62 - 90º
5 0413 13032_00 2 ADAPTADOR RECTO [Link].8 - [Link].6
6 0404 30013 2 VALVULA REGULADORA DE FLUJO CON CHECK DE 3/8" BSP
7 0413 17332_00 2 ADAPTADOR CAMPANA 8 - [Link].6
8 0105 48001 1 BLOQUE DE DISTRIBUCIÓN
9 0113 10010 2 ARANDELA PLANA M10
10 0110 10090 2 PERNO HEXAGONAL M10X90 - 8.8
11 0110 06040 2 PERNO HEXAGONAL M6X40 - 8.8
12 0113 06010 2 ARANDELA PLANA M6
13 0105 40601 1 BLOQUE DE DISTRIBUCIÓN
14 0413 13021_00 6 ADAPTADOR RECTO [Link].6 - [Link].4

36
SISTEMA HIDRÁULICO (BLOQUES DE DISTRIBUCIÓN)
--

A 4

5
6
3

2
1

A
7

B
11 B

10

9 B
8

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0110 08020 1 PERNO HEXAGONAL M8X20 - 8.8

2 0113 08010 1 ARANDELA PLANA M8
3 0704 36029 1 CLAXON 24V
4 0110 10090 2 PERNO HEXAGONAL M10X90 - 8.8
5 0113 10010 2 ARANDELA PLANA M10
6 0105 19302 1 TAPA
7 0105 40804 2 BLOQUE DE DISTRIBUCIÓN
8 0110 06040 2 PERNO HEXAGONAL M6X40 - 8.8
9 0113 06010 2 ARANDELA PLANA M6
10 0105 41004 1 BLOQUE DE DISTRIBUCIÓN
11 0413 13021_00 10 ADAPTADOR RECTO [Link].6 - [Link].4

37
MODULO POSTERIOR
--

8
5
7

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 ---- 1 FRAME POSTERIOR

2 ---- 1 TREN DE FUERZA VER PAG. 68
3 ---- 1 MODULO HIDRAULICO VER PAG. 39
4 ---- 1 MODULO ELECTRICO VER PAG. 45
5 ---- 1 PROTECTOR DE MOTOR VER PAG. 47
6 1008 07211 1 CABLE REEL VER PAG. 49
7 ---- 1 SISTEMA AUTOMOTRIZ VER PAG. 57
8 1008 07245 1 TANQUE DE COMBUSTIBLE VER PAG. 66

38
MODULO HIDRÁULICO
--

17 18
19

20

A
21 22

14
16
15

9 B
10
11 5
9 4

3
12 2
8

13
7

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0301 05414 1 SOPORTE
2 0113 06010 8 ARANDELA PLANA M6
3 0110 06020 8 PERNO HEXAGONAL M6X20 - 8.8
4 0110 12025 2 PERNO HEXAGONAL M12X25 - 8.8
5 0113 12010 2 ARANDELA PLANA M12
6 0413 12046_00 1 ADAPTADOR RECTO [Link].10 - [Link].16
7 0403 06001 1 BOMBA MANUAL DE LLENADO DE ACEITE
8 0413 12055_00 1 ADAPTADOR RECTO [Link].12 - [Link].12
9 0413 41055_00 2 ADAPTADOR CODO 90º [Link].12 - CAMPANA 12
10 0413 17055_00 1 ADAPTADOR CAMPANA 12 - [Link].12
11 0413 17355_00 1 ADAPTADOR CAMPANA 12 - [Link].12
12 0404 43013 1 VALVULA CHECK DE 3/4" BSP
13 0413 13055_00 1 ADAPTADOR RECTO [Link].12 - [Link].12
14 0112 08015 4 PERNO HEXAGONAL M8X15
15 0113 08010 4 ARANDELA PLANA M8
16 0409 03016 1 ENFRIADOR DE ACEITE
17 0320 13011 1 PROTECTOR
18 0110 10025 4 PERNO HEXAGONAL M10X25 - 8.8

39
MODULO HIDRÁULICO
--

17 18
19

20

A
21 22

14
16
15

9 B
10
11 5
9 4

3
12 2
8

13
7

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

19 0113 10010 4 ARANDELA PLANA M10

20 0114 10021 4 TUERCA C/ SEGURO M10 - 8.8
21 0413 41656_00 1 ADAPTADOR CODO 90º [Link].12 - [Link].16
22 0413 15156_00 1 ADAPTADOR RECTO [Link].12 - [Link].16

40
MODULO HIDRÁULICO
--

14 15

14

10
11 A
8
12
9

13
B
5 2
6
3
8
2
4

2
1

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0110 12025 6 PERNO HEXAGONAL M12X25 - 8.8

2 0113 12010 14 ARANDELA PLANA M12
3 0114 12021 6 TUERCA C/ SEGURO M12 - 8.8
4 1011 01001 1 TANQUE HIDRÁULICO VER PAG. 42
5 0110 16060 12 PERNO HEXAGONAL M16X60 - 8.8
6 0113 16020 24 ARANDELA TERCA M16 - NL16
7 0114 16020 12 TUERCA C/ SEGURO M16
8 0301 16011 2 SOPORTE
9 0405 03005 1 FILTRO DE LLENADO INCLUYE: A,B
10 0113 08010 6 ARANDELA PLANA M8
11 0110 08025 6 PERNO HEXAGONAL M8X25 - 8.8
12 0301 05408 1 SOPORTE DE FILTRO DE LLENADO
13 0110 12030 2 PERNO HEXAGONAL M12X30 - 8.8
14 0413 12057_00 2 ADAPTADOR RECTO [Link].12 - [Link].20
15 0704 36052 1 INDICADOR DE SATURACION 12/50AT- 1/8"NPT
A 0409 02013 1 CABEZAL DE FILTRO LLENADO - 50AT
B 0405 03010 1 ELEMENTO DE FILTRO DE LLENADO

41
TANQUE HIDRÁULICO
1011 01001
5
10
4
5
4 16
9

6;B

15
8;A

14
11
3
12

15

13

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0309 01032 1 TANQUE HIDRÁULICO
2 0175 99006 1 EMPAQUETADURA
3 0314 04050 1 TAPA
4 0113 10010 8 ARANDELA PLANA M10
5 0110 10035 8 PERNO HEXAGONAL M10X35 - 8.8
6 0405 04003 1 FILTRO HIDROSTÁTICO DE SUCCIÓN
7 0405 01003 1 FILTRO RESPIRADOR
8 0405 01020 1 FILTRO PRINCIPAL HIDRÁULICO DE RETORNO
9 0105 31381 1 PROTECTOR
10 0320 10011 1 PROTECTOR
11 0110 12025 16 PERNO HEXAGONAL M12X25 - 8.8
12 0113 12010 16 ARANDELA PLANA M12
13 0704 38024 1 NIVEL DE TANQUE 254 / W
14 0413 13088_00 1 ADAPTADOR RECTO [Link].24 - [Link].24
15 0704 36052 2 INDICADOR DE SATURACION 12/50AT- 1/8"NPT
16 0413 13077_02 1 ADAPTADOR RECTO [Link].20 - [Link] 20 X 95 MM.
A 0405 01021 1 ELEMENTO FILTRO PRINCIPAL DE RETORNO 10µ
B 0405 04004 1 ELEMENTO DE FILTRO HIDROSTÁTICO DE SUCCIÓN

42
TANQUE HIDRÁULICO
1011 01001

2 8
7 8
2
3 9
4 3
5
4 9
7

10

12
6 11

14
3 13

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0413 70004_20 2 BRIDA 24 - [Link].20 COD.61

2 0413 71024_00 2 PORTABRIDA 24 COD.61
3 0113 12030 12 ARANDELA PRESIÓN M12
4 0110 12030 12 PERNO HEXAGONAL M12X30 - 8.8
5 0413 70145_32 1 BRIDA 32 - ESPIGA 32 COD.61 - 90º
6 0413 71040_00 1 PORTABRIDA 40 COD.61
7 0413 12046_00 2 ADAPTADOR RECTO [Link].10 - [Link].16
8 0413 12056_00 3 ADAPTADOR RECTO [Link].12 - [Link].16
9 0413 12036_00 2 ADAPTADOR RECTO [Link].8 - [Link].16
10 0704 09005 1 SENSOR DE TEMPERATURA 70º C
11 0413 41355_00 1 ADAPTADOR CODO 90º [Link].12 - [Link].12
12 0413 17255_00 1 ADAPTADOR CAMPANA 12 - [Link].12
13 0404 21004 1 VALVULA DE BOLA DE BRONCE 3/4"
14 0413 12055_00 1 ADAPTADOR RECTO [Link].12 - [Link].12

43
SISTEMA HIDRÁULICO (ENGRASE CENTRALIZADO)
--

A 4

6 7

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0404 66302 1 VALVULA PROGRESIVA DE ENGRASE

2 0110 06045 2 PERNO HEXAGONAL M6X45 - 8.8
3 0113 06010 2 ARANDELA PLANA M6
4 0405 07001 1 FILTRO DE SISTEMA DE ENGRASE
5 0110 08020 4 PERNO HEXAGONAL M8X20 - 8.8
6 0113 08010 4 ARANDELA PLANA M8
7 0105 18061 2 ABRAZADERA

44
MODULO ELÉCTRICO
--
18 19 18 20

14

17
SO
LO
TA
B LE
RO

17
4

SO
LO
TA
B LE
RO
13 8
7
2
9 3
12 2

15
14 5
2
2 10
11
2 6
12
16

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0301 05472 1 SOPORTE DE BATERIA
2 0113 10010 14 ARANDELA PLANA M10
3 0110 10025 4 PERNO HEXAGONAL M10X25 - 8.8
4 0704 36014 2 BATERIA 12V - 15 PLACAS
5 0110 10020 3 PERNO HEXAGONAL M10X20 - 8.8
6 0301 05406 1 SOPORTE MASTER SWITCH
7 0113 08010 2 ARANDELA PLANA M8
8 0110 08025 2 PERNO HEXAGONAL M8X25 - 8.8
9 0707 14007 1 BLOQUEADOR DE BATERIA
10 0704 38017 1 INTERRUPTOR MAIN SWITCH (24V-200A)
11 0114 08020 2 TUERCA C/ SEGURO M8
12 0110 10030 7 PERNO HEXAGONAL M10X30 - 8.8
13 0704 36028 3 SOPORTE DE JEBE
14 0701 00021 1 TABLERO ADOSABLE SOLO TABLERO
15 0701 00014 1 TABLERO ADOSABLE SOLO TABLERO
16 0704 36127 4 SOPORTE DE JEBE
17 0701 20031 1 TABLERO DE CONTROL DIESEL SOLO TABLERO
18 1026 01001 2 JOYSTICK 4 POSICIONES SIN RETENCION 22 MM

45
MODULO ELÉCTRICO
--
18 19 18 20

14

17
SO
LO
TA
B LE
RO

17
4

SO
LO
TA
B LE
RO
13 8
7
2
9 3
12 2

15
14 5
2
2 10
11
2 6
12
16

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

19 1008 11103 1 PULSADOR DE 22 MM 1NA NEGRO

20 1008 11105 1 PULSADOR DE EMERGENCIA T/HONGO C/ENCLAVAMIENTO 24 1NA

46
PROTECTOR DE MOTOR
--
1
2 3 A
4 2

15

2
2
6 B
3 13 8 18
12
2 9
6
A
2
12 6
7
13 11
6 6
2
2
B 6
14
2
12
16
10
13 C
6
2 C
A 17

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0110 10045 4 PERNO HEXAGONAL M10X45 - 8.8
2 0113 10010 22 ARANDELA PLANA M10
3 0114 10000 6 TUERCA HEXAGONAL M10
4 0311 05061 1 TECHO
5 0311 05062 1 SOPORTE
6 0110 10030 14 PERNO HEXAGONAL M10X30 - 8.8
7 0301 02082 1 SOPORTE
8 0301 02065 1 SOPORTE DE TECHO
9 0311 05041 1 SOPORTE DE TECHO
10 0301 02075 1 SOPORTE DE TECHO
11 0301 02066 1 SOPORTE DE TECHO
12 0110 12030 8 PERNO HEXAGONAL M12X30 - 8.8
13 0113 12010 8 ARANDELA PLANA M12
14 0301 02090 1 SOPORTE
15 0704 29013 2 FARO 12-24V LED
16 0105 00042 2 SOPORTE
17 0704 37006 1 CAJA DE PASE
18 0704 36031 1 ALARMA DE RETROCESO 24V / 112DB

47
PROTECTOR DE MOTOR
--

A
10
1

2 5

4
A

7
B

9 B
A
11

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0314 04066 1 TAPA FILTRO
2 0301 05468 1 SOPORTE DE FIJACION
3 0311 05044 1 TECHO
4 0311 05043 1 TECHO
5 0320 08177 1 PUERTA LATERAL DERECHA
6 0320 08187 1 PUERTA LATERAL DERECHA
7 0301 17030 1 SOPORTE DE MANGUERA
8 0320 08152 1 PUERTA TRASERA
9 0320 08178 1 PUERTA LATERAL IZQUIERDA
10 0105 15372 4 SEGURO
11 1008 11105 1 PULSADOR DE EMERGENCIA T/HONGO C/ENCLAVAMIENTO 24 1NA

48
CABLE REEL
1008 07211

5 9
14

6 13 15

12

11
16

10

9
8

3 7
17

4
18

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 1015 01025 1 SUB ENSAMBLE DE CABLE REEL VER PAG. 58
2 0120 01102 2 ESPACIADOR
3 0102 03016 2 BOCINA
4 0301 05518 1 BRAZO MOVIL
5 0110 16070 4 PERNO HEXAGONAL M16X70 - 8.8
6 0113 16020 4 ARANDELA TERCA M16 - NL16
7 0114 16001 4 TUERCA HEXAGONAL M16 - 8.8
8 0110 12030 3 PERNO HEXAGONAL M12X30 - 8.8
9 0113 12020 3 ARANDELA TERCA M12 - NL12
10 0301 03021 1 SOPORTE DE CENTRALIZADOR
11 0113 10010 2 ARANDELA PLANA M10
12 0110 10035 2 PERNO HEXAGONAL M10X35 - 8.8
13 1015 02011 1 CENTRALIZADOR DE CABLE VER PAG. 56
14 0116 00100 1 GRASERA RECTA 1/8" NPT
15 0314 90252 1 PIN
16 0101 01115 1 PIN
17 0704 36161 1 MALLA PARA CABLE
18 0707 14001 1 TRABADOR DE CABLE

49
SUB ENSAMBLE DE CABLE REEL
1015 01025

2 1

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 ---- 1 SOPORTE DE TAMBOR DE CABLE REEL VER PAG. 51

2 ---- 1 COLECTORES VER PAG. 53
3 ---- 1 TAMBOR DE CABLE REEL VER PAG. 54

50
SOPORTE DE TAMBOR
--

20
A B 24
C
19 23
22 25

27
12 21
16
26
18

17

15
16

14
B
6
8
10

13 3
12 9 2
11

8
A
7 5

4
2
1

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0114 16020 6 TUERCA C/ SEGURO M16
2 0113 16010 12 ARANDELA PLANA M16
3 0110 16060 6 PERNO HEXAGONAL M16X60 - 8.8
4 0314 01026 1 PLACA EJE
5 0301 03022 1 SOPORTE
6 0110 12030 2 PERNO HEXAGONAL M12X30 - 8.8
7 0110 12060 4 PERNO HEXAGONAL M12X60 - 8.8
8 0113 12020 6 ARANDELA TERCA M12 - NL12
9 0301 03006 1 SOPORTE
10 0114 12020 2 TUERCA C/ SEGURO M12
11 0110 06020 3 PERNO HEXAGONAL M6X20 - 8.8
12 0113 06010 4 ARANDELA PLANA M6
13 0129 01018 1 BRIDA
14 0402 02004 1 MOTOR HIDRÁULICO
15 0110 10020 2 PERNO HEXAGONAL M10X20 - 8.8
16 0113 10010 3 ARANDELA PLANA M10
17 0320 08190 1 PROTECTOR
18 0110 06030 1 PERNO HEXAGONAL M6X30 - 8.8

51
SOPORTE DE TAMBOR
--

20
A B 24
C
19 23
22 25

27
12 21
16
26
18

17

15
16

14
B
6
8
10

13 3
12 9 2
11

8
A
7 5

4
2
1

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

19 0126 11002 1 SPROCKET

20 0106 06010 1 PRISIONERO ALLEN M6X10
21 0413 13023_00 1 ADAPTADOR RECTO [Link].6 - [Link].8
22 0413 41022_00 1 ADAPTADOR CODO 90º [Link].6 - CAMPANA 6
23 0413 17322_00 1 ADAPTADOR CAMPANA 6 - [Link].6
24 0404 30013 1 VALVULA REGULADORA DE FLUJO CON CHECK DE 3/8" BSP
25 0413 13022_00 1 ADAPTADOR RECTO [Link].6 - [Link].6
26 0125 02003 1 CANDADO ASA 60H
27 0125 01003 1 CADENA ASA 60H L=1400 mm

52
COLECTORES
--

6
7

4 8

3
2
1

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0114 54001 1 TUERCA DE COLECTOR

2 0106 06010 2 PRISIONERO ALLEN M6X10
3 0113 25090 1 ARANDELA
4 0143 01018 1 CHAVETA
5 0704 10003 4 DISCOS DE COLECTOR DE 110A - 600V
6 0314 90250 1 EJE DE COLECTOR
7 0106 08016 2 PRISIONERO ALLEN M8X16
8 0120 01132 1 ESPACIADOR

53
TAMBOR DE CABLE REEL
--
25
A A
24

23

22

9
10

4
3 5
2 8
7

1 21
20 11 15
18
19

17

16
13
12

15
14

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0706 02041 1 CABLE DE POTENCIA G-GC 3X2 AWG 2KV
2 0110 06020 8 PERNO HEXAGONAL M6X20 - 8.8
3 0113 06010 8 ARANDELA PLANA M6
4 0308 03001 1 TAPA
5 0132 01353_20 1 O-RING
6 0132 05350 1 CORDON DE NITRILO Ø 3.5 MM.
7 0114 14020 3 TUERCA C/ SEGURO M14
8 0120 01131 1 ESPACIADOR
9 0102 02105 3 DISTANCIADOR
10 0308 04014 1 TAMBOR
11 0119 00070 1 ANILLO DE SEGURIDAD 70X2.5 DIN 471
12 0126 50001 1 SPROCKET
13 0131 99001 1 LIMPIADOR
14 0110 12050 6 PERNO HEXAGONAL M12X50 - 8.8
15 0113 12010 12 ARANDELA PLANA M12
16 0108 03061 1 TAPA
17 0170 00000_25 1 RODAMIENTO
18 0170 00000_29 1 RODAMIENTO

54
TAMBOR DE CABLE REEL
--
25
A A
24

23

22

9
10

4
3 5
2 8
7

1 21
20 11 15
18
19

17

16
13
12

15
14

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

19 0102 02099 1 BOCINA

20 0132 01353_07 1 O-RING
21 0112 12040 6 PERNO HEXAGONAL M12X40
22 0111 08020 4 PERNO SOCKET M8X20
23 0704 51021 1 CONECTOR DE CABLE
24 0111 05025 4 PERNO SOCKET M5X25
25 0132 01262_07 2 O-RING

55
CENTRALIZADOR DE CABLE REEL
1015 02011

10

9
7
6
8

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0105 20001 2 POLIN CORTO

2 0116 45100 4 GRASERA CODO 90º 1/8" NPT
3 0119 00019 8 ANILLO DE SEGURIDAD 19X1.2 DIN 471
4 0101 31008 2 EJE DE POLIN CORTO
5 0308 02001 4 SUJETADOR DE POLINES
6 0113 12010 8 ARANDELA PLANA M12
7 0110 12025 8 PERNO HEXAGONAL M12X25 - 8.8
8 0105 20006 2 POLIN LARGO
9 0123 01011 2 EJE DE POLIN LARGO
10 0308 01001 1 SOPORTE DE CENTRALIZADOR

56
SISTEMA AUTOMOTRIZ
--

1 2

3 4 5
REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 ---- 1 POWER PACK DIESEL VER PAG. 58

2 ---- 1 SISTEMA DE ESCAPE VER PAG. 61
3 ---- 1 SISTEMA DE ALIMENTACIÓN DIESEL VER PAG. 62
4 ---- 1 SISTEMA DE ACELERACIÓN VER PAG. 63
5 ---- 1 SISTEMA DE ADMISIÓN VER PAG. 65

57
POWER PACK DIESEL
--

B 19 A
24
18

17

23
1 16
5
20

21

22
13
A 19

14
2

15
4
3 5
6

B
7

12
8
9 11
10

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0201 01003 1 MOTOR DIESEL DEUTZ BF4L2011
2 0201 11003 1 CAMPANA SAE-10 P
3 1008 07138 1 ACLOPE
4 0129 01042 1 BIRDA
5 0113 10010 14 ARANDELA PLANA M10
6 0112 10080 12 PERNO HEXAGONAL M10X80
7 0403 14004 1 BOMBA HIDROSTÁTICA 45 CC
8 0113 14020 2 ARANDELA TERCA M14 - NL14
9 0112 14035 2 PERNO HEXAGONAL M14X35
10 0108 03067 1 TAPA
11 0110 12030 4 PERNO HEXAGONAL M12X30 - 8.8
12 0113 12020 4 ARANDELA TERCA M12 - NL12
13 0110 12150 4 PERNO HEXAGONAL M12X150 - 8.8
14 0113 12030 4 ARANDELA PRESIÓN M12
15 0114 12020 4 TUERCA C/ SEGURO M12
16 0403 13006 1 BOMBA DE ENGRANAJE
17 0413 13033_00 1 ADAPTADOR RECTO [Link].8 - [Link].8
18 0413 70999_01 1 BRIDA DE PRESIÓN

58
POWER PACK DIESEL
--

B 19 A
24
18

17

23
1 16
5
20

21

22
13
A 19

14
2

15
4
3 5
6

B
7

12
8
9 11
10

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

19 0111 06045 8 PERNO SOCKET M6X45

20 0110 10110 2 PERNO HEXAGONAL M10X110 - 8.8
21 0413 70999_02 1 BRIDA DE SUCCIÓN
22 0413 13032_00 1 ADAPTADOR RECTO [Link].8 - [Link].6
23 0413 30212_30 1 ADAPTADOR EN T, [Link].6 - [Link].4 - CAMPANA 6
24 0704 02021 1 SENSOR DE PRESIÓN 15 BAR

59
MOTOR DIESEL BF4L2011
0201 01003

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0201 01003 1 MOTOR DIESEL DEUTZ BF4L2011

2 0405 02010 1 FILTRO DE ACEITE
3 0405 02014 1 FILTRO DE PETROLEO
4 0202 01001 1 ARRANCADOR 24V
5 0203 01001 1 ALTERNADOR 24V

60
SISTEMA DE ESCAPE
--

2
3 11
1
4 10

12

10

9
A
A

13
A

6
7

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0201 99070 1 BRIDA

2 0113 08010 3 ARANDELA PLANA M8
3 0110 08020 3 PERNO HEXAGONAL M8X20 - 8.8
4 0201 04018 1 TUBO
5 0201 04008 1 TUBO FLEXIBLE
6 0201 04022 1 TUBO CROMADO
7 0201 08001 1 CATALIZADOR DC-06
8 0201 04023 1 TUBO CROMADO RECTO STD
9 0110 10030 6 PERNO HEXAGONAL M10X30 - 8.8
10 0113 10010 12 ARANDELA PLANA M10
11 0114 10001 6 TUERCA HEXAGONAL M10 - 8.8
12 0174 09002 3 ABRAZADERA
13 0201 99027 1 PROTECTOR TERMICO

61
SISTEMA DE ALIMENTACIÓN DIESEL
--

7
5
4
8

2 4
3
1
6
2

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0113 17080 4 ARANDELA DE COBRE M17

2 0180 17010 2 RACOR M17
3 0113 12080 4 ARANDELA DE COBRE M12
4 0180 12010 2 RACOR M12
5 0201 21038 1 MANGUERA C/ OJO M17 (L=1.0 m )
6 0201 21047 1 MANGUERA C/OJO M12 - M17 (L=1.80 M)
7 0201 21037 1 MANGUERA C/ OJO M12 (L=0.80 m )
8 0405 01009 1 FILTRO SEPARADOR DE AGUA 645R10 VER PAG. 74

62
SISTEMA DE ACELERACIÓN
--

A
7

10
8
11 9

12
13
2

14
8
15

B
4
1

19

20 16
17
6
21 18

22 17

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0181 06050 1 PERNO SOCKET M6X50 - 8.8
2 0301 12021 1 SOPORTE INCLUYE:A
3 0413 12010_00 2 ADAPTADOR RECTO [Link].4 - [Link].2
4 0103 20002 1 RESORTE
5 0401 15003 1 CILINDRO THROTTLE
6 0170 10011_01 1 CABEZAL DE ARTICULACIÓN
7 0110 06050 2 PERNO HEXAGONAL M6X50 - 8.8
8 0113 06010 4 ARANDELA PLANA M6
9 0404 90001 1 VALVULA LOGICA
10 0413 41322_00 3 ADAPTADOR CODO 90º [Link].6 - [Link].6
11 0413 17322_00 1 ADAPTADOR CAMPANA 6 - [Link].6
12 0404 30013 1 VALVULA REGULADORA DE FLUJO CON CHECK DE 3/8" BSP
13 0413 13022_00 1 ADAPTADOR RECTO [Link].6 - [Link].6
14 0105 31364 1 SOPORTE
15 0114 06001 2 TUERCA HEXAGONAL M6 - 8.8
16 0404 80012 1 ELECTROVALVULA 2/2 N.C.
17 0413 30222_00 2 ADAPTADOR EN T, [Link].6 - [Link].6 - CAMPANA 6
18 0413 17123_00 1 ADAPTADOR CAMPANA 6 - [Link].8

63
SISTEMA DE ACELERACIÓN
--

A
7

10
8
11 9

12
13
2

14
8
15

B
4
1

19

20 16
17
6
21 18

22 17

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

19 0413 41623_00 1 ADAPTADOR CODO 90º [Link].6 - [Link].8

20 0413 17321_00 1 ADAPTADOR CAMPANA 6 - [Link] 4
21 0404 33006 1 VALVULA DE AGUJA DE 1/4" BSP
22 0413 13011_00 1 ADAPTADOR RECTO [Link].4 - [Link].4

64
SISTEMA DE ADMISIÓN
--

B
2

1
X

X
X

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0201 21052 2 MANGUERA DE ADMISIÓN DE 2 3/4 P/ MUKI

2 1008 07062 1 PORTA FILTRO DE AIRE INCLUYE: 3;4;5;6
3 0201 99026 1 PORTA FILTRO INCLUYE: A,B
4 0213 01006 1 FILTRO SECUNDARIO
5 0213 01005 1 FILTRO PRIMARIO
6 0105 15194 1 ENTRADA DE AIRE
7 0201 99098 1 ABRAZADERA T-519

65
TANQUE DE COMBUSTIBLE
1008 07245

6
7

5
6

10
8
4
3

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0309 01047 1 TANQUE

2 0175 02019 1 EMPAQUETADURA
3 0113 10010 14 ARANDELA PLANA M10
4 0110 10025 14 PERNO HEXAGONAL M10X25 - 8.8
5 0704 38013 1 INDICADOR DE NIVEL DE COMBUSTIBLE
6 0181 06020 12 PERNO SOCKET M6X20 - 8.8
7 0201 99095 1 INDICADOR DE SUCCION Y RETORNO DE COMBUSTIBLE
8 0132 05300 1 CORDON DE NITRILO Ø 3 MM.
9 0108 03085 1 TAPA
10 0405 01006 1 TAPA CON FILTRO

66
TREN DE FUERZA
--

5 8 6 7
4

1 10

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0114 20040 16 TUERCA CONICA DE RUEDA M20X1.5

2 0139 15011 2 ARO 15"
3 0140 15005 2 LLANTA 7.50-15 16PR
4 0112 16070 20 PERNO HEXAGONAL M16X70
5 0113 16010 20 ARANDELA PLANA M16
6 0113 16020 20 ARANDELA TERCA M16 - NL16
7 0114 16020 20 TUERCA C/ SEGURO M16
8 0402 01008 2 MOTOR HIDRÁULICO
9 0413 15155_00 4 ADAPTADOR RECTO [Link].12 - [Link].12
10 0413 15132_00 4 ADAPTADOR RECTO [Link].8 - [Link].6

67
TREN DE FUERZA
--

11
9
10

6
5

6
7 5

4
2
3
2
7 1

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0413 90070_03 2 ADAPTADOR CODO 90º [Link].2 - [Link].2 X 42 MM

2 0115 10120 2 TUERCA DE FIJACIÓN M60 X 2
3 0115 06120 1 ARANDELA DE FIJACIÓN M60
4 0120 01028 1 ESPACIADOR
5 0102 01018 2 BOCINA
6 0120 02020 2 ESPACIADOR
7 1008 05510 1 OSCILANTE VER PAG. 69
8 0101 01019 1 EJE
9 0105 03008 1 SEGURO
10 0113 12010 2 ARANDELA PLANA M12
11 0110 12035 2 PERNO HEXAGONAL M12X35 - 8.8

68
OSCILANTE
1008 05510

2 1

4
7 5
6
A
3

9
10

9
9

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0114 16020 20 TUERCA C/ SEGURO M16

2 0113 16020 20 ARANDELA TERCA M16 - NL16
3 0310 02014 1 SOPORTE
4 0402 01008 2 MOTOR HIDRÁULICO
5 0113 16010 20 ARANDELA PLANA M16
6 0112 16070 20 PERNO HEXAGONAL M16X70
7 0140 15005 2 LLANTA 7.50-15 16PR
8 0139 15011 2 ARO 15"
9 0114 20040 16 TUERCA CONICA DE RUEDA M20X1.5
10 0413 15155_00 4 ADAPTADOR RECTO [Link].12 - [Link].12
11 0413 15132_00 4 ADAPTADOR RECTO [Link].8 - [Link].6

69
ARTICULACIÓN Y DIRECCIÓN
--

11
10
12
13

14

15

16

17

1
11

10
1
9 2
3
4
7
8

5
6
7

ARTICULACIÓN SUPERIOR ARTICULACIÓN INFERIOR

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0413 41311_01 2 ADAPTADOR CODO 90º [Link].4 - [Link].4 X 42 MM.

2 0101 01020 2 PIN DE ARTICULACIÓN
3 0102 01009 4 BOCINA
4 0120 01033 4 ESPACIADOR
5 0115 10120 4 TUERCA DE FIJACIÓN M60 X 2
6 0115 06120 2 ARANDELA DE FIJACIÓN M60
7 0116 00150 2 GRASERA RECTA 1/4 NPT
8 0127 01060 2 ROTULA GE-60ES
9 0105 03013 2 SEGURO
10 0113 10010 8 ARANDELA PLANA M10
11 0112 10030 8 PERNO HEXAGONAL M10X30
12 0105 15166 2 SEGURO
13 0413 41311_00 2 ADAPTADOR CODO 90º [Link].4 - [Link].4
14 0101 01009 2 PIN
15 0401 01070 1 CH. DE DIRECCIÓN VER PAG. 73
16 0302 03054 1 FRAME POSTERIOR
17 0302 02052 1 FRAME DELANTERO

70
CH. DE GATO
0401 02090

1
4

4
2

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0401 02091 1 CILINDRO

2 0401 02092 1 VASTAGO
3 0401 02035 1 TAPA PORTASELLOS
4 0401 02013 1 PISTON
5 0404 45200 2 CARTUCHO VALVULA CHECK (CKCB-XCN)
6 0406 80021 1 KIT DE SELLOS

71
CH. DE EXTENSIÓN DE GATO
0401 21001

2
1

3
7

4 2
1
5
6

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0119 02035 4 ANILLO DE SEGURIDAD 35X1.5 DIN 472

2 0127 01020 2 ROTULA GE-20, ES-2RS
3 0401 21003 1 VASTAGO
4 0401 05223 1 TAPA PORTA SELLOS
5 0401 05224 1 PISTO
6 0106 06010 1 PRISIONERO ALLEN M6X10
7 0401 21002 1 CILINDRO
8 0406 35012 1 KIT DE SELLOS

72
CH. DIRECCIÓN
0401 01070

1 2

10

3
2

9
10
4

2
5

6 3
8 2
7

11

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0116 00100 1 GRASERA RECTA 1/8" NPT
2 0119 02062 4 ANILLO DE SEGURIDAD 62X2 DIN 472
3 0127 01040 2 ROTULA GE-40, ES-2RS
4 0401 01072 1 VASTAGO
5 0401 01074 1 TAPA PORTASELLOS
6 0120 01120 1 ESPACIADOR
7 0401 01073 1 PISTON
8 0106 08015 1 PRISIONERO ALLEN M8X15
9 0401 01071 1 CILINDRO
10 0413 41311_01 2 ADAPTADOR CODO 90º [Link].4 - [Link].4 X 42 MM.
11 0406 40035 1 KIT DE SELLOS

73
FILTRO SEPARADOR DE AGUA 645R10
0405 01009

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0410 01002 1 CABEZAL DE FILTRO

2 0405 01010 1 ELEMENTO DE FILTRO SEPARADOR DE AGUA R45T INCLUYE: A,B
3 0410 01001 1 VASO PLASTICO

74
LISTA DE REFERENCIAS

N° PARTE DESCRIPCIÓN REF. PAG. OBSERVACIONES

0314 02002 ABRAZADERA 5 23

0105 18057 ABRAZADERA 3 34
0105 18061 ABRAZADERA 7 44
0174 09002 ABRAZADERA 12 61
0201 99098 ABRAZADERA T-519 7 65
1008 07138 ACLOPE 3 58
0105 41002 ACTUADOR NEUMÁTICO 14 28
0413 90060_02 ADAPT. EN CRUZ [Link].8 - [Link].8 - [Link].8 - CAMPANA 8 21 5 PLANO HIDRÁULICO
0413 90060_02 ADAPT. EN CRUZ [Link].8 - [Link].8 - [Link].8 - CAMPANA 8 20 7 PLANO HIDRÁULICO
0413 90060_02 ADAPT. EN CRUZ [Link].8 - [Link].8 - [Link].8 - CAMPANA 8 18 32
0413 17355_00 ADAPTADOR CAMPANA 12 - [Link].12 11 39
0413 17055_00 ADAPTADOR CAMPANA 12 - [Link].12 10 39
0413 17255_00 ADAPTADOR CAMPANA 12 - [Link].12 12 43
0413 17321_00 ADAPTADOR CAMPANA 6 - [Link] 4 20 64
0413 17322_00 ADAPTADOR CAMPANA 6 - [Link].6 23 52
0413 17322_00 ADAPTADOR CAMPANA 6 - [Link].6 11 63
0413 17123_00 ADAPTADOR CAMPANA 6 - [Link].8 18 63
0413 17332_00 ADAPTADOR CAMPANA 8 - [Link].6 12 34
0413 17332_00 ADAPTADOR CAMPANA 8 - [Link].6 7 36
0413 17333_00 ADAPTADOR CAMPANA 8 - [Link].8 22 33
0413 17333_00 ADAPTADOR CAMPANA 8 - [Link].8 8 34
0413 17033_00 ADAPTADOR CAMPANA 8 - [Link].8 24 35
0413 17133_00 ADAPTADOR CAMPANA 8 - [Link].8 24 33
0413 17133_00 ADAPTADOR CAMPANA 8 - [Link].8 15 34
0413 41055_00 ADAPTADOR CODO 90º [Link].12 - CAMPANA 12 9 39
0413 41355_00 ADAPTADOR CODO 90º [Link].12 - [Link].12 11 43
0413 41656_00 ADAPTADOR CODO 90º [Link].12 - [Link].16 21 40
0413 41311_00 ADAPTADOR CODO 90º [Link].4 - [Link].4 13 70
0413 41311_01 ADAPTADOR CODO 90º [Link].4 - [Link].4 X 42 MM. 1 70
0413 41311_01 ADAPTADOR CODO 90º [Link].4 - [Link].4 X 42 MM. 10 73
0413 41022_00 ADAPTADOR CODO 90º [Link].6 - CAMPANA 6 22 52
0413 41121_00 ADAPTADOR CODO 90º [Link].6 - [Link].4 13 30
0413 41121_00 ADAPTADOR CODO 90º [Link].6 - [Link].4 16 32
0413 41123_00 ADAPTADOR CODO 90º [Link].6 - [Link].8 26 35
0413 41322_00 ADAPTADOR CODO 90º [Link].6 - [Link].6 10 63
0413 41623_00 ADAPTADOR CODO 90º [Link].6 - [Link].8 19 64
0413 41033_00 ADAPTADOR CODO 90º [Link].8 - CAMPANA 8 6 34
0413 41135_00 ADAPTADOR CODO 90º [Link].8 - [Link].12 9 32
0413 41133_00 ADAPTADOR CODO 90º [Link].8 - [Link].8 9 31
0413 41133_00 ADAPTADOR CODO 90º [Link].8 - [Link].8 5 34
0413 41333_00 ADAPTADOR CODO 90º [Link].8 - [Link].8 23 35
0413 41634_00 ADAPTADOR CODO 90º [Link].8 - [Link].10 17 32
0413 90070_03 ADAPTADOR CODO 90º [Link].2 - [Link].2 X 42 MM 1 68
0413 30212_30 ADAPTADOR EN T, [Link].6 - [Link].4 - CAMPANA 6 27 35
0413 30212_30 ADAPTADOR EN T, [Link].6 - [Link].4 - CAMPANA 6 23 59
0413 30222_00 ADAPTADOR EN T, [Link].6 - [Link].6 - CAMPANA 6 17 63
0413 30333_00 ADAPTADOR EN T, [Link].8 - [Link].8 - CAMPANA 8 23 33
0413 30333_00 ADAPTADOR EN T, [Link].8 - [Link].8 - CAMPANA 8 7 34
0413 30555_90 ADAPTADOR EN T, MORFS.12 - MFFOR.12 - MFFOR.12 7 7 PLANO HIDRÁULICO
0413 12046_00 ADAPTADOR RECTO [Link].10 - [Link].16 6 39
0413 12046_00 ADAPTADOR RECTO [Link].10 - [Link].16 7 43

75
LISTA DE REFERENCIAS

N° PARTE DESCRIPCIÓN REF. PAG. OBSERVACIONES

0413 13055_00 ADAPTADOR RECTO [Link].12 - [Link].12 13 39

0413 12055_00 ADAPTADOR RECTO [Link].12 - [Link].12 8 39
0413 12055_00 ADAPTADOR RECTO [Link].12 - [Link].12 14 43
0413 12056_00 ADAPTADOR RECTO [Link].12 - [Link].16 8 43
0413 12057_00 ADAPTADOR RECTO [Link].12 - [Link].20 14 41
0413 15155_00 ADAPTADOR RECTO [Link].12 - [Link].12 9 67
0413 15155_00 ADAPTADOR RECTO [Link].12 - [Link].12 10 69
0413 15156_00 ADAPTADOR RECTO [Link].12 - [Link].16 22 40
0413 13077_02 ADAPTADOR RECTO [Link].20 - [Link] 20 X 95 MM. 16 42
0413 13088_00 ADAPTADOR RECTO [Link].24 - [Link].24 14 42
0413 13011_00 ADAPTADOR RECTO [Link].4 - [Link].4 22 64
0413 12010_00 ADAPTADOR RECTO [Link].4 - [Link].2 3 63
0413 13021_00 ADAPTADOR RECTO [Link].6 - [Link].4 12 30
0413 13021_00 ADAPTADOR RECTO [Link].6 - [Link].4 14 36
0413 13021_00 ADAPTADOR RECTO [Link].6 - [Link].4 11 37
0413 13022_00 ADAPTADOR RECTO [Link].6 - [Link].6 10 31
0413 13022_00 ADAPTADOR RECTO [Link].6 - [Link].6 14 34
0413 13022_00 ADAPTADOR RECTO [Link].6 - [Link].6 25 52
0413 13022_00 ADAPTADOR RECTO [Link].6 - [Link].6 13 63
0413 13023_00 ADAPTADOR RECTO [Link].6 - [Link].8 21 52
0413 15124_00 ADAPTADOR RECTO [Link].6 - [Link].10 15 32
0413 13032_00 ADAPTADOR RECTO [Link].8 - [Link].6 5 36
0413 13032_00 ADAPTADOR RECTO [Link].8 - [Link].6 22 59
0413 13033_00 ADAPTADOR RECTO [Link].8 - [Link].8 8 31
0413 13033_00 ADAPTADOR RECTO [Link].8 - [Link].8 21 33
0413 13033_00 ADAPTADOR RECTO [Link].8 - [Link].8 11 34
0413 13033_00 ADAPTADOR RECTO [Link].8 - [Link].8 17 58
0413 12036_00 ADAPTADOR RECTO [Link].8 - [Link].16 9 43
0413 12033_00 ADAPTADOR RECTO [Link].8 - [Link].8 22 35
0413 15134_00 ADAPTADOR RECTO [Link].8 - [Link].10 14 32
0413 15132_00 ADAPTADOR RECTO [Link].8 - [Link].6 10 67
0413 15132_00 ADAPTADOR RECTO [Link].8 - [Link].6 11 69
0413 15133_00 ADAPTADOR RECTO [Link].8 - [Link].8 26 33
0413 15133_00 ADAPTADOR RECTO [Link].8 - [Link].8 17 34
0120 01044 AISLADOR DE EJE DE ARRASTRE CABLE REEL 17 PLANO ELÉCTRICO
0704 36031 ALARMA DE RETROCESO 24V / 112DB B1 17 PLANO ELÉCTRICO
0704 36031 ALARMA DE RETROCESO 24V / 112DB 18 47
0704 36012 ALARMA DE RETROCESO 24V / 80DB B2 17 PLANO ELÉCTRICO
0203 01001 ALTERNADOR 24V G2 17 PLANO ELÉCTRICO
0203 01001 ALTERNADOR 24V 5 60
0119 00019 ANILLO DE SEGURIDAD 19X1.2 DIN 471 14 23
0119 00019 ANILLO DE SEGURIDAD 19X1.2 DIN 471 3 56
0119 02035 ANILLO DE SEGURIDAD 35X1.5 DIN 472 1 72
0119 02062 ANILLO DE SEGURIDAD 62X2 DIN 472 2 73
0119 00070 ANILLO DE SEGURIDAD 70X2.5 DIN 471 11 54
0113 25090 ARANDELA 3 53
0113 12080 ARANDELA DE COBRE M12 3 62
0113 17080 ARANDELA DE COBRE M17 1 62
0115 06120 ARANDELA DE FIJACIÓN M60 3 68
0115 06120 ARANDELA DE FIJACIÓN M60 6 70
0113 10010 ARANDELA PLANA M10 6 25

76
LISTA DE REFERENCIAS

N° PARTE DESCRIPCIÓN REF. PAG. OBSERVACIONES

0113 10010 ARANDELA PLANA M10 15 28

0113 10010 ARANDELA PLANA M10 9 36
0113 10010 ARANDELA PLANA M10 5 37
0113 10010 ARANDELA PLANA M10 19 40
0113 10010 ARANDELA PLANA M10 4 42
0113 10010 ARANDELA PLANA M10 2 45
0113 10010 ARANDELA PLANA M10 2 47
0113 10010 ARANDELA PLANA M10 11 49
0113 10010 ARANDELA PLANA M10 16 51
0113 10010 ARANDELA PLANA M10 5 58
0113 10010 ARANDELA PLANA M10 10 61
0113 10010 ARANDELA PLANA M10 3 66
0113 10010 ARANDELA PLANA M10 10 70
0113 12010 ARANDELA PLANA M12 9 23
0113 12010 ARANDELA PLANA M12 8 27
0113 12010 ARANDELA PLANA M12 5 31
0113 12010 ARANDELA PLANA M12 5 39
0113 12010 ARANDELA PLANA M12 2 41
0113 12010 ARANDELA PLANA M12 12 42
0113 12010 ARANDELA PLANA M12 13 47
0113 12010 ARANDELA PLANA M12 15 54
0113 12010 ARANDELA PLANA M12 6 56
0113 12010 ARANDELA PLANA M12 10 68
0113 16010 ARANDELA PLANA M16 2 51
0113 16010 ARANDELA PLANA M16 5 67
0113 16010 ARANDELA PLANA M16 5 69
0113 20010 ARANDELA PLANA M20 2 28
0113 05010 ARANDELA PLANA M5 4 25
0113 05010 ARANDELA PLANA M5 8 26
0113 05010 ARANDELA PLANA M5 7 32
0113 06010 ARANDELA PLANA M6 2 26
0113 06010 ARANDELA PLANA M6 2 27
0113 06010 ARANDELA PLANA M6 7 30
0113 06010 ARANDELA PLANA M6 2 34
0113 06010 ARANDELA PLANA M6 12 36
0113 06010 ARANDELA PLANA M6 9 37
0113 06010 ARANDELA PLANA M6 2 39
0113 06010 ARANDELA PLANA M6 3 44
0113 06010 ARANDELA PLANA M6 12 51
0113 06010 ARANDELA PLANA M6 3 54
0113 06010 ARANDELA PLANA M6 8 63
0113 08010 ARANDELA PLANA M8 5 28
0113 08010 ARANDELA PLANA M8 2 30
0113 08010 ARANDELA PLANA M8 7 31
0113 08010 ARANDELA PLANA M8 20 35
0113 08010 ARANDELA PLANA M8 2 36
0113 08010 ARANDELA PLANA M8 2 37
0113 08010 ARANDELA PLANA M8 15 39
0113 08010 ARANDELA PLANA M8 10 41
0113 08010 ARANDELA PLANA M8 6 44
0113 08010 ARANDELA PLANA M8 7 45

77
LISTA DE REFERENCIAS

N° PARTE DESCRIPCIÓN REF. PAG. OBSERVACIONES

0113 08010 ARANDELA PLANA M8 2 61

0113 12030 ARANDELA PRESIÓN M12 3 43
0113 12030 ARANDELA PRESIÓN M12 14 58
0113 08030 ARANDELA PRESIÓN M8 11 32
0113 12020 ARANDELA TERCA M12 - NL12 9 49
0113 12020 ARANDELA TERCA M12 - NL12 8 51
0113 12020 ARANDELA TERCA M12 - NL12 12 58
0113 14020 ARANDELA TERCA M14 - NL14 8 58
0113 16020 ARANDELA TERCA M16 - NL16 2 23
0113 16020 ARANDELA TERCA M16 - NL16 6 41
0113 16020 ARANDELA TERCA M16 - NL16 6 49
0113 16020 ARANDELA TERCA M16 - NL16 6 67
0113 16020 ARANDELA TERCA M16 - NL16 2 69
0113 20020 ARANDELA TERCA M20 - NL20 3 28
0139 15011 ARO 15" 2 67
0139 15011 ARO 15" 8 69
0202 02002 ARRANCADOR 24V M7 18 PLANO ELÉCTRICO
0202 01001 ARRANCADOR 24V 4 60
---- ARTICULACIÓN Y DIRECCIÓN 3 21
0105 15179 ASIENTO DE OPERADOR 12 27
---- ASIENTO DE OPERADOR 5 22
0314 90211 BARRA DE TRABADO 8 28
0704 34011 BASE DE CONECTOR DE 16 PINES WTC4 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 34007 BASE DE CONECTOR DE 24 PINES WTC1 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 34007 BASE DE CONECTOR DE 24 PINES WTC2 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 34010 BASE DE CONECTOR DE 32 PINES WTC3 19 PLANO ELÉCTRICO
0105 49301 BASE DE ELECTROVALVULA CETOP 3 17 5 PLANO HIDRÁULICO
0105 49301 BASE DE ELECTROVALVULA CETOP 3 6 32
0105 49502 BASE DE ELECTROVALVULA CETOP 3,3C 2 5 PLANO HIDRÁULICO
0105 49502 BASE DE ELECTROVALVULA CETOP 3,3C 3 31
0704 36014 BATERIA 12V - 15 PLACAS G1 17 PLANO ELÉCTRICO
0704 36014 BATERIA 12V - 15 PLACAS 4 45
0129 01042 BIRDA 4 58
0704 26004 BLOCK DE CONTACTO 1NA SM8 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 26004 BLOCK DE CONTACTO 1NA SM9 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 26005 BLOCK DE CONTACTO 1NC S14 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 26005 BLOCK DE CONTACTO 1NC S15 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 26005 BLOCK DE CONTACTO 1NC S13 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 26013 BLOQUE DE CONTACTO 1N.C.E.B. SM8 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 26013 BLOQUE DE CONTACTO 1N.C.E.B. SM9 19 PLANO ELÉCTRICO
0105 48001 BLOQUE DE DISTRIBUCIÓN 15 7 PLANO HIDRÁULICO
0105 40601 BLOQUE DE DISTRIBUCIÓN 19 7 PLANO HIDRÁULICO
0105 41204 BLOQUE DE DISTRIBUCIÓN 9 9 PLANO HIDRÁULICO
0105 41004 BLOQUE DE DISTRIBUCIÓN 11 9 PLANO HIDRÁULICO
0105 40804 BLOQUE DE DISTRIBUCIÓN 12 9 PLANO HIDRÁULICO
0105 48001 BLOQUE DE DISTRIBUCIÓN 8 36
0105 40601 BLOQUE DE DISTRIBUCIÓN 13 36
0105 40804 BLOQUE DE DISTRIBUCIÓN 7 37
0105 41004 BLOQUE DE DISTRIBUCIÓN 10 37
0707 14007 BLOQUEADOR DE BATERIA S30 18 PLANO ELÉCTRICO
0707 14007 BLOQUEADOR DE BATERIA 9 45

78
LISTA DE REFERENCIAS

N° PARTE DESCRIPCIÓN REF. PAG. OBSERVACIONES

0704 30001 BOBINA DE DISPARO SHUN TRIP 24VDC KQ0 18 PLANO ELÉCTRICO
0102 03016 BOCINA 3 49
0102 02099 BOCINA 19 55
0102 01018 BOCINA 5 68
0102 01009 BOCINA 3 70
0403 13006 BOMBA DE ENGRANAJE 2 7 PLANO HIDRÁULICO
0403 13006 BOMBA DE ENGRANAJE 16 58
0403 14004 BOMBA HIDROSTÁTICA 45 CC 3 7 PLANO HIDRÁULICO
0403 14004 BOMBA HIDROSTÁTICA 45 CC 7 58
0403 06001 BOMBA MANUAL DE LLENADO DE ACEITE 1 9 PLANO HIDRÁULICO
0403 06001 BOMBA MANUAL DE LLENADO DE ACEITE 7 39
0403 11001 BOMBA MANUAL DE PISTON MODELO P55 8 7 PLANO HIDRÁULICO
0704 04001 BORNERA 4 MM2 X1 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 04001 BORNERA 4 MM2 X1.1 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 04001 BORNERA 4 MM2 X3 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 04001 BORNERA 4 MM2 X4 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 04002 BORNERA 6 MM2 X3 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 04002 BORNERA 6 MM2 X4 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 04005 BORNERA CON DIODO D10 17 PLANO ELÉCTRICO
0704 04005 BORNERA CON DIODO D11 17 PLANO ELÉCTRICO
0704 04005 BORNERA CON DIODO D12 17 PLANO ELÉCTRICO
0704 04005 BORNERA CON DIODO D13 17 PLANO ELÉCTRICO
0704 04005 BORNERA CON DIODO D14 17 PLANO ELÉCTRICO
0704 04005 BORNERA CON DIODO D15 17 PLANO ELÉCTRICO
0704 04005 BORNERA CON DIODO D16 17 PLANO ELÉCTRICO
0704 04005 BORNERA CON DIODO D25 17 PLANO ELÉCTRICO
0704 04005 BORNERA CON DIODO D26 17 PLANO ELÉCTRICO
0704 04005 BORNERA CON DIODO D27 17 PLANO ELÉCTRICO
0704 04005 BORNERA CON DIODO D28 17 PLANO ELÉCTRICO
0301 05518 BRAZO MOVIL 4 49
0129 01018 BRIDA 13 51
0201 99070 BRIDA 1 61
0413 70051_08 BRIDA 12 - [Link].08 COD.62 - 90º 4 36
0413 70004_20 BRIDA 24 - [Link].20 COD.61 1 43
0413 70145_32 BRIDA 32 - ESPIGA 32 COD.61 - 90º 5 43
0413 70999_01 BRIDA DE PRESIÓN 18 58
0413 70999_02 BRIDA DE SUCCIÓN 21 59
0704 54003 BUJIA INCANDESCENTE R2 18 PLANO ELÉCTRICO
0170 10011_01 CABEZAL DE ARTICULACIÓN 6 63
0410 01002 CABEZAL DE FILTRO 1 74
0409 02013 CABEZAL DE FILTRO LLENADO - 50AT 3 9 PLANO HIDRÁULICO
0409 02013 CABEZAL DE FILTRO LLENADO - 50AT A 41
---- CABINA OPERADOR 6 22
0706 02041 CABLE DE POTENCIA G-GC 3X2 AWG 2KV 1 54
1008 07211 CABLE REEL 6 38
0125 01003 CADENA ASA 60H 27 52
0701 02024 CAJA DE CONTROL 12 25
0701 02015 CAJA DE PASE 13 25
0704 37006 CAJA DE PASE 17 47
0701 02023 CAJA DE PASE CONTROL 11 26
1008 07274 CAJA PASE 12 28

79
LISTA DE REFERENCIAS

N° PARTE DESCRIPCIÓN REF. PAG. OBSERVACIONES

0201 11003 CAMPANA SAE-10 P 2 58

0125 02003 CANDADO ASA 60H 26 52
0704 33001 CAPOTA ENTRADA LATERAL 24 PINES WTC1 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 33007 CAPOTA ENTRADA LATERAL 32 PINES WTC3 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 33008 CAPOTA ENTRADA SUPERIOR 16 PINES WTC4 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 33004 CAPOTA ENTRADA SUPERIOR 24 PINES WTC2 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 22001 CAPUCHON DE SILICONA TRANSPARENTE 22MM S34 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 22001 CAPUCHON DE SILICONA TRANSPARENTE 22MM S35 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 18001 CARGADOR DE BATERIA 0-32VAC/0-24VDC V3 19 PLANO ELÉCTRICO
0404 12100 CARTUCHO DE VALVULA (PBDB-LAN) 15 5 PLANO HIDRÁULICO
0404 12100 CARTUCHO DE VALVULA (PBDB-LAN) 3 32
0404 10206 CARTUCHO DE VALVULA (RDDA-LAN) 11 5 PLANO HIDRÁULICO
0404 10206 CARTUCHO DE VALVULA (RDDA-LAN) 19 33
0404 10210 CARTUCHO DE VALVULA (RPEC-LNN) 21 7 PLANO HIDRÁULICO
0404 10210 CARTUCHO DE VALVULA (RPEC-LNN) 10 34
0404 45200 CARTUCHO VALVULA CHECK (CKCB-XCN) 5 71
0201 08001 CATALIZADOR DC-06 7 61
1015 02011 CENTRALIZADOR DE CABLE 13 49
0401 01070 CH. DE DIRECCIÓN 10 5 PLANO HIDRÁULICO
0401 01070 CH. DE DIRECCIÓN 15 70
0401 21001 CH. DE EXTENSIÓN DE GATO 3 5 PLANO HIDRÁULICO
0401 21001 CH. DE EXTENSIÓN DE GATO 15 23
0401 02090 CH. DE GATO 4 5 PLANO HIDRÁULICO
0401 02090 CH. DE GATO 4 23
0704 36016 CHAPA DE CONTACTO 5 TIEMPOS S31 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 36016 CHAPA DE CONTACTO 5 TIEMPOS 25 29
0143 01018 CHAVETA 4 53
0401 02091 CILINDRO 1 71
0401 21002 CILINDRO 7 72
0401 01071 CILINDRO 9 73
0401 15003 CILINDRO THROTTLE 5 63
0704 36100 CIRCULINA ESTROBOSCÓPICA 6410A H18 17 PLANO ELÉCTRICO
0704 36100 CIRCULINA ESTROBOSCÓPICA 6410A 11 28
0704 36029 CLAXON 24V B3 17 PLANO ELÉCTRICO
0704 36029 CLAXON 24V 3 37
0704 36070 CLINOMETRO 131 10 26
---- COLECTORES 2 50
0704 51021 CONECTOR DE CABLE 23 55
0704 32039 CONECTOR HEMBRA 1-16 PINES WTC3 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 32039 CONECTOR HEMBRA 1-16 PINES WTC4 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 32040 CONECTOR HEMBRA 17-32 PINES WTC3 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 32004 CONECTOR INDUSTRIAL HEMBRA DE 1-24 PINES WTC1 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 32004 CONECTOR INDUSTRIAL HEMBRA DE 1-24 PINES WTC2 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 32012 CONECTOR INDUSTRIAL MACHO DE 1-24 PINES WTC1 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 32012 CONECTOR INDUSTRIAL MACHO DE 1-24 PINES WTC2 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 32037 CONECTOR MACHO 1-16 PINES WTC3 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 32037 CONECTOR MACHO 1-16 PINES WTC4 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 32038 CONECTOR MACHO 17-32 PINES WTC3 19 PLANO ELÉCTRICO
0132 05300 CORDON DE NITRILO Ø 3 MM. 8 66
0132 05350 CORDON DE NITRILO Ø 3.5 MM. 6 54
0314 90258 CUBIERTA 3 26

80
LISTA DE REFERENCIAS

N° PARTE DESCRIPCIÓN REF. PAG. OBSERVACIONES

0404 12200 CUERPO DE VALVULA (EBP) 16 5 PLANO HIDRÁULICO

0404 12200 CUERPO DE VALVULA (EBP) 4 32
0404 60208 CUERPO DE VALVULA (FAV) 12 5 PLANO HIDRÁULICO
0404 60208 CUERPO DE VALVULA (FAV) 22 7 PLANO HIDRÁULICO
0404 60208 CUERPO DE VALVULA (FAV) 20 33
0404 60208 CUERPO DE VALVULA (FAV) 9 34
0704 10003 DISCOS DE COLECTOR DE 110A - 600V CABLE REEL 17 PLANO ELÉCTRICO
0704 10003 DISCOS DE COLECTOR DE 110A - 600V 5 53
0102 02105 DISTANCIADOR 9 54
0101 01019 EJE 8 68
0314 90250 EJE DE COLECTOR 6 53
0101 31008 EJE DE POLIN CORTO 4 56
0123 01011 EJE DE POLIN LARGO 9 56
0404 80012 ELECTROVALVULA 2/2 N.C. 25 7 PLANO HIDRÁULICO
0404 80012 ELECTROVALVULA 2/2 N.C. 16 63
0404 80013 ELECTROVALVULA 2/2 N.O. 13 5 PLANO HIDRÁULICO
0404 80013 ELECTROVALVULA 2/2 N.O. 18 7 PLANO HIDRÁULICO
0404 80013 ELECTROVALVULA 2/2 N.O. 25 33
0404 80013 ELECTROVALVULA 2/2 N.O. 16 34
0404 81002 ELECTROVALVULA CETOP 3,4/3,CH 14 5 PLANO HIDRÁULICO
0404 81002 ELECTROVALVULA CETOP 3,4/3,CH 2 32
0404 84001 ELECTROVALVULA CETOP 3_CC 1 5 PLANO HIDRÁULICO
0404 84001 ELECTROVALVULA CETOP 3_CC 2 31
0405 03010 ELEMENTO DE FILTRO DE LLENADO 4 9 PLANO HIDRÁULICO
0405 03010 ELEMENTO DE FILTRO DE LLENADO B 41
0405 04004 ELEMENTO DE FILTRO HIDROSTÁTICO DE SUCCIÓN B 42
0405 01010 ELEMENTO DE FILTRO SEPARADOR DE AGUA R45T 2 74
0405 01021 ELEMENTO FILTRO PRINCIPAL DE RETORNO 10µ A 42
0175 99006 EMPAQUETADURA 2 42
0175 02019 EMPAQUETADURA 2 66
0409 03016 ENFRIADOR DE ACEITE 8 9 PLANO HIDRÁULICO
0409 03003 ENFRIADOR DE ACEITE M11 18 PLANO ELÉCTRICO
0409 03016 ENFRIADOR DE ACEITE 16 39
0105 15194 ENTRADA DE AIRE 6 65
0120 01102 ESPACIADOR 2 49
0120 01132 ESPACIADOR 8 53
0120 01131 ESPACIADOR 8 54
0120 01028 ESPACIADOR 4 68
0120 02020 ESPACIADOR 6 68
0120 01033 ESPACIADOR 4 70
0120 01120 ESPACIADOR 6 73
0301 21094 ESTRUCTURA SOPORTE 4 26
---- EXTENSIÓN DE GATO 2 22
0301 01007 EXTENSIÓN DE GATO DERECHO 6 23
0301 01008 EXTENSIÓN DE GATO IZQUIERDO 11 23
0105 40009 EXTINTOR DE POLVO QUIMICO 7 28
0704 29013 FARO 12-24V LED H20 17 PLANO ELÉCTRICO
0704 29013 FARO 12-24V LED H21 17 PLANO ELÉCTRICO
0704 29013 FARO 12-24V LED H22 17 PLANO ELÉCTRICO
0704 29013 FARO 12-24V LED H23 17 PLANO ELÉCTRICO
0704 29013 FARO 12-24V LED H24 17 PLANO ELÉCTRICO

81
LISTA DE REFERENCIAS

N° PARTE DESCRIPCIÓN REF. PAG. OBSERVACIONES

0704 29013 FARO 12-24V LED H25 17 PLANO ELÉCTRICO

0704 29013 FARO 12-24V LED H26 17 PLANO ELÉCTRICO
0704 29013 FARO 12-24V LED H27 17 PLANO ELÉCTRICO
0704 29013 FARO 12-24V LED 8 25
0704 29013 FARO 12-24V LED 17 28
0704 29013 FARO 12-24V LED 15 47
0405 02010 FILTRO DE ACEITE 2 60
0405 05029 FILTRO DE BOMBAS PM45 / PM50 17 7 PLANO HIDRÁULICO
0405 03005 FILTRO DE LLENADO 9 41
0405 02014 FILTRO DE PETROLEO 3 60
0405 07001 FILTRO DE SISTEMA DE ENGRASE 4 44
0405 04003 FILTRO HIDROSTÁTICO DE SUCCIÓN 10 9 PLANO HIDRÁULICO
0405 04003 FILTRO HIDROSTÁTICO DE SUCCIÓN 6 42
0213 01005 FILTRO PRIMARIO 5 65
0405 01020 FILTRO PRINCIPAL HIDRÁULICO DE RETORNO 5 9 PLANO HIDRÁULICO
0405 01020 FILTRO PRINCIPAL HIDRÁULICO DE RETORNO 8 42
0405 01003 FILTRO RESPIRADOR 6 9 PLANO HIDRÁULICO
0405 01003 FILTRO RESPIRADOR 7 42
0213 01006 FILTRO SECUNDARIO 4 65
0405 01009 FILTRO SEPARADOR DE AGUA 645R10 8 62
0302 02052 FRAME DELANTERO 17 70
---- FRAME POSTERIOR 1 38
0302 03054 FRAME POSTERIOR 16 70
0704 36102 FUENTE DE TENSIÓN 240 VAC/24 VDC /20 AMP. V7 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 36038 FUSE HOLDER ATC F26 17 PLANO ELÉCTRICO
0704 36105 FUSIBLE ATC 15 AMP. F26 17 PLANO ELÉCTRICO
0705 09001 GANCHO DE METAL P/PULSADOR SM8 19 PLANO ELÉCTRICO
0705 09001 GANCHO DE METAL P/PULSADOR SM9 19 PLANO ELÉCTRICO
0116 45100 GRASERA CODO 90º 1/8" NPT 2 56
0116 00150 GRASERA RECTA 1/4 NPT 7 70
0116 00100 GRASERA RECTA 1/8" NPT 12 23
0116 00100 GRASERA RECTA 1/8" NPT 14 49
0116 00100 GRASERA RECTA 1/8" NPT 1 73
0704 27001 HOROMETRO 24VDC P5 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 27001 HOROMETRO 24VDC 26 29
0166 03001 INDICADOR DE NIVEL DE COMBUSTIBLE P7 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 38013 INDICADOR DE NIVEL DE COMBUSTIBLE S58 19 PLANO ELÉCTRICO
0166 03001 INDICADOR DE NIVEL DE COMBUSTIBLE 28 29
0704 38013 INDICADOR DE NIVEL DE COMBUSTIBLE 5 66
0704 36052 INDICADOR DE SATURACION 12/50AT- 1/8"NPT 15 41
0704 36052 INDICADOR DE SATURACION 12/50AT- 1/8"NPT 15 42
0201 99095 INDICADOR DE SUCCION Y RETORNO DE COMBUSTIBLE 7 66
0166 03005 INDICADOR DE TEMPERATURA 130 ºC P6 18 PLANO ELÉCTRICO
0166 03005 INDICADOR DE TEMPERATURA 130 ºC 24 29
0704 38017 INTERRUPTOR MAIN SWITCH (24V-200A) S30 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 38017 INTERRUPTOR MAIN SWITCH (24V-200A) 10 45
0704 02024 INTERRUPTOR DE POSICIÓN S45 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 02024 INTERRUPTOR DE POSICIÓN 29 35
0704 02010 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO UNIPOLAR 1X1 AMP. F9 17 PLANO ELÉCTRICO
0704 02010 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO UNIPOLAR 1X1 AMP. F10 17 PLANO ELÉCTRICO
0704 02011 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO UNIPOLAR 1X10 AMP. F4 17 PLANO ELÉCTRICO

82
LISTA DE REFERENCIAS

N° PARTE DESCRIPCIÓN REF. PAG. OBSERVACIONES

0704 02011 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO UNIPOLAR 1X10 AMP. F5 17 PLANO ELÉCTRICO

0704 02011 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO UNIPOLAR 1X10 AMP. F8 17 PLANO ELÉCTRICO
0704 02016 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO UNIPOLAR 1X2 AMP. F6 17 PLANO ELÉCTRICO
0704 02016 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO UNIPOLAR 1X2 AMP. F7 17 PLANO ELÉCTRICO
0704 02031 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO UNIPOLAR 1X4 AMP. F1 17 PLANO ELÉCTRICO
0704 02012 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO UNIPOLAR 1X50 AMP. F21 17 PLANO ELÉCTRICO
0704 02006 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO UNIPOLAR 1X6 AMP. F3 17 PLANO ELÉCTRICO
0704 02006 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO UNIPOLAR 1X6 AMP. F22 17 PLANO ELÉCTRICO
0704 02006 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO UNIPOLAR 1X6 AMP. F23 17 PLANO ELÉCTRICO
0704 02006 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO UNIPOLAR 1X6 AMP. F24 17 PLANO ELÉCTRICO
0704 02006 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO UNIPOLAR 1X6 AMP. F25 17 PLANO ELÉCTRICO
1026 01001 JOYSTICK 4 POSICIONES SIN RETENCION 22 MM 18 45
0704 25006 JOYSTICK 4 POSICIONES SIN RETENCION 22 MM. SM8 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 25006 JOYSTICK 4 POSICIONES SIN RETENCION 22 MM. SM9 19 PLANO ELÉCTRICO
0406 80021 KIT DE SELLOS 6 71
0406 35012 KIT DE SELLOS 8 72
0406 40035 KIT DE SELLOS 11 73
0131 99001 LIMPIADOR 13 54
0140 15005 LLANTA 7.50-15 16PR 3 67
0140 15005 LLANTA 7.50-15 16PR 7 69
0704 36161 MALLA PARA CABLE 17 49
0201 21037 MANGUERA C/ OJO M12 (L=0.80 m ) 7 62
0201 21038 MANGUERA C/ OJO M17 (L=1.0 m ) 5 62
0201 21047 MANGUERA C/OJO M12 - M17 (L=1.80 M) 6 62
0201 21052 MANGUERA DE ADMISIÓN DE 2 3/4 P/ MUKI 1 65
0409 02001 MANIPULADOR DE MARCHA 8 5 PLANO HIDRÁULICO
0409 02001 MANIPULADOR DE MARCHA 5 7 PLANO HIDRÁULICO
0409 02001 MANIPULADOR DE MARCHA 11 30
0166 01002 MANOMETRO 0-250 BAR 20 5 PLANO HIDRÁULICO
0166 01004 MANOMETRO 0-60 BAR 11 7 PLANO HIDRÁULICO
0704 36168 MEDIDOR DIGITAL DOBLE (VOLTIMETRO-AMPERIMETRO) P15 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 04003 MINI BORNERA 2.5MM WM-3 X101 20 PLANO ELÉCTRICO
---- MODULO DELANTERO 1 21
---- MODULO DELANTERO 3 22
---- MODULO ELECTRICO 4 38
---- MODULO HIDRAULICO 3 38
---- MODULO POSTERIOR 2 21
0201 01003 MOTOR DIESEL DEUTZ BF4L2011 1 7 PLANO HIDRÁULICO
0201 01003 MOTOR DIESEL DEUTZ BF4L2011 1 58
0201 01003 MOTOR DIESEL DEUTZ BF4L2011 1 60
1008 11603 MOTOR ELECTRICO DE 75 HP (55 KW) ABB (ALUMINIO) M1 18 PLANO ELÉCTRICO
0402 02004 MOTOR HIDRÁULICO 18 5 PLANO HIDRÁULICO
0402 01008 MOTOR HIDRÁULICO 6 7 PLANO HIDRÁULICO
0402 02004 MOTOR HIDRÁULICO 14 51
0402 01008 MOTOR HIDRÁULICO 8 67
0402 01008 MOTOR HIDRÁULICO 4 69
0704 38026 NIVEL DE TANQUE 127 / W S53 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 38024 NIVEL DE TANQUE 254 / W 7 9 PLANO HIDRÁULICO
0704 38024 NIVEL DE TANQUE 254 / W 13 42
0132 01353_20 O-RING 5 54
0132 01353_07 O-RING 20 55

83
LISTA DE REFERENCIAS

N° PARTE DESCRIPCIÓN REF. PAG. OBSERVACIONES

0132 01262_07 O-RING 25 55

1008 05510 OSCILANTE 7 68
0701 02010 PANEL AUTOMOTRIZ 29 29
---- PANEL DE MANDO 4 22
0316 02004 PATIN 3 23
0110 10110 PERNO HEXAGONAL M10X110 - 8.8 20 59
0112 10015 PERNO HEXAGONAL M10X15 18 28
0110 10020 PERNO HEXAGONAL M10X20 - 8.8 16 28
0110 10020 PERNO HEXAGONAL M10X20 - 8.8 5 45
0110 10020 PERNO HEXAGONAL M10X20 - 8.8 15 51
0110 10025 PERNO HEXAGONAL M10X25 - 8.8 9 25
0110 10025 PERNO HEXAGONAL M10X25 - 8.8 18 39
0110 10025 PERNO HEXAGONAL M10X25 - 8.8 3 45
0110 10025 PERNO HEXAGONAL M10X25 - 8.8 4 66
0112 10030 PERNO HEXAGONAL M10X30 11 70
0110 10030 PERNO HEXAGONAL M10X30 - 8.8 14 25
0110 10030 PERNO HEXAGONAL M10X30 - 8.8 12 45
0110 10030 PERNO HEXAGONAL M10X30 - 8.8 6 47
0110 10030 PERNO HEXAGONAL M10X30 - 8.8 9 61
0110 10035 PERNO HEXAGONAL M10X35 - 8.8 5 42
0110 10035 PERNO HEXAGONAL M10X35 - 8.8 12 49
0110 10045 PERNO HEXAGONAL M10X45 - 8.8 1 47
0112 10080 PERNO HEXAGONAL M10X80 6 58
0110 10090 PERNO HEXAGONAL M10X90 - 8.8 10 36
0110 10090 PERNO HEXAGONAL M10X90 - 8.8 4 37
0110 12150 PERNO HEXAGONAL M12X150 - 8.8 13 58
0110 12025 PERNO HEXAGONAL M12X25 - 8.8 4 39
0110 12025 PERNO HEXAGONAL M12X25 - 8.8 1 41
0110 12025 PERNO HEXAGONAL M12X25 - 8.8 11 42
0110 12025 PERNO HEXAGONAL M12X25 - 8.8 7 56
0110 12030 PERNO HEXAGONAL M12X30 - 8.8 8 23
0110 12030 PERNO HEXAGONAL M12X30 - 8.8 4 31
0110 12030 PERNO HEXAGONAL M12X30 - 8.8 13 41
0110 12030 PERNO HEXAGONAL M12X30 - 8.8 4 43
0110 12030 PERNO HEXAGONAL M12X30 - 8.8 12 47
0110 12030 PERNO HEXAGONAL M12X30 - 8.8 8 49
0110 12030 PERNO HEXAGONAL M12X30 - 8.8 6 51
0110 12030 PERNO HEXAGONAL M12X30 - 8.8 11 58
0110 12035 PERNO HEXAGONAL M12X35 - 8.8 11 68
0112 12040 PERNO HEXAGONAL M12X40 21 55
0110 12040 PERNO HEXAGONAL M12X40 - 8.8 7 27
0110 12050 PERNO HEXAGONAL M12X50 - 8.8 14 54
0110 12060 PERNO HEXAGONAL M12X60 - 8.8 7 51
0112 14035 PERNO HEXAGONAL M14X35 9 58
0110 16110 PERNO HEXAGONAL M16X110 - 8.8 1 23
0110 16050 PERNO HEXAGONAL M16X50 - 8.8 7 23
0110 16060 PERNO HEXAGONAL M16X60 - 8.8 5 41
0110 16060 PERNO HEXAGONAL M16X60 - 8.8 3 51
0112 16070 PERNO HEXAGONAL M16X70 4 67
0112 16070 PERNO HEXAGONAL M16X70 6 69
0110 16070 PERNO HEXAGONAL M16X70 - 8.8 5 49

84
LISTA DE REFERENCIAS

N° PARTE DESCRIPCIÓN REF. PAG. OBSERVACIONES

0112 20080 PERNO HEXAGONAL M20X80 4 28

0112 05015 PERNO HEXAGONAL M5X15 3 25
0112 05015 PERNO HEXAGONAL M5X15 7 26
0110 06016 PERNO HEXAGONAL M6X16 - 8.8 1 26
0112 06020 PERNO HEXAGONAL M6X20 6 30
0110 06020 PERNO HEXAGONAL M6X20 - 8.8 1 27
0110 06020 PERNO HEXAGONAL M6X20 - 8.8 3 39
0110 06020 PERNO HEXAGONAL M6X20 - 8.8 11 51
0110 06020 PERNO HEXAGONAL M6X20 - 8.8 2 54
0110 06025 PERNO HEXAGONAL M6X25 - 8.8 1 34
0110 06030 PERNO HEXAGONAL M6X30 - 8.8 18 51
0110 06040 PERNO HEXAGONAL M6X40 - 8.8 11 36
0110 06040 PERNO HEXAGONAL M6X40 - 8.8 8 37
0110 06045 PERNO HEXAGONAL M6X45 - 8.8 2 44
0110 06050 PERNO HEXAGONAL M6X50 - 8.8 7 63
0112 08015 PERNO HEXAGONAL M8X15 14 39
0110 08020 PERNO HEXAGONAL M8X20 - 8.8 1 30
0110 08020 PERNO HEXAGONAL M8X20 - 8.8 6 31
0110 08020 PERNO HEXAGONAL M8X20 - 8.8 1 37
0110 08020 PERNO HEXAGONAL M8X20 - 8.8 5 44
0110 08020 PERNO HEXAGONAL M8X20 - 8.8 3 61
0110 08025 PERNO HEXAGONAL M8X25 - 8.8 6 28
0110 08025 PERNO HEXAGONAL M8X25 - 8.8 5 30
0110 08025 PERNO HEXAGONAL M8X25 - 8.8 11 41
0110 08025 PERNO HEXAGONAL M8X25 - 8.8 8 45
0110 08060 PERNO HEXAGONAL M8X60 - 8.8 12 32
0110 08060 PERNO HEXAGONAL M8X60 - 8.8 19 35
0179 91003 PERNO SOCKET AVELLANADO M6X10 4 24
0111 05010 PERNO SOCKET M5X10 9 26
0111 05025 PERNO SOCKET M5X25 24 55
0111 05035 PERNO SOCKET M5X35 5 32
0111 05050 PERNO SOCKET M5X50 1 31
0111 05080 PERNO SOCKET M5X80 1 32
0181 06020 PERNO SOCKET M6X20 - 8.8 6 66
0111 06045 PERNO SOCKET M6X45 19 59
0181 06050 PERNO SOCKET M6X50 - 8.8 1 63
0111 08020 PERNO SOCKET M8X20 22 55
0181 08025 PERNO SOCKET M8X25 - 8.8 1 36
0704 23003 PILOTO DE SEÑALIZACIÓN AMARILLO 22MM/24VDC H11 17 PLANO ELÉCTRICO
1008 11302 PILOTO DE SEÑALIZACIÓN ROJO 22 MM/24VDC H12 17 PLANO ELÉCTRICO
1008 11302 PILOTO DE SEÑALIZACIÓN ROJO 22 MM/24VDC H13 17 PLANO ELÉCTRICO
1008 11302 PILOTO DE SEÑALIZACIÓN ROJO 22 MM/24VDC H14 17 PLANO ELÉCTRICO
1008 11302 PILOTO DE SEÑALIZACIÓN ROJO 22 MM/24VDC H15 17 PLANO ELÉCTRICO
1008 11302 PILOTO DE SEÑALIZACIÓN ROJO 22 MM/24VDC H16 17 PLANO ELÉCTRICO
1008 11302 PILOTO DE SEÑALIZACIÓN ROJO 22 MM/24VDC H17 17 PLANO ELÉCTRICO
1008 11302 PILOTO DE SEÑALIZACIÓN ROJO 22 MM/24VDC 13 26
1008 11302 PILOTO DE SEÑALIZACIÓN ROJO 22 MM/24VDC 19 29
1008 11301 PILOTO DE SEÑALIZACIÓN VERDE 22MM/24VDC H10 17 PLANO ELÉCTRICO
1008 11301 PILOTO DE SEÑALIZACIÓN VERDE 22MM/24VDC 20 29
0101 01102 PIN 13 23
0314 90252 PIN 15 49

85
LISTA DE REFERENCIAS

N° PARTE DESCRIPCIÓN REF. PAG. OBSERVACIONES

0101 01115 PIN 16 49

0101 01009 PIN 14 70
0101 01020 PIN DE ARTICULACIÓN 2 70
0105 19294 PISO 2 24
0105 19293 PISO 3 24
0401 05224 PISTO 5 72
0401 02013 PISTON 4 71
0401 01073 PISTON 7 73
0105 15231 PLACA DE GIRO 11 27
0314 01026 PLACA EJE 4 51
0105 19386 PLACA PORTA MANOMETRO 6 26
0175 00005 PLANCHA DE JEBE 4 27
0175 00006 PLANCHA DE JEBE 6 27
0175 02503 PLANCHA DE JEBE 10 27
0175 01010 PLANCHA DE JEBE 4 30
0105 00050 PLATINA 3 27
0105 00051 PLATINA 5 27
0105 00052 PLATINA 3 30
0105 20001 POLIN CORTO 1 56
0105 20006 POLIN LARGO 8 56
0201 99026 PORTA FILTRO 3 65
1008 07062 PORTA FILTRO DE AIRE 2 65
0413 71112_00 PORTABRIDA 12 COD.62 3 36
0413 71024_00 PORTABRIDA 24 COD.61 2 43
0413 71040_00 PORTABRIDA 40 COD.61 6 43
---- POWER PACK DIESEL 1 57
0106 06010 PRISIONERO ALLEN M6X10 20 52
0106 06010 PRISIONERO ALLEN M6X10 2 53
0106 06010 PRISIONERO ALLEN M6X10 6 72
0106 08015 PRISIONERO ALLEN M8X15 8 73
0106 08016 PRISIONERO ALLEN M8X16 7 53
0105 19292 PROTECTOR 1 24
0314 02082 PROTECTOR 7 25
0320 11075 PROTECTOR 10 25
0320 11071 PROTECTOR 11 25
0320 08158 PROTECTOR 8 30
0320 13011 PROTECTOR 17 39
0105 31381 PROTECTOR 9 42
0320 10011 PROTECTOR 10 42
0320 08190 PROTECTOR 17 51
---- PROTECTOR DE MOTOR 5 38
0201 99027 PROTECTOR TERMICO 13 61
0704 31002 PUENTE PARA BORNERA 2.5MM X1 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 31002 PUENTE PARA BORNERA 2.5MM X1.1 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 31004 PUENTE PARA MINI BORNERA 2.5MM X101 20 PLANO ELÉCTRICO
0320 08177 PUERTA LATERAL DERECHA 5 48
0320 08187 PUERTA LATERAL DERECHA 6 48
0320 08178 PUERTA LATERAL IZQUIERDA 9 48
0320 08152 PUERTA TRASERA 8 48
0704 06020 PULSADOR DE 2 POSICIONES MULTIFUNCIÓN 12 26
1008 11103 PULSADOR DE 22 MM 1NA NEGRO S34 18 PLANO ELÉCTRICO

86
LISTA DE REFERENCIAS

N° PARTE DESCRIPCIÓN REF. PAG. OBSERVACIONES

1008 11103 PULSADOR DE 22 MM 1NA NEGRO S35 18 PLANO ELÉCTRICO

1008 11103 PULSADOR DE 22 MM 1NA NEGRO 14 26
1008 11103 PULSADOR DE 22 MM 1NA NEGRO 27 29
1008 11103 PULSADOR DE 22 MM 1NA NEGRO 19 46
1008 11105 PULSADOR DE EMERGENCIA T/HONGO C/ENCLAVAMIENTO 24 1NA S14 18 PLANO ELÉCTRICO
1008 11105 PULSADOR DE EMERGENCIA T/HONGO C/ENCLAVAMIENTO 24 1NA S15 18 PLANO ELÉCTRICO
1008 11105 PULSADOR DE EMERGENCIA T/HONGO C/ENCLAVAMIENTO 24 1NA S13 18 PLANO ELÉCTRICO
1008 11105 PULSADOR DE EMERGENCIA T/HONGO C/ENCLAVAMIENTO 24 1NA 20 46
1008 11105 PULSADOR DE EMERGENCIA T/HONGO C/ENCLAVAMIENTO 24 1NA 11 48
0704 06028 PULSADOR LUMINOSO AZUL NA+NC 24VAC/DC S46 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 06028 PULSADOR LUMINOSO AZUL NA+NC 24VAC/DC S47 18 PLANO ELÉCTRICO
0413 90900_01 PUNTO DE PRUEBA 6 5 PLANO HIDRÁULICO
0413 90900_01 PUNTO DE PRUEBA 10 7 PLANO HIDRÁULICO
0180 12010 RACOR M12 4 62
0180 17010 RACOR M17 2 62
0704 01005 RELE DE 5 PINES 20A 1NA+1NC 24VDC K13 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 01005 RELE DE 5 PINES 20A 1NA+1NC 24VDC K17 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 01005 RELE DE 5 PINES 20A 1NA+1NC 24VDC K34 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 01005 RELE DE 5 PINES 20A 1NA+1NC 24VDC K45 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 01021 RELE DE ESTADO SOLIDO 24V K0 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 01021 RELE DE ESTADO SOLIDO 24V K0A 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 01021 RELE DE ESTADO SOLIDO 24V KQ1 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 01021 RELE DE ESTADO SOLIDO 24V K14 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 01021 RELE DE ESTADO SOLIDO 24V K16 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 01011 RELE DE INTERFASE 24VDC K5 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 01011 RELE DE INTERFASE 24VDC K12 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 01011 RELE DE INTERFASE 24VDC K15 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 01011 RELE DE INTERFASE 24VDC K16A 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 01011 RELE DE INTERFASE 24VDC K43 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 01011 RELE DE INTERFASE 24VDC K50 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 01011 RELE DE INTERFASE 24VDC K73 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 36001 RESISTENCIA INDICADOR PRECALENTADOR R1 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 36001 RESISTENCIA INDICADOR PRECALENTADOR 23 29
0103 20002 RESORTE 4 63
0413 22022_06 RESTRICTOR [Link].6 - [Link].6 X 0.6 MM 13 9 PLANO HIDRÁULICO
0413 22022_06 RESTRICTOR [Link].6 - [Link].6 X 0.6 MM. 11 31
0413 22022_12 RESTRICTOR [Link].6 - [Link].6 X 1.2 MM. 5 5 PLANO HIDRÁULICO
0170 00000_25 RODAMIENTO 17 54
0170 00000_29 RODAMIENTO 18 54
0127 01020 ROTULA GE-20, ES-2RS 2 72
0127 01040 ROTULA GE-40, ES-2RS 3 73
0127 01060 ROTULA GE-60ES 8 70
0105 15372 SEGURO 10 48
0105 03008 SEGURO 9 68
0105 03013 SEGURO 9 70
0105 15166 SEGURO 12 70
0128 02001 SEGURO EN R1" 30 29
1008 11205 SELECTOR DE 2 POSICIONES 22MM/1NA+1NC 21 29
1008 11203 SELECTOR DE 2 POSICIONES FIJAS 22MM/1NA 15 26
1008 11203 SELECTOR DE 2 POSICIONES FIJAS 22MM/1NA 22 29
1008 11202 SELECTOR DE 3 POSICIONES FIJAS 22MM/1NA+1NC S38 18 PLANO ELÉCTRICO

87
LISTA DE REFERENCIAS

N° PARTE DESCRIPCIÓN REF. PAG. OBSERVACIONES

1008 11202 SELECTOR DE 3 POSICIONES FIJAS 22MM/1NA+1NC S39 18 PLANO ELÉCTRICO

0704 09103 SENSOR DE PRESIÓN 0.3-0.5 BAR S41 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 02021 SENSOR DE PRESIÓN 15 BAR 4 7 PLANO HIDRÁULICO
0704 02021 SENSOR DE PRESIÓN 15 BAR S43 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 02021 SENSOR DE PRESIÓN 15 BAR S51 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 02021 SENSOR DE PRESIÓN 15 BAR S59 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 02021 SENSOR DE PRESIÓN 15 BAR 28 35
0704 02021 SENSOR DE PRESIÓN 15 BAR 24 59
0704 09005 SENSOR DE TEMPERATURA 70º C 10 43
0704 09027 SENSOR DE TEMPERATURA DE ACEITE 130ºC -150ºC S55/S57 19 PLANO ELÉCTRICO
---- SISTEMA AUTOMOTRIZ 7 38
---- SISTEMA DE ACELERACIÓN 4 57
---- SISTEMA DE ADMISIÓN 5 57
---- SISTEMA DE ALIMENTACIÓN DIESEL 3 57
---- SISTEMA DE ESCAPE 2 57
0704 53001 SOLENOIDE 24V / 80A. K11 18 PLANO ELÉCTRICO
0105 31334 SOPORTE 15 25
0301 02080 SOPORTE 9 28
0301 02081 SOPORTE 13 28
0105 31342 SOPORTE 13 31
0301 05414 SOPORTE 1 39
0301 16011 SOPORTE 8 41
0311 05062 SOPORTE 5 47
0301 02082 SOPORTE 7 47
0301 02090 SOPORTE 14 47
0105 00042 SOPORTE 16 47
0301 03022 SOPORTE 5 51
0301 03006 SOPORTE 9 51
0301 12021 SOPORTE 2 63
0105 31364 SOPORTE 14 63
0310 02014 SOPORTE 3 69
0301 05373 SOPORTE DE ASIENTO 9 27
0301 05472 SOPORTE DE BATERIA 1 45
0301 03021 SOPORTE DE CENTRALIZADOR 10 49
0308 01001 SOPORTE DE CENTRALIZADOR 10 56
0301 05468 SOPORTE DE FIJACION 2 48
0301 05408 SOPORTE DE FILTRO DE LLENADO 12 41
0704 36028 SOPORTE DE JEBE 13 45
0704 36127 SOPORTE DE JEBE 16 45
0301 17030 SOPORTE DE MANGUERA 7 48
0301 05417 SOPORTE DE MANIPULADORES 9 30
---- SOPORTE DE TAMBOR DE CABLE REEL 1 50
0301 02065 SOPORTE DE TECHO 8 47
0311 05041 SOPORTE DE TECHO 9 47
0301 02075 SOPORTE DE TECHO 10 47
0301 02066 SOPORTE DE TECHO 11 47
0301 05406 SOPORTE MASTER SWITCH 6 45
0126 11002 SPROCKET 19 52
0126 50001 SPROCKET 12 54
0178 04020 STOVE BOLT M4X20 30 35
0178 05020 STOVE BOLT M5X20 10 28

88
LISTA DE REFERENCIAS

N° PARTE DESCRIPCIÓN REF. PAG. OBSERVACIONES

1015 01025 SUB ENSAMBLE DE CABLE REEL 1 49

0308 02001 SUJETADOR DE POLINES 5 56
0701 00021 TABLERO ADOSABLE 14 45
0701 00014 TABLERO ADOSABLE 15 45
0701 20031 TABLERO DE CONTROL DIESEL 17 45
0308 04014 TAMBOR 10 54
---- TAMBOR DE CABLE REEL 3 50
0309 01047 TANQUE 1 66
1008 07245 TANQUE DE COMBUSTIBLE 8 38
1011 01001 TANQUE HIDRÁULICO 4 41
0309 01032 TANQUE HIDRÁULICO 1 42
0314 04055 TAPA 10 23
0105 19434 TAPA 1 25
0105 19363 TAPA 2 25
0105 19302 TAPA 6 37
0308 03001 TAPA 4 54
0108 03061 TAPA 16 54
0108 03067 TAPA 10 58
0108 03085 TAPA 9 66
0314 04050 TAPA 3 42
0405 01006 TAPA CON FILTRO 10 66
0704 05003 TAPA DE MINI BORNERA TIPO WM-3 X101 20 PLANO ELÉCTRICO
0314 04066 TAPA FILTRO 1 48
0314 04070 TAPA FRONTAL PANEL DE MANDO 5 26
0704 05001 TAPA PARA BORNERA X1 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 05001 TAPA PARA BORNERA X1.1 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 05001 TAPA PARA BORNERA X3 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 05001 TAPA PARA BORNERA X4 19 PLANO ELÉCTRICO
0401 05223 TAPA PORTA SELLOS 4 72
0401 02035 TAPA PORTASELLOS 3 71
0401 01074 TAPA PORTASELLOS 5 73
0413 50020_08 TAPON MACHO BSP 8 12 31
0413 50030_10 TAPON MACHO SAE 10 13 32
0311 05061 TECHO 4 47
0311 05044 TECHO 3 48
0311 05043 TECHO 4 48
0311 05052 TECHO 31 29
0704 21003 TEMPORIZADOR ON DELAY BOBINA 24V-110V. KT13 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 21003 TEMPORIZADOR ON DELAY BOBINA 24V-110V. KT15 18 PLANO ELÉCTRICO
0704 05002 TOPE DE BORNERA X1 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 05002 TOPE DE BORNERA X1.1 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 05002 TOPE DE BORNERA X3 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 05002 TOPE DE BORNERA X4 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 05005 TOPE DE MINI BORNERA WM3 X101 20 PLANO ELÉCTRICO
0707 14001 TRABADOR DE CABLE 18 49
0704 16002 TRANSFORMADOR DE CORRIENTE 150/5 AMP. TR4 19 PLANO ELÉCTRICO
0704 16023 TRANSFORMADOR MONOFASICO MULTIVOLTAJE 1.5KVA TR6 19 PLANO ELÉCTRICO
---- TREN DE FUERZA 1 22
---- TREN DE FUERZA 2 38
0201 04018 TUBO 4 61
0201 04022 TUBO CROMADO 6 61

89
LISTA DE REFERENCIAS

N° PARTE DESCRIPCIÓN REF. PAG. OBSERVACIONES

0201 04023 TUBO CROMADO RECTO STD 8 61

0201 04008 TUBO FLEXIBLE 5 61
0114 10020 TUERCA C/ SEGURO M10 5 25
0114 10021 TUERCA C/ SEGURO M10 - 8.8 20 40
0114 12020 TUERCA C/ SEGURO M12 10 51
0114 12020 TUERCA C/ SEGURO M12 15 58
0114 12021 TUERCA C/ SEGURO M12 - 8.8 3 41
0114 14020 TUERCA C/ SEGURO M14 7 54
0114 16020 TUERCA C/ SEGURO M16 7 41
0114 16020 TUERCA C/ SEGURO M16 1 51
0114 16020 TUERCA C/ SEGURO M16 7 67
0114 16020 TUERCA C/ SEGURO M16 1 69
0114 20020 TUERCA C/ SEGURO M20 1 28
0114 08020 TUERCA C/ SEGURO M8 10 30
0114 08020 TUERCA C/ SEGURO M8 21 35
0114 08020 TUERCA C/ SEGURO M8 11 45
0114 20040 TUERCA CONICA DE RUEDA M20X1.5 1 67
0114 20040 TUERCA CONICA DE RUEDA M20X1.5 9 69
0114 54001 TUERCA DE COLECTOR 1 53
0115 10120 TUERCA DE FIJACIÓN M60 X 2 2 68
0115 10120 TUERCA DE FIJACIÓN M60 X 2 5 70
0114 10000 TUERCA HEXAGONAL M10 3 47
0114 10001 TUERCA HEXAGONAL M10 - 8.8 11 61
0114 16001 TUERCA HEXAGONAL M16 - 8.8 7 49
0114 05000 TUERCA HEXAGONAL M5 8 32
0114 06001 TUERCA HEXAGONAL M6 - 8.8 15 63
0404 98001 VALVULA (DPCC-LAN / BAV) 13 7 PLANO HIDRÁULICO
0404 98001 VALVULA (DPCC-LAN / BAV) 25 35
0404 43012 VALVULA CHECK DE 1/2" BSP 19 5 PLANO HIDRÁULICO
0404 43013 VALVULA CHECK DE 3/4" BSP 2 9 PLANO HIDRÁULICO
0404 43013 VALVULA CHECK DE 3/4" BSP 12 39
0404 43011 VALVULA CHECK DE 3/8" BSP 9 7 PLANO HIDRÁULICO
0404 43011 VALVULA CHECK DE 3/8" BSP 13 34
0404 33006 VALVULA DE AGUJA DE 1/4" BSP 24 7 PLANO HIDRÁULICO
0404 33006 VALVULA DE AGUJA DE 1/4" BSP 21 64
0404 04004 VALVULA DE BOLA 1/2" BSP ACERO P/ALTA PRESIÓN 12 7 PLANO HIDRÁULICO
0404 04004 VALVULA DE BOLA 1/2" BSP ACERO P/ALTA PRESIÓN 4 34
0404 21004 VALVULA DE BOLA DE BRONCE 3/4" 14 9 PLANO HIDRÁULICO
0404 21004 VALVULA DE BOLA DE BRONCE 3/4" 13 43
0404 90001 VALVULA LOGICA 23 7 PLANO HIDRÁULICO
0404 90001 VALVULA LOGICA 9 63
0404 00006 VALVULA PILOTADA (HC-D4/1) 7 5 PLANO HIDRÁULICO
0404 00006 VALVULA PILOTADA (HC-D4/1) 10 32
0404 66302 VALVULA PROGRESIVA DE ENGRASE 1 44
0404 30013 VALVULA REGULADORA DE FLUJO CON CHECK DE 3/8" BSP 9 5 PLANO HIDRÁULICO
0404 30013 VALVULA REGULADORA DE FLUJO CON CHECK DE 3/8" BSP 16 7 PLANO HIDRÁULICO
0404 30013 VALVULA REGULADORA DE FLUJO CON CHECK DE 3/8" BSP 6 36
0404 30013 VALVULA REGULADORA DE FLUJO CON CHECK DE 3/8" BSP 24 52
0404 30013 VALVULA REGULADORA DE FLUJO CON CHECK DE 3/8" BSP 12 63
0404 91001 VALVULA SELECTORA 14 7 PLANO HIDRÁULICO
0404 91001 VALVULA SELECTORA 18 34

90
LISTA DE REFERENCIAS

N° PARTE DESCRIPCIÓN REF. PAG. OBSERVACIONES

0410 01001 VASO PLASTICO 3 74

0401 02092 VASTAGO 2 71
0401 21003 VASTAGO 3 72
0401 01072 VASTAGO 4 73

91
NOTAS:

92
93