PROYECTO DE
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC DE 214/12
8. CIRCULACIÓN VERTICAL
8.1 ENERALIDADES
La circulación vertical dentro de edificaciones debería diseñarse, construirse y manejarse de
manera que pueda ser comprendida y usada fácilmente por las personas. La circulación
vertical incluye el suministro de escaleras, ascensores y rampas, al igual que escaleras
mecánicas, pasillos móviles y plataformas de elevación.
8.2 RAMPAS
8.2.1 Generalidades
Las rampas brindan una ruta accesible cuando hay cambios de nivel del suelo. Una rampa con
una pendiente adecuada puede permitir accesibilidad sin que sea necesario utilizar un
dispositivo mecánico.
Las rampas pueden ser la única solución práctica para las personas que no pueden utilizar
escalones o escaleras, aunque otras personas pueden preferir las escaleras.
Además de una rampa, se debe suministrar una escalera si el cambio en el nivel del piso es
superior a 300 mm (véase la Figura 12).
Convenciones
1 superficie de la rampa (véase la Tabla 2, que presenta la pendiente y longitud máximas)
2 descanso horizontal
3 descanso horizontal
4 indicadores táctiles en la superficie peatonal al frente de los escalones
5 escalaras complementarias con marcas
6 pasamanos a ambos lados de la rampa y de la escalera
7 soporte, min 150 mm
h ancho entre pasamanos
w ancho de la superficie de la rampa.
Figura 12. Ejemplo de rampa con una pendiente de 1:20 y descansos horizontales al inicio y al final
50
PROYECTO DE
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC DE 214/12
En edificaciones de más de un piso, se debería colocar un ascensor (véase el numeral 15.1).
Cuando se requiere en un sendero accesible continuo, los indicadores táctiles de advertencia
deberían estar ubicados en la parte superior e inferior de las rampas. Véanse detalles de otras
medidas en el numeral 12.5
8.2.2 Pendiente y longitud
La pendiente no debe exceder los valores máximos establecidos en las Tablas 2 y 3.
Tabla 2. Pendiente y longitud máximas de las rampas
longitud
Elevación pendiente
pendiente máxima Uso en Uso en Se requieren
máxima, máxima,
máxima entre exteriores interiores pasamanos
mm mm/m
descansos, mm
No hay Menos de 1 en <50 No hay límite Sí Sí No
límite 20 (5,0 %)
500 1 en 20 (5,0 %) 50 10 000 Sí Sí Véase 8.5
460 1 en 19 (5,3 %) 53 8 740 Sí Sí Véase 8.5
420 1 en 18 (5,6 %) 56 7 560 Sí Sí Véase 8.5
385 1 en 17 (5,9 %) 59 6 545 Sí Sí Véase 8.5
350 1 en 16 (6,3 %) 63 5 600 Sí Sí Véase 8.5
315 1 en 15 (6,7 %) 67 4 725 Sí Sí Véase 8.5
260 1 en 14 (7,1 %) 71 3 920 Sí Sí Véase 8.5
245 1 en 13 (7,7 %) 77 3 185 Sí Sí Véase 8.5
210 1 en 12 (8,3 %) 83 2 520 Sí Sí Véase 8.5
180 1 en 11 (9,1 %) 91 1 980 rampas de andén No se No
solamente recomienda
150 1 en 10 (10,0 %) 100 1 500 rampas de andén No se No
solamente recomienda
110 1 en 9 (11,1 %) 111 990 rampas de andén No se No
solamente recomienda
75 1 en 8 (12,5 %) 125 600 rampas de andén rampas de No
solamente umbral
solamente
NOTA Una rampa con un gradiente superior a 1:12 es difícil de usar y puede representar riesgo de accidente;
por tanto, no se recomienda su uso independiente.
Tabla 3. Consideraciones excepcionales en la adaptación de áreas urbanas o a la entrada de edificaciones
existentes
Elevación pendiente longitud máxima Solamente
máxima, pendiente máxima, entre descansos, Se requieren
consideraciones
máxima pasamanos
mm mm/m mm excepcionales
1 250 1 en 12 (8,3 %) 83 15 000 Sí Véase 8.5
1 150 1 en 11 (91 %) 91 12 650 Sí Véase 8.5
1 000 1 en 10 (10,0 %) 100 10 000 Sí Véase 8.5
750 1 en 9 (11,1 %) 111 6 750 Sí Véase 8.5
375 1 en 8 (12,5 %) 125 3 000 Sí Véase 8.5
35 1 en 8 (12,5 %) 125 260 rampas de umbral No
solamente
51
PROYECTO DE
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC DE 214/12
Las rampas con un gradiente superior a 1:12 (83 mm/m) solo se deberían usar en ambientes
existentes bajo circunstancias especiales decididas nacionalmente.
8.3 ANCHO DE LAS RAMPAS
- El ancho de la superficie de una rampa no debe ser inferior a 1 200 mm.
- El ancho no obstruido de una rampa no debe ser inferior a 1 000 mm entre pasamanos
u obstrucciones.
Consideraciones excepcionales en la adaptación de áreas urbanas o a la entrada de
edificaciones existentes: El ancho no obstruido de una rampa no debe ser inferior a 900 mm.
8.4 DESCANSOS EN LAS RAMPAS
Al inicio y al final de un sendero inclinado o con escalones, o de una rampa, se debe colocar un
descanso. El área de un descanso final puede ser parte de un sendero continuo (véase la
Figura 24).
La longitud de un descanso final y de un descanso intermedio no debe ser inferior a 1 500 mm.
La longitud de un descanso intermedio en cualquier cambio de dirección de más de 10° debe
ser de mínimo 1 500 mm medidos sobre la línea central (véase la Figura 12).
Consideraciones excepcionales para las edificaciones existentes: El espacio libre al comienzo y
al final de la rampa debe ser de 1 200 mm como mínimo al nivel de la superficie. Los
descansos intermedios también deben medir 1 200 mm como mínimo.
El área de un descanso debe estar libre de cualquier obstrucción, incluido el trayecto del vaivén
de una puerta o verja.
8.5 SOPORTE Y GUÍA MEDIANTE PASAMANOS EN LAS RAMPAS
Para los requisitos generales sobre pasamanos, se deberían tener en cuenta los siguientes, y
el numeral 14
- se debería colocar un pasamanos a cada lado de una rampa, cuando la longitud de ésta
es de 800 mm o menos, y un acceso alternativo con escalones;
- se debe colocar un pasamanos a ambos lados de una rampa si ésta excede los 800 mm
de longitud. La distancia mínima entre pasamanos debe ser 1 000 mm.
8.6 DRENAJE DE LAS RAMPAS
Tenga en cuenta los requisitos generales del numeral 7.2.13.
9. MATERIALES DE LA SUPERFICIE
Los materiales de la superficie deben ser rígidos, con una superficie lisa y antideslizante tanto
en condiciones secas como húmedas.
52
PROYECTO DE
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC DE 214/12
10. DEFENSAS A LO LARGO DE SENDEROS Y RAMPAS
Colocar protección al lado del sendero protege a los usuarios de sillas de ruedas y a las
personas que pueden caminar, contra lesiones como resultado de una caída. Véanse ejemplos
de protección contra caídas, en la Figura 13.
- Si un sendero a nivel o inclinado está rodeado en uno o ambos lados por terreno que
desciende en pendiente hasta 30° de la horizontal, se debe dejar un margen firme y
nivelado de al menos 600 mm a los lados pertinentes.
- Si un sendero o rampa inclinada está rodeada en uno o ambos lados por terreno que
desciende en pendiente hasta 30° de la horizontal, se debe colocar un soporte con una
altura mínima de 150 mm al(los) lado(s) pertinente(s). Los soportes deben tener una
diferencia mínima en el VRL de 30 puntos en relación con la rampa.
- Si un sendero a nivel o inclinado, con escalones, una rampa, terraza u otra plataforma
sin protección se eleva más de 600 mm sobre el suelo adyacente, se debe colocar una
defensa. Si el suelo adyacente es firme y está a nivel con el sendero en 600 mm, no se
necesita defensa.
La defensa debe estar diseñada para hacer desistir a un usuario, particularmente un niño, de
trepar sobre ella.
Dimensiones en milímetros
Convenciones
1 pendiente inferior a 1:3 (333 mm/m)
2 margen a nivel min. 600 mm de ancho
3 soporte en donde la diferencia en el nivel es de 600 puntos o menos
4 soporte con una diferencia mínima en el VRL de 30 puntos en relación con el sendero o rampa
5 soporte con protección en donde la diferenciam mínima en el nivel es superior a 600 mm
Figura 13. Ejemplos de protección contra caídas
53
PROYECTO DE
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC DE 214/12
11. RAMPAS EN EDIFICACIONES
Los requisitos generales para rampas se establecen en el numeral 8.2 De ser posible, se
deberían evitar las rampas internas. En donde se requiera, las rampas internas deben estar
diseñadas de acuerdo con los siguientes criterios adicionales:
- ninguna serie de rampas se debería elevar más de 2 000 mm en total. Si este es el
caso, se debe suministrar un medio alternativo, por ejemplo, un ascensor o salvaescalera;
- para evitar tropezones y caídas durante una evacuación en caso de emergencia, el
gradiente máximo permisible dentro de una edificación debería ser de 1:15 (67 mm/m,
6,7 %).
Una rampa interna debería tener el gradiente más bajo que resulte práctico.
La iluminación mínima en la parte superior e inferior de la rampa debería ser de 200 lux y 150 lux
entre la parte inferior y la parte superior. Véanse los requisitos de iluminación en el numeral 44.
Dimensiones en milímetros
Figura 14 Distancia de avance y elevación recomendados de los escalones
12. ESCALERAS
12.1 ALTURA Y DISTANCIA DE AVANCE DE LOS ESCALONES
La contrahuella y la huella de los escalones en un tramo de escalera deben ser uniformes.
Para el propósito de una evacuación de personas asistida y segura en caso de emergencia, la
altura del escalón no debería ser superior a 150 mm, y su distancia de avance no debería ser
inferior a 300 mm.
En los demás casos, la distancia mínima de avance de la huella debe ser 260 mm, y la altura
máxima debe ser 180 mm. Debido a razones de seguridad y a diferencias antropométricas, se
puede recomendar incrementar la profundidad mínima de la distancia de avance.
54
PROYECTO DE
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC DE 214/12
No se recomiendan escaleras en espiral o con curvas. Si se usan escaleras en espiral o con
curvas, el pasamanos interior debería tener el borde interior paralelo verticalmente a la
distancia de avance en un punto en que su profundidad sea de 220 mm mínimo.
La suma de la distancia de avance y el doble de la altura de un escalón no debería ser inferior
a 600 mm ni mayor de 660 mm. La contrahuella de un escalón no debe ser abierta o tener
espacios entre escalones.
Se debe evitar la proyección del perfil de un escalón sobre la huella de más abajo, pero si es
necesario, no debe ser superior a 25 mm. El perfil debe permitir una transmisión no
interrumpida entre la contrahuella y la huella (véase la Figura 146).
Un tramo de escalones no debería contener más de 16 contrahuellas. Sin embargo, en
circunstancias en las que el área plana es limitada, un tramo de escalones no debe contener
más de 20 contrahuellas.
La iluminación mínima en la parte superior e inferior del tramo de escalones debería ser de 200
lux y 150 lux entre éstas. Véanse los requisitos de iluminación en el numeral 44.
12.2 ANCHO MÍNIMO DE LOS TRAMOS DE ESCALONES
El ancho mínimo de un tramo de escalones debe ser 1 200 mm. El ancho mínimo entre
pasamanos debe ser 1 000 mm.
Consideraciones excepcionales para las edificaciones existentes: En algunos edificaciones, el
ancho mínimo de un tramo de escalones se puede reducir a 900 mm y el ancho mínimo entre
pasamanos se puede reducir a 800 mm.
Para permitir espacio suficiente para que descienda una silla de evacuación por las escaleras,
al tiempo que se deja espacio para permitir contraflujo, es decir, el acceso de emergencia de
los equipos de rescate que ingresan a una edificación y hacia el siniestro mientras hay
personas que continúan evacuando la edificación, el ancho no obstruido, exceptuando
pasamanos y cualquier otra proyección, por ejemplo, extintores, carteleras, entre otros., del
tramo de escaleras de una vía o de varias vías no debería ser inferior a 1 500 mm. El ancho de
la superficie de un tramo de escalones no debería ser inferior a 1 700 mm.
12.3 DESCANSOS EN LA ESCALERA
El área de un descanso debe estar libre de cualquier obstrucción, incluido el trayecto de vaivén
de una puerta o verja. En donde hay un semidescanso o un giro de 180°, dicho descanso no
debe ser inferior a 1 500 mm de ancho, con el fin de facilitar el transporte de una persona en
una camilla. Véase la Figura 15.
Si el tramo de escalones es de varias vías, la longitud de un descanso intermedio no debe ser
inferior al ancho no obstruido de la vía más ancha.
55
