FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIA POLÍTICA

ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO

CALIDAD DE SENTENCIAS DE PRIMERA Y SEGUNDA

INSTANCIA SOBRE VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR DE
EDAD (MAYOR DE 10 Y MENOR DE 14 AÑOS DE EDAD)
EXPEDIENTE N° 00615-2017-21-0201-JR-PE-01, DEL DISTRITO
JUDICIAL DE ANCASH –HUARAZ. 2019

TESIS PARA OPTAR EL TÍTULO PROFESIONAL DE

ABOGADA

AUTORA
KARINA CECILIA GRANADOS HUAYANEY
ORCID: 0000-0003-3377-0493

ASESOR
DOMINGO JESÚS VILLANUEVA CAVERO
ORCID: 0000-0002-5592-488X

HUARAZ – PERÚ
2019
 EQUIPO DE TRABAJO

AUTOR

KARINA CECILIA GRANADOS HUAYANEY

ORCID: 0000-0003-3377-0493

Universidad Católica Los Ángeles de Chimbote – Huaraz, Perú

ASESOR

Domingo Jesús Villanueva Cavero

ORCID: 0000-0002-5592-488X

Universidad Católica Los Ángeles de Chimbote, Facultad de Derecho y Ciencia

Política, Escuela Profesional de Derecho, Huaraz, Perú

JURADO

Ciro Rodolfo Trejo Zuloaga

ORCID: 0000-0001-9824-4131

Manuel Benjamín Gonzales Pisfil

ORCID: 0000-0002-1816-9539

Franklin Gregorio Giraldo Norabuena

ORCID: 0000-0003-0201-2657

ii
 JURADO EVALUADOR

……………………………………………….

Mgtr. Ciro Rodolfo Trejo Zuloaga

PRESIDENTE

…………………………………………………………….

Mgtr. Manuel Benjamín Gonzales Pisfil

SECRETARIO

……………………………………………………………..

Mgtr. Franklin Gregorio Giraldo Norabuena

MIEMBRO

……………………………………………………………..

Mgtr. Domingo Jesús Villanueva Cavero

DTI

iii
 AGRADECIMIENTO

A Dios:

Por aver permitido que yo este sobre la tierra

y poder explayar mis conocimirntos.

A mis profesores:

Por la paciencia que nos tuvieron Durante

todo este tiempo, y forjarnos un buen por
venir en nuestra profesión

A la ULADECH Católica:

Por albergarme en sus aulas hasta

alcanzar mí objetivo, y metas trazadas
y hacer de mí una profesional.

Karina Cecilia Granados Huayaney

iv
 DEDICATORIA

A mis padres y a Dios

Por darme la vida y apoyo incondicional en todo momento,

y por el gran amor que me dan, también agradecerte mama
por los valores que me inculcaste.

Karina Cecilia Granados Huayaney

v
 RESUMEN PRELIMINAR

La investigación tuvo como objetivo general, determinar la calidad de las sentencias

de primera y segunda instancia sobre, Violación Sexual De Menor De Edad (Mayor

De 10 Y Menor De 14 Años De Edad) según los parámetros normativos, doctrinarios

y jurisprudenciales pertinentes, en el expediente N° 00615-2017-21-0201-Jr-Pe-01,

Del Distrito Judicial De Ancash – Huari. 2019. Es de tipo, cuantitativo cualitativo,

nivel exploratorio descriptivo, y diseño no experimental, retrospectivo y transversal.

La recolección de datos se realizó, de un expediente seleccionado mediante muestreo

por conveniencia, utilizando las técnicas de la observación, y el análisis de contenido,

y una lista de cotejo, validado mediante juicio de expertos. Los resultados revelaron

que la calidad de la parte expositiva, considerativa y resolutiva, pertenecientes a: la

sentencia de primera instancia fueron de rango: muy alta muy alta y muy alta; y de

la sentencia de segunda instancia: muy alta, alta y muy alta. Se concluyó, que la

calidad de las sentencias de primera y de segunda instancia, fueron de rango muy alta

y muy alta, respectivamente.

Palabras clave: calidad, violación, menor de edad y sentencia.

vi
 ABSTRACT

The investigation had as a general objective, to determine the quality of the sentences

of first and second instance on, Sexual Violation of Minor (Over 10 and Under 14

Years of Age) according to the relevant normative, doctrinal and jurisprudential

parameters, in the File No. 00615-2017-21-0201-Jr-Pe-01, Of Ancash Judicial District

- Huari. 2019. It is of type, qualitative quantitative, descriptive exploratory level, and

non-experimental, retrospective and transversal design. Data collection was carried

out, from a file selected by convenience sampling, using observation techniques, and

content analysis, and a checklist, validated by expert judgment. The results revealed

that the quality of the exhibition part, considered and decisive, pertaining to: the

judgment of first instance was of rank: very high, very high and very high; and of the

second instance sentence: very high, high and very high. It was concluded that the

quality of the first and second instance sentences were very high and very high,

respectively.

Keywords: quality, rape, minor and sentence.

vii
 ÍNDICE GENERAL

Pag.
JURADO DEVALUADOR…………………………………………………… ii
AGRADECIMIENTO..……………………………………………………….. iii
EQUIPO DE TRABAJO……………………………………..………………. iv
JURADO……………..………………………………………………………… iv
DEDICATORIA………………………………………………………………. v
RESUMEN…………………………………………………………………….. vi
ABSTRAC……………………………………………………………………… vi
INDICE GENERAL………………………………………………………….. vii
I. INTRODUCCION…………………………………………………………. 1
II. REVISION DE LA LITERATURA………………………………………. 7
[Link]…………………………………………………………… 7
2.1.1. Desarrollo de instituciones jurídicas generales relacionadas…….. 7
2.1.2. El derecho penal y el ejercicio de ius puniendi…………………... 7
2.1.3. Principio aplicable a la función jurisdiccional en Materia Penal… 8
2.1.4. El proceso penal………………………………………………….. 10
2.1.5. La prueba en el proceso penal……………………………………. 17
2.1.6. La sentencia………………………………………………………. 30
2.1.7. Los medios impugnatorios……………………………………….. 33
2.1.8. Desarrollo de las instituciones jurídicas sustantivas relacionadas.. 37
[Link] Conceptual..……………………………………………………. 43
III. HIPOTESIS………………………………………………………………. 47
[Link]……………………………………………………………….. 47
IV. METODOLOGÍA………………………………………………………… 48
[Link] y nivel de investigación………………………………………….. 48
V. RESULTADOS…………………………………………………………… 52
[Link]……………………………………………………………… 52
[Link]álisis de los resultados……………………………………………… 102
VI. CONCLLUSIONES………………………………………………………. 110
[Link] BIBLIOGRAFICAS………………………………….. 117
ANEXOS……………………………………………………………………….. 120

viii
I. INTRODUCCION

El Abuso sexual en menores es un problema alarmante que afecta a todos los

países del mundo, pero es un tema amplio del que aún hace falta investigar. En los

últimos años vemos con preocupación que la violación sexual en el mundo va en

aumento; más aún en caso de menores de edad; el cual amerita que las leyes

penales sean más duras y drásticas para los que cometen este tipo de delitos.

El ámbito internacional:

Se han desarrollado instrumentos de protección general de la niñez, dentro del

cual hacen especial hincapié en el cuidado frente a los abusos sexuales, los

siguientes:

- Convención Americana sobre Derechos Humanos. Artículo 19. Todo niño

tiene derecho a las medidas de protección que sus condiciones de menor

requieren por parte de su familia, de la sociedad y del estado.

- Convención Iberoamericana de Derechos de la Juventud. Artículo 11.

Derecho a la protección contra el abuso sexual. Los Estados partes

adoptarán las medidas que sean necesarias para evitar que la explotación, el

abuso o el turismo sexual o de cualquier otro tipo de violencia o malos tratos

de los jóvenes y promoverá la recuperación física, psicológica y económica

de las víctimas.

- Convención sobre los Derechos del Niño (Naciones Unidas). Artículo 19.

Los Estados partes adoptarán todas las medidas legislativas, administrativas,

sociales y educativas apropiadas para proteger al niño contra toda forma de

perjuicio o abuso físico o mental, descuido o trato negligente, malos tratos

1
 o explotación, incluido el abuso sexual, mientras el niño se encuentre bajo

la custodia de los padres, de un representante legal o de cualquier otra

persona que lo tenga a su cargo.

Artículo 34 Los Estados partes se comprometen a proteger al niño contra todas las

formas de explotación y abuso sexuales. Con este fin, los Estados partes tomarán,

en particular, todas las medidas de carácter nacional, bilateral y multilateral que

sean necesarias para impedir:

- La incitación o la coacción para que un niño se dedique a cualquier actividad

sexual ilegal;

- La explotación del niño en la prostitución u otras prácticas sexuales ilegales;

La explotación del niño en espectáculos o materiales pornográficos.

Artículo 36: Los Estados partes protegerán al niño contra todas las demás formas

de explotación que sean perjudiciales para cualquier aspecto de su bienestar.

En el ámbito nacional peruano, se observó lo siguiente:

En el año 2008, se realizó el Proyecto de Mejoramiento de los Servicios de

Justicia, en el cual se propuso contratar un consultor individual para elaborar una

metodología de evaluación de sentencias judiciales y otros (Perú. Gobierno

Nacional, 2009).

Por su parte, la Academia de la Magistratura (AMAG), publicó el Manual de

Redacción de Resoluciones Judiciales elaborado por Ricardo León Pastor (2008),

un experto en metodología. Se trata de un documento, donde se observa un

conjunto de criterios para elaborar resoluciones judiciales; sin embargo, no se sabe

2
si la aplican o no, y en todo caso, de qué forma ha mejorado a revertir la percepción

que los peruanos tienen de la Administración de Justicia.

De otro lado, según resultados de la VII Encuesta Nacional sobre percepciones de

la corrupción en el Perú 2012, ejecutado por YPSOS Apoyo, Opinión y Mercado

SA, a la pregunta: ¿Qué instituciones cree usted que alberga a más mujeres

corruptas trabajando en dichas instituciones?, la respuestas fueron; en la Costa

Norte 32%; en la Costa Sur 33%; en Lima Callao 29%; en la Selva 32%; en la

Sierra Norte 29%; en la Sierra Central 33%; y en la Sierra Sur 27%. En similar

procedimiento, a la pregunta ¿Qué instituciones cree usted que alberga a más

hombres corruptos trabajando en dichas instituciones?, la respuesta en el mismo

orden, antes indicado fue: 51%; 53%; 59%; 41%; 40%; y 43%. De lo que se infiere

que la corrupción no distingue géneros y comprende en gran porcentaje al Poder

Judicial del Perú (PROÉTICA, 2012).

El Perú ocupa el tercer lugar en el mundo entre los países con mayor prevalencia

de mujeres entre 15 y 49 años que sufren de violencia sexual por parte de su pareja.

Estamos por debajo solo de países como Etiopía y Bangladesh, donde las

violaciones crecen porque las menores son casadas antes de los 15 años.

En el ámbito local:

En el ámbito local, se conoce la práctica de referéndum organizados por el Colegio

de Abogados del Santa, y los resultados dan cuenta de la opinión que vierten los

agremiados respecto de la función jurisdiccional y fiscal conforme se publican en

los diarios locales (Diario de Chimbote, 24 de octubre 2012), en los cuales

3
evidentemente algunas autoridades gozan de la aprobación de los profesionales

del derecho, mientras que otros no.

No obstante lo expuesto, la percepción de los justiciables no es necesariamente lo

mismo; porque los medios de comunicación, también, dan cuenta de quejas,

reclamos y denuncias contra los operadores de justicia; además respecto de los

referéndum no se sabe cuál es la intención exacta de los resultados.

En el ámbito local podemos percibir que la violación sexual a menores de edad es

un porcentaje alto, pero que lamentablemente las víctimas o familiares no

denuncian, quedando en la impunidad estos hechos; ya sea por la vergüenza o

porque las leyes no permiten una actuación pronta e inmediata de las autoridades

judiciales.

En el ámbito institucional universitario

Asimismo, en términos de tiempo, se trata de un proceso penal donde la denuncia

se formalizó el 04 de junio del 2016 y fue calificada el día 07 de junio del 2016,

la sentencia de primera instancia tiene fecha de 17 de mayo del 2017, y finalmente

la sentencia de segunda instancia data del 12 de julio del 2018, en síntesis,

concluyó luego de tres años, ocho meses y veintiséis días, aproximadamente.

Es así, que en base a la descripción precedente que surgió, la siguiente

interrogante:

¿Cuál es la calidad de las sentencias de primera y segunda instancia Sobre

Violación Sexual De Menor De Edad (Mayor De 10 Y Menor De 14 Años De

Edad), En El Expediente N° 00615-2017-21-0201-Jr-Pe-01, Del Distrito Judicial

De Ancash – Huari. 2019?

4
Para resolver el problema planteado se traza un objetivo general

Determinar la calidad de las sentencias de primera y segunda instancia sobre

violación sexual de menor de edad, según los parámetros normativos, doctrinarios

y jurisprudenciales pertinentes, en el expediente N° 00615-2017-21-0201-Jr-Pe-

01, Del Distrito Judicial De Ancash – Huari.

Los objetivos específicos

Primera instancia

1. Determinar la calidad de la parte expositiva de la sentencia sobre las

posturas de las partes.

2. Determinar la calidad de la parte expositiva de la sentencia con énfasis en

la motivación hechos del derecho.

3. Determinar la calidad e la parte resolutiva de la sentencia con la aplicación

del principio de correlación.

Segunda instancia

1. Determinar la calidad de la parte expositiva de la segunda instancia con

énfasis en la introducción.

2. Determinar la calidad de la parte considerativa de la segunda instancia con

motivación de los hechos de derecho y la pena.

3. Determinar la calidad de la parte resolutiva de la segunda instancia con

énfasis de la calidad de aplicación del principio de correlación.

5
JUSTIFICACION

Porque surge de la observación realizada en el ámbito internacional, nacional y

local, donde la violación sexual a menores de edad tiene un porcentaje alarmante

pero que lamentablemente la administración de justicia es lenta por la gran carga

que tienen el Ministerio Público y el Poder Judicial, además nuestras leyes penales

son poco severas .

Es inadmisible un menor que ha sido violada sexualmente espere más de tres años

para alcanzar la justicia, después de haber sufrido las secuelas psicosociales.

Esperemos pues que las autoridades judiciales sean más sensibles a la situación

que viven los agraviados y agilicen los procesos para que de alguna manera

resarcir el daño sufrido.

6
II. REVISION DE LA LITERATURA

[Link]

2.1.1. Desarrollo de instituciones jurídicas generales relacionadas con las

sentencias en estudio.

Garantías Constitucionales del Proceso Penal.

Respecto a los principios constitucionalizados del proceso penal, se puede afirmar

que, es son concepciones jurídicas procedimentales primordiales, superioras y

elementales que irradian toda la dinámica del proceso penal.

Asimismo, (citado por calderón, 2013), señala: los principios no obedecen

consideraciones de conveniencia, sino exigencia, fundamentalmente de justicia,

perceptibles por cualquier persona no deshumanizada. Por lo que las garantías son

ese principio evidente recordado y conscientemente aplicado a un caso concreto

constituye una seguridad y protección contra la arbitrariedad estatal en la

aplicación de la ley penal, constituye una forma de protección o seguridad del

individuo frente al poder estatal (p28.)

2.1.2. El derecho penal y el ejercicio de Ius Puniendi.

Es un acto que importa a materialización del derecho penal a un caso especifico y

concreto, habilitando atreve s del mismo, el debido ejercicio del ius puniendi del

estado; esto es que sirve a la función del ordenamiento jurídico penal estatal como

mecanismo de control social (Muñoz 1985), su lógica estriba en sancionar

acciones humanas (matar, lesionar, violar, etc) con una pena (prisión , multa y

inhabilitación o una medida de seguridad cuando estas lesionada o ponen en

7
peligro un bien jurídico penalmente titulado(vida integridad física, liberta sexual

(poliano,2004).

2.1.3. Principio Aplicable a la Función Jurisdiccional en Materia Penal

Principio de Legalidad

Nadie será sancionado por un acto no previsto como delito o falta por la ley

vigente al momento de su comisión, ni sometido a pena o medida de seguridad

que no se encuentren establecidas en ella.

Por este principio, la intervención punitiva estatal, tanto al configurar el delito

como al determinar, aplicar y ejecutar sus consecuencias, debe estar regida por el

“imperio de la ley”, entendida esta como expresión de la “voluntad general”, que

tiene la función de limitar el ejercicio arbitrario e ilimitado del poder punitivo

estatal según Muñoz (2003).

Principio de Presunción de Inocencia.

Para Sánchez (2009) la inocencia del imputado es considerada un principio rector

del proceso penal, de ineludible observancia por la autoridad judicial

principalmente, y por aquellas autoridades encargadas por la persecución del

delito, siendo que la persona imputada de infracción penal debe ser considerada

como inocente en tanto en cuanto la autoridad, dentro de un proceso penal no

establezca que es culpable mediante una sentencia (p. 299).

8
Principio del Debido Proceso

según Fix Zamudio (1991) es una garantía de los derechos de la persona humana

que implica una protección procesal a través de los medios procesales.

Principio de Motivación

(Franciskovic Ingunza, 2002).consiste en la exigencia de fundamentación y

explicación que debe tener toda resolución judicial, la que debe estar amparada en

una base construida de referentes de derecho y razonamiento.

Principio del Derecho a la Prueba

Se encuentra integrado por los siguientes derechos: i) el derecho a ofrecer los

medios probatorios destinados a acreditar la existencia o inexistencia de los

hechos; ii) el derecho a que se admitan los medios probatorios así ofrecidos; iii)

el derecho a que se actúen adecuadamente los medios probatorios admitidos; iv)

el derecho a que se asegure la producción, v) el derecho a que se valoren en forma

adecuada y motivada los medios de prueba que han sido actuados.

Principio de Lesividad

La pena, necesariamente, precisa de la lesión o puesta en peligro de bienes

jurídicos tutelados por la ley.

SALINAS SICCHA, Ramiro (2004) refiere, que este principio es también llamado

como principio de lesividad o de la objetividad jurídica. Este principio señala que

para que una conducta determinada se configure como delito, primero debe de

9
existir un daño a un bien jurídico legalmente protegido. Por tanto, para que un

interés personal y/o social se pueda considerar como bien jurídico protegido, este

debe de estar reconocido como tal por la ley y asimismo debe de estar protegido

por ésta.

Definimos el bien jurídico como aquellos intereses sociales que por su notable

importancia para el desarrollo personal y para el desenvolvimiento de la sociedad

en general son merecedores de resguardo y protección a través de las normas

jurídicas que componen el Derecho penal. Por ejemplo: la vida, la libertad, entre

otros.

A través de este principio controlamos la función de la creación de nuevos delitos,

obligando al legislador a definir el bien jurídico que se quiere proteger a través de

la ley penal. Partiendo de esto, su importancia radica en que la protección del bien

jurídico es la razón que legitima la intervención penal.

2.1.4. El Proceso Penal

Definiciones

El Derecho Procesal es un conjunto de normas que regulan los pilares del debido

proceso, con la finalidad de la aplicación de las leyes de fondo, o derecho

sustancial.

Se ocupa también de la competencia y de la jurisdicción y la regula; así como la

actividad de los jueces, abogados y el Ministerio Publico. Por ultimo ejecuta la

10
norma sustantiva en un pronunciamiento razonado y de fondo que es la sentencia

Judicial. En el Derecho Procesal Penal regula el proceso desde el inicio hasta la

finalización del proceso, conjugándose diferentes funciones preestablecidas como

la investigación de acontecimientos criminales, acopio de pruebas, identificación

de objetos y personas y sancionar al comisor.

Proceso penal comprende un conjunto de actos consecutivos y concatenados

generados por la comisión de un hecho punible y dirigido a un fin; la aplicación

de la sanción.

DE LA OLIVA SANTOS define al proceso penal como el instrumento esencial

de la jurisdicción. Este autor señala: “… no es posible decir instantáneamente el

derecho en casos concretos del ámbito civil, mercantil, laboral, etc, tampoco es

posible esa instantaneidad para el derecho penal respecto de conductas humanas

que, por su apariencia de delito o de falta, exijan el pronunciamiento

jurisdiccional.

A este pronunciamiento se llegará mediante una serie o sucesión de diferentes

actos, llevados a cabo a lo largo del tiempo, proyectados sobre un concreto

objeto.”

Y luego añade: “Un proceso es, sí, una realidad, pero no una realidad espontánea

fruto de la voluntad libre de determinados sujetos, como lo es la compraventa o el

préstamo, sino una realidad querida por la ley y que se disciplina por normas

11
jurídico – positivas, sin perjuicio de la vigencia y efectividad de ciertos principios

generales del derecho.

ALVARADO VELLOSO afirma: “El proceso es un medio pacífico de debate

mediante el cual antagonistas dialogan entre sí para lograr la resolución por una

autoridad de los conflictos intersubjetivos de intereses que mantienen y cuya razón

de ser se halla en la necesidad de erradicar la fuerza ilegítima en una determinada

sociedad”.

Clases de Proceso Penal

De acuerdo al Nuevo Código Procesal Penal, aprobado por D.L. Nº 957,

Promulgado el 22 de julio del 2004 y publicado el 29 de julio del 2004, se

identifica dos tipos de proceso penal: común y especiales.

El Proceso Penal Común

Definiciones

Según, Ana C. Calderón Sumarriva (2011), el proceso penal es común el más

importante de los procesos ya que tota clase de delitos y agentes, con el

desaparecer la división tradicional del proceso penal, en función de la gravedad

del delito pues sigue el modelo de un proceso de cognición, en el que debe partirse

de probabilidades en un estado de certeza el recorrido de este proceso implica una

primera fase de indagación, una segunda etapa destinada plantear la hipótesis

incriminatoria y con arreglo a todas las formalidades exigida por ley, para concluir

con la tercera fase de debate o juzgamiento.

12
Para la tercera etapa de este proceso es necesario considerar la gravedad del delito;

dependiendo de que el delito este conminado en su extremo, mínimo como una

pena privativa de libertad mayor de seis años.

Regulación

Se encuentra regulado en el Nuevo Código Procesal Penal en el libro Tercero, del

artículo 331º al 403º.

Características del proceso común

El proceso penal común tiene tres etapas: la etapa preparatoria, la etapa intermedia

y el juzgamiento.

Investigación Preparatoria

Esta primera fase del proceso penal común esta desinada a los actos de

investigación, aquellos actos destinados a reunir información que nos permita

sustentar la imputación a efectuar con la acusación, en ello se realiza la

preparación para el ejercicio dela acción penal a través del planteamiento de una

pretensión en la acusación siendo también posible reunión información.

Existe solo una etapa de investigación en la cual es posible encontrar dos fases:

Por un lado diligencias preliminares e investigación preparatoria propiamente

dicha.

Ambas etapas se manejan con su propio plazo y tienen una razón de ser.

13
 Es conducida y dirigida por el ministerio público; el poder de investigación

recae por mandato constitucional en la fiscalía y en ellos concluye con las

diligencias que realiza la policía.

 Está destinado a suministrar evidencia que permita resquebrajar el principio de

presunción de inocencia.

 Tiene un plazo de 120 días naturales y solo por causa justificada el fiscal podrá

prorrogarla por 60 días naturales tratándose de una investigación compleja.

 Es una etapa reservada. Este carácter va de la mano para evitar que se pruebe

la labor de investigador.

 Concluye con un pronunciamiento del fiscal este podrá decidir un plazo de 15

días, formula acusación o requiere sobreseimiento de la causa. En este último

caso se basará en que el hecho atribuido no se realizó o no se pudo atribuir al

imputado.

La Etapa Intermedia

Es la etapa donde el fiscal puede presentar el requerimiento de sobreseimiento, o

de acusación, luego de esta fase continua con la audiencia preliminar o control de

acusación. Una vez concluido el juez de investigación preparatoria emite al

juzgado penal unipersonal o juzgado penal colegiado para que emitan el auto de

citación a juicio.

14
 Etapa de Juzgamiento

Es la etapa más importante del proceso penal común, pesto que la etapa apara la

realización de prueba, es decir cuando debe efectuar el análisis, discusión a fin de

lograr el convencimiento del juez, sobre determinada posición.

Esta tercera fase del proceso se realiza sobre la base de la acusación.

Las características

 Es conducida por el juez unipersonal o juzgado colegiado según a gravedad del

hecho.

 Se requiere la presencia de la teoría del caso contenida en los alegatos

preliminares o de apertura.

 Se rige por el principio de oralidad inmediación, publicidad, unidad,

contradicción, e identidad personal.

 Se introduce el interrogatorio directo y e contrainterrogatorio.

 El orden de la actuación de apertura ya no esta guía por el principio de

preclusión, si a la estrategia o teoría el caso.

El Juicio Oral

ERNESTO DE LA JARA (2009) menciona que esta etapa, también conocida

como de juzgamiento, es la más importante del proceso penal. Su objetivo

principal es que se dicte sentencia sobre la acusación fiscal y sobre los

fundamentos y pruebas expresados por las partes procesales.

15
 Funciones del Ministerio Público en el juicio oral

En el juicio oral, el fiscal hará las veces de defensor de los intereses de la

sociedad. Por ello, en la audiencia sustentará las razones por las cuales

interpuso la acusación fiscal, las pruebas encontradas para demostrar la

responsabilidad del imputado y los fundamentos para considerar que la pena

solicitada es la adecuada para el delito cometido.

 • Funciones del Poder Judicial en el juicio oral

El juicio oral constituye la principal etapa del proceso penal porque es el

momento en que el juez tomará la decisión sobre la culpabilidad o inocencia

del imputado.

Con ese fin, el juez actuará como director del debate que sostendrán el

imputado, el fiscal, la parte civil y el tercero civilmente responsable, de haberse

constituido como parte procesal.

Por ello, y con el fin de encauzar la discusión hacia los temas relevantes para

esclarecer el caso, el juez está autorizado a interrumpir los alegatos o respuestas

de las partes o, en todo caso, a impedir que los argumentos se desvíen hacia

aspectos irrelevantes.

Finalmente, el juez dictará sentencia sobre la base de los argumentos

escuchados y de las pruebas oralizadas durante la audiencia.

16
2.1.5. La Prueba en el Proceso Penal

Conceptos

La prueba, según Fairen(1992), es la coincidencia o falta de coincidencia

fundamental entre las apariencias y las realidades, por la que el Juez, busca

alcanzar un grado de “convicción” de que la “apariencia” alegada coincide con las

“realidad” concreta, subsumiendo dicho resultado con la norma jurídica que

le preexiste, surgiendo una conclusión legal, que pondrá fin al litigio, y se

formulará una sentencia.

La prueba es la demostración de la verdad de una afirmación, de la existencia de

una cosa o de la realidad de un hecho. Cabal reputación de una falsedad.

Comprobación. Persuasión o convencimiento que se origina en otro, y

especialmente en el juez o en quien haya de resolver sobre lo dudoso o discutido.

Razón, argumento, declaración, documento u otro medio para patentizar la verdad

o la falsedad de algo. (Cabanellas, 2011, P. 497, Tomo 6).

El objeto de la prueba

El objeto de prueba es todo aquello que debe ser investigado, analizado y debatido

en el proceso, con la finalidad de formar convicción en el Juez para que decida

con certeza (Sánchez, 2013, P. 161)

Según Mixan el objeto de prueba es todo aquello que requiere ser averiguado,

conocido y demostrado; por tanto, debe tener la calidad de real, probable o posible

(Neyra, 2010, P. 548)

17
La valoración de la prueba

La prueba se valora en el marco del sistema de la sana crítica, utilizando las reglas

de la lógica, la ciencia, las máximas de la experiencia, con la motivación

correspondiente. Dos elementos destacan: la libertad de convencimiento judicial

sobre la prueba, en atención al razonamiento lógico; y la exigencia de expresar

cuales son tales razones en la motivación de la resolución.

Para Cafferata Nores la autoridad judicial llegará a conclusiones sobre la

prueba en plena libertad de la apreciación, pero observando normas con la

obligación de expresar las razones de tal convencimiento y de los elementos de

prueba que lo sustentan, exigiéndose: la descripción del elemento probatorio y su

valoración crítica (Sánchez, 2013, P. 163).

LAS PRUEBAS ACTUADAS EN EL PROCESO JUDICIAL EN ESTUDIO

Dentro del proceso judicial se ha actuado los siguientes medios probatorios:

A. informe policial

a. Definicion

Es una narración escrita que contiene los hechos y los datos recopilados

durante el curso de una investigación, es también un medio de comunicación

que utiliza el investigador acerca de sus procesos y hallazgos.

El informe policial comprenderá los datos iniciales de su intervención -si

fue a instancia de la Fiscalía, por denuncia de parte o por actuación de oficio,

las diligencias realizadas –recepción de declaraciones, levantamiento de

18
 actas, realización de pericias, verificaciones, informes y documentos varios,

etc.- acompañando documentación fílmica o fotográfica, si fuera el caso. Sin

embargo, la misma disposición establece que el Informe Policial se

abstendrá de emitir opinión jurídica y establecer responsabilidades, pues tal

facultad compete al Fiscal, quien es titular de la acción penal y autoridad

judicial encargada de la persecución pública del delito (Sánchez, 2013, P.

321)

b. Regulación

Está regulado en el Art. 332 Inc. 1, 2 y 3 del Nuevo Código Procesal Penal

c. El informe policial en el proceso judicial en estudio

De acuerdo al acta de recepción de denuncia verbal; la persona de Victoria

Domínguez Adriano de 43 años se presentó ante el instructor SO2 PNP

Villanueva Cantú Robín de la Comisaria PNP de Uco, siendo a las 15.05

horas del día 04 de junio del 2016, manifestando que su menor hija de

iniciales C.D.F.L. aparentemente fue víctima de violación sexual por

agresor Santilla Valentín (69 años). Hecho ocurrido En circunstancias que

se había dirigido a cocinar al colegio del distrito de Huacchis Alberto

SANTILLAN VALENTIN le pidió que le menor hija de la denunciante de

iniciales C DFL le ayudara a dar de comer a sus animales en su domicilio

ubicado en el centro poblado de Yanas. Donde según refiere aprovecho de

la menor sexualmente, así mismo la persona de Alberto SANTILLAN

VALENTIN le regaló a la menor una colcha y una frazada a fin de que no

19
 diga nada de lo sucedido de lo contrario la pegaría. Es todo lo que denuncia

la madre de la menor ante la dependencia policial para los fines del caso.

B. la declaración del imputado

a. Definición

La declaración del imputado constituye una de las diligencias más

importante del proceso, pues de un lado, posibilita el derecho a la defensa

le asiste de manera directa, y por otro, permite conocer de la boca de la

persona incriminada, la circunstancia de su participación en el hecho

denunciado o su negativa en el mismo, así verificar su dicho mediante la

realización de diligencias posteriores. El imputado tiene derecho a declarar

o guardar silencio, a ampliar su declaración, siempre que declara lo hace con

la presencia obligatoria de su abogado defensor (Sánchez, 2013, P. 109 -

110).

b. Regulación

El Nuevo Código Procesal Penal regula, en su Libro Primero, capitulo III la

declaración del imputado, cuyo objeto principal es indagar y comprobar los

hechos aparentemente delictivos, es decir, se prevé una serie de diligencias

–actos y/o medios de investigación– que luego servirán como instrumentos.

c. la declaración del imputado en el proceso judicial en estudio

Se procede a recibir la declaración del imputado Albarto Santllán Valentin

Jugar y fecha de nacimiento Centro Poblado de Yanas - Distrito de Huacchis

20
 Huari, DNI de identidad 32273429, nacido el 26 de Agosto de 1946, estado

civil casado, profesión o ocupación agricultor, domicilio en el Centro

Pablado de Yanas, ahora en el establecimiento penitenciario de Huaraz,

características físicas las siguientes: estatura 1.58, contextura de ligada,

Trigueño, cabellos Parte blanca ojos negros cara redonda, orejas normales,

nariz normal, cabello largo no tiene cicatriz, asimismo no presenta

características particulares Teléfonos: numeral No tiene.

En el caso investigado, se desprende que guardo silencio. Absteniéndose de

declarar, sobre los hechos suscitados, que mediante Acta de fecha 08 de julio

de 2016, a las 1:20.

C. La declaración de la agraviada

a. Definición

La declaración es la manifestación, comunicación, explicación de lo

ignorado, oculto o dudoso. Publicación, manifestación del propósito, animo

o ideas. Disposición jurada de los testigos y peritos en causas criminales o

en pleitos civiles; y la hecha por el reo, sin prestar juramento en los procesos

penales (Cabanellas, 2011, P. 27, Tomo 3)

El artículo 94º del Nuevo Código Procesal Penal define al agraviado como

todo aquel que resulte directamente ofendido por el delito o perjudicado por

las consecuencias del mismo.

21
 El agraviado es el ofendido o perjudicado que por su sola calidad de ser tal

goza de derechos, sin necesidad de constituirse en parte civil (Neyra, 2010,

P. 256)

b. Regulación

Se encuentra regulado desde el artículo 94° al 97º del Nuevo Código de

Procesal Penal

c. la declaración de la agraviada en el proceso judicial en estudio

La declaración de la agraviada en el proceso judicial: Estaba lavando los

platos del chancho, en su casa de mi tía shulpi, estaba sola, mi tía me ha

llevado, me ha pego con la leña, y en mi boca me ha hecho algo, le bajo el

pantalón y puso su pajarito dentro de ella y le llevo a su cama y le forzó y

después vi sangre entre mis piernas y llore.

D. Documentos

a. Definición
comprende a todas aquellas, manifestaciones de hecho, como las llamadas

instrumentales (cinta magnetofónica, video, disquetes, fotografías planos,

etc.) (Sánchez, 2013, P. 186). Documento escrito, escritura, instrumento con

que se prueba, confirma, demuestra o justifica una cosa o, al menos, que se

aduce con tal propósito. En la acepción más amplia cuando consta por

escrito o gráficamente; así lo es tanto un testamento, un contrato firmado un

libro una carta 0 una fotografía o un plano (Cabanellas, 2011, P. 304, Tomo

3).

22
b. Regulación

Los Documentos están regulados por Ley Nº 27806, “Ley de Transparencia

y Acceso a la Información Pública” y su modificatoria, Ley Nº 27927;

sistematizadas en el Texto Único Ordenado aprobado por Decreto Supremo

Nº 043-2003-PCM y en el Nuevo Código Procesal Penal en los artículos

184º al 187º.

 Documentos existentes en el proceso judicial en estudio

 Una (01) acta de recepción de denuncia verbal a folios 02

 Oficio N° 0166-2016/REGION –A-RSCS/MCR-UCO a folios 03

 Documento de identidad de la menor agraviada

 Certificado médico legal N° 004867-EIS-del Ministerio Publico de

Huaraz a folios 13.

 Acta de Entrevista única en cámara GESSELL a folios 62/66.

 Declaración de la persona de Victoria Domínguez Adriano) a folios

24/25.

 Acta de inspección Fiscal a folios 36/37.

 Un paneaux de once fotografías que ilustran a folios 38/48.

 Acta de entrevista del Imputado Alberto Santillan Valentin a folios 49.

 Acta de entrevista de Testigo Sozima Garrido Neyra a folios 50/51.

 Acta de entrevista de Teudulo Capillo Landa a folios 52/53.

 Acta de entrevista de la testigo Carla Hernandez Vilchez. A folios 54.

 Acta de des lacrado y transcripción de audio a folios 57.

 Protocolo de pericia psicológica N° 000111-2016-psc.59/61.

23
E. La inspección judicial

a. Definición

La inspección o reconocimiento judicial es una actividad investigatoria

dirigida por el fiscal para examinar directamente el lugar donde se cometió

el delito haciendo uso de sus sentidos (vista, oído, tacto, olfato y gusto) con

la concurrencia de los demás sujetos procesales. En esencia se busca

conocer el lugar del crimen y encontrar elementos de prueba. Puede ser

perennizada con muestras fotográficas o video (Sánchez, 2013, P. 191).

b. Regulación

Se encuentra regulada en el artículo 192º del Nuevo Código Procesal Penal.

c. La inspección judicial en el proceso judicial en estudio

En el presente caso se ha llevado a cabo la inspección judicial a cargo de la

Fiscal Provincial de Huari Dr. Crisanto José López Papa , con el apoyo de

la asistente Montes Alarcón Jesús, el abogado defensor público Wilbur

Abeldaño Hidalgo, la PNP Villanueva Cantú Robín, el señor juez de paz del

centro poblado de Yanas Teovolo Capillo, el investigado Santillán Valentín

Alberto, la madre de la menor agraviada Victoria Domínguez Adriano

quienes se apersonaron al domicilio del imputado, donde describen el bien

inmueble del imputado, Este acto fue registrado en un Acta de Constatación

Fiscal en forma manuscrita y perennizada con muestras fotográficas.

24
F. La Prueba Testimonial

a. Definición

La prueba testifical o testimonial. La que se realiza por medio de testigos; o

sea, a través del interrogatorio y declaración verbal, escrita o por señas

(mudos), de personas que han presenciado los hechos de la causa u oído su

relato. 504 tomo 6.

La prueba testimonial es medio probatorio por el cual se regula la

declaración del conocimiento de una persona ante la autoridad fiscal o

jurisdiccional, sobre los hechos o circunstancias relacionadas con el delito,

o brinde información sobre el presunto autor, los medios utilizados o los

efectos del delito (Sánchez, 1013, P. 170).

b. Regulación

Está regulado en el Art. 162 al 165 del Nuevo Código Procesal Penal

c. La/s testimonial/es en el proceso judicial en estudio

En el presente proceso los testigos han prestado su declaración de acuerdo

a las citaciones realizadas por las autoridades pertinentes:

A. Examen Del Testigo Teudolo Capillo Landa

Refiere que cuando el día 30 de mayo del 2016, se encontraba en su casa, su

esposa (Zósima) subió a dar de comer a sus animales (chanchos) y al regresar

después de un rato le dijo: "Ud. es autoridad, nuestro compadre me ha

25
 presentado a una niña de Rumichaca, diciendo que ella es tu nueva comadre, te

presento" donde ella le contesto "que pasa compadre, que estás haciendo acá

como vas a presentarme como comadre a una niña que ni siquiera sabe lavarse".

Al día siguiente al salir a trabajar como todos los días, llegó a la casa de la

abuela de la menor ubicado en el caserío de Rumichaca, a quien le dijo: "algo

pasa con la niña, porque a mi esposa le ha contado, que es su nueva comadre,

qué quiere decir eso, pregúntenle bien, qué es lo que pasa, porque algo Puede

suceder con los menores Al día siguiente, la niña y su madre acudieron a la

oficina del declarante diciendo: "como autoridad (juez de Paz), quiero ponerle

parte... que la niña me ha dicho que algo ha pasado", y como el declarante no

tenía experiencia para hacer ese tipo de interrogatorios a la niña, utilizo a su

esposa para que como damas le preguntase bonito, luego de ello que el acusado

"ha abusado de la niña, que le había bajado su pantalón y que le habla metido

su pajarito", por lo que el declarante mandó a la niña a la posta médica, donde

la licenciada enfermera lo atendió y le preguntó sobre el hecho y allí también

le conto lo Finalmente señala que conoce al acusado desde su niñez, ya que

vivía al frente de su casa y a la fecha son compadres.

B. Examen De La Testigo Carla E. Hernandez Vilchez

Al examen refiere ser enfermera del Puesto de Salud de Yanas, día 2 agraviada

con su madre y el Juez de Paz del centro poblado; por o entrevistarse con ellos

la examinó a la menor en presencia de su niña estaba sollozando, muy triste y

lloraba, mostrándose temerosa al ser examinada, verificando que presentaba en

sus genitales las ceraciones evidenciando un color como un edema con rasgos

26
 de sangre que dolía en ese momento, así como un olor a fétido (a lejía,

característico de semen).

Se atrevió a grabar a la menor donde comenzó a relatar lo que habla sucedido

diciendo que el acusado le bajo el pantalón y saco su pajarito y lo introdujo y

que por eso le duele, pero le dijo que se callara la boca por si comentaba le iba

a pegar; al escuchar esto increpó a su madre diciendo go qué le había dejado

sola a la menor.

C. Examen De La Testigo Zosima Garrido Neyra

Manifiesta ser esposo del testigo Teodolo, y que tomó conocimiento del hechos

a las nueve de la mañana del día 30 de mayo cuando salió de su casa dar de

comer a sus chachitos al corral que está junto a la casa de su compadre (el

acusado), donde su compadre le dice "comadre, comadre ven un ratito, te

presento a tu nueva comadre, refiriéndose a la chiquita", donde le respondí

estás loco, como me presentas como comadre a una pequeña, puede ser t nieta,

y él le dijo "ya no es una niña, ya no comadre", de allí estaba en sima de su

caballo hizo echar a la niña y se la llevo a su otra huerta, de lo que le aviso su

esposo. Al día siguiente su esposo fue a Huacchis y se había encontrado con la

abuela de la niña a quien le dijo: por qué le habían dejado sola a la porque el

señor (refiriéndose al acusado), le ha presentado de tal forma Después el día 02

de Junio la madre de la menor fue a denunciar lo ocurrido ante el esposo de la

declarante porque era Juez de Paz, quien le utilizo a declarante para interrogar

a la menor; así cuando le preguntó a la niña si es cierto de que el tío Shullpi le

27
 hizo algo, la niña estando llorosa le respondió que sí, contándole que el acusado

le había bajado su pantalón y le había tirado en su cama donde él también bajo

su pantalón y le metió su pajarito, de allí sao le dijo a su esposo lo que paso.

D. Examen De La Testigo Victoria Domínguez Adriano

Examinado a través de un intérprete, manifestó ser madre de la menar

agraviada Flor de Liz y está estudiando en el tercer grado, que conocía acusado

porque le decía "tío", Shullpi", con quien antes no ha tenido problemas. Con

respecto a los hechos, por intermedio de su hija sabe referido que "tío Shullpi",

le quito el pantalón y la violó a su hija, no recuerda la fecha Que, fue el acusado

a su casa para llevar a la menor a Yanas a quien le negó porque tenía que ir al

colegio, pero ante su insistencia de darle un trabajo dijo que falte un día al

colegio y por eso le autorizó para que se lleve a la niña , De los hechos se enteró

cuando el juez de yanas fue a su casa preguntando por que estaba dejando que

la menor vaya a la casa del acusado e ir que está muy tranquila al ver todo lo

que sucede con su hija, así se enteró del ultraje de su hija solo por versión del

juez de paz, mas no por su hija por que fue amenazada por ser golpeada por el

causal.

E. La pericia

a. Definición

La prueba pericial es la que surge del dictamen de los peritos, personas

llamadas a informar ante un tribunal por razón de sus conocimientos

28
 especiales y siempre que sea necesario tal asesoramiento técnico o practico

del juzgador sobre los hechos litigiosos (Cabanellas, 2011, P. 502, Tomo 6).

b. Regulación

Se encuentra regulado en el Nuevo Código Procesal Penal desde el Art. 172

al 181.

c. Las pericias en el proceso judicial en estudio

Se han llevado acabo las siguientes pericias dentro de este proceso:

 Certificado Médico Legal: de la fecha 06 de junio del 2016, practicado

a la menor de iniciales C.D.F.L que al examen presenta: ano se

evidencia pliegues perianales y tono de esfínter anal conservados-

examen paragenital, se evidencia siguientes lesiones traumáticas: 1-

hematoma verde violáceos de 1cm x 1cm y 0.5 cm x0, 5cm región

interna de rodilla derecha- examen extragenital: se evidencia siguientes

lesiones traumálicas 2. excoriación lineales costrificadas de 6.5cm y

0,5cm de longitud región anterior de pierna derecha -3.- excoriación

costrificadas de 1 cm x 1cm región de cadera izquierda no se presentan

otras lesiones desfloración himeneal reclente con lesiones traumáticas

genitales recientes. 2.- no se evidencia de acto contranatural 3.-se

evidencia lesiones fraumáticas extra y paragenitales en resolución

ocasionados por agentes contusos.4..- paciente con déficit de función

mental. atención facultativa 01 e incapacidad médico legal 01,

observaciones: sé tomó evidencia fotográfica. (fojas 13).

29
  Protocolo de Pericia Psicológica. N°000111-2016-PSC. Practicado a

la menor de las Iniciales D.C.F.L de 11 años de edad, y al relato señala:

si me ha hecho algo que no me ha quitado, si lo conozco y no es mi

familiar, y que me ha hecho daño en todo mi cuerpo, lo ha hecho. Con

su cuerpo, cuando fui a lavar platos para chanchos, en la casa de "Tia

Shullpi".y estaba sola. y tiene canas esa persona, lo que me hizo fue el

día miércoles, en la mañana. Me ha pegado con leña, él se ha sacado su

pantalón, con su pajarito me ha hecho daño lo ha puesto adentro, en tia

Shullpi es hombre y varias veces me ha bajado el pantalón. la tia Shullpi

es viejo, y en las CONCLUSIONES señala, después de evaluar a la

menor agraviada presenta: persona en proceso de desarrollo y

estructuración a la fecha presenta indicadores de afectación emocional

asociado a motivo de denuncia de tipo sexual por persona conocida.

2.1.6. La Sentencia

Definición

San Martin (2006) es el acto jurisdiccional que cierra la instancia decidiendo

definitivamente la cuestión judicial.

Estructura

compuesta por una parte expositiva, considerativa y resolutiva en la primera y

segunda instancia.

30
Contenido de la sentencia de primera instancia.

A. Parte expositiva; es la parte introductoria dela sentencia contiene el

encabezamiento, el asunto, los antecedentes procesales, y aspectos

procedimentales ( san Martin Castro, 2006)

 Encabezamiento; Asunto, Objeto de proceso, Hechos acusados,

Clasificación jurídica, Pretensión penal, Pretensión civil, Postura de la

defensa.

B. Parte considerativa: es la parte que contiene el asunto la valoración de los

medios probatorios para establecer la ocurrencia de los hechos materia de

imputación y las razones jurídicas aplicables a dicho hechos (Perú: academia

de la magistraturas 2008).

Su estructura básica:

 Valoración probatoria: es la operación menta que realiza el juzgado con

el propósito de determinar la fuerza o valor probatorio del contenido o

resultado de la actuación denlos medios de prueba que había sido

incorporados al proceso recayendo solo en los medios de prueba (

Bustamante 2001)

 Juicio jurídico: es el análisis de las cuestione jurídicas posterior al juicio

histórico, consiste en el hecho concreto debiendo enfocare la culpabilidad

de la persona (san Martin 2006).

 Determinación de la antijurídica: es el siguiente paso después de

comprobar la tipicidad, y consiste en dar si concurre alguna normal

31
 premisa, alguno causa de justificación, es decir la comprobaciones sus

elementos objetivos, y además la comprobación de los conocimiento de

los elementos objetivos de la causa de justificación (BACIGALUPO,

1199).

C. Parte Resolutiva. Esta parte contiene el pronunciamiento sobre el objeto del

proceso y sobre todos los puntos que hayan sido objeto de la acusación y de

la defensa (principio de exhaustividad de la sentencia), así como de los

incidentes que quedaron pendientes en el curso del juicio oral. La parte del

fallo debe ser congruente con la parte considerativa bajo sanción de nulidad

(San Martin, 2006).

CONTENIDO DE LA SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA

En el presente estudio el órgano jurisdiccional de segunda instancia fue la

Sala de la Corte Superior de Justicia de Ancash, Sala Penal de Apelaciones

encontramos:

PARTE EXPOSITIVA

 Encabezamiento; al igual que la sentencia de primer instancia dado que

presupone la parte introductoria de las resoluciones.

 Objeto dela apelación, son los presupuesto sobre los juzgadores que

resuelven, importa los extremos impugnatorios, el fundamento de la

apelación, la pretensión impugnatoria, los agravios. ( Vescovi, 1988).

32
 PARTE CONSIDERATIVA

 Valoración probatoria, Juicio jurídico, Motivación dela decisión.

PARTE RESOLUTIVA

Resuelve los puntos de apelación planteados inicialmente, así como si la

decisión es clara e entendible; para el efecto se evalúa.

2.1.7. Los Medios Impugnatorios

Definicion

Es el derecho público que tiene el interesado a reunir una resolución judicial

cuando dicha decisión de cause agravio; lo hace a través del curso (Sánchez, 2013,

P, 421).

Los medios impugnatorios son mecanismos procesales establecidos legalmente

que permiten a los sujetos legitimados procesalmente peticionar a un Juez o a su

superior reexamine un acto procesal o todo un proceso que le ha causado un

perjuicio, a fin de lograr en la materia cuestionada sea parcial o totalmente

anulada o revocada (Academia de la Magistratura, 2007, P. 59).

Señala acertadamente Cafferata, el recurso se concibe como medio de control de

la corrección fáctica y jurídica de las resoluciones jurisdiccionales, acordado

consentido “bilateral”, es decir tanto el acusador como el acusado, y como un

sentido de equidad (Neyra, 2013, P. 370)

33
Fundamentos de los medios Impugnatorios

San Martín Castro señala que “el fundamento de la impugnación no es otra que la

falibilidad humana. Por ello, Osvaldo Alfredo Gozaini apunta que precisamente

la impugnación tiende a corregir la falibilidad del juzgador, y, con ello, a lograr la

eficacia del acto jurisdiccional (P. 563).

Clases de medios impugnatorios en el proceso penal

En nuestra legislación, el código procesal civil, en su artículo 356, clasifica los

medios impugnatorios en recursos y remedios, preciando que los remedios puedan

ser formulados por el sujeto procesal, que sienta agraviado por actos procesales,

no contenido en resolución, y por su lado los recursos, pueden ser interpuesto por

los sujetos procesales que se consideran agravios con una resolución o parte de

ella a fin de lograr un nuevo examen de esta para que subsane el vicio de error

alegado.

Clases de medios impugnatorios en el proceso penal

El recurso de reposición (Art. 415 del Nuevo Código Procesal Penal).

La reposición es un remedio procesal que está a cargo del Juez que dictó la

resolución que se cuestiona, de tal manera que una vez planteado por alguna de

las partes, mismo juez debe pronunciarse, ya sea confirmando o revocando

(Sánchez, 2013, P. 430).

34
Es un medio impugnatorio dirigido a atacar un decreto que ha causado agravio al

impugnante, y cuyo reexamen estará a cargo del mismo órgano jurisdiccional que

lo expidió, en consecuencia no se trata de un recurso con efecto devolutivo.

Recurso de apelación (Art. 416 y ss. Del Nuevo Código Procesal Penal)

Es un recurso esencialmente con efecto evolutivo,, por cuanto el re examen de las

resoluciones impugnatorias será de competencia del órgano jurisdiccional

superior al de aquel que la expidió, según el artículo 364 del CPC, señala que este

mecanismo impugnatorio tiene como objeto que el órgano jurisdiccional examine,

a solicitud de parte legitimado, las resolución que le produzca agravio, con el

propósito que sea nula, total o parcialmente.

El artículo 409 del nuevo CPP, se a tratado de sostener que esta competencia

amplia del órgano de revisión (que ya no solo se restringe a lo que es materia de

impugnación) tiene su sustento en el que el recurso de apelación contiene e

intrínsecamente el de nulidad, sin embargo es de acotar que esta posesión solo

tendría asidero si los vicios están referido únicamente a la formalidad de

resolución materia de impugnación tal como lo establece el art. 382 del CPC.

La resolución que puede ser cuestionadas a través del recurso de apelación, lo

estable el art. 416 el nuevo CPP:

 Las sentencia.

35
  Los autos de sobreseimiento y los que resuelvan los medios técnicos de

defensa planteados por los sujetos procesales, aquellos que declarar

extinguida la acción penal a la instancia.

 Los autos que revoque la condena condicional, la reserva de fallo

condenatorio.

 Los autos que se pronuncien sobre la constituciones la partes o sobre

aplicación de medidas coercitivas o de cesación dela prisión preventiva.

 Los autos declarados apelables, la competencia funcional para conocer las

decisiones emitidas ya sea por el juez de investigación preparatoria o por

el juez penal, sea este unipersonal o colegiado

RECURSO DE CASACIÓN

San Martín Castro, citando a Gómez Orbaneja, define al recurso de casación como

el medio de impugnación, de competencia del Supremo Tribunal, en virtud del

cual, se pide la anulación de resoluciones definitivas de los tribunales inferiores,

no sujetas por sí o no sujetas ya a ninguna otra impugnación, por error de derecho

sustantivo o procesal. La casación se limita, partiendo de los mismos hechos

fijados en la instancia, a examinar la concepción jurídica causal del fallo, o bien,

desentendiéndose del sentido de éste, la regularidad del proceder que haya

conducido a él (1999, P. 717)

RECURSO DE QUEJA

Constituye un recurso sui generis, pues permite la revisión de una resolución por

una instancia superior pese a ser declarado improcedente la impugnación

36
interpuesta…no pretende la revisión de una resolución impugnada sino apunta a

obtener admisibilidad de un recurso denegado. Se busca reconducir el

procedimiento recursal y corregir las decisiones jurisdiccionales originadas por

error, negligencia, arbitrariedad o parcialidad (Sánchez; 2013, P. 458)

Es un recurso de carácter residual pues está íntimamente relacionado con la

admisión o no de un recurso devolutivo-apelación o casación-. Así el recurrente

para ejercitar la queja, tiene que primero haber interpuesto un medio

impugnatorio y éste tiene que habérsela denegado (Neyra, 2010, P. 400).

MEDIOS IMPUGNATORIO FORMULADOEN EL PROCESO JUDICAL

EN ESTUDIO

Es la que formula, fue en el recurso de apelación, por cuanto la sentencia de

primera instancia se trata de una sentencia expedida en un proceso común la cual

es emitida por un órgano jurisdiccional, denominado juez especializado en lo

penal.

2.1.8. Desarrollo de Instituciones Jurídicas Sustantivas Relacionadas con las

Sentencias en Estudio

INSTITUCIONES JURÍDICAS PREVIAS, PARA ABORDAR EL DELITO

INVESTIGADO EN EL PROCESO JUDICIAL EN ESTUDIO

LA TEORÍA DEL DELITO

Se constituye en una teoría que permite establecer cuándo un determinado

comportamiento es delito, y, habilita el ejercicio de la represión estatal.

37
Componentes de la Teoría del Delito

TEORIA DE LA TIPICIDAD

el legislador establece una determinada solución o castigo, para una determinada

forma de actuar que resultan lesiva para la sociedad.

TEORIA DE LA ANTIJURICIDAD

Se fundamenta en el tipo penal como elemento objetivos y subjetivos. Presupone

el verdadero desvalor al ser una contradicción ente la norma penal prohibitiva con

el ordenamiento jurídico.

TEORIA DE LA CULPABILIDAD

Es el juicio de reproche al autor por la realización de una conducta antijurídica,

tratándose de un reproche al autor por la realización de unja conducta antijurídica.

Del delito investigado en el proceso penal en estudio

Identificación del delito investigado

De acuerdo a la denuncia fiscal, los hechos evidenciados en el proceso en estudio,

y las sentencias en revisión, el delito investigado fue: violación sexual de menor

de edad (Expediente N° 00615-2017-21-0201-JR-PE-01, del Distrito Judicial de

Ancash – Huari, 2019)

Ubicación del delito de violación sexual de menor de edad en el Código Penal

El delito de violación sexual de menor de edad se encuentra comprendido en el

Código Penal, está regulada en el Libro Segundo. Parte Especial. Delitos, Título

38
IV: Delitos Contra la Libertad. Capitulo IX: Violación de la Libertad e

Indemnidad Sexual.

El delito de violación sexual de menor de edad:

Regulación

El delito de violación sexual de menor de edad se encuentra previsto en el Artículo

173º.- Violación sexual de menor de catorce años de edad El que tiene acceso

carnal por vía vaginal, anal o bucal o realiza otros actos análogos introduciendo

objetos o partes del cuerpo por alguna de las dos primeras vías, con un menor de

edad, será reprimido con las siguientes penas privativas de la libertad:

1. Si la víctima tiene menos de siete años, la pena será cadena perpetua.

2. Si la víctima tiene de siete años a menos de diez, la pena será no menor de

Veinticinco ni mayor de treinta años.

Tipicidad

Elementos de la tipicidad objetiva

A. Bien jurídico protegido. En los delitos sexuales lo constituye la libertad

sexual de un hombre o una mujer que es vulnerada cuando el sujeto activo,

con fin de satisfacer su apetito sexual, intenta imponer a la víctima un acto de

contenido sexual en contra de su voluntad mediando violencia física o

psicológica. Tratándose de menores y de personas afectadas de graves

anomalías psíquicas, retardo mental o cualesquiera otras circunstancias que

las coloque en circunstancias en incapacidad de oponer resistencia, el bien

jurídico protegido no es propiamente la libertad sexual sino la intangibilidad

39
 sexual pues se trata de personas que no están en condiciones de auto

determinarse y ejercitar libremente su sexualidad, la misma que debe ser

respetada y protegida jurídicamente.

B. Sujeto activo. - La violación sexual de menor de edad es un delito que puede

ser cometido por cualquier persona sea varón o mujer.

El tipo penal no exige la concurrencia de alguna cualidad o calidad especial,

salvo para agravar la conducta como ha quedado expresado. Incluso puede

tener la condición de enamorado, novio o conviviente de la víctima. Se

excluye el estado civil de casado debido que, de acuerdo a nuestra

normatividad civil, es imposible jurídicamente contraer matrimonio con un o

una menor de catorce años de edad. Si ello ocurriera, tal matrimonio es nulo.

C. Sujeto pasivo.- La víctima o sujeto pasivo pueden ser tanto tanto el varon

como la mujer, con la única condición trascendente de tener una edad

cronológica menor de dieciocho años. Muy bien puede tener alguna relación

sentimental con el agente o también, dedicarse a la prostitución. Tales

circunstancias son irrelevantes para calificar el delito (Salinas, 2008, P. 729).

TIPICIDAD SUBJETIVA

CRITERIOS DE DETERMINACIÓN DE LA CULPA

Tipo subjetivo. Tiene dos elementos, el elemento subjetivo adicional al dolo, que

no es otro que la satisfacción de su apetencia o expectativa sexual (animus lubricus

40
o ánimo láscivo) y el dolo, que es el conocimiento y voluntad de tener acceso

carnal contra la voluntad de la víctima.

Antijuricidad

La misma naturaleza del delito de acceso sexual sobre una menor hace imposible

que, en la realidad práctica, se presenten casos donde funcione de manera positiva

alguna causa justificante (Salinas, 2008, P. 732)

El comportamiento del acusado, de atentar contra la libertad sexual, se encuentra

evidentemente proscrita por nuestro ordenamiento jurídico, además no existe otro

móvil ni justificación para su accionar. Este comportamiento, evidentemente

antijurídico en el plano formal y material, no ha tenido causa de justificación

alguna bajo las que su injusto actuar pueda excluirse o atenuarse, mereciendo por

lo tanto una sanción penal.

Culpabilidad

Salinas nos refiere, que de verificarse que en la conducta típica de acceso sexual

sobre una menor no concurre alguna causa de justificación, el operador jurídico

entrará al análisis para determinar si la conducta típica y antijurídica puede ser

atribuida a su autor. En esta etapa deberá verificarse si al momento de actuar el

agente era imputable es decir, mayor de 18 años y no sufría de alguna anomalía

psíquica que le haga imputable. También se verificará si el agente, al momento de

exteriorizar su conducta etiquetada como acceso carnal sexual sobre un menor,

41
conocía la antijuricidad de esta, es decir se verificará sabía que dicho acto estaba

prohibido por ser contrario al derecho (Salinas, 2008, P. 733).

Grados de desarrollo del delito

El delito de violación sexual de menor de edad se asume a título de consumación.

Siendo así, el delito en mención admite la tentativa Salinas considera tentativa

cuando el agente inicia la consumación del acto o acceso carnal sexual o análogo

que ha decidido voluntariamente realizar; sin embargo, por causas extrañas a su

primigenia intención o voluntariamente decide no consumar el hecho punible (P.

734)

El delito de Violación Sexual de menor se perfecciona o se consuma por la

penetración total o parcial de la víctima menor, ya sea vía vaginal, anal (contra

natura) o bucal. O en su caso, cuando comienza la introducción de objetos o partes

del cuerpo en la cavidad vaginal o anal del sujeto pasivo…en la praxis judicial ha

quedado establecido que para consumarse el delito de acceso sexual sobre un

menor es suficiente la penetración parcial (Salinas, 2008, P. 737)

La pena en el delito de violación de menor de edad

El delito de violación sexual de menor de edad se encuentra penado conforme se

indicio en líneas precedentes.

42
2.2. Marco Conceptual

Calidad. La calidad puede definirse como la conformidad relativa con las

especificaciones, a lo que el grado en que un producto cumple las especificaciones

del diseño, entro otra cosas, mayor es su calidad o también como comúnmente es

encontrar la satisfacción en un producto cumpliendo todas las expectativas que

busca algún cliente, siendo así controlado por reglas las cuales deben salir al

mercado para ser inspeccionado y tenga los requerimientos estipulados

(Wikipedia, 2012).

Corte Superior de Justicia. Es aquel órgano que ejerce las funciones de un

tribunal de última instancia (Lex Jurídica, 2012).

Distrito Judicial. Es la subdivisión territorial del Perú para efectos de la

organización del Poder judicial. Cada distrito judicial es encabezado por una

Sala Superior de Justicia (Wikipedia, 2013)

Expediente. Es la carpeta material en la que se recopilan todos las actuaciones

judiciales y recaudos que se establecen en un proceso judicial de un caso concreto

(Lex Jurídica, 2012).

Medios probatorios. Son las actuaciones que, dentro de un proceso judicial,

cualquiera que sea su índole, se encaminan a confirmar la verdad o a demostrar la

falsedad de los hechos aducidos en el juicio (Lex Jurídica, 2012).

43
Medio de prueba. Los diversos elementos que, autorizador por ley, sirven para

demostrar la veracidad o falsedad de los hechos controvertidos en juicio

(Cabanellas, 2013, P. 371, Tomo 5).

Parámetro(s). Elemento cuyo conocimiento es necesario para comprender un

problema o un asunto.

Violencia. Consiste en una energía física que desarrolla o ejerce el autor sobre la

víctima (Salinas, 2008, P. 6637)

Violencia física. La fuerza material ejercida sobre o contra una persona, a fin de

lograr que preste su consentimiento para la formalización de un acto jurídico, vicia

este consentimiento y torna anulable, a pedido de parte, el acto jurídico en cuestión

(Ossorio, 1986, P. 786).

Amenaza. Atentado contra la libertad y seguridad de las personas. Consiste en

dar a entender con actos o palabras que se quiere hacer un mal a otro (Ossorio,

1986, P. 52)

Indemnidad. Seguridad, caución o fianza dada a una persona o corporación de

que no experimentará daños o perjuicios por la realización de un acto. Condición

o estado del exento de padecer un mal en su persona o bienes (Cabanellas, 2013,

P. 384, Tomo 4)

44
Sexualidad. Conjunto de condiciones anatómicas y fisiológicas características de

cada uno de los sexos (Cabanellas, 2013, P. 416 Tomo 7)

Menor de edad. Quien no ha cumplido todavía los años que la ley establece para

gozar de la plena capacidad jurídica normal y regir su persona y bienes con total

autonomía de padres y tutores. Por analogía el que no ha alcanzado el límite de

edad determinado para realizar algún acto por su iniciativa; como los dieciocho

años para trabajar con total independencia y percibir su salario (Cabanellas, 2013,

P. 384, Tomo 5)

Indemnidad sexual. Significa que el menor de edad no debe tener acceso carnal

mientras se encuentre en la minoría de edad, porque tener acceso carnal significará

un daño en el desarrollo de la personalidad (Noguera, 2015, P. 172).

Violación. Delito, falta. Todo acceso carnal con mujer privada de sentido,

empleando fuerza o grave intimidación o, en todo caso, si es menor de 12 años en

que carece de discernimiento para consentir en un acto de tal trascendencia para

ella (Cabanellas, 2013, P. 303, Tomo 8).

Violación sexual de menores. Consiste en que una persona hombre o mujer

mayor de edad, tenga acceso carnal con un menor de 14 años de edad por vía

vaginal, anal o bucal, o realice otros actos análogos introduciendo objetos o partes

del cuerpo por alguna de las vías vaginal o anal. Pudiendo ser la víctima hombre

45
o mujer, y sin importarle a la ley si hubo o no consentimiento de dicho menor al

acto carnal (Noguera, 2015, P. 164.

46
III. HIPOTESIS

Después de haber analizado el expediente de manera detenida y sistemática se

obtuvieron resultados con respecto al delito en materia de investigación recaída

en el N° 00615-2017-21-0201-JR-PE-01, donde ambas fueron de rango alta esto

después de analizar la sentencia emitida por los jueces de primera y segunda

instancia.

47
IV. METODOLOGÍA

4.1. Tipo y Nivel de Investigación

TIPO DE INVESTIGACIÓN: CUANTITATIVO - CUALITATIVO

Cuantitativo: la investigación, se inicia con el planteamiento de un problema

delimitado y concreto; se ocupará de aspectos específicos externos del objeto de

estudio, y el marco teórico que guiará el (Hernández, Fernández & Batista, 2010).

Cualitativo: las actividades de recolección, análisis y organización de los datos

se realizaran simultáneamente (Hernández, Fernández & Batista, 2010).

NIVEL DE INVESTIGACIÓN: EXPLORATORIO - DESCRIPTIVO

Exploratorio: evidencia que el propósito será examinar una variable poco

estudiada; además, hasta el momento de la planificación de investigación, no se

han encontrado estudios similares; mucho menos, con una propuesta

metodológica similar. (Hernández, Fernández & Batista, 2010).

Descriptivo: permitirá recoger información de manera independiente y conjunta,

su propósito será identificar las propiedades o características de la variable

(Hernández, Fernández & Batista, 2010).

DISEÑO DE INVESTIGACIÓN: NO EXPERIMENTAL, TRANSVERSAL,

RETROSPECTIVO

No experimental: conforme se manifestó en su contexto natural, en consecuencia

los datos reflejarán la evolución natural de los eventos, ajeno a la voluntad de la

48
investigador (Hernández, Fernández & Batista, 2010)

Retrospectivo: realizará de registros, de documentos (sentencias), en

consecuencia no habrá participación del investigador (Hernández, Fernández &

Batista, 2010).

Objeto de estudio y variable en estudio

Conformado por las sentencias de primera y segunda instancia, sobre violación

sexual de menor de edad en el expediente N° 00615-2017- 21-0201-JR-PE-01,

Del Distrito Judicial De Ancash – Huari.

Variable: la variable en estudio es, la calidad de las sentencias de primera y

segunda instancia sobre violación sexual de menor de edad. La operacionalización

de la variable se evidencia como Anexo 1.

Fuente de recolección de datos.

Será, el expediente judicial el n° 00615-2017- 21-0201-jr-pe-01, Del Distrito

Judicial De Ancash – Huari; seleccionado, utilizando el muestreo no

probabilístico por conveniencia, por cuestiones de accesibilidad.

Procedimiento de recolección, y plan de análisis de datos.

Estas etapas serán:

49
La primera etapa: abierta y exploratoria.

consistirá en aproximarse gradual y reflexivamente al fenómeno, estará guiado

por los objetivos de la investigación; donde cada momento de revisión y

comprensión será una conquista.

La segunda etapa: más sistematizada, en términos de recolección de datos.

una actividad orientada por los objetivos, y la revisión permanente de la literatura,

porque facilitará la identificación e interpretación de los datos.

La tercera etapa: consistente en un análisis sistemático.

El instrumento para la recolección de datos, será una lista de cotejo validado,

mediante juicio de expertos (Valderrama, s.f), estará compuesto de parámetros,

normativos, doctrinarios y jurisprudenciales pertinentes, extraídos de la revisión

de la literatura, que se constituirán en indicadores de la variable. Los

procedimientos de recolección, organización, calificación de los datos y

determinación de la variable, se evidencia como Anexo 2.

Consideraciones éticas

El investigador asume estos principios, desde el inicio, durante y después del

proceso de investigación; a efectos de cumplir el principio de reserva, el respeto a

la dignidad humana y el derecho a la intimidad (Abad y Morales, 2005). Se

suscribirá una Declaración de Compromiso Ético, que se evidenciará como Anexo

3.

50
Rigor científico.

confirmabilidad y credibilidad; minimizar los sesgos y tendencias, y rastrear los

datos en su fuente empírica (Hernández, Fernández & Batista, 2010), se ha

insertará el objeto de estudio: sentencias de primera y segunda instancia, que se

evidenciará como Anexo [Link] se precisa, que la elaboración y validación

del instrumento; la operacionalización de la variable (Anexo 1); Los

procedimientos para la recolección, organización y calificación de los datos

(Anexo 2); el contenido de la Declaración de Compromiso Ético (Anexo 3); el

diseño de los cuadros para presentar los resultados, y el procedimiento aplicado

para la determinación de las sub dimensiones, las dimensiones y la variable en

estudio, fue realizado por la Abog. Dionee L. Muñoz Rosas (Docente en

investigación – ULADECH Católica – Sede central: Chimbote - Perú).

51
 V. RESULTADOS – PRELIMINARES

5.1. Resultados preliminares

Cuadro 1: calidad de la parte expositiva de la sentencia de primera instancia sobre violación sexual de menor de edad; con énfasis en la
calidad en la calidad de la introducción y de la postura de las partes, en el expediente N° 615-2017-21-0201-JR-PE-01, del Distrito Judicial
de Huari.2019.

Calidad de la Calidad de la parte expositiva de

Parte expositiva de la sentencia

introducción, y de la la sentencia de primera instancia

postura de las partes
de primera instancia

Evidencia Empírica Parámetros

Muy baja

Muy baja
Muy Alta

Muy Alta
Mediana

Mediana
Baja

Baja
Alta

Alta
1 2 3 4 5 [1 - 2] [3 - 4] [5 - 6] [7- 8] [9-10]

Juzgado Penal Colegiado Supraprovincial 1. El encabezamiento evidencia:

la individualización de la
Expediente: 00615-2017-21-0201-Jr-Pe-01 sentencia, indica el número de
expediente, el número de
Jueces: Almendares Lopez Oscar. resolución que le corresponde a
la sentencia, lugar, fecha de
expedición, menciona al juez, 9

52
 Vargas Maguiña Clive Julio jueces/la identidad de las partes, X
en los casos que correspondiera
Introducción

Salazar Apaza, Vilma Marineri la reserva de la identidad por

tratarse de menores de edad. etc.
Especialista: Emerson Ostarlin Obregon Si cumple
Domingues 2. Evidencia el asunto: ¿Qué
plantea? Qué imputación? ¿Cuál
Ministerio Publico: 256 2016,0 Fiscalia es el problema sobre lo que se
Corporativa Provincial Penal de Huari. decidirá. Si cumple

Testigos: Garrido Nera Sosimo 3. Evidencia la individualización

del acusado: Evidencia datos
personales: nombres, apellidos,
Ernandes Vilches Carla
edad/ en algunos casos
sobrenombre o apodo. Si cumple
Capillo Landa Teodolu
4. Evidencia aspectos del
Domingues Adriano Victoria proceso: el contenido explicita
que se tiene a la vista un proceso
Tercero: Arrollo Rosales Ivonne Ruth regular, sin vicios procesales, sin
nulidades, que se ha agotado los
Ordoña Tolla Vladimir Fernando plazos, las etapas, advierte
constatación, aseguramiento de
Imputado: Santilla Valentin Alverto las formalidades del proceso, que
ha llegado el momento de
Delito: Violacion Sexual de menor de edad sentenciar/ En los casos que
( mayor de 10 y menor de 14 años) correspondiera: aclaraciones
modificaciones o aclaraciones de
nombres y otras; medidas
provisionales adoptadas

53
Agraviado: CDFL durante el proceso, cuestiones de
competencia o nulidades
resueltas, otros. Si cumple

5. Evidencia claridad: el
contenido del lenguaje no excede
ni abusa del uso de tecnicismos,
tampoco de lenguas extranjeras,
ni viejos tópicos, argumentos
retóricos. Se asegura de no
anular, o perder de vista que su
objetivo es, que el receptor
decodifique las expresiones
ofrecidas. Si cumple

54
 Resolución n° 11 1. Evidencia descripción de X
Huaraz 17 de mayo del 2017
los hechos y circunstancias
objeto de la acusación. Si
Antecedentes cumple
Postura de las partes

Identificación del proceso: se trata del juicio

2. Evidencia la calificación
oral en la causa asignada con el expediente N°
00615-2017-21-0201-JR-PE-01, a cargo del jurídica del fiscal. Si
Juzgado Penal Colegiado Supra Provincial cumple
Permanente de la corte Superior de Justicia de
Ancash, integrado por jueces Civiles, Julio 3. Evidencia la
Vargas Maguiña, Vilma Marinteri Salazar formulación de las
Apaza y Oscar Antonio Almendres López pretensiones penales y
(director de debate), contra Santillan Valentin
civiles del fiscal /y de la
Alberto, como autor del delito identificación de
las partes:
parte civil. Este último, en
los casos que se hubieran
A) Ministerio Publico Fiscalía Provincial constituido en parte civil. Si
Penal Corporativa de Huari, con domicilio
cumple
procesal en el jirón manuel alvares n° 720-
Huari, celular n° 95610039.
4. Evidencia la pretensión
B) Acusado: Alberto Santilla Valentín. de la defensa del acusado.
Don dni n° 32273429 de 72 años de edad , Si cumple
grado de institución segundaria completa,
ocupación agricultor, estado civil casado, 08 5. Evidencia claridad: el
hijos , nombres de sus padres leunida y contenido del lenguaje no
deudora, fecha de nacimiento 26 de agosto de
excede ni abusa del uso de
1946, no tiene antecedentes penales ni
judiciales. Estatura 1.58.
tecnicismos, tampoco de

55
 C) Agraviada CDFL, representado por su lenguas extranjeras, ni
madre Victoria Domínguez Adriano, dni n° viejos tópicos, argumentos
32274237, grado de instrucción primaria
retóricos. Se asegura de no
incompleta, no sabe escribir, con domicilio en
el caserio de Rumi Chaca – Huari. anular, o perder de vista que
su objetivo es, que el
receptor decodifique las
expresiones ofrecidas. Si
cumple

Cuadro diseñado por la Abog. Dionee Muñoz Rosas- Docente universitario – Uladech católica.
Fuente: Sentencia de primera instancia en el expediente n° 00615-2017-21-0201-JR-PE-01del distrito judicial de Huari.
Nota: la búsqueda e identificación del parámetro de la introducción y de la postura de las partes, se realizó en el texto completo de la parte
expositiva incluyendo la cabecera.

Lectura: el cuadro 1 revela que la calidad de la parte expositiva de la sentencia de primera instancia fue de rango muy alta. Se derivó de la
calidad de la introducción y la postura de las partes que fueron de rango alta y muy alta, respectivamente. en la introducción, se encontraron
05 parámetro previsto; el encabezamiento el asunto, la individualización del acusado; los aspectos del proceso y la claridad: así mismo en la
postura de las partes se encontraron 04 de los 05 parámetros previstos

56
Cuadro 2: calidad de la considerativa de la sentencia de primera instancia sobre delito de Violación sexual de menor de edad, con énfasis en
la calidad de la motivación de los hechos, del derecho, de la pena y reparación civil expediente N° 0615-2017-21-0201-JR-PE-01, del distrito
judicial de Huari.2019.
Calidad de la Calidad de la parte considerativa
sentencia de primera instancia

motivación de los de la sentencia de primera

Parte considerativa de la

hechos, del derecho, instancia

de la pena y de la
reparación civil

Muy baja

Muy baja
Muy alta

Muy alta
Mediana

Mediana
Evidencia empírica Parámetros

Baja

Baja
Alta

Alta
2 4 6 8 10 [1- 8] [9- 16] [17- 24][25- 32] [33- 40]

HECHOS IMPUTADOS 1. Las razones evidencian la

selección de los hechos
Ministerio Publico: sostiene que probados o improbadas.
01 de junio de 2016 en (Elemento imprescindible,
circunstancia que la señora victoria expuestos en forma coherente,
Domínguez Adriano madre de la sin contradicciones,
menor hija o agraviada iniciales congruentes y concordantes con
CDFL de 11 edad se dirige a los alegados por las partes, en
función de los hechos relevantes
cocinar al colegio de Ochis, la
persona la persona de Alberto

57
 Santilla Valentín conocido como que sustentan la pretensión(es).
tío Shulpi, me pidió que la dicha Si cumple
Motivación de los hechos

menor le ayudara a dar de comer a

2. Las razones evidencian la
sus animales, en su domicilio fiabilidad de las pruebas. (Se
ubicado en el centro poblado de realiza el análisis individual de
llanas: sin embargo, aprovecho la fiabilidad y validez de los
para llevarle a su dormitorio y medios probatorios si la prueba
mantener relaciones sexuales, para practicada se puede considerar
ello quito su pantalón que tenía fuente de conocimiento de los
puesto asiendo también lo propio hechos, se ha verificado los
de la causa introduciéndole su requisitos requeridos para su
validez). Si cumple
miembro viril, en la vagina de la
menor quien lloraba , gritaba, sin
3. Las razones evidencian
ser escuchado por nadie y luego
aplicación de la valoración X
para que la menor no diga nada y
conjunta. (El contenido
no cuente a nadie , le regalo una
evidencia completitud en la
frazada y una colcha, de lo valoración, y no valoración
unilateral de las pruebas, el
contrario le iba agolpear dejándolo
órgano jurisdiccional examina
finalmente en a casa de su madre
todos los posibles resultados
(..).
probatorios, interpreta la
Posición del acusado: una vez prueba, para saber su
informado al acusado de su significado). Si cumple
derecho y al preguntárselo si 4. Las razones evidencia
acepta ser autor o participe de los aplicación de las reglas de la
dos cargos formulado por el sana crítica y las máximas de la

58
ministerio público, así como la experiencia. (Con lo cual el juez
preparación civil del acusado. forma convicción respecto del
valor del medio probatorio para
dar a conocer de un hecho
concreto). Si cumple

5. Evidencia claridad: el
contenido del lenguaje no
excede ni abusa del uso de
tecnicismos, tampoco de
lenguas extranjeras, ni viejos
tópicos, argumentos retóricos.
CALIFICACION Se asegura de no anular, o
perder de vista que su objetivo
Los hechos descritos por el es, que el receptor decodifique
las expresiones ofrecidas. Si
ministerio público al formular los cumple
alegatos de apertura fueron
1. Las razones evidencian la
tipificados de delitos de violación determinación de la tipicidad.
sexual de menor de edad previstas (Adecuación del
y sancionada en el artículo 173 comportamiento al tipo
penal) (Con razones
inciso 2.
normativas,
jurisprudenciales o
Ejecución de provisional la
doctrinarias lógicas y
sentencia condenatoria: completas). Si cumple

59
 Que el artículo 402, CPP, señala 2. Las razones evidencian la
que la sentencia condenatorias en determinación de la
antijurídica (positiva y
Motivación del derecho

su extremo penal se cumplirá

negativa) (Con razones
provisional mente aunque se normativas,
interponga recurso contra ella, que jurisprudenciales o
doctrinarias, lógicas y
en el respeten caso quedado X
completas). Si cumple
acreditado en el juicio el obrar
[Link] razones evidencian la
delictivo del acusado, asimismo
determinación de la
por la gravedad de la o penal a culpabilidad. (Que se trata de
imponerse de la pena efectiva, un sujeto imputable, con
conocimiento de la
existe la razonabilidad que trata de
antijurídica, no exigibilidad
irse a la fuga y no comparecer a las de otra conducta, o en su caso
citaciones judiciales, por lo que es cómo se ha determinado lo
razonable disponer al ejecución contrario. (Con razones
normativas,
provisional de la condena a jurisprudenciales o
imponerse al acusado. doctrinarias lógicas y
completas). Si cumple
Pago de costas
[Link] razones evidencian el
nexo (enlace) entre los
hechos y el derecho aplicado

60
El artículo 497 del NCPP, prevé la que justifican la decisión.
fijación de costas, las mismas que (Evidencia precisión de las
razones normativas,
deben ser establecidos en toda
jurisprudenciales y 40
acción que ponga fin al proceso doctrinas, lógicas y
penal, y son de cargo vencido, completas, que sirven para
calificar jurídicamente los
según lo prevé el inciso 1 del
hechos y sus circunstancias,
artículo 500. En el presente casos e y para fundar el fallo). Si
ha cumplido con llevarse a cabo el cumple
juzgamiento por lo que se le debe 5. Evidencia claridad: el
de fijar costas. contenido del lenguaje no
excede ni abusa del uso de
tecnicismos, tampoco de
lenguas extranjeras, ni viejos
Respecto a la individualización tópicos, argumentos
de la pena: retóricos. Se asegura de no
anular, o perder de vista que
El colegiado considera que no su objetivo es, que el receptor
decodifique las expresiones
resulta proporcional la imposición
ofrecidas. Si cumple
de la pena previsto el tipo penal,
[Link] razones evidencian la
considera también los presupuesto
individualización de la pena
para fundamentar y determinar la de acuerdo con los

61
 pena previstamente en el artículo parámetros normativos
45 de CP, con las siguientes previstos en los artículos 45
(Carencias sociales, cultura,
características, el investigado
costumbres, intereses de la
Motivación de la pena

Santilla es de zona rural, contaba víctima, de su familia o de las

con 69 años de edad, es un agente personas que de ella
dependen) y 46 del Código
primario; por lo que le corresponde
Penal (Naturaleza de la
imponer una pena bajo los criterios acción, medios empleados,
de legalidad responsabilidad y importancia de los deberes
infringidos, extensión del
proporcionalidad previstos en el
daño o peligro causados,
artículo iv, VI, VIII, del tipo penal, circunstancias de tiempo,
el artículo 139, inciso 22 ed la lugar, modo y ocasión;
constitución política fijándola a 15 móviles y fines; la unidad o
pluralidad de agentes; edad,
años de pena privativa de libertad educación, situación
con el carácter efectiva por no económica y medio social;
concurrir los presupuestos del reparación espontánea que
hubiere hecho del daño; la
artículo 57 del código penal. X
confesión sincera antes de
haber sido descubierto; y las
De la reparación civil:
condiciones personales y
circunstancias que lleven al
conocimiento del agente; la

62
Señala que la reparación civil, habitualidad del agente al
comprende la restricción del bien delito; reincidencia) . (Con
razones, normativas,
jurídico lesionado, o si no es
jurisprudenciales y
posible el pago de su valor, y la doctrinarias, lógicas y
indemnización de los daños y completa). Si cumple
perjuicios , en el presente caso es [Link] razones evidencian
indudable que el bien jurídica proporcionalidad con la
lesividad. (Con razones,
libertad sexual ha sido dañado y
normativas,
como consecuencia de ellos la jurisprudenciales y
agraviada ha sufrido una doctrinarias, lógicas y
completas, cómo y cuál es el
afectación a su integridad
daño o la amenaza que ha
emocional como también se hace sufrido el bien jurídico
mención en el informe psicológico protegido). Si cumple
actuado en el juicio oral, donde se [Link] razones evidencian
indica que la agraviada presenta proporcionalidad con la
indicadores de afectación culpabilidad. (Con razones,
normativas,
emocional que se traduce en los
jurisprudenciales y
indicadores de ansiedad , temor, doctrinarias, lógicas y
desconfianza, además de completas). Si cumple

63
recomendar el apoyo psicológico [Link] razones evidencian
de la examinada, quien a la fecha apreciación de las
declaraciones del acusado.
de los hechos tenía 11 años de edad
(Las razones evidencian
afectándose así el desarrollo de su cómo, con qué prueba se ha
personalidad con la producción de destruido los argumentos del
acusado). Si cumple
alteraciones importantes en su vida
no equilibrio síquico en el futuro. 5. Evidencia claridad: el
contenido del lenguaje no
En tal sentido corresponde la
excede ni abusa del uso de
indemnización con un pago , tecnicismos, tampoco de
acorde en proporción a la lenguas extranjeras, ni viejos
tópicos, argumentos
magnitud del daño causado.
retóricos. Se asegura de no
anular, o perder de vista que
su objetivo es, que el receptor
decodifique las expresiones
ofrecidas. Si cumple

64
 [Link] razones evidencian
apreciación del valor y la
Motivación de la reparación civil

naturaleza del bien jurídico

protegido. (Con razones
normativas,
jurisprudenciales y
doctrinarias, lógicas y
completas). Si cumple

[Link] razones evidencian

apreciación del daño o
afectación causado en el bien
jurídico protegido. (Con
razones normativas,
jurisprudenciales y doctrinas
lógicas y completas). Si
cumple
X
3. Las razones evidencian
apreciación de los actos
realizados por el autor y la
víctima en las circunstancias
específicas de la ocurrencia
del hecho punible. (En los
delitos culposos la
imprudencia/ en los delitos

65
 dolosos la intención). Si
cumple

4. Las razones evidencian

que el monto se fijó
prudencialmente
apreciándose las
posibilidades económicas del
obligado, en la perspectiva
cierta de cubrir los fines
reparadores. Si cumple

5. Evidencia claridad: el
contenido del lenguaje no
excede ni abusa del uso de
tecnicismos, tampoco de
lenguas extranjeras, ni viejos
tópicos, argumentos
retóricos. Se asegura de no
anular, o perder de vista que
su objetivo es, que el receptor
decodifique las expresiones
ofrecidas. Si cumple

Cuadro diseñado por el Abog. Dionee L. Muñoz Rosas – Docente universitario – ULADECH CATÓLICA
Fuente: sentencia de primera instancia en el expediente N°00615-2107-21-0201-JR-PE-01 del distrito judicial de Huari.2019

66
Nota 1: la búsqueda e identificación de la motivación de los hechos del derecho; de la pena y de la reparación civil, se realizó texto completo
de la parte considerativa.
Nota 2: la ponderación del parámetro de la parte considerativa fue duplicados por ser compleja su elaboración.

LECTURA, el cuadro 2 revela que la calidad de la parte considerativa de la sentencia de primera instancia fue de rango muy alto.
Se derivó de la calidad de la motivación de los hechos, la motivación de derecho; la motivación de la pena, la motivación de la reparación
civil, que fueron de rango muy alta, muy alta, muy alta, y muy alta calidad, respectivamente. En la motivación de los hechos, se encontraron
los cinco parámetros previstos: las razones evidencia las selección de los hechos y circunstancias que se dan por probadas e improbadas; las
razones evidencia aplicación de la valoración conjunta; las razones evidencian la fiabilidad de las pruebas, las razones evidencian aplicación
de las reglas de la sana crítica y la máxima de la experiencia , y la calidad de la motivación del derecho, se encontraron los 05 parámetro
previstos, las razones evidencia de la terminación de la tipicidad, las razones evidencia la determinación de la antijurídica; las razones
evidencian la determinación dela culpabilidad, las razones evidencian el anexo (enlace) entre los hechos y el derecho aplicado que justifica
la decisión , y la claridad en la motivación de la pena, se encontraron los 5 parámetros previstos; las razones evidencian la individualización
de la pena conforme a los parámetros normativos previstos en los artículos 45 y 46 de CP; las razones evidencian la proporcionalidad con la
lesividad; las razones evidencian la proporcionalidad con la culpabilidad, las razones evidencian apreciación de las declaraciones del acusado
y la calidad; finalmente en la motivación de la reparación civil, se encontraron los 5 parámetro previstos las razones evidencia la apreciación
del valor y la naturaleza del bien jurídico protegido, las razones evidencias la apreciación de los actos realizados por el autor y la victima en
las circunstancias específicas de la ocurrencia del hecho punible las razones evidencia que el monto se fijó prudencialmente apreciándose las
posibilidades económicas del obligado, en la perspectiva, cierto es de cubrir lo fines reparadores y la claridad.

67
 Cuadro 03: calidad de la parte resolutiva de la sentencia de primera instancia sobre el delito de violación sexual de menor de edad; con
énfasis en la aplicación del principio de correlación y de la prescripción de la decisión en el expediente N° 00615-2017-21-0201-jr-pe-01,
del distrito judicial del Huari.2019.
Calidad de la Calidad de la parte
aplicación del resolutiva de la sentencia
Parte resolutiva de la sentencia de primera instancia

principio de de primera instancia

correlación, y la
descripción de la
Evidencia empírica Parámetros decisión

Muy baja

Muy baja
Muy alta

Muy alta
Mediana

Mediana
Baja

Baja
Alta

Alta
1 2 3 4 5 [1 - 2] [3 - 4] [5 - 6] [7- 8] [9-10]

68
 Falla condenando a Santillan Valentin 1. El pronunciamiento evidencia
Alberto por el delito contra la libertad correspondencia (relación
Aplicación del Principio de Correlación

sexual- violación de la libertad sexual del recíproca) con los hechos expuestos
menor , en agravo de la persona de y la calificación jurídica prevista en
iniciales CDFL, a 15 años de pena la acusación del fiscal. Si cumple
privativa de libertad efectiva, a cumplirse X
en el establecimiento pena de sentenciados 2. El pronunciamiento evidencia
del Huaraz , en el mismo que se será correspondencia (relación
computado de la fecha del ingreso al recíproca) con las pretensiones
establecimiento penal, esto es de 25 de penales y civiles formuladas por el
junio del 2016 y vencerá el 24 de junio de fiscal y la parte civil (éste último, en
2031, fecha en que será puesto en libertad los casos que se hubiera constituido
de no mediar otro mandato ordena por como parte civil). Si cumple
autoridad competente, fina una reparación 3. El pronunciamiento evidencia
civil de cinco mil nuevos soles, por correspondencia (relación
concepto de reparación civil recíproca) con las pretensiones de la
DISPONE el tratamiento terapéutico del defensa del acusado. Si cumple
sentenciado de conformidad con el artículo 4. El pronunciamiento evidencia
168 –A del CP oficiándose con este fin al correspondencia (relación
órgano de tratamiento de recinto recíproca) con la parte expositiva y
penitenciario: dispone también el pago de considerativa respectivamente. (El
costas por la parte vencida consentida o pronunciamiento es consecuente
ejecutoriada que sea la presente remítase con las posiciones expuestas

69
 del boletín y testimonio de condena al anteriormente en el cuerpo del
registro central de condena , para su documento - sentencia). Si cumple
inscripción correspondiente dese lectura a
la presente al acto público y presente 5. Evidencia claridad: el contenido
copias a las partes procesales. del lenguaje no excede ni abusa del
uso de tecnicismos, tampoco de
lenguas extranjeras, ni viejos
tópicos, argumentos retóricos. Se
asegura de no anular, o perder de
vista que su objetivo es, que el
receptor decodifique las expresiones
ofrecidas. Si cumple

1. El pronunciamiento evidencia
mención expresa y clara de la 10
identidad del(os) sentenciado(s). Si
Descripción de la decisión

cumple

2. El pronunciamiento evidencia
mención expresa y clara del(os)
delito(s) atribuido(s) al sentenciado.
Si cumple

3. El pronunciamiento evidencia
mención expresa y clara de la pena
(principal y accesoria, éste último en

70
 los casos que correspondiera) y la
reparación civil. Si cumple
X
4. El pronunciamiento evidencia
mención expresa y clara de la(s)
identidad(es) del(os) agraviado(s).
Si cumple

5. Evidencia claridad: el contenido

del lenguaje no excede ni abusa del
uso de tecnicismos, tampoco de
lenguas extranjeras, ni viejos
tópicos, argumentos retóricos. Se
asegura de no anular, o perder de
vista que su objetivo es, que el
receptor decodifique las expresiones
ofrecidas. Si cumple

Cuadro diseñad por el abogado Dionee L. Muñoz Rosas- docente universitario-Uladech católica
Fuente: sentencia de primera instancia en el expediente N° 00615-2017-21-0201-JR-PE-01, del distrito judicial de Huari.2019

Nota: la búsqueda e identificación del parámetro de la aplicación del principio de correlación a la inscripción de la decisión, se realizó en el
texto completo de las partes resolutivas.

71
Lectura: el cuadro 3 revela que la calidad de la parte resolutiva de la sentencia de primera instancia fue de rango muy alto; se derivó de , la
aplicación del principio de correlación y la descripción de la decisión que fueron de rango: muy alta y muy alta, respectivamente; en la
aplicación del principio de correlación, se encontraron los 05 parámetro previstos, el pronunciamiento evidencia correspondencia ( relación
reciproca) con los hechos expuestos y la calificación jurídica prevista en la acusación del fiscal; el pronunciamiento evidencia
correspondencia ( relación reciprocas con las pretensiones penales y civiles formuladas por el fiscal y la parte civil, el pronunciamiento
evidencia correspondencia ( relación reciprocas) con las pretensiones de la defensa del acusado y la claridad y el pronunciamiento que
evidencia correspondencia ( relación reciproca) con la parte expositiva y considerativa , respectivamente por su parte de descripción se
encontró los 05 paramento previstos; el pronunciamiento evidencia mención expresa y clara de la identidad de sentenciado , el
pronunciamiento evidencia mención expresa y clara del delito atribuido al sentenciado ; el pronunciamiento evidencia mención expresa y
clara de la pena y la reparación civil, el pronunciamiento evidencia mención expresa y clara de la identidad del agraviado y la claridad.

72
Cuadro 04: calidad de la parte expositiva en segunda instancia sobre el delito de violación sexual l de menor de edad; con énfasis en la
calidad de la introducción y de la postura de las partes en el expediente N° 00615-2017-21-0201-JR-PE-01, del distrito judicial de Huari.2019.

Calidad de la Calidad de la parte

introducción, y de la expositiva de la sentencia de
Parte expositiva de la
sentencia de segunda

postura de las partes segunda instancia

instancia

Muy baja

Muy baja
Muy Alta

Muy Alta
Mediana

Mediana
Evidencia Empírica Parámetros

Baja

Baja
Alta

Alta
1 2 3 4 5 [1 - 2] [3 - 4] [5 - 6] [7- 8] [9-10]

Juzgado Penal Colegiado Supra provincial 1. El encabezamiento

evidencia: la
expediente n° 00615-2017-21-0201-JR-PE-
01 individualización de la
sentencia, indica el número
jueces: Almendares López o
del expediente, el número de
Introducción

Oscar, Vargas maquiña Cliver julio, resolución que le x

Salazar Apaza vilma Marineri corresponde a la sentencia,
especialista: Emerson Osterlin Obregón lugar, fecha de expedición,
Dominguez menciona al juez, jueces/ en
los casos que
ministerio público: 2056-2016, fiscalía
corporativa provincial penal de huari correspondiera la reserva
de la identidad por tratarse

73
testigo: Garriodo Neira, Sosima y otros de menores de edad. etc. Si
tercero: Arrolló Rosales Ivon Ruth y otros
cumple
09
imputado: Santillan Valentin Alberto 2. Evidencia el asunto:
¿Cuál es el problema sobre
delito: violación sexual de menor de edad
lo que se decidirá? el objeto
(mayor de 10 y menor de 14 de edad )
de la impugnación. Si
agraviada CDFL cumple
resolución N° 22
3. Evidencia la
Huaraz 12 de julio de 2018 individualización del
acusado: Evidencia sus
La audiencia pública ante el juzgado penal
colegiado supraprovincial de Huaraz de la datos personales: nombres,
corte superior de justicia de Áncash, integrado apellidos, edad/ en algunos
por el señor magistrado José Alberto tantalean casos sobrenombre o apodo.
en él, Luis ángel javiel Valverde y José David
Si cumple
albares orna como director de debate en juicio
oral seguido contra el acusado Alberto
4. Evidencia aspectos del
Santillán Valentín por el delito de contra la
libertad sexual, en la modalidad de violación proceso: el contenido
sexual de menor de entre 10 y 14 años de edad explicita que se tiene a la
en agravio de la menor de iniciales CDFL. vista un proceso regular, sin
Identificación del acusado: vicios procesales, sin
nulidades, que se ha
Alberto Santillán Valentín con DNI n° agotado los plazos en
32273429 de 72 años de edad, grado de
instrucción segundaria ocupación agricultor, segunda instancia, se
estado civil casado, 8 hijos, con nombre de su advierte constatación,

74
padre Leónidas y Teodora, fecha de aseguramiento de las
nacimiento 26 de agosto de 1946, no tiene formalidades del proceso,
antecedentes penales ni judiciales estatura
1.58. con un tatuaje en el brazo izquierdo con que ha llegado el momento
el escudo del Perú. de sentencia. Si cumple

La fase de juzgamientos: 5. Evidencia claridad: el

FUNDAMENTO FACTICOS Y contenido del lenguaje no
JURIDICO DE LA ACUSACION Y LAS
PRETENSIONES CIVILES DL excede ni abusa del uso de
ACUSADOR: tecnicismos, tampoco de
lenguas extranjeras, ni
Precisa que los hechos datan de 01 de junio de
2016 en las cuales doña victoria Domínguez viejos tópicos, argumentos
Adriano, madre de la menor agraviada CDFL retóricos. Se asegura de no
de 11 años de edad a pedido del acusado anular, o perder de vista que
Alberto Santillán Valentín “ tío shullpi” le su objetivo es, que el
autorice a su menor hija la agraviada, para que
le ayude a dar de comer a sus animales en su receptor decodifique las
vivienda ubicada en el centro poblado de expresiones ofrecidas. Si
Yanas es en esa circunstancias , que el cumple
acusado aprovecha de la MENRO agraviada ,
la llevo a su dormitorio y mantuvo relaciones
sexuales con esta, para luego regalarle una 1. Evidencia el objeto de la
colcha y una frazada indicándole que no impugnación: El contenido
digiera nada sino la iba a golpear y explicita los extremos
posteriormente dejarla ir a la casa de su impugnados. Si cumple
madre.

Precise el ministerio público que esta 2. Evidencia congruencia

imputación lo probara con los medios de con los fundamentos
prueba con que cuenta el ministerio público y fácticos y jurídicos que

75
Postura de las partes que se actúan en el juicio oral, como son las sustentan la impugnación.
declaraciones de victoria Domínguez Adriano (Precisa en qué se ha basado
( madre de la menor), la declaración de Carla X
Fernández Vílchez( testigo – obstetra), la el impugnante). Si cumple.
declaración de Deuodlolio Capillo Landa juez
de paz , la declaración de Sosima Garrido 3. Evidencia la formulación
Neyra, el acta de recepción de la denuncia de la(s) pretensión(es) del
verbal realizada en la comisaría de Uco, el impugnante(s). Si cumple.
oficio N° 166-2016- región-a-rscs/mcr-Uco,
de fecha 4 de julio de 2016, suscrita por la 4. Evidencia la formulación
doctora Shirley Huaniyo Iparraguirre
de las pretensiones penales y
( médico cirujano)
civiles de la parte contraria
DE la pretensión de la defensa técnica del (Dependiendo de quién
acusado apele, si fue el sentenciado,
Precisa que en el transcurso del proceso y buscar la del fiscal y de la
teniendo en cuenta el estadio procesal parte civil, en los casos que
respectivo va a demostrar la inocencia del correspondiera). Si cumple
acusado Alberto Santillán Valentín, por ello
se solicita a los miembros del colegiado que 5. Evidencia claridad: el
tenga en bien considerar la absolución de
manera oportuna de los hechos materia de contenido del lenguaje no
imputación prestada por la fiscal. excede ni abusa del uso de
tecnicismos, tampoco de
Fundamentos jurídicos:
lenguas extranjeras, ni
Objetos de la controversia viejos tópicos, argumentos
Por un lado, la propuesta y esgrimida por el retóricos. Se asegura de no
ministerio público, por el otro lado aquella anular, o perder de vista que
definida por el abogado defensor del su objetivo es, que el
acusado. Por ello, a partir de esta

76
 contraposición de pretensiones es el órgano receptor decodifique las
jurisdicción de juicio oral el encargado de expresiones ofrecidas. Si
dilucidar las posiciones disimiles, en, pero
teniendo como marco y límite de dicha cumple.
decisión, la actuación probatoria realizada en
partes en el juicio oral, en base a las pruebas
que aporten suficiencia para la acreditación o
no del delito y las responsabilidades de las
partes (..).

Respecto al debido proceso}

El proceso de juicio oral se inició con arreglo

a lo establecido en los artículos 371, 372, y
373 del CPP, con lo cual se hizo conocer sus
derechos al acusado y los alcances de la
conclusión anticipada del proceso, quien
refirió conocerlos, pero no acepto los cargos
imputados y con coordinación de su defensa
técnica, decidió no someterse a la conclusión
anticipada de juicio oral, pero aceptó
declarar en juicio. Por ello se inició el debate
probatorio (..).

Cuadro diseñado por la Abog. Muñoz Rosas docente de la universidad – Uladech Católica.
Fuente: sentencia de segunda instancia en el expediente n° 00615-2017-21-02-01-JR-PE-01 del distrito judicial huari.
Nota: la búsqueda e identificación de los parámetros de introducción y de las posturas de las partes se realizó el texto completo parte expositiva
incluyendo la cabecera.

77
Lectura: el cuadro cuatro rebela de la calidad de la parte expositiva de la sentencia de segunda instancia fue de rango alta y muy alta derivo
de la calidad de la introducción y de la postura de las partes que fue de rango mediana y baja respectivamente de la introducción, se
encontraron 4 de los 5 parámetros previstos: el objeto de la impugnación y la claridad.

Cuadro 05: calidad de las partes considerativa de la sentencia de segunda instancia sobre violación sexual de menor de edad con énfasis en
la calidad de la motivación de los hechos del derecho, de la pena y de la reparación civil, en el expediente n° 00615-2017-21-0201-JR-PE-
01, del distrito judicial de Huari.2019.

78
 Calidad de la Calidad de la parte considerativa
Parte considerativa de la sentencia

motivación de los de la sentencia de segunda

hechos, del derecho, de instancia
de segunda instancia

la pena y de la
reparación civil

Muy baja

Muy baja
Evidencia empírica Parámetros

Muy alta

Muy alta
Mediana

Mediana
Baja

Baja
Alta

Alta
2 4 6 8 10 [1- 8] [9- 16] [17- 24] [25- 32] [33- 40]

Hechos probados 1. Las razones evidencian la

selección de los hechos
En este sentido este órgano probados o improbadas.
jurisdiccional sobre la (Elemento imprescindible, 40
Motivación de los hechos

expuestos en forma coherente,

contextualización de los hechos
sin contradicciones,
materia de juzgamiento se afirma congruentes y concordantes
de modo categórico que se a con los alegados por las partes,
en función de los hechos
probado en grado de certeza que el
relevantes que sustentan la
acusado Alberto Santillán Valentín pretensión(es).Si cumple
a relacionado sexualmente con la
2. Las razones evidencian la
fiabilidad de las pruebas. (Se

79
menor de iniciales CDFL cuando realiza el análisis individual de
esta tenía 11 años y un mes y 10 la fiabilidad y validez de los
medios probatorios si la prueba
días de edad.
practicada se puede considerar
fuente de conocimiento de los
Por cuanto del análisis de las
hechos, se ha verificado los
pruebas actuadas en el juicio oral requisitos requeridos para su
X
se ha determinado que la relación validez). Si cumple
sexual afirmada por la agraviada se 3. Las razones evidencian
ha practicado en el dormitorio del aplicación de la valoración
conjunta. (El contenido
acusado, ubicado en la calle santa
evidencia completitud en la
rosa, n° 17 del centro poblado de valoración, y no valoración
Yanas del distrito de Huacchi unilateral de las pruebas, el
provincia de huari, departamento órgano jurisdiccional examina
todos los posibles resultados
de Áncash, así mismo la agraviada probatorios, interpreta la
a individualizado a su autor como prueba, para saber su
el tío Shullpi quien ha sido significado). Si cumple
identificado como Alberto 4. Las razones evidencia
Santillán Valentín. Convicción aplicación de las reglas de la
sana crítica y las máximas de la
que asume el colegiado, luego de
experiencia. (Con lo cual el juez
forma convicción respecto del

80
ser apreciada las pruebas actuadas valor del medio probatorio
en el juicio oral de conformidad en para dar a conocer de un hecho
concreto). Si cumple
el acuerdo plenario número 02-
2005/CJ-116, con las reglas de la 5. Evidencia claridad: el
contenido del lenguaje no
logia y la máxima de la experiencia
excede ni abusa del uso de
propias de las sanas criticas tecnicismos, tampoco de
racional, las que sirven para erigir lenguas extranjeras, ni viejos
tópicos, argumentos retóricos.
con prueba suficiente para
Se asegura de no anular, o
sustentar el juico de la condena perder de vista que su objetivo
contra el acusado. es, que el receptor decodifique
las expresiones ofrecidas. Si
Respecto del juicio de imputación cumple
personal 1. Las razones evidencian la
determinación de la tipicidad.
Resulta pertinente determinar (Adecuación del
alguna causa de imponibilidad en comportamiento al tipo penal)
nuestro código o penal, en tal (Con razones normativas,
jurisprudenciales o
sentido analizando el caso sub
doctrinarias lógicas y
materia, se ha constatado que no completas). Si cumple
existe evidencia o prueba en el

81
 plenario que acredite que el 2. Las razones evidencian la
acusado tenga la condición por el determinación de la
antijuricidad (positiva y
Motivación del derecho

contrario se ha constatado que

negativa) (Con razones
dicho acusado es un sujeto ubicado normativas, jurisprudenciales o
en tiempo, espacio y persona. doctrinarias, lógicas y
completas). Si cumple
Asimismo, no se ha argumentado, X
aprobado evidencia o prueba 3. Las razones evidencian la
determinación de la
alguna que el acusado este incurso
culpabilidad. (Que se trata de un
en alguna causal de inculpabilidad. sujeto imputable, con
conocimiento de la
De lo que se concluye que el antijuricidad, no exigibilidad de
acusado en mención a tenido otra conducta, o en su caso
conocimiento de la antijuricidad cómo se ha determinado lo
contrario. (Con razones
de su conducta por tener plena normativas, jurisprudenciales o
facultad para conocer que es doctrinarias lógicas y
abusar sexualmente a una menor completas). Si cumple
de edad de 10 y 14 años constituye 4. Las razones evidencian el
delito. Pudiendo por 3este nexo (enlace) entre los hechos y
el derecho aplicado que
conocimiento evitar conducir
justifican la decisión.
(Evidencia precisión de las

82
dicha prohibición sea acción razones normativas,
dolosa, a resultado factible y jurisprudenciales y
doctrinarias, lógicas y
plenamente posible exigirle al
completas, que sirven para
acusado una conducta diferente a calificar jurídicamente los
la observada, que por el contrario hechos y sus circunstancias, y
para fundar el fallo). Si cumple
renunciando a su deber legal de
actuar dentro de los márgenes de la 5. Evidencia claridad: el
contenido del lenguaje no
LEY a precedido a quebrantarla
excede ni abusa del uso de
sin el menor reparo, tecnicismos, tampoco de
concretizándose de manera lenguas extranjeras, ni viejos
tópicos, argumentos retóricos.
reprochabilidad penal de la
Se asegura de no anular, o
conducta delictiva, signos que perder de vista que su objetivo
demuestran su culpabilidad. es, que el receptor decodifique
las expresiones ofrecidas. Si
Respecto de la determinación cumple
judicial de la pena:
1. Las razones evidencian la
individualización de la pena de
Debe tenerse presente en todo su
acuerdo con los parámetros
dimensión imperios principio de normativos previstos en los
culpabilidad como base y límite de artículos 45 (Carencias
sociales, cultura, costumbres,

83
 la penalidad y el principio de intereses de la víctima, de su
proporcionalidad como garantía familia o de las personas que de
ella dependen) y 46 del Código
para la determinación judicial y
Penal (Naturaleza de la acción,
Motivación de la pena

legal de la pena, las cuales exige medios empleados, importancia

que la pena sea proporcionada a la de los deberes infringidos, X
extensión del daño o peligro
gravedad de los hechos, ´previstos
causados, circunstancias de
en los artículos IV, VII, VIII del tiempo, lugar, modo y ocasión;
título preliminar de CP(..). móviles y fines; la unidad o
pluralidad de agentes; edad,
Respecto de la determinación de la educación, situación económica
reparación civil: y medio social; reparación
espontánea que hubiere hecho
La reparación civil consiste en el del daño; la confesión sincera
antes de haber sido descubierto;
resarcimiento del perjuicio
y las condiciones personales y
irrogado a la agraviada con la circunstancias que lleven al
producción de los actos conocimiento del agente; la
habitualidad del agente al
productivo, la misma que según el
delito; reincidencia) . (Con
artículo 92 del colegio penal se razones, normativas,
determina conjuntamente con la jurisprudenciales y
doctrinarias, lógicas y
pena y comprende la restitución
completa). Si cumple

84
del bien, la indemnización de 2. Las razones evidencian
daños y perjuicio en el presente proporcionalidad con la
lesividad. (Con razones,
caso, se entiende que el monteo de
normativas, jurisprudenciales y
la reparación civil debe de apuntar doctrinarias, lógicas y
a indemnizar al agraviado por los completas, cómo y cuál es el
daño o la amenaza que ha
daños ocasionados tanto en cuerpo
sufrido el bien jurídico
como las psiquis de la menor protegido). Si cumple
agraviada puesto que su
3. Las razones evidencian
indemnidad sexual no es proporcionalidad con la
restituible, por ello la reparación culpabilidad. (Con razones,
normativas, jurisprudenciales y
civil debe apuntar a la reparación
doctrinarias, lógicas y
física y psicológica de la completas). Si cumple
agraviada, quien deberá ser
4. Las razones evidencian
sometida a terapias. apreciación de las declaraciones
del acusado. (Las razones
evidencian cómo, con qué
prueba se ha destruido los
argumentos del acusado). Si
cumple

85
 5. Evidencia claridad: el
contenido del lenguaje no
excede ni abusa del uso de
tecnicismos, tampoco de
lenguas extranjeras, ni viejos
tópicos, argumentos retóricos.
Se asegura de no anular, o
perder de vista que su objetivo
es, que el receptor decodifique
las expresiones ofrecidas. Si
cumple

1. Las razones evidencian

apreciación del valor y la
Motivación de la reparación civil

naturaleza del bien jurídico

protegido. (Con razones
normativas, jurisprudenciales y
doctrinarias, lógicas y
completas). Si cumple

2. Las razones evidencian

apreciación del daño o
afectación causado en el bien
x
jurídico protegido. (Con
razones normativas,

86
jurisprudenciales y doctrinas
lógicas y completas). Si cumple

3. Las razones evidencian

apreciación de los actos
realizados por el autor y la
víctima en las circunstancias
específicas de la ocurrencia del
hecho punible. (En los delitos
culposos la imprudencia/ en los
delitos dolosos la intención). Si
cumple

4. Las razones evidencian que el

monto se fijó prudencialmente
apreciándose las posibilidades
económicas del obligado, en la
perspectiva cierta de cubrir los
fines reparadores. No cumple

5. Evidencia claridad: el
contenido del lenguaje no
excede ni abusa del uso de
tecnicismos, tampoco de
lenguas extranjeras, ni viejos
tópicos, argumentos retóricos.

87
 Se asegura de no anular, o
perder de vista que su objetivo
es, que el receptor decodifique
las expresiones ofrecidas. Si
cumple

Cuadro diseñado por el Abog. DIONEE. L. Muñoz Rosas- Docente universitario- Uladech Católica
Fuente: sentencia de segunda instancia en el expediente N| 00615-2017-21-0201-JR-PE-01, de distrito judicial de huari
Nota: 01: la búsqueda e identificación de los parámetros de los hechos del derecho, de la pena, y de la reparación civil, se realizó en el texto
completo de la parte considerativa.
Nota: 02 la ponderación de los parámetros de la parte considerativa fue duplicados por ser complejas su elaboración.
Lectura: el cuadro 05 revela que la calidad de la pena considerativa, de la sentencia de segunda instancia fue de rango mediana se deriva de
la calidad de la motivación de los hechos, la motivación de derecho, la motivación de la penal, la motivación de la reparación civil, fueron
de rango muy alta, muy alta, muy alta, muy alta respectivamente en la motivación de los hechos de reparación civil, se encontraron con los
5 parámetro previsto las razones evidencias la selección de ,los probados los improbados, las razones evidencian la fiabilidad de las pruebas,
las razones evidencian la aplicación de valoración conjunta, las razones evidencian la aplicación de las reglas de la sanas críticas y las
máximas de las experiencia, la claridad de la motivación de derecho, se encontraron los 5 parámetros previstos , las razones evidencian la
determinación de la tipicidad(objetiva y subjetiva). Las razones evidencian la determinación de la antijuricidad, las razones evidencian la
determinación de la culpabilidad, las razones evidencian el anexo entre los hechos y derechos aplicados que justifican la decisión y claridad,
en la motivación de la pena se encontraron los 5 parámetros previstos: las razones evidencia la individualización de la pena de acuerdo a los
parámetros normativos previstos en los artículos 45, 46 del código penal las razones evidencian la proporcionalidad con la lesividad y la

88
razones evidencian la proporcionalidad con la culpabilidad, las razones evidencian apreciando las declaraciones del acusado y la caridad,
finalmente la motivación dela reparación civil se encontraron 5 de los 5 parámetro previstos : la razone evidencia la apreciación del valor, la
naturaleza del bien jurídico protegido, la razón evidencia la apreciación del daño o afectación del acusado del bien jurídico protegido, las
razones evidencias apreciación de los actos realizados por el actor y la víctima y las circunstancia de específicas de las ocurrencias del hecho
punible , las razones evidencian que el modo se fijó prudencialmente apreciándose las posibilidades economías del obligado en las
´perspectiva ciertas de cumplir los fines reparados y la claridad.

Cuadro 06 calidad de la parte resolutiva de la sentencia de segunda instancia sobre violación sexual de menor de edad, con énfasis en la
calidad de la aplicación del principio de correlación y de la descripción de la decisión, en el EXP. N| 00615-2017-21-0201-JR-PE-01des
distrito judicial de Áncash. huari.
Calidad de la Calidad de la parte
segunda instancia
de la sentencia de
Parte resolutiva

aplicación del resolutiva de la sentencia

principio de de segunda instancia
correlación, y la
descripción de la
Evidencia empírica Parámetros decisión

89
90
1

Muy baja
2

Baja
3

Mediana
4

Alta
Muy alta
Muy baja

Baja

Mediana

Alta

Muy alta
5 [1 - 2] [3 - 4] [5 - 6] [7- 8] [9-10]
 DECISION 1. El pronunciamiento evidencia
resolución de todas las
Aplicación del Principio de Correlación

Resuelve: condenar al acusado Santillan pretensiones formuladas en el

Valentin cuyas generales de la ley obran en recurso impugnatorio. Si cumple
la presenten sentencia, como autor del delito
de violación sexual entre 10 y 14 años de 2. El pronunciamiento evidencia
edad, delito previsto en el artículo 173, resolución nada más, que de las
primer párrafo, inciso 2 del código penal en pretensiones formuladas en el
agravio de la menor de iniciales CDFL. recurso impugnatorio (no se
extralimita, excepto en los casos
IMPONER AL ACUSADO ALBERTO igual derecho a iguales hechos,
SANTILLAN VALENTIN, LA PENA motivadas en la parte
PRIVATIVA DE LIOBHERTAD efectiva considerativa). Si cumple
de 15 años , como autor del delito de
violación sexual de menor entre 10 y 14 3. El pronunciamiento evidencia X
años de edad en agravio de la menor de aplicación de las dos reglas
iniciales CDFL, la misma que se computara precedentes a las cuestiones
desde 25 de junio del 2016 cuando fu3e introducidas y sometidas al debate
detenido y vencerá el 24 de julio del año en segunda instancia (Es decir,
2031fecha en la que cual deberá ser toda y únicamente las pretensiones
excarcelad, siempre que en cuando no exista indicadas en el recurso
disposición contraria emanada de autoridad impugnatorio/o las excepciones
competente . indicadas de igual derecho a
iguales hechos, motivadas en la
Inhabilitar al sentenciado, de conformidad parte considerativa). Si cumple
con lo prescrito en el artículo 36 inciso 9 de

91
código penal, esto es la incapacidad 4. El pronunciamiento evidencia
definitiva para reingresar al servicio docente correspondencia (relación
administrativo en instituciones de educación recíproca) con la parte expositiva y
básica o superior pública o privada en el considerativa respectivamente. (El
ministerio de educación o en su organismo pronunciamiento es consecuente
público descentralizado o en general, en con las posiciones expuestas
todo órgano dedicado a la educación, anteriormente en el cuerpo del
capacitación, formación, resocializaron o documento - sentencia). Si cumple
rehabilitación.
5. Evidencia claridad: el contenido
del lenguaje no excede ni abusa del
uso de tecnicismos, tampoco de
lenguas extranjeras, ni viejos
Fijar por completo de reparación civil con la tópicos, argumentos retóricos. Se
suma de 50000, a favor de la menor asegura de no anular, o perder de
agraviada de iniciales CDFL. vista que su objetivo es, que el
receptor decodifique las
expresiones ofrecidas. Si cumple

1. El pronunciamiento evidencia 10
mención expresa y clara de la
identidad del(os) sentenciado(s). Si
cumple

2. El pronunciamiento evidencia
mención expresa y clara del(os)

92
 Descripción de la decisión delito(s) atribuido(s) al
sentenciado. Si cumple

3. El pronunciamiento evidencia
mención expresa y clara de la pena
(principal y accesoria, éste último
en los casos que correspondiera) y
la reparación civil. Si cumple X

4. El pronunciamiento evidencia
mención expresa y clara de la(s)
identidad(es) del(os) agraviado(s).
Si cumple

5. Evidencia claridad: el contenido

del lenguaje no excede ni abusa del
uso de tecnicismos, tampoco de
lenguas extranjeras, ni viejos
tópicos, argumentos retóricos. Se
asegura de no anular, o perder de
vista que su objetivo es, que el
receptor decodifique las
expresiones ofrecidas. Si cumple

Cuadro diseñado por el Abog. Dionne l muñoz rojas docente universitario- Uladech Católica.
Fuente: sentencia de segunda instancia exp: N° 00165-2017-21-0201-JR-PE-01, de distrito judicial de Áncash Huari.

93
Nota: el cumplimiento de los parámetros de la aplicación del principio de correlación y la descripción de la decisión se identificaron en el
texto completo de la parte resolutiva.

Lectura : el cuadro 6 revela que la calidad de la parte resolutiva de la sentencia de segunda instancia fue de rango alta, se derivó de la calidad
de la aplicación del principio de correlación y la descripción de la decisión , que fueron de rango muy alta, muy alta respectivamente, en la
aplicación del principio de correlación se encontraron 5 de los 5 parámetro el pronunciamiento, evidencia, resoluciones de totas las
pretensiones formuladas en el curso impugnatorio, el pronunciamiento evidencia resolución, anda más de las pretensiones formuladas en el
recurso impugnatorio, el pronunciamiento evidencia aplicación de las dos reglas procedente a la cuestión introducida y sometida al debate,
en segunda instancia y la claridad. Por su parte en la descripción de la decisión se encontraron los 5 parámetros previstos, el pronunciamiento
evidencia mención expresa y clara de la identidad de los sentenciados el pronunciamiento evidencia mención expresa y clara de los delitos
atribuidos, al sentenciados, el pronunciamiento evidencia mención expresa y clara de la pena y la reparación civil, pronu7nciamiento mención
expresa clara de las indemnidades de losa gaviados y la claridad.

94
Cuadro 7: claridad de las sentencias primera instancia sobre el delito de violación sexual de menor de edad según los parámetros normativos
doctrinarios y jurisprudenciales, pertinentes en el expediente n° 00615-2017-21-0201-JR-PE-01, del distrito judicial de Áncash- huari.2019

Determinación de la variable: Calidad

de la sentencia de primera instancia
Calificación de las
sub dimensiones

Muy baja

Muy alta
Mediana
Baja

Alta
Variable Dimensiones Sub Calificación de las
en de la dimensiones de dimensiones
estudio variable la variable

Muy Alta
Muy baja

Mediana
Baja

Alta
[1 - 12] [13-24 ] [25-36] [37-48] [49 - 60]

1 2 3 4 5

[9 - 10] Muy alta

Calidad de la sentencia
de primera instancia

Introducción X
[7 - 8] Alta

Parte 09 59
Postura de X [5 - 6] Mediana
expositiva
las partes
[3 - 4] Baja

95
 [1 - 2] Muy
baja

2 4 6 8 10

Parte [33- 40] Muy alta

Motivación X
considerativ
a 40
de los hechos

Motivación X [25 - Alta

32]
del derecho

Motivación de X [17 - Mediana

la pena 24]

Motivación de X [9 - 16] Baja

la reparación
civil [1 - 8] Muy
baja

1 2 3 4 5 [9 - 10] Muy alta

96
 Parte Aplicación del X
[7 - 8] Alta
Principio de
resolutiva correlación 10

Descripción de X [5 - 6] Mediana
la decisión
[3 - 4] Baja

[1 - 2] Muy
baja

Cuadro diseñado por el abogado dionne l. muños rosas- docente universitario- Uladech católica.
Fuente sentencia de primera instancia en el expediente 00615-2017-21-0201-JR-PE-01, del distrito judicial de Áncash –huari-2019

Lectura: el cuadro 7 revela que la calidad de primera instancia sobre violación sexual de menor de edad según os parámetro normativos
doctrinarios y jurisprudenciales, ´pertinentes en el expediente número 00615-2017-21-0201-JR-PE-01 del distrito judicial de Áncash-Huari.
Fue de rango muy alta se derivó dela calidad de la parte expositiva , considerativa, y resolutiva, que fueron del rango muy alta, , muy alta ,
respectivamente, donde el rango de la calidad de introducción y la postura de la parte fueron de muy alta y muy lata así mismo de la motivación
de los hechos, la motivación del derecho, la motivación de la pena y la motivación de la reparación civil, fueron muy alta muy alta muy alta,
muy alta hay finalmente la aplicación del principio de correlación y la descripción , fueron muy alta muy alta respectivamente.

97
Cuadro 8 calidad de las sentencias de segunda instancia sobre violación sexual de menor de edad, siguiendo los parámetros normativos,
doctrinarios y jurisprudenciales, ´pertinentes en el exp. N° 00615-2017-21-0201-JR-PE-01 del distrito judicial de Áncash- Huari.2019

Determinación de la variable:
Calidad de la sentencia de primera
Calificación de las instancia
sub dimensiones

Muy baja

Muy alta
Mediana
Variable en Dimensiones Sub

Baja

Alta
estudio de la dimensiones
variable de la variable
Calificación de las

Muy Alta
Muy baja

Mediana
dimensiones

Baja

Alta
[1 - 12] [13-24 ] [25-36] [37-48] [49 - 60]

1 2 3 4 5

X [9 - 10] Muy alta

la sentencia
de segunda
Calidad de

instancia

Introducción
[7 - 8] Alta
59

98
 Parte Postura de X 09 [5 - 6] Mediana

expositiva las partes

[3 - 4] Baja

[1 - 2] Muy
baja

2 4 6 8 10

Parte [33- 40] Muy alta

Motivación X
considerativ
40
a de los hechos

Motivación X [25 - Alta

32]
del derecho

Motivación X [17 - Mediana

de la pena 24]

x [9 - 16] Baja

99
 Motivación [1 - 8] Muy
de la baja
reparación
civil

1 2 3 4 5 10

[9 - 10] Muy alta

X
Parte Aplicación
del Principio [7 - 8] Alta
resolutiva de
correlación

Descripción X [5 - 6] Mediana
de la decisión
[3 - 4] Baja

[1 - 2] Muy
baja

Cuadro diseñado por el Abog. dionne l. Muñoz rojas docente Universitario Uladeh- Católica
Fuente: sentencia de segunda instancia expediente n° 00615-2017-21-0201-JR-PE-01 del distrito judicial de Áncash-huari

100
Nota: la ponderación de los parámetros de la parte considerativa, fueron duplicados por ser compleja su elaboración.

Lectura: el cuadro 8 rebela la calidad de la sentencia de segunda instancia sobre violación sexual de menor de edad según los parámetro
normativos doctrinarios jurisdiccionales en el expediente n° 00615-2017-21-0201-JR-PE-01, del Distrito Judicial De Áncash.-Huari, fue de
rango muy alta , se derivó de la calidad de la parte expositiva considerativa, resolutiva, que fueron de rango muy alta, muy alta, muy alta
respectivamente donde el rango de la calidad de la introducción y las posturas de las partes fueron muy alta, muy alta asimismo de la
motivación de los hechos, la motivación del derecho, la motivación de la pena, la motivación de la reparación civil fueron muy Alta, muy
alta , muy alta, muy alta y finalmente la aplicación del principio de correlación y la descripción de la decisión fueron muy alta muy alta
respectivamente .

101
5.2. Análisis de los resultados preliminares

Se determinó que la calidad de sentencia de prima y segunda instancia de delito

de violación sexual de menor de edad ese exp. N° 00615-2017-21-0201-JR-PE-

01, del distrito judicial de Áncash-huari, 2019, fueron de rango muy alta y muy

alta, esto es de conformidad de lo0s parámetro normativos doctrinarios y

jurisprudenciales pertinentes planteados En el presente estudio respectivamente

(cuadro 7 y 8)

En relación a la sentencia de primera instancia

Se emite por el rango jurisdiccional de primera instancia, este fue emitida por

juzgado penal colegiado supra provinciales Huari cuya calidad fue de rango muy

alta de conformidad con los parámetros normativos, doctrinarios y

jurisprudenciales pertinentes (cuadro 7)

La calidad de las partes expositivas considerativa y resolutiva fueron de rango,

muy alta, muy alta, muy alta respectivamente (cuadro 1,2,3)

En cuanto a la parte expositiva se determinó que su calidad fue de rango mediana;

se deriva de la calidad de la introducción de la postura de las partes que fueron de

rango muy alta, muy alta, muy alta, muy alta, respectivamente (cuadro 1)

La introducción se encontraron los dos parámetros previstos al encabezamiento

de la individualización del acusado, el asunto y la calidad mientras que 3: la

individualización del acusado; los aspectos del proceso y el encabezamiento de

102
evidencia no se encontraron en el presente expediente.

En la postura de las parte se encontraron 4 de los parámetros previstos

circunstancias objeto de las acusaciones evidencia la calificación jurídica del

fiscal; evidencia en la formulación de pretensión penales y civiles del fiscal/ y de

la parte civil evidencia la pretensión de la defensa del acusado y la claridad

mientras que uno evidencia descripción de los hechos y no se encontró

analizando , este hallazgo se puede decir que la sentencia de primera instancia

emitida por el juzgado penal colegiado supra provincial de huari, instancia sobre

violación sexual de menor de edad en el exp. n° 00615-2017-21-0201-JR-PE-

01distrito judicial de Áncash-Huari cuenta con una parte expositiva un tano

deficiente ya que no cumple con brindar la información necesaria para la

conprensio0n y entendimiento de las partes y los futuros lectores.

en cuanto a la parte considerativa se determinó que su calidad fue de rango muy

alta, se derivó a la calidad de la motivación de los hechos derechos la pena y la

reparación civil que fueron de rango muy alta, muy alta, muy alta y muy alta

respectivamente (cuadro 2)

En la motivación de los hechos se encuentran los 05 parámetros previstos las

razones evidencian selección de los hechos probados o improbadas, razón

evidencia la fiabilidad de las pruebas las razones evidencian la aplicación de la

valoración conjunta, las razones evidencian la aplicación de las reglas de la sana

crítica y la máxima de la experiencia y claridad.

103
La motivación del derecho se encontraron los 5 parámetros previstos: las razones

evidencian la determinación de la tipicidad las razones evidencian la

determinación de la antijuricidad, las razones evidencian de la determinación de

la culpabilidad, razones evidencian el anexo (enlace) entre los hechos y el derecho

aplicado que justifica la decisión y la claridad.

En auto a la motivación de la penal se encontraron 5 parámetros la

individualización de la penal, de acuerdo a los parámetros normativos previsto en
el artículo 45, 46 del código penal razones evidencian proporcionalidad en la
lesividad, las razones evidencian proporcionalidad co la culpabilidad, las razones
evidencia apreciación de la declaración del acusado y dela claridad.

Finalmente en la motivación civil se encontraron 5 delos 5 parámetros previstos a

la razones evidencia la precisión de los daños o afectación causado en bien

jurídico protegido, las razones evidencian la apreciación de los actos realizados

por el autor y la víctima en las circunstancias específicas de la ocurrencia del

hecho punible las razones evidencian apreciación de la naturaleza del bien jurídico

protegido; y la claridad mientras que 1 la razones evidencia que el monto se fijó

prudencialmente apreciándose la posibilidades economía del obligado en la

perspectivas cierta de cubrir los fines reparados, no se encontró.

Analizando este hallazgo se puede decir que el juzgado penal colegiado supra

provincial de Huari, cumple de forma óptima con la motivación de los hechos del

derecho de la pena, aunque en centurión de la reparación civil tiene cierto déficit.

en cuanto a parte resolutiva se determinó que su calidad fue de rango muy alta.

104
Se derivó de la calidad de aplicación del principio de correlación y la descripción

de la decisión que fueron de rango alta y muy alta respectivamente (cuadro 3).

En la aplicación del principio de correlación se encontraron 5 de los 5 parámetro

previsto; el pronunciamiento evidencia, correspondencia( relación reciproca) con

los hechos expuesto y la clasificación jurídica prevista en la acusación del fiscal,

el pronunciamiento evidencia correspondencia ( relación reciproca) con las

pretensiones penales y civiles , el pronunciamiento evidencia correspondencia

( relación reciprocas) con la parte expositiva y considerativa respectivamente , y

la claridad mientras que uno el pronunciamiento evidencia correspondencia

( relación reciproca) con las pretensiones de la defensa del acusado no se encontró.

La descripción de la decisión, se encontró los 5 parámetro previsto en el

pronunciamiento evidencia mención expresa y clara de la identidad del

sentenciado, el pronunciamiento, evidencia, mención expresa y clara del delito

atribuido al sentenciado el pronunciamiento evidencia mención expresa y la de la

pena y la reparación civil, el pronunciamiento evidencia mención y clara de las

identidades de la agraviada y a la identidad.

Analizando este hallazgo se puede decir que esta sentencia de primera instancia

emitida por el juzgado penal colegiado supra provincial de huari instancia sobre

violación sexual de menor de edad del exp: ° 00615-2017-21-0201-JR-PE-01, del

distrito judicial de Áncash- Huari, cuenta con una parte resolutiva optima ya que

cumple con los parámetros necesarios para hacer una sentencia congruente con

105
loquees pide y se prueba y se resuelve

En relación a la segunda instancia.

Se trata una sentencia emitida por un órgano jurisdiccional de segunda instancia

esta fue el juzgado penal colegiado supra provincial de Huaraz, cuya calidad fue

de rango muy alta, de conformidad con los parámetros notarios doctrinarios y

jurisprudenciales pertinentes (cuadro 8)

Se determinó que la calidad de sus partes expositivas considerativa y resolutiva,

fueron de rango muy alta, muy alta y muy alta respectivamente (cuadro4,5,6).

en cuanto a la parte expositiva se determinó que salida fue de rango baja, se deriva

de la calidad de la introducción de la postura del parte, fueron de rango muy alta

y muy alta respectivamente (cuadro 4).

En la introducción se encontraron 4 de los 5 parámetro previstos. el

encabezamiento, el asunto y la claridad, mientras que dos la individualización los

aspectos del proceso, no se encontraron.

En cuanto la postura de las partes se encontró uno de los 5 parámetro previsto, la

claridad mientras que el 4 el objeto de la impugnación y la congruencia con los

fundamentos facciosos y jurídicos que sustenta la impugnación de la formulación

de las pretensiones del impugnante, las pretensiones penales y civiles de las partes

contrarias no se encontraron.

106
Analizando este hallazgo se pudo decir que a sentencia de segunda instancia

dictado por el juzgado penal colegiado supra provincial de Huaraz Cuenta con el

mismo problema con respecto a detallar de forma clara y precisa los datos de las

partes.

En cuanto a la parte considerativa determinó que su calidad fue de rango muy alta

se derivó de la calidad de la motivación delos hechos el derecho, la penal, y la

reparación civil, que fueron de rango muy alta, muy alta muy alta y muy alta,

respetivamente (cuadro 5).

En la motivación de los hechos encontraron los 5 parámetros previstos las razones

evidencian la selección de los hechos probaos o improbadas, las razones

evidencian la fiabilidad de las pruebas, las razones evidencian aplicación de la

valoración conjunta, las razones evidencian la aplicación de las reglas de la sana

critica la máxima de la experiencia; la claridad.

En cuanto a la motivación del derecho fue de rango muy alta que su contenía se

encontraron de los 5 parámetro previstos las razones evidencian la

indivisulaiacion de la pena, de acuerdo a los parámetros normativos previsto en

los artículos 45 y 45 del código penal las Razones evidencian proporcionalidad

con la lesividad, razones evidencian proporcionalidad con la culpabilidad, las

razones evidencian apreciación de la declaración del acusado y la calidad.

107
En auto la, motivación de la pena se encontraron 5 delos 5 parámetros previstos,

la claridad, mientras las razones evidencian la individualización a la apena de

cuerdo los parámetros previsto en los artículos 45 y 46 del código penal, las

razones evidencian proporcionalidad con a lesividad, razones evidencian

proporcionalidad con la culpabilidad; la razón evidencia la apreciación de las

declaraciones del acusado, no se encontraron.

Finalmente respeto a la motivación a la reparación civil se encontraron 5 de 5

parámetro previsto y son: las razones evidencian apreciación de los acto

realizados por el autor y la victima circunstancias específicas de la ocurrencia del

hecho punible, la razones evidencia que el monteo se fijó prudencialmente

apreciándose las posibilidades económicas del obligado , en las perspectiva cierta

de cumplí los fines reparados y la calidad , y no se encontró las razones evidencian

la apreciacio0n del valor y la naturaleza del bien jurídico protegido.

Analizándose hallazgo se puede decir que la sentencia de segunda instancia

dictada por el juzgado penal colegiado supra provincial de Huaraz, continua sin

tomar en cuenta las posibilidades del acusado para cumplir con un monto

interpuesto proceso de reparación civil.

En cuanto a la parte resolutivas e determino que en su calidad fue de rango muy

alta. Se derivó de la calidad de ampliación del principio de correlación y la

descripción dela decisión que fueron de rango muy alta muy alta respectivamente

(cuadro 6).

108
En la ampliación de principio de correlación se encontraron los 5 parámetro

previsto: el pronunciamiento evidencia resolución de todas las pretensiones

formuladas en el recurso impugnatorio, el pronunciamiento evidencia resolución

unida nada más que de la pretensiones formuladas en el recurso impugnatorio ,

el pronunciamiento evidencia aplicación de las reglas representes a la cuestión

introducida y sometidas al debate en segunda instancia; el pronunciamiento

evidencia correspondencia(relación reciproca) con la parte expositiva y

considerativa Respectivamente , y al calidad.

Finalmente, en la descripción de la decisión se encontraron los 5 parámetros

previstos: el pronunciamiento evidencia mención expresa y clara de la identidad

del sentenciado el pronunciamiento evidencia mención expresa y clara de delitos

atribuidos al sentenciado. El pronunciamiento evidencia mención expresa y clara

de la pena y la reparación civil, el pronunciamiento evidencia mención expresa y

clara de la identidad de agravios y claridad analizado este hallazgo se puede decir

que la sentencia de doble instancia dictada por el juzgado penal colegia supra

provincial de Huaraz está dotada de forma botica y cumple con el parámetro

establecido para la redacción de la parte resolutiva de su sentencia.

109
 VI. CONLUSIONES- PRELIMINARES

Se concluye que la calidad de sentencia de primera instancia y segunda instancia sobre

delito de violación sexual de menor de edad en el exp n° 00615-2017-21-0201-JR-PE-

01, del distrito judicial de Áncash- Huari, fueron de rango muy alta y muy alta,

respectivamente conforme al parámetro normativos doctrinarios y jurisprudenciales

pertinentes, aplicados en el presente estudio (cuadro 7 y 8).

Respecto a la sentencia de primera instancia fue emitido por el juzgado penal colegiado

supra provincial, donde se resolvió condenando al denunciado Santillán valen Alberto

con 15 años de pena privativa de libertad con carácter efectiva, así mismo establece

que el proceso debe de cancelar a la agravia de 50000 soles por concepto de

reparacioncion civil y orden en favor del condenado tratamiento terapéutico( exp n°

00615-2017-21-0201-JR-PE-01)

se determinó que calidad fue de rango muy alta conforme a los Parámetro no primitivos

y jurisprudenciales aplicados en el presente estudio (cuadro 7)

Se determinó que la calidad de su parte expositiva con énfasis en la introducción y la

postura de las partes, fueron de rango muy alta.

La calidad de la introducción fue de rango muy alta porque en su contenido se

encontraron los 4de los 5 parámetro previsto, el asunto de la claridad , mientras que

el tercero la individualización acusado, el aspectos del proceso y el encabezamiento

de evidencia se encontraron en el expediente, la calidad de la postura fue muy alta,

110
porque e encontraron 5 de los 5 parámetros previstos, circunstancias objeto de la

acusación evidencia la identificación judicial del fiscal, evidencian la formulación de

las pretensiones penales y civiles del fiscal y de la parte civil, evidencian la pretensión

la defensa del acusado y la claridad mientras que 1 evidencia descripción de los hechos

se encontró.

Se determinó que la calidad de su parte considerativa con énfasis en la motivación de

los hechos del derecho de la pena y reparación civil fue dar rango muy alta (cuadro 2).

La calidad de los hechos fue de rango muy alta, porque se encontraron los 5 parámetro

previstos la razón evidencia la selección de los hechos probados o improbadas, las

ramas evidencian la fiabilidad de las pruebas, las razones evidencian la aplicación de

la valoración conjunta, las razones evidencian la ampliación de las reglas de las sanas

críticas y las máximas de la experiencia y la claridad.

La calidad de la votación de derecho fue de rango muy alta por q se encontraron los 5

parámetro previstas razones evidencian la determinación de la tipicidad, la razón de la

evidencia la determinación de la antijuricidad y las razones evidencia la determinación

de la culpabilidad, las razones evidencian del anexo, (enlace), entre los hechos y el

derecho ampliación de justicia de la decisión de la claridad.

La motivación de la pena fue dar rango muy alto, porque se encontró los 5 parámetros

previsto, las razones evidencian la individualización de la pena conforme a los

parámetro normativos previstos en, los articulo 45 y 46 del código penal, las razones

111
evidencian la proporcionalidad con la lesividad, las razones evidencian la

proporcionalidad con la culpabilidad, las razones evidencian apreciación de la

declaración del acusado y claridad.

La calidad de la motivación de la reparación civil fue de rango alta porque se

encontraron 5 de los 5 parámetros previsto: las razones evidencian apreciación del

daño o afectación causado del bien jurídico protegido , las razones evidencia

apreciación de los actos realizados por el autor y la víctima en las circunstancias

específicas de la ocurrencia de los hechos punible las razones evidencian apreciación

del valor y naturaleza del bien jurídico protegido, y la claridad, mientras que uno las

razones evidencian que el monto se fijó prudencialmente a preciándose las

posibilidades económicas del obligado en la perspectiva cierta de cubrí los fines

reparados no se encontró se determinó que la calidad de su parte resolutiva con énfasis

de aplicación de principio de correlación y descripción de la decisión fue de rango muy

alta ( cuadro n3), la calidad de la ampliación del principio de correlaciono fue de rango

alta por q en su contenido se encontraron 5 de los parámetros previstos en el,

pronunciamiento correspondencia ( relación reciproca) con los hechos expuesto y la

clasificación previos, la acusación fiscal, del pronunciamiento evidencia

correspondencia ( relación reciproca) con las pretensiones penales y civiles formuladas

por el fiscal y la parte civil, el pronunciamiento evidencia correspondencia ( relación

reciproca) con la parte expositiva y considerativa respectivamente, la claridad mientras

que uno el pronunciamiento evidencia correspondencia relación reciproca), con las

pretensión de la defensa del acusado no se encontró.

112
La calidad de la descripción e a la decisión fue de rango muy alto por que en su

contenido se hallaron los 5 parámetro previstos. El pronunciamiento evidencia

mención expresa y clara de la identidad de los sentenciado el pronunciamiento

evidencia menciona expresa y clara de los delitos atribuidos al sentenciado, el

pronunciamiento videncia mención expresa y clara de la o pena y la reparación civil,

el pronunciamiento evidencia mención expresa y clara de las entidades de los

agraviados y la claridad.

Respecto a la sentenciada la según instancia:

Fue emitida por el juzgado penal colegiado supra provincial de Huaraz, donde se

resolvió declarando infundado el recurso de apelación, confirmando la resolución

N°11 de 16 de mayo de2017. (EXP.N° 00615-2017-21-0201-JR-PE-01).

Se determinó que su calidad fue de rango muy alta, conforme a los parámetros

normativos doctrinarios jurisprudenciales pertinentes, aplicados en el presente estudio

(cuadro 8).

Se determinó que la calidad de su parte expositiva con énfasis introducción y la postura

de las partes fue de rango muy alto (Cuadro numero 4)

La calidad de la introducción fue de rango mediana porque en su contenido se

encontraron los 4 de los 5 parámetros previstos el encabezamiento, el asunto y la

claridad mientras que 2 la individualización del acusado y los aspectos del proceso, no

se encontraron la calidad de la postura de las partes fueron de rango muy alta porque

su contenido se encontró uno de los 5 parámetro previstos la claridad mientras que 4

113
el objeto de la impugnación congruencia con los fundamentos facticos y jurídicos que

sustentan la impugnación las formulaciones de las pretensiones del impugnante, y la

reprensiones penales y civiles de la parte contraria, no se encontraron.

Se determinó que la parte considerativa con énfasis en la motivación de los hechos el

derecho la penal y reparación civil fueron rango alta (cuadro 5).

Lac aliad de la motivación de los hechos fueron de rango muy alta porque su contenido

se encontraron los 5 parámetros previsto, las razo0nes evidencian las lesio0n de los

hechos probados e improbados, la razón evidencia la fiabilidad delas pruebas, las

razones evidencia aplicación de la valoración conjunta las razones evidencian

aplicación de las reglas de la sana crítica y la máxima experiencia y la claridad.

La claridad de la motivación enderecho fue de rango muy alta porque en su contenido

se encontraron los 5 parámetros previstos, las razones evidencian la individualización

de la pena de acuerdo los parámetros normativos, previsto en el artículo 45 y 46 CP,

las razones evidencian proporcionalidad con lesividad, las razones evidencian

proporcionalidad con la culpabilidad, las Razones Evidencia apreciación de las

declaraciones del acusado y la claridad.

La claridad motivación de la pena fue de rango muy baja por q en su contenido se

encontró uno de lo9s 5 parámetros previsto calidad, mientras que 4 de las razones

evidencian la individualización de la pena de acuerdo de los parámetro normativos

previstos en los artículo 45 y 46 CP, razón evidencia proporcionalidad con la lesividad,

114
las razones evidencian proporcionalidad con la culpabilidad , razones evidencia la

apreciaron de la declaración dela causado, no se encontraron.

la calidad de la prelación civil fue de rango alta por q en sui contenido reencontraron

4 de 5 parámetros previsto , que son la razones evidencia la apreciación de los actos

realizados por el autor y la víctima en las circunstancias específicas de las ocurrencia

de los hechos punibles las razones evidencian que el monto se fijó prudencialmente

apreciándose las posibilidades económicas del obligado, en la perspectiva cierta de

cumplir los fines preparados y la claridad y no se encontró las razones evidencian la

apreciación del valor y la naturaleza del bien jurídico protegido.

Se determinó que la calidad de su parte resolutiva con énfasis a la aplicación de

principio e correlación y la descripción de la decisión fue de rango muy alta (cuadro

6)

La calidad del principio de la aplicación del principio de correlación fue de rango muy

alta por que en su contenido se encontraron los 5 parámetro previstos el

pronunciamiento evidencia resolución de todas las pretensiones formuladas en el

recuso impugnatorio, el pronunciamiento evidencia resolución nada más que de las

pretensiones formuladas en el recurso impugnatorio, el pronunciamiento evidencia

aplicación de las 2 reglas precedentes a las cuestiones introducida y sometidas al

debate en segunda instancia , el pronunciamiento correspondencia relación reciproca

con la parte expositiva y o considerativa respectivamente , y la calidad.

Finalmente la calidad de la descripción de la decisión fue de rango muy alta , porque

115
es en su contenido se encontraron los 5 parámetro previstos; el pronunciamiento

evidencia mención expresa y clara de la identidad de los sentenciados, el

pronunciamiento evidencia mención expresa y clara de los delitos atribuidos al

sentenciado, el pronunciamiento evidencia unión expresa y clara de la pena y la

reparación civil el pronunciamiento , el pronunciamiento evidencia mención expresa

y clara de la identidad de agraviado y la claridad.

116
[Link] BIBLIOGRAFIA

Villada Jorge Luis “delitos contra la integridad sexual”; ABELEDO – PERROT S.A.E.m l; Buenos

aires argentina.

ORTS BERENGUER, Enrique; “Delitos Contra la Libertad Sexual”; Editorial Tirant lo Blanch,

Valencia - España, 1995.

PEÑA CABRERA, Raúl; “Delitos Contra la Libertad e Intangibilidad Sexual”; Ediciones

Guerreros; Lima-Perú, Edición 2002.

SALINAS SICCHA, Ramiro; “Delito de Acceso Carnal Sexual”; Editorial IDEMSA, Lima-Perú,

Agosto 2005.

SALINAS SICCHA, Ramiro; “El delito de Violación Sexual en el Perú”; Lima-Perú; Gaceta

Jurídica T. 133; Diciembre 2004.

ALARCÓN FLORES, Luis Alfredo (2009). Violación sexual de menores de 14 años en Lima.

Monografí[Link]. [Citado 2012 Nov.11] Disponible desde:

[Link] enores/violacion-sexual-

[Link].

CARO CORIA, Dino Carlos y SAN MARTIN CASTRO, Cesar (2000) Delitos contra la libertad e

indemnidad sexual. Editorial Grijley. Lima – Perú.

SALAS ARENAS, Jorge Luis (2013) indemnidad sexual “tratamiento jurídico de las relaciones

sexuales con menores de 14 a 18 años de edad”. Editorial Moreno S.A. Lima-Perú.

CANSIO MELIA, MANUEL.”los delitos contra la agresión sexual y abuso sexual y acaso sexual

en el nuevo codigo penal español”1999- en revista peruana de ciencias penales n° 7 y 8.

Talleres de servicios graficos jose Antonio. Lima-Peru.

balbuena, p.,diaz rodriguez,ltena se sosa, f. m. (2008).los principios fundanentales del

proceso [Link] domingo : FINJUS

117
Bacigalupo,e.(1999)derecho penal:parte general([Link])Madrid: hamurabi.

Bustamante alarcon,r ([Link] drecho a probar como elemento de unproceso

[Link]:ara

Cide (2008). Diagnostico del funcionamiento del sistema de inputacion de

justicia en materia administrativa a nivel nacional .mexico .D.F;CIDE

De la oliva santos (1993)derecho procesal penal valencia :tirant to blach.

Colomer hernandez (2000).el arbitrio judicial .barcelona .ariel

Devis echandia,h.(2002).teoria general de la prueba judicial.(vol.I) buenos

aires:[Link] zavalia

Fairen, l(1997 )derecho y razó[Link] garantismo penal(2ª

ed.).camerino :trotta.

Hernandes sapieri,r,fernandez,c,y batista,p(2010).metodologiade la

investigación .5ta .edicion mexico:editorial mc graw Hill

León, r(2008)manual de redacion de resolución judiciales .lima :academia de

la magistratura (AMAG)

Navas corona ,a (2003)tipicidad y derecho penal .bucaramanga:ltda.

Pasara,luiz(2003).como sentencia los jueces del d.f en materia penal. Mexico

D.F .CIDE.

Peña cabrera ,r (1983)tratado de derchopenal :parte general (vol.I)(3ª

ed.).limagrijley

Peña cabrera ,r(2002)derecho penal parte especial .lima;legales.

Salinas siccha,r. (2010).derecho penal :parte especial.(vol.I).lima:grijley

Villavicencio torreros(2010)derecho penal :parte general .(4aed.).lima:grijley.

Vazquez Rossi,j.e.(2000).derecho procesal penal .(tomo1)buenos

118
aires .rubinzal culsoni.

ANEXOS

119
120
 ANEXO 1

Cuadro de Operacionalización de la variable – 1ra. Sentencia (solicitan absolución)

OBJETO DE VARIABLE DIMENSIONES SUB DIMENSIONES PARÁMETROS (INDICADORES)

ESTUDIO

1. El encabezamiento evidencia: la individualización de la sentencia, indica el número de expediente, el número

de resolución que le corresponde a la sentencia, lugar, fecha de expedición, menciona al juez, jueces/ la identidad
de las partes. En los casos que correspondiera la reserva de la identidad por tratarse de menores de edad. etc. Si
cumple

2. Evidencia el asunto: ¿Qué plantea? Qué imputación? ¿Cuál es el problema sobre lo que se decidirá?. Si
cumple

3. Evidencia la individualización del acusado: Evidencia datos personales del acusado: nombres, apellidos,
Introducción edad/ en algunos casos sobrenombre o apodo. Si cumple

4. Evidencia los aspectos del proceso: el contenido explicita que se tiene a la vista un proceso regular, sin vicios
procesales, sin nulidades, que se ha agotado los plazos, las etapas, advierte constatación, aseguramiento de las
formalidades del proceso, que ha llegado el momento de sentenciar/ En los casos que correspondiera: aclaraciones,
modificaciones o aclaraciones de nombres y otras; medidas provisionales adoptadas durante el proceso, cuestiones
S de competencia o nulidades resueltas, otros. Si cumple

5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco de lenguas
extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es,
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple
E
PARTE
1. Evidencia descripción de los hechos y circunstancias objeto de la acusación. Si cumple

CALIDAD
EXPOSITIVA
2. Evidencia la calificación jurídica del fiscal. Si cumple
Postura de las partes
N
3. Evidencia la formulación de las pretensiones penales y civiles del fiscal /y de la parte civil. Este último, en
los casos que se hubieran constituido en parte civil. Si cumple

121
 4. Evidencia la pretensión de la defensa del acusado. Si cumple

5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco de lenguas
T extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es,
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple

DE 1. Las razones evidencian la selección de los hechos probados o improbadas. (Elemento imprescindible,
E expuestos en forma coherente, sin contradicciones, congruentes y concordantes con los alegados por las partes,
en función de los hechos relevantes que sustentan la pretensión(es).Si cumple

2. Las razones evidencian la fiabilidad de las pruebas. (Se realiza el análisis individual de la fiabilidad y validez
de los medios probatorios; si la prueba practicada puede considerarse fuente de conocimiento de los hechos; se
N verificó los requisitos requeridos para su validez).Si cumple

LA 3. Las razones evidencian aplicación de la valoración conjunta. (El contenido evidencia completitud en la
Motivación de los valoración, y no valoración unilateral de las pruebas, el órgano jurisdiccional examinó todos los posibles
C hechos resultados probatorios, interpretó la prueba, para saber su significado). Si cumple

4. Las razones evidencia aplicación de las reglas de la sana crítica y las máximas de la experiencia. (Con lo
PARTE
cual el juez forma convicción respecto del valor del medio probatorio para dar a conocer de un hecho concreto).Si
cumple
I
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco de lenguas
CONSIDERATIVA extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es,
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple
SENTENCIA
A
1. Las razones evidencian la determinación de la tipicidad. (Adecuación del comportamiento al tipo penal) (Con
razones normativas, jurisprudenciales o doctrinarias lógicas y completas). Si cumple
Motivación del
2. Las razones evidencian la determinación de la antijuricidad (positiva y negativa) (Con razones normativas,
derecho jurisprudenciales o doctrinarias, lógicas y completas). Si cumple

3. Las razones evidencian la determinación de la culpabilidad. (Que se trata de un sujeto imputable, con
conocimiento de la antijuricidad, no exigibilidad de otra conducta, o en su caso cómo se ha determinado lo
contrario. (Con razones normativas, jurisprudenciales o doctrinarias lógicas y completas). Si cumple

122
 4. Las razones evidencian el nexo (enlace) entre los hechos y el derecho aplicado que justifican la decisión.
(Evidencia precisión de las razones normativas, jurisprudenciales y doctrinas, lógicas y completas, que sirven
para calificar jurídicamente los hechos y sus circunstancias, y para fundar el fallo). Si cumple

5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco de lenguas
extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es,
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple

1. Las razones evidencian la individualización de la pena de acuerdo con los parámetros legales previstos en
los artículo 45 (Carencias sociales, cultura, costumbres, intereses de la víctima, de su familia o de las personas
que de ella dependen) y 46 del Código Penal (Naturaleza de la acción, medios empleados, importancia de los
Motivación
deberes infringidos, extensión del daño o peligro causados, circunstancias de tiempo, lugar, modo y ocasión;
móviles y fines; la unidad o pluralidad de agentes; edad, educación, situación económica y medio social;
de reparación espontánea que hubiere hecho del daño; la confesión sincera antes de haber sido descubierto; y las
condiciones personales y circunstancias que lleven al conocimiento del agente; la habitualidad del agente al
la delito; reincidencia). (Con razones, normativas, jurisprudenciales y doctrinarias, lógicas y completa). Si cumple

pena 2. Las razones evidencian proporcionalidad con la lesividad. (Con razones, normativas, jurisprudenciales y
doctrinarias, lógicas y completas, cómo y cuál es el daño o la amenaza que ha sufrido el bien jurídico
protegido). Si cumple

3. Las razones evidencian proporcionalidad con la culpabilidad. (Con razones, normativas, jurisprudenciales
y doctrinarias, lógicas y completas). Si cumple

4. Las razones evidencian, apreciación de las declaraciones del acusado. (Las razones evidencian cómo, con
qué prueba se ha destruido los argumentos del acusado). Si cumple

5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco de lenguas
extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es,
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple

1. Las razones evidencian apreciación del valor y la naturaleza del bien jurídico protegido. (Con razones
normativas, jurisprudenciales y doctrinarias, lógicas y completas). Si cumple
Motivación
2. Las razones evidencian apreciación del daño o afectación causado en el bien jurídico protegido. (Con
razones normativas, jurisprudenciales y doctrinas lógicas y completas). Si cumple

123
 de la 3. Las razones evidencian apreciación de los actos realizados por el autor y la víctima en las circunstancias
específicas de la ocurrencia del hecho punible. (En los delitos de` proposiciones a adolescente con fines
sexuales por medios tecnológicos ). Si cumple
reparación civil
4. Las razones evidencian que el monto se fijó prudencialmente apreciándose las posibilidades económicas
del obligado, en la perspectiva cierta de cubrir los fines reparadores. Si cumple

5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco de lenguas
extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es,
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple

1. El pronunciamiento evidencia correspondencia (relación recíproca) con los hechos expuestos

y la calificación jurídica prevista en la acusación del fiscal. Si cumple

2. El pronunciamiento evidencia correspondencia (relación recíproca) con las pretensiones

Aplicación del Principio penales y civiles formuladas por el fiscal y la parte civil (éste último, en los casos que se hubiera
de correlación constituido como parte civil). Si cumple

3. El pronunciamiento evidencia correspondencia (relación recíproca) con las pretensiones de la

defensa del acusado. Si cumple

4. El pronunciamiento evidencia correspondencia (relación recíproca) con la parte expositiva y

considerativa respectivamente. (El pronunciamiento es consecuente con las posiciones expuestas
anteriormente en el cuerpo del documento - sentencia). Si cumple

5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos,
PARTE tampoco de lenguas extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no
anular, o perder de vista que su objetivo es, que el receptor decodifique las expresiones
RESOLUTIVA ofrecidas. Si cumple

1. El pronunciamiento evidencia mención expresa y clara de la identidad del sentenciado. Si

cumple
Descripción de la
decisión

124
2. El pronunciamiento evidencia mención expresa y clara del delito atribuido, al sentenciado. Si
cumple

3. El pronunciamiento evidencia mención expresa y clara de la pena (principal y accesoria, éste

último en los casos que correspondiera) y la reparación civil. Si cumple

4. El pronunciamiento evidencia mención expresa y clara de la identidad del agraviado Si

cumple

5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco
de lenguas extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o perder de
vista que su objetivo es, que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple

125
 Cuadro de operacionalización de la variable: sentencia penal condenatoria – calidad de la sentencia (2da. Instancia)

OBJETO DE VARIABLE DIMENSIONES SUB DIMENSIONES PARÁMETROS (INDICADORES)

ESTUDIO

1. El encabezamiento evidencia: la individualización de la sentencia, indica el número de expediente, el número

de resolución que le corresponde a la sentencia, lugar, fecha de expedición, menciona al juez, jueces/ la identidad
de las partes. En los casos que correspondiera la reserva de la identidad por tratarse de menores de edad. etc. Si
cumple
Introducción
2. Evidencia el asunto: ¿Cuál es el problema sobre, lo que se decidirá? el objeto de la impugnación. Si cumple

3. Evidencia la individualización del acusado: Evidencia datos personales del acusado: nombres, apellidos,
edad/ en algunos casos sobrenombre o apodo. Si cumple
PARTE
4. Evidencia los aspectos del proceso: el contenido explicita que se tiene a la vista un proceso regular, sin vicios
procesales, sin nulidades, que se ha agotado los plazos en segunda instancia, se advierte constatación,
EXPOSITIVA aseguramiento de las formalidades del proceso, que ha llegado el momento de sentenciar. Si cumple

5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco de lenguas
S CALIDAD extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es,
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple

1. Evidencia el objeto de la impugnación: El contenido explicita los extremos impugnados. Si cumple

E
Postura de las partes 2. Evidencia congruencia con los fundamentos fácticos y jurídicos que sustentan la impugnación. (Precisa en
qué se ha basado el impugnante). Si cumple

3. Evidencia la formulación de la(s) pretensión(es) del impugnante(s). Si cumple

N
DE 4. Evidencia la formulación de las pretensiones penales y civiles de la parte contraria (Dependiendo de quién
apele, si fue el sentenciado quien apeló, lo que se debe buscar es la pretensión del fiscal y de la parte civil, de
este último en los casos que se hubieran constituido en parte civil. Si cumple

126
T 5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco de lenguas
extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es,
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple

LA 1. Las razones evidencian la selección de los hechos probados o improbadas. (Elemento imprescindible,
E
expuestos en forma coherente, sin contradicciones, congruentes y concordantes con los alegados por las partes,
Motivación de los hechos en función de los hechos relevantes que sustentan la pretensión(es).Si cumple

2. Las razones evidencian la fiabilidad de las pruebas. (Se realizó el análisis individual de la fiabilidad y validez
N de los medios probatorios; si la prueba practicada puede considerarse fuente de conocimiento de los hechos, se
verificó los requisitos requeridos para su validez).Si cumple

3. Las razones evidencian aplicación de la valoración conjunta. (El contenido evidencia completitud en la
valoración, y no valoración unilateral de las pruebas, el órgano jurisdiccional examinó todos los posibles
C SENTENCIA resultados probatorios, interpretó la prueba, para saber su significado). Si cumple

4. Las razones evidencia aplicación de las reglas de la sana crítica y las máximas de la experiencia. (Con lo
cual el juez forma convicción respecto del valor del medio probatorio para dar a conocer de un hecho concreto).Si
cumple
I PARTE
5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco de lenguas
CONSIDERATIV extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es,
A que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Sicumple
A
1. Las razones evidencian la determinación de la tipicidad. (Adecuación del comportamiento al tipo penal) (Con
razones normativas, jurisprudenciales o doctrinarias, lógicas y completas). Si cumple
Motivación del derecho
2. Las razones evidencian la determinación de la antijuricidad (positiva y negativa) (Con razones normativas,
jurisprudenciales o doctrinarias, lógicas y completas). Si cumple

3. Las razones evidencian la determinación de la culpabilidad. (Que se trata de un sujeto imputable, con
conocimiento de la antijuricidad, no exigibilidad de otra conducta, o en su caso cómo se ha determinado lo
contrario). (Con razones normativas, jurisprudenciales o doctrinarias lógicas y completas). Si cumple

127
 4. Las razones evidencian el nexo (enlace) entre los hechos y el derecho aplicado que justifican la decisión.
(Evidencia precisión de las razones normativas, jurisprudenciales y doctrinarias, lógicas y completas, que sirven
para calificar jurídicamente los hechos y sus circunstancias, y para fundar el fallo). Si cumple

5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco de lenguas
extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es,
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple

1. Las razones evidencian la individualización de la pena de acuerdo con los parámetros legales previstos en
los artículo 45 (Carencias sociales, cultura, costumbres, intereses de la víctima, de su familia o de las personas
Motivación de la pena que de ella dependen) y 46 del Código Penal (Naturaleza de la acción, medios empleados, importancia de los
deberes infringidos, extensión del daño o peligro causados, circunstancias de tiempo, lugar, modo y ocasión;
móviles y fines; la unidad o pluralidad de agentes; edad, educación, situación económica y medio social;
reparación espontánea que hubiere hecho del daño; la confesión sincera antes de haber sido descubierto; y las
condiciones personales y circunstancias que lleven al conocimiento del agente; la habitualidad del agente al
delito; reincidencia) . (Con razones, normativas, jurisprudenciales y doctrinarias, lógicas y completa). Si cumple

2. Las razones evidencian proporcionalidad con la lesividad. (Con razones, normativas, jurisprudenciales y
doctrinarias, lógicas y completas, cómo y cuál es el daño o la amenaza que ha sufrido el bien jurídico protegido).
Si cumple

3. Las razones evidencian proporcionalidad con la culpabilidad. (Con razones, normativas, jurisprudenciales
y doctrinarias, lógicas y completas). Si cumple

4. Las razones evidencian apreciación de las declaraciones del acusado. (Las razones evidencian cómo, con
qué prueba se ha destruido los argumentos del acusado). Si cumple

5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco de lenguas
extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es,
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple

1. Las razones evidencian apreciación del valor y la naturaleza del bien jurídico protegido. (Con razones
normativas, jurisprudenciales y doctrinarias, lógicas y completas). Si cumple
Motivación de la reparación
civil 2. Las razones evidencian apreciación del daño o afectación causado en el bien jurídico protegido. (Con
razones normativas, jurisprudenciales y doctrinas lógicas y completas). Si cumple

128
 3. Las razones evidencian apreciación de los actos realizados por el autor y la víctima en las circunstancias
específicas de la ocurrencia del hecho punible. (En los delitos culposos la imprudencia/ en los delitos dolosos
la intención). Si cumple

4. Las razones evidencian que el monto se fijó prudencialmente apreciándose las posibilidades económicas
del obligado, en la perspectiva cierta de cubrir los fines reparadores No cumple

5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco de lenguas
extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es,
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple

1. El pronunciamiento evidencia resolución de todas las pretensiones formuladas en el recurso

impugnatorio (Evidencia completitud). Si cumple

2. El pronunciamiento evidencia resolución nada más, que de las pretensiones formuladas en el

Aplicación del Principio de
recurso impugnatorio. (No se extralimita, excepto en los casos igual derecho a iguales hechos,
correlación
motivadas en la parte considerativa). Si cumple

3. El contenido del pronunciamiento evidencia aplicación de las dos reglas precedentes a las
PARTE
cuestiones introducidas y sometidas al debate, en segunda instancia (Es decir, todas y únicamente
las pretensiones indicadas en el recurso impugnatorio/o las excepciones indicadas de igual derecho
RESOLUTIVA
a iguales hechos, motivadas en la parte considerativa). Si cumple

4. El pronunciamiento evidencia correspondencia (relación recíproca) con la parte expositiva y

considerativa respectivamente. (El pronunciamiento es consecuente con las posiciones expuestas
anteriormente en el cuerpo del documento - sentencia). Si cumple

5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco
de lenguas extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o perder de
vista que su objetivo es, que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple

1. El pronunciamiento evidencia mención expresa y clara de la identidad del(os) sentenciado(s). Si cumple

Descripción de la decisión

129
2. El pronunciamiento evidencia mención expresa y clara del(os) delito(s) atribuido(s) al sentenciado. Si
cumple

3. El pronunciamiento evidencia mención expresa y clara de la pena (principal y accesoria, éste último en los
casos que correspondiera) y la reparación civil. Si cumple

4. El pronunciamiento evidencia mención expresa y clara de la(s) identidad(es) del(os) agraviado(s). Si

cumple

5. Evidencia claridad: el contenido del lenguaje no excede ni abusa del uso de tecnicismos, tampoco de lenguas
extranjeras, ni viejos tópicos, argumentos retóricos. Se asegura de no anular, o perder de vista que su objetivo es,
que el receptor decodifique las expresiones ofrecidas. Si cumple

130
 ANEXO 2

CUADROS DESCRIPTIVOS DEL PROCEDIMIENTO DE RECOLECCIÒN,

ORGANIZACIÒN, CALIFICACION DE LOS DATOS Y DETERMINACION
DE LA VARIABLE

(Impugnan la sentencia y solicitan absolución)

1. CUESTIONES PREVIAS
1. De acuerdo al cuadro de operacionalización de la variable (Anexo 1), se denomina
objeto de estudio a las sentencias de primera y segunda instancia.
2. La variable de estudio viene a ser la calidad de las sentencias de primera y segunda
instancia según los parámetros doctrinarios, normativos y jurisprudenciales
pertinentes.
3. La variable tiene dimensiones, los cuales son tres por cada sentencia, estos son; la
parte expositiva, considerativa y resolutiva, respectivamente.
4. Cada dimensión de la variable tiene sus dimensiones.
4.1. En relación a la sentencia de primera instancia:
4.1.1. Las sub dimensiones de la dimensión parte expositiva son 2:
introducción y la postura de las partes.
4.1.2. Las sub dimensiones de la dimensión parte considerativa son 4:
motivación de los hechos, motivación del derecho, motivación de la
pena y motivación de la reparación civil.
4.1.3. Las sub dimensiones de la dimensión parte resolutiva son 2:
aplicación del principio de correlación y descripción de la decisión.
4.2. En relación a la sentencia de segunda instancia:
4.2.1. Las sub dimensiones de la dimensión parte expositiva son 2:
introducción y postura de las partes.
4.2.2. Las sub dimensiones de la dimensión parte considerativa son 4:
motivación de los hechos, motivación del derecho, motivación de la
pena y motivación de la reparación civil.
4.2.3. Las sub dimensiones de la dimensión parte resolutiva son 2:
aplicación del principio de correlación y descripción de la decisión.
[Link] sub dimensión presenta 5 parámetros, los cuales se registran en el instrumento
para recoger los datos que se llama lista de cotejo.

6. para asegurar la objetividad de la medición, en cada sub dimensión se ha previsto 5

parámetros, que son criterios o indicadores de calidad, extraídos indistintamente de la
normatividad, la doctrina y la jurisprudencia los cuales se registran en la lista de cotejo.

7. de los niveles de calificación: se ha previstos 5 niveles de calidad, los cuales son: muy baja,
baja, mediana, alta y muy alta. Se aplica para determinar la calidad de la sub dimensiones, las
dimensiones y la variable en estudio.

8. calificación:

131
 8.1. de los parámetros: el hallazgo o inexistencia de un parámetro, en el texto de
la sentencia en estudio, se califica con las expresiones; si cumple y no cumple.

8.2. de las sub dimensiones: se determina en función al número de paràmetro

cumplidos.

8.3. de las dimensiones: se determina en función a la calidad de las sub

dimensiones, que presenta.

8.4. de la variable: se determina en función a la calidad de las dimensiones.

9. recomendaciones:

9.1. examinar con exhaustividad: el cuadro de operacionalización de la variable que se

identifica como anexo 1.

9.2. examinar con exhaustividad; el proceso judicial existente en el expediente.

9.3. identificar las instituciones procesales y sustantivas existentes en el proceso judicial

existente en el expediente, incorporarlos en el desarrollo de las bases teóricas del trabajo de
investigación, utilizando fuentes doctrinarias, normativas y jurisprudenciales.

9.4. empoderarse, sistemáticamente, de los conocimientos y las estrategias previstas

facilitará el análisis de la sentencia, desde el recojo de los datos, hasta la defensa de la tesis.

10. el presente anexo solo describe el procedimiento de recojo y organización de los datos.

11. los cuadros de presentación de los resultados evidencian su aplicación.

2 PROCEDIMIENTOS PARA RECOGER LOS DATOS DE LOS PARA METROS

DOCTRINARIOS NORMATIVOS Y JURISPRUDENCIALES PREVISTOS EN EL
PRESENTE ESTUDIO.

Para recoger los datos se contrasta la lista de cotejo con el texto de la sentencia; el propósito
es identificar cada paràmetro en el texto respectivo de la sentencia.

La calificación se realiza conforme al cuadro siguiente:

132
Cuadro 1

Calificación aplicable a los parámetros

Texto respectivo de la Lista de para metros Calificacion

sentencia

Si cumple (cuando en el
texto se cumple)
No cumple ( cuando en el
texto no se cumple)

Fundamentos:

 El hallazgo de un parámetro se califica con la expresión : si cumple

 La ausencia de un parámetro se califica con la expresión : no
cumple
[Link] BASICO PARA DETERMINAR LA CALIDAD DE UNA SUB
DIMENSION

( aplicable cuando se trata de la sentencia de primera y segunda instancia)

Cuadro 2

Calificación aplicable a cada sub dimensión

Cumplimiento de los Valor (referencial) Calificación de calidad

parámetros en una sub
dimensión
Si se cumple 5 de los 5 5 Muy alta
parámetros previstos
Si se cumple 4 de los 5 4 Alta
parámetros previstos
Si se cumple 3 de los 5 3 Mediana
parámetros previstos
Si se cumple 2 de los 5 2 Baja
paràmetros previstos
Si solo se cumple 1 1 Muy baja
parámetro previsto o ninguno

Fundamentos

 Se procede luego de haber aplicado las pautas establecidas en el cuadro 1, del

presente documento.
 Consiste en agrupar los paràmetros cumplidos.

133
  La calidad de la sub dimensión se determina en función al número de parámetros
cumplidos.
 Para todos los casos el hallazgo de uno, o ninguno de los 5 paràmetros previstos,
se califica con el nivel de : muy alta
[Link] PARA DETERMINAR LA CALIDAD DE LAS DIMENSIONES
PARTE EXPOSITIVA Y RESOLUTIVA

(aplicable cuando se trata de la sentencia de primera y de segunda instancia)

Cuadro 3

Calificación aplicable a las dimensiones: parte expositiva y parte resolutiva.

Dimensiones Sub Calificación Rangos de Calificación

Dimensiones calificación de la calidad
De las sub De la de la de la
dimensiones dimensión dimensión dimensión

baja alta
Muy bajaMedianaMuy alta

1 2 3 4 5

Nombre de Nombre de la x 7 [9 - 10] Muy alta

la dimensión sub
dimensión
Nombre de la x [7- 8 ] Alta
sub [5 - 6 ] Mediana
dimensión [3- 4 ] Baja
[ 1- 2 ] Muy baja

Ejemplo: 7, está indicando que la calidad de la dimensión… es alta, se deriva de la calidad de

las dos sub dimensiones, .. y …, que sob baja y muy alta, respectivamente.

Fundamentos:

 De acuerdo al cuadro de operacionalización de la variable (Anexo 1), las dimensiones

identificadas como: parte expositiva y parte resolutiva, cada una, presenta dos sub
dimensiones.
 Asimismo, el valor máximo que le correponde a una sub dimension es 5 (cuadro2).
Por esta razón, el valor máximo que le corresponde auna dimension que tienen 2 sub
dimensiones es 10.
 Por esta razón el valor máximo que le corresponde a la parte expositiva y parte
resolutiva, es 10.
 Asimismo, para los efectos de establecer los 5 niveles de calidad, se divide 10 (valor
máximo) entre 5 (numero de niveles), y el resultado es 2.

134
 El numero2, indica que cada nivel de calidad presenta 2 niveles de calidad.
 Asimismo, para comprender todos los valores probables que surjan al organizar los
datos, se establece rangos; estos a su vez orientan la determinación de la calidad.
Ejemplo: observar el contenido y la lectura ubicada en la parte inferir del cuadro3.
 La determinación de los valores y niveles de calidad, se evidencian en el siguiente
texto:
Valores y nivel de calidad:

[ 9 - 10 ] = los valores pueden ser 9 o 10 = muy alta

[ 7 - 8 ] = los valores pueden ser 7 o 8 = alta

[ 5 - 6] = los valores pueden ser 5 o 6 = mediana

[ 3 - 4 ] = los valores pueden ser 3 o 4 = baja

[ 1 - 2 ] = los valores pueden ser 1 o 2 = muy baja

Nota: esta información se evidencia en las dos ultimas columnas del cuadro 3.

5. PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LA CALIDAD DE LA

DIMENSION PARTE CONSIDERATIVA.
Se realiza por etapas.

5,1.1 Primera etapa: determinación de la calidad de las sub dimensiones de la parte

considerativa.

(aplicable cuando se trata de la sentencia de primer y de segunda instancia).

135
 Cuadro 4

Calificación aplicable a las sub dimensiones de la parte considerativa

Cumplimiento de criterios de Ponderación Valoración Calificación

evaluación numérica de calidad
(referencial)
Si se cumple 5 de los 5 paràmetros 2x5 10 Muy alta
previstos
Si se cumple 4 de los 5 paràmetros 2x4 8 Alta
previstos
Si se cumple 3 de los 5 paràmetros 2x3 6 Mediana
previstos
Si se cumple 2 de los 5 paràmetros 2x2 4 Baja
previstos
Si sólo se cumple 1 parámetro 2x1 2 Muy baja
previsto o ninguno
Nota: el numero 2, esta indicando que la ponderación o peso asignado para los paràmetros
está duplicado; por que pertenecen a la parte considerativa, lo cual permite hallar los valores
que orientan el nivel de calidad.

Fundamentos:

 Aplicar el procedimiento previsto en el cuadro 1. Es decir, luego de

haber identificado uno por uno, si los paràmetros se cumplen o no.
 El procedimiento para determinar la calidad de las dimensiones
identificadas como parte EXPOSITIVA Y RESOLUTIVA, difiere del
procedimiento empleado para determinar la calidad la dimensión
identificada como parte CONSIDERATIVA. En este ultimo la
ponderación del cumplimiento de los paràmetros se duplican.
 La calidad de la parte expositiva y resolutiva emerge de la calidad de sus
respectivas sub dimensiones, los cuales a su vez se determinan
agrupando los paràmetros cumplidos conforme al cuadro 2.
 La calidad de la parte considerativa; también, emerge de la calidad de
sus respectivas sub dimensiones; cuya calidad, a diferencia de los
anteriores, se determina luego de multiplicar por 2, el numero de
paràmetros cumplidos conforme al cuadro 4. Porque lo ponderación no
es simple; sino doble.
 Por esta razón los valores que orientan la determinación de los cinco
niveles de calidad que son: muy baja, baja, mediana, alta y muy alta;
son, 1,2,3,4 y 5, sino: 2,4,,6,8 y 10; respectivamente; cuando se trata de
la parte considerativa.
 Fundamentos que sustentan la doble ponderación:
1) Entre la parte expositiva, considerativa y la resolutiva; la parte
considerativa es la màs compleja en su elaboración.
2) En parte considerativa, se realiza el análisis de las pretensiones
planteadas en el proceso, se encamina los hechos, las pruebas y la
selección de las normas y principios aplicables al asunto.

136
 3) Los fundamentos o razones que vierten en la parte considerativa, es
el producto del análisis, se trata de una actividad compleja, implica
mayor esfuerzo mental, dominio de conocimientos, manejo de
valores y principio, técnicas de redacción, etc; que sirven de base
para sustentar decisión que se expondrá en la parte resolutiva, y
4) Por las condiciones anotadas, tienen un tratamiento diferenciado, en
relación a la parte expositiva y resolutiva.
5.2. Segunda etapa: con respecto a la parte considerativa de la sentencia de primera instancia

Cuadro 5

Calificación aplicable a la dimensión: parte considerativa

Dimensio Sub Calificación Rangos Calificac

nes Dimensio de ión de la
nes De las sub dimensiones De la calificaci calidad
dimensi ón de la de la
ón dimensió dimensió
baja alta n n
Muy baja Mediana Muy alta

2x1 2x2 2x3 2x4 2x5

= = = = =

2
4 6 8 10
Parte Nombre x 32 [33 - 40] Muy alta
considerat de la sub
iva dimensió
n
Nombre x [25- 32 ] Alta
de la sub [17- 24] Mediana
dimensió [9- 6 ] Baja
n
Nombre x
de la sub
dimensió
n
Nombre x [ 1- 8 ] Muy baja
de la sub
dimensió
n

Ejemplo: 32, esta indicando que la calidad de la dimensión parte considerativa es de

calidad alta, se deriva de los resultados de la calidad de las 4 sub dimensiones que son
de calidad mediana, alta, alta y muy alta, respectivamente.

137
 Fundamentos:

 De acuerdo al cuadro de operacionalización de la variable (anexo 1), la parte

considerativa presenta 4 sub dimensiones que son motivación de los hechos,
motivación del derecho, motivación de la pena y motivación de la reparación
civil.
 De acuerdo al cuadro 4, el valor máximo que le corresponde a cada sub
dimensión es 10, asimismo, de acuerdo a las lista de especificaciones (punto
8.3), la calidad e una dimensión se determina en función a la calidad de las
sub dimensiones que lo componen.
 Por esta razón si una dimensión tiene 4 sub dimensiones, cuyo valor máximo
de cada uno, es 10; el calor máximo que le corresponde a la dimensión es 40.
 El numero 40, es referente para determinar los niveles de calidad. Consiste en
dividir 40 ( valor máximo) entre 5 ( numero de niveles), y el resultado es 8

El número 8 indica, que en cada nivel de calidad hay 8 valores.

Asimismo, para comprender todos los valores que surjan al organizar los datos, se establece
rangos; para orientar la determinación de los 5 niveles de calidad. Ejemplo: observar el
contenido y la lectura ubicada en la parte inferior del cuadro 5

La determinación de los valores y niveles de calidad, se evidencian en el siguiente texto:

Valores y nivel de calidad:

[33 - 40] = los valores pueden ser [Link].37.38.39 0 40 = muy alta

[25 - 32] = los valores pueden ser [Link].29.30.31 0 32 = alta

[17 - 24] = los valores pueden ser [Link].21.22.23 0 24 = mediana

[9 - 16] = los valores pueden ser [Link].13.14.15 0 16 = baja

[1 - 8] = los valores pueden ser [Link].5.6.7 0 8 = muy baja

5.2. Tercera Etapa: con respecto a la parte considerativa de la sentencia de segunda instancia

Se aplica el mismo procedimiento previsto para determinar la calidad de la parte considerativa

de la sentencia de primera instancia, conforme se observa en el cuadro 5.

Fundamentos:

 La parte considerativa de a la sentencia de segunda instancia, presenta el mismo

numero de sub dimensiones que la parte considerativa de la sentencia de primera
instancia, entonces el procedimiento a seguir es el mismo.
 La exposición anterior se verifica en el cuadro de operacionalización – anexo 1.

138
 [Link] PARA DETERMINAR LA CALIAD DE LA VARIABLE: CALIAD
DE LAS SENTECIAS

Se realiza por etapas

6.1. primera etapa: con respecto a la sentencia de primera instancia

Cuadro 6

calificación aplicable a la sentencia de primera y de segunda instancia

Calificación de las sub Determinación de la variable: calidad de la

dimensiones sentencia
Calificación
Sub dimensiones

de las

Muy baja

Muy alta
Mediana
Muy baja

Muy alta
Mediana

Baja

Alta
dimensiones
Variable

Baja

Alta
Dimensión

1 2 3 4 5 [1 - 12] [13-24] [25-36] [37-48] [49-60]

Introducción [9 - 10] Muy

alta
X

[7 - 8] Alta
7
Postura de las [5 - 6] Med
partes iana
Parte expositiva

X
[3 - 4] Baja
Calidad de la sentencia…

[1 - 2] Muy
baja

2 4 6 8 10 [33-40] Muy
alta

Motivación de [25-32] Alta

los hechos
X 34
Parte considerativa

[17-24] Med
iana 50
Motivación
del derecho
X

Motivación de [9-16] Baja

la pena
X

139
 Motivación de [1-8] Muy
la reparación baja
X
civil

1 2 3 4 5

[9 -10] Muy
alta

X
9 [7 - 8] Alta
Aplicación del
principio de [5 - 6] Med
resolutiva

correlación iana

Descripción X [3 - 4] Baja
de la decisión
Parte

[1 - 2] Muy
baja

Ejemplo: 50, esta indicando que la calidad de la sentencia en estudio es de rango muy alta, se
deriva de los resultados de la calidad de su parte expositiva, considerativa y resolutiva que son
de rango: alta, muy alta y muy alta, respectivamente.
Fundamentos:

 De acuerdo a las listas de especificaciones la calidad de cada sentencia se determina

en la función a la calidad de sus partes.
 Para determinar la calidad de la sentencia de primera instancia se aplica todos los
procedimientos especificados, de la forma siguiente:

1) Recoger los datos de los paràmetros.

2) Determinar la calidad de las sub dimensiones; y
3) Determinar la calidad e las dimensiones.
4) Ingresar la información a cuadro similar al que se presenta en el cuadro 6. Se
realiza al concluir el trabajo de investigación.

Determinación de los niveles de calidad.

Se determina el valor máximo, en función, en función al valor máximo de la parte expositiva,
considerativa y resolutiva, que son 10, 40 y 10, respectivamente, (cuadro 3 y 5), el resultado
es : 60.
1) Para determinar los niveles de calidad se divide 60 ( valor máximo) entre 5 (numero
de niveles) el resultado es : 12.
2) El numero 12, indica que en cada nivel habrá 12 valores.
3) Para asegurar que todos los valores que surjan al organizar los datos, se establecer
rangos, para orientar los 5 niveles de calidad. Ejemplo: observar el contenido y la
lectura ubicada en la parte inferior del cuadro 6
4) Observar los niveles y valores de cada nivel en el siguiente texto:
Valores y niveles de calidad:

140
[49 - 60] = los valores pueden ser 49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59 0 60 = muy alta

[37 - 48] = los valores pueden ser 37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47 0 48 = alta

[25 - 36] = los valores pueden ser [Link],29,30,31,32,33,34,35 0 36 = mediana

[13 - 24] = los valores pueden ser13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23 0 24 = baja

[1 - 12] = los valores pueden ser [Link].5.6.7,8,9,10,11 0 12 = muy baja

6.2 Segunda etapa: con respecto a las sentencias de segunda instancia
Se aplica el mismo procedimiento previsto para determinar la calidad de la sentencia de
primera instancia; conforme se observa en el cuadro 6.
Fundamento:

 La sentencia de primera instancia, presenta e mismo número de sub dimensiones que

la sentencia de segunda instancia.
 La exposición anterior se verifica en el cuadro de operacionalización – Anexo 1.

141
 ANEXO 3

DECLARACION DE COMPROMISO ETICO

De acuerdo al contenido y suscripción del presente documento denominado:

declaración de compromiso ético, manifiesto que: al elaborar el presente trabajo de
investigación ha permitido tener conocimiento sobre la identidad de los operadores de
justicia, persona jurisdiccional, las partes del proceso y demás personas citadas, las
cuales se hallan en el texto del proceso y demás personas citadas, los cuales se hallan
en el texto del proceso judicial sobre Proposiciones a adolescente con fines sexuales
por medios tecnológicos expediente Nº 00615-2017-21-0201-0201-JR-PE-01, del
distrito judicial de Ancash, Huari.2019 en el cual han intervenido el juzgado penal
colegiado supra provincial y en el juzgado penal colegiado supra provincial del distrito
judicial de Ancash.

Por esta razón, como autora, tengo conocimiento de los alcances del principio de
reserva y respecto de la dignidad humana, expuesto en la metodología del presente
trabajo; así como de las consecuencias legales que se puede generar al vulnerar estos
principios.

Por esta razón declaro bajo juramento, honor a la verdad y libremente que: me
abstendré de utilizar términos agraviantes para referirme a la identidad y los hechos
conocidos, difundir información orientada a vulnerar los derechos de las personas
protagonistas de los hechos y de las decisiones adoptadas, más por el contrario
guardare la reserva del caso y al referirme por alguna razón sobre los mismo, mi
compromiso ético es expresarme con respeto y con fines netamente académicos y de
estudio, caso contrario asumiré exclusivamente mi responsabilidad.

Huaraz, 14 de diciembre de 2019

----------------------
Karina Cecilia Granados Huayaney
DNI Nº 46081860

142
 ANEXO 04

SENTENCIAS
SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA

JUZGADO PENAL COLEGIADO SUPRAPROVINCIAL

EXPEDIENTE: 00615-2017-21-0201-JR-PE-01
JUECES: ALMENDARES LOPEZ OSCAR.
VARGAS MAGUIÑA CLIVE JULIO
SALAZAR APAZA, VILMA MARINERI
ESPECIALISTA: EMERSON OSTARLIN OBREGON DOMINGUES
MINISTERIO PUBLICO: 256 2016,0 FISCALIA CORPORATIVA PROVINCIAL
PENAL DE HUARI.
TESTIGOS: GARRIDO NERA SOSIMO
ERNANDES VILCHES CARLA
CAPILLO LANDA TEODOLU
DOMINGUES ADRIANO VICTORIA
TERCERO: ARROLLO ROSALES IVONNE RUTH
ORDOÑA TOLLA VLADIMIR FERNANDO
IMPUTADO: SANTILLA VALENTIN ALVERTO
DELITO: VIOLACION SEXUAL DE MENOR DE EDAD (MAYOR DE 10 Y
MENOR DE 14 AÑOS)
AGRAVIADO: CDFL

Resolución n° 11
Huaraz 17 de mayo del 2017
Antecedentes
I.1. dentificación del proceso:
se trata del juicio oral en la causa asignada con el expediente N° 00615-2017-21-0201-
JR-PE-01, a cargo del Juzgado Penal Colegiado Supra Provincial Permanente de la
corte Superior de Justicia de Ancash, integrado por jueces Civiles, Julio Vargas
Maguiña, Vilma Marinteri Salazar Apaza y Oscar Antonio Almendres López (director
de debate), contra Santillan Valentin Alberto, como autor del delito contra la libertad
sexual – violación sexual en agravio de a menor de inciales C.D.F.L.

143
I.2 identificación de las partes:
A) Ministerio Publico Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huari, con
domicilio procesal en el jirón manuel alvares n° 720- Huari, celular n° 95610039.
B) Acusado: Alberto Santilla Valentín. Don dni n° 32273429 de 72 años de edad ,
grado de institución segundaria completa, ocupación agricultor, estado civil casado,
08 hijos , nombres de sus padres leunida y deudora, fecha de nacimiento 26 de agosto
de 1946, no tiene antecedentes penales ni judiciales. Estatura 1.58m.
C) Agraviada CDFL (11), representado por su madre Victoria Domínguez
Adriano, dni n° 32274237, grado de instrucción primaria incompleta, no sabe escribir,
con domicilio en el caserio de Rumi Chaca – Huari.
I.3. Iter procesal:
I.3.1. Alegatos inciales:
a) del ministerio público; sostiene que le día 01 de junio del 2016, en circunstancias
que la sra. Victoria Domínguez Adriano, madre de la menor agraviada de unciales
CDFL de 11 años de edad, se dirigía a cocinar al colegio del distrito de Huacchis, la
persona de Alberto Santillán Valentín conocido como “ tio shullpi” le pidió que dicha
menor le ayudara a darle darle de comer a sus animales en su domicilio ubicado en el
centro poblado de llanas, sin embargo , aprovecho para llevarle a su dormitorio y
mantener relaciones sexuales con la menor agraviada , para ello le quito su pantalón
que tenia puesto, haciendo también lo propio el acusado , introduciéndolo su miembro
viril en la vagina de la menor quien lloraba y gritaba, sin ser escuchado por nadie,
luego para que la menor no diga nada ni cuente a nadie le regalo una frazada y una
colcha, de lo contrario le iba golpear, dejándolo finalmente en la casa de su madre.
Tales hechos fueron tipificados como delito contra la libertad sexual – violación sexual
de menor de edad, previsto en e, articulo 173º numeral 2) del código penal, por lo que
solicita que se imponga al acusado la pena privativa de libertad de 30 años efectiva y
la reparación civil de s/ 15,000.00 soles a favor de la menor agraviada, representada
por Victoria Domínguez Adriano.
b) defensa técnica del acusado. Sostiene en el trascurso del juzgamiento va a demostrar
la inocencia de su patrocinado con los mismos medios probatorios del Ministerio
Publico, por lo que postula por la absolución de su patrocinado.
I.3.2. Posición del acusado:

144
Una vez informado al acusado de sus derechos y al preguntársele si acepta ser autor o
participe de los argos formulados por el Ministerio Publico, así como de la reparación
civil, el acusado manifestó que se considera inocente.
I.3.3. Nuevos medios de prueba y reexamen:
A solicitud del Ministerio Público se ADMITIO el protocolo de pericia psicológica Nº
000784-2017-PSC de Santillán Valentín Alberto, emitido por la psicóloga Ivonne Ruth
Arroyo Rosales, disponiendo su actuación a través del examen del órgano de prueba.
I.3.4. Actuación de medios probatorios:
A. EXAMEN DEL ACUSADO ALBERTO SANTILLAN VALENTIN.
Al examen manifestó que el dia de los hechos se encontraba en su pueblo, dia en que
mando a varios peones a trabajar a su chacra, por lo que fue a rogarle a la madre de ka
niña para que cocine para sus peones, pero le dijo que no podía por que tenia que
cocinar en el distrito de Huacchis, entonces la madre le dijo que su hijita ( agraviada)
se quedaría `para ayudarle, por lo que le llevo a su casa; estando allí cocinaron y
cuando llego la hora del almuerzo almorzaron con todos sus trabajadores que eran
familiar de la niña porque todos eran de Rumichaca. Asimismo precisa que antes la
menor subió por una escalera y se raspó un poquito la rodilla.

Continuando señala que cuando ya almorzaban todos en un cuarto, donde también

estuvo la niña, esta se le acerco diciéndole “ papi dormimos en frio por la noche, no
tenemos frazada, ¿ no quisieras regalarme una aunque sea viejo?, entonces el
declarante le respondió que le iba a regalar; después estuvieron en la casa pidiéndole
a la menor que tienda una manta, mientras el declarante desde el segundo piso le lanzo
una colcha, diciéndole también que le regalaría maíz en calidad de pago por su ayuda;
en esos momentos llega la señora Zosima Garrido, preguntando “ ¿Qué cosa hacen con
la chica los dos nomas?”, respondiendo el acusado “ que cosa vamos hacer, ella me
esta ayudando , a cuenta de su mama, ella me esta ayudando a cocinar, les estoy
haciendo trabajar”; en ningún momento le hizo lo que se dice en la acusación y nunca
tuvo esa intención.

Reconoce que le llaman “ shullpi” y que el motivo de la denuncia es por el desquite de

un testigo con quien anteriormente tuvo problemas, ya que sus chanchos murieron por

145
comer sus cementeras fumigadas y el declarante no quiso pagarlo y por eso han
enseñado a la menor para hacer esta denuncia, ofreciéndole inclusive un billete rojo
por parte de la señora de ese testigo para decir que fue violada. Finalmente refiere que
conoce a la madre de la menor mas no al padre, a segura que ella fue obligada a
presionada por el juez de paz Tedolo para hacerle esta denuncia del cual nunca huyo
desde que le notificaron.
B. EXAMEN DEL TESTIGO TEODOLO CAPILLO LANDA.
Refierr que cuando el dia 30 de mayo de 2016, se encontraba en su casa, su esposa
(Zosima) subio a dar de comer a sus animales (chanchos) y al regresar dspues de un
rato le dijo: “ ud. Es autoridad, nuestro compadre me ha presentado una niña de
Rumichaca, diciendo que ella es tu ueva comadre, te presento” donde ella le contesto”
que pasa compadre, que esta haciendo aca, como vas a presentarme como comadre a
una niña que ni siquiera sabe lavarse”. Al dia siguiente al salir a trabajar com todos los
días, llego a casada de la abuela de la menor ubicado en el caserío de Rumichaca,a
quien le dijo: “ algo pasa con la niña, porque a mi esposa le ha contado, que es su jeva
comadre, que quiere decir eso, pregúntenle bien, que es lo que pasa , porque alfo puede
suceder con los menores”.
Al día siguiente, la niña y su madre acudieron a la oficina del declarante diciendo:
“ como autoridad ( juez de paz), quiero ponerle parte… que la niña me ha dicho que
algo a pasado”, y como el declarante no tenia experiencia para hacer ese tipo de
interrogatorios a la niña, utilizo a su esposa para que como damas le preguntase bonito,
luego de ello que el acusado “ ha abusado de la niña, que le había bajado su pantalón
y que le había metido su pajarito”, por lo que el declarante ,mando a la niña a la posta
médica, donde la licenciada enfermera la atendió y le pregunto sobre el hecho y allí
también le conto lo mismo.
Finalmente señala que conoce al acusado desde su niñez ya que vivía al frente de su
casa y a ala fecha son compadres; y con respecto a la muerte de sus animales sabe que
efectivamente sus animales murieron por veneno como lo reconoció el denunciado
Alberto quien cuando le hizo el 0 de junio del 2016 se puso tajante y prepotente hasta
el punto de querer pegar al declarante.

146
C EXAMEN DE LA TWSTIGO CARLA E. HERMANDEZ VILCHEZ
Al examen refiere ser enfermera del puesto de salud de Yanas, el dia 02 de junio del
2016, se encontraba realizando atenciones, a donde ingreso la niña agraviada con su
madre y el Juez de paz del centro poblado; por lo que al entrevistarle con ellos la
examino a la menor en presencia de su madre. La niña estaba sollozando, muy triste y
lloraba, mostrándose temerosa al ser examinada, verificando que presentaba en sus
genitales laceraciones, evidenciando un color como un edema con rasgos de sangre
que le dolía en ese momento, así como un olor a fétido( a lejía, característico de
semen), luego se atrevió a grabar a la menor donde comenzó a relatar lo que había
sucedido, diciendo que el acusado le bajo su pantalón, su trusa y que el saco su pajarito
y se lo introdujo y que por eso le duele, pero le dijo que se callara la boca porque si
comentaba le iba a pegar; al escuchar esto increpo a su madre diciendo por que le había
dejado sola a la menor.
A. EXAMEN DE LA TESTIGO ZOSIMA GARRIDO NEYRA
Manifiesta se esposo del testigo Teodulo, y que tomo conocimiento de los hechos
a las nueve de la mañana del dia 30 de mayo cuando salió de su casa a dar de
comer a sus chanchitos al corral que esta junto a la casa de su compadre( el
acusado), donde su compadre le dice “ comadre, comadre ven un ratito, te presento
a tu nueva comadre, refiriéndose a la chiquita”, donde le respondió: “ tu estas loco,
como me presentas como comadre a una pequeña, puede ser tu nieta”, y el le dijo
“ ya no es una niña, ya no comadre”, de allí estaba ensillando su cabello hizo echar
a la niña y se la llevo a su otra huerta, de lo que le aviso a su esposo. Al día
siguiente su esposo fue a Huacchis y se había encontrado con la abuela de la niña
a quien le dijo: porque le había dejado sola a la niña por que el señor (refiriéndose
al acusado), le ha presentado de tal forma.
Después el dia 02 de junio la madre de la menor fue a denunciar lo ocurrido ante
el esposo de la declarante por que era juez de paz, quien le utilizo a la declarante
para interrogarle a la menor; asi cuando le pregunto a la niña si era cierto lo que
el tio shullpi le hizo algo, la niña estando llorosa le respondió que si, contándole
que el acusado le había bajado su pantalón y le había tirado en su cama done el
también bajo su pantalón y le metió su pajarito, de allí salió y le dijo as u esposo
lo que paso.

147
B. EXAMEN DE LA TESTIGO VISTORIA DOMINGUEZ ADRIANO
Examinando a través de un intérprete, manifestó ser madre de la menor agraviada
Flor de Liz y esta estudiando en el tercer grado, que concia al acusado porque le
decía “tio shullpi”, con quien antes no ha tenido problemas. Con respecto a los
hechos, por intermedio de su hija sabe refiere que “ ti shullpi” le quito el pantalón
y la violo a su hija, no recuerda a fecha , que fue el acusado a su casa para llevar
a la menor a Yanas a quien le negó por que tenía que ir al colegio, pero ante si
insistencia de darle un trabajo le dijo que falte un día al colegio y por eso le
autorizo para que se lleve a la niña.
De los hechos se entero cuando el Juez de Yanas fue a su casa preguntando por
que está dejando que la menor vaya a la casa del acusado y porque esta muy
tranquila al ver todo lo que sucede con su hija. Así se entero del ultraje de su hija
solo por versionn del señor Juez de Paz, mas no por su hija porque fue amenazada
con ser golpeada por el acusado.
C. EXAMEN DE LA PERITO RUTH ARROYO ROSALES
Manifiesta se autora de la pericia Psicológica nº 000111-2016-PSC, de la menor de
iniciales CDFL, el cual concluye que la menor presenta personalmente en proceso de
desarrollo e indicadores de afectación emocional asociado al motivo de la denuncia
de tipo sexual por persona conocida, refiere que ante la evaluación la menor se
presentaba temerosa por lo vivenciado y mostraba rasgos con signos de indefensión
y además la menor le refirió que su agresor fue el tal “ Tio Sullpi”.
Ante las preguntas formuladas señalo que la menor se encontraba orientada en cuanto
a persona porque reconocía sus nombres y apellidos pero desorientada en espacio y
tiempo, debido a que no podía identificar el lugar en que se encontraba ni sabia la
fecha ni la hora. En cuanto a la afectación emocional relacionado a motivo de la
denuncia, refiere que es porque se ha mostrado con bastante ansiedad, temerosa, con
signos de indefensión y dijo que el tio shullpi quien había abusado de ella. Al ser
preguntado por que en si entrevista dijo “ tia shullpi”, dijo que, sobre ello en la
entrevista se le pregunto para que aclare si era hombre o mujer, al final se concluyo
que era varón. A las preguntas, del abogado dijo que la menor tiene un nivel
intelectual debajo del promedio y a ello se debe que tenia dificultades para expresarse
por que no comprenden conductualmente no se puede observar tal dificultad, ya que

148
si bien tenia miradas desviadas ello es a consecuencia de la agresión vivenciada,
además que su rostro mostraba sufrimiento y lagrimas, todos ellos también
constituyen indicadores de afectación emocional.

Asimismo manifestó ser autora de la Pericia Psicológica nº 000784-2017-PSC

practicado al acusado ALBERTO SANTILLAN VALENTIN concluyendo que el
paciente no evidencia indicadores de alteración que le impidan analizar la realidad,
rasgos de personalidad pasivo- agresivo y posee dificultades en control de impulso y
en el aspecto psicosexual se encuentra preocupación por que reprime sus gustos y
deseos; asimismo al ser preguntado del porque se indica en el informe pericial que
el examinado tienden a mentir, dijo que en el análisis del relato, fue porque no se
mostraba espontaneo, era evasivo con la mirada, movía constantemente sus brazos,
miraba a los costados, evadía a las preguntas, estos indicadores son reacciones de
personas que reprime sus gustos y deseos, es alguien que tiene latente a desencadenar
una conducta en cualquier momento para satisfacer esos gustos.
D. ORALIZAICON DE CERTIFICADO MEDICO Nº 004867-EIS.
En el juicio oral, se ha procedido a la oralización del Certificado Medico Legal Nº
004867-EIS, suscrito por el medico legista Vladimir Fernando Ordaya Montoya,
perteneciente a la agraviada CDFL, el cual concluye que la examinada presento:
signos de desfloración Himeneal RECIENTE con lesiones traumáticas genitales
recientes, precisándose en el ítem: examen ginecológico que el desgarro himeneal
parcial recién a VII horarios tienen tumefacción y foco hemorrágico y
tumefacción focal a IV y VII horarios de región vulvar, el mismo que ha sido
actuado en el juicio oral atreves de su lectura por haberse prescindido del examen
del órgano de prueba, de conformidad con lo señalado en el artículo 383, inciso
1.c. del NCPP.
E. VISUALIZACION DE ENTREVISTA UNICA EN CAMARA GESELL.
Entrevistado a la menor agraviada FLCD, esta luego de manifestar sus nombres
y apellidos y de reconocer las partes de la figura humana que s ele puso a la vista;
se tienen preguntas y respuestas siguientes: ¿sabes para que haz venido?, si;
¿cuéntame que te ha pasado? Uhmmmmm, ¿ sabes de la denuncia? Uhmmm;
¿alguien te ha hecho algo que no te a gustado?si; ¿esa persona es familiar tuyo) sì

149
le conozco, no es familiar , ¿ cuéntame que te ha hecho? Uhmm ¿ en que parte de
tu cuerpo te a hecho daño? En todo mi cuerpo; ¿con què parte de su cuerpo?
Uhmm, ¿ donde estabas? Estaba lavando los platos del chancho; ¿ donde estabas?
En su casa de mi tia shullpi… ¿cuéntame un poquito mas de lo que paso ese dia?
Miércoles; ¿en la mañana o en la tarde? En la mañana; ¿ el te a forzado, te ha dado
dinero..? si me ha pegado con leña; ¿ con que parte de su cuerpo te ha hecho algo
que no te gusta? Indica la rodilla; ¿con que ropa estabas? Con pantalón y chompa;
¿ el qué ha sacado? Mi ropa mi pantalón ; ¿ el se ha sacado su ropa? Su ropa su
pantalón; ¿ te has defendido? Sì; ¿ quien te escucho? Mi tia me ha escuchado;
¿que parte su cuerpo te ha puesto en tu vagina?uhmmm; ¿hay que ponerle un
nombre a esta parte del cuerpo, como quieres llamarle? Pajarito; ¿ lo ha puesto
dentro o fuera de tu cuerpo? Dentro; ¿después de lo que pasó, tu contaste lo que
ha pasado?, si amo tia shullpi; ¿A dónde te llevo? A su casa; ¿como te llevo? Me
pego, ¿A que parte de su casa te a llevado? A su cama; ¿ahí fue donde te forzó?
Si; ¿después haz tenido sangre en tus piernas? Si; ¿Has llorado? Si; ¿cuántas veces
te ha llevado a su cama? Cinco veces; ¿esta que ves ha sido? La segunda; ¿de la
primera vez te acuerdas? Uhmm; ¿tu mama y tu papa donde estaban cuando
ocurrió? Mi mama se fue a cocinar y mi papa a trabajar; .. ¿ tu tia shullpi, es
hombre o mujer? Mujer, ¿nuevamente tu tia shulpi es mujer o hombre? Hombre;
¿la tia shulpi es joven o viejo? Viejo; ¿ su pelo que color es? Verde; ¿ donde es su
casa? Arriba; ¿ a esa casa cuantas veces has ido? Tres veces; ¿ las tres veces te ha
bajado el pantalón); si las tres veces; ¿Por qué no contaste lo sucedido a tu mama
o papa? Ya le he contado.
[Link] DOCUEMNTALES: se oralización los siguientes documentos:
 Acta de recepción de denuncia verbal de fecha de junio del 2016.
 Copia simple del DNI de la menor agraviada CDFL.
 Acta de entrevista única en Cámara Gesell de fecha 07 junio del 2016.
 Acta de reconocimiento de ficha RENIEC de fecha 08 de junio de 2016.
 Acta de inspección Fiscal realizada en la localidad de Yanas- Distrito de
Huacchis. Huari y copias de paneaux fotográficos en número de once.
I.3.5. Alegatos finales:
Del ministerio público: señala que durante el juicio oral se ha observado y

150
acreditado que el día 01 de junio del 2016 el acusado llevo a la menor de
iniciales CDFL a su vivienda ubicado en el centro poblado de Yanas con
el pretexto de que le ayude a dar de comer a sus animales, conforme lo
señalado por la testigo Victoria Dominguez Adriano( madre de la menor)
al señalar que por insistencia del imputado autorizado a ala menor para ir
a la casa del acusado, donde este le bajo el pantalón y le introdujo su
miembro viril en la vagina de la menor agraviada, que le causo dolor y
gritos oeri nadie lo escucho como tambiemn indicado al menor en al
entrevista de cámara Gesell, el certificado medico legal y la pericia
psicológica cuyas conclusiones han sido aclarados durante el examen de
la pertio;a demás se ha probado que luego de los hechos la testigo Zosima
Garrido Neyra obsevo menor agraviada, que le causó dolor y gritos, pero
nadie lo escuchó como también indicado la menor en la entrevista de
cámara Gesell, el certificado médico legal y la pericia psicológica cuyas
conclusiones han sido aclarados durante el examen del perito; además se
ha probado que luego de los hechos la testigo Zosima Garrido Neyra
observó al imputado con la menor en el frontis de su vivienda donde éste
acusado le llamó y le dijo te presento a tu nueva comadre" a lo que le
respondió "por qué dice eso, si es una niña" de Cuyo hecho también
informo a su esposo Todolo Capillo Landa, porque tenía el cargo de juez
de paz del centro poblado de Yanas, quien luego informo a la madre de la
menor y denuncio los hechos acudiendo al centro de salud de Yanas donde
fue atendida por la obstetra Carla Hernández Vilchez quien observo que
la menor presentaba las paredes vaginales de color rojo-violáceo y tenía
un olor a semen, y también indico la menor que fue el tio shullpi quien la
golpeo y le introdujo su miembro viril en su vagina; finalmente, se ha
probado la afectación emocional de la agraviada por el abuso que ha sido
sometido y la tendencia a mentir del imputado conforme a las pericias
psicológicas realizadas; por lo que reitera su pedido de perna y reparación
civil señalado inicialmente.
De la Defensa Técnica del Acusado: Empezó señalando que de las tomas
fotografías actuadas en el juicio no se evidencian hechos contundentes

151
como para demostrar el hecho ilícito como por ejemplo si existen rastros
de sangre en ninguna parte de la casa del acusado; asimismo, se ha recibido
la testimonial de una obstetra que no está autorizada para realizar un
examen ginecológico, además si dice que verificó un olor a lejía que
característico del semen, entonces debió haberse solicitado una prueba de
ADN para determinar si corresponden al acusado; en cuanto al Certificado
Médico Legal esta no ha sido sustentado en el juicio oral por el perito; y
respecto a la entrevista de la menor en la cámara Gesell se ha podido
observar como la supuesta agraviada no está llorando ni asustada sino está
un poco retraída pero no por efectos del hecho denunciado, sino porque es
de nacimiento, por lo que la entrevista no es relevante; y finalmente la
pericia psicológica demuestra que la menor no está en condiciones cabales
porque presenta cierto déficit y no se están demostrando traumas
posteriores al supuesto hecho; finalmente señala que en este caso no se ha
solicitado una pericia de potencia sexual para determinar si el acusado
quien tiene 78 años de edad está en condiciones de lograr una erección
para cometer la agresión sexual como lo indica el MP, todo ello genera
duda razonable y que las pruebas actuadas no son suficientes para
determinar la responsabilidad de su patrocinado, por lo que solicita la
absolución de su patrocinado.
[Link]: Finalmente el acusado reitera su inocencia y que la
denuncia se debe a una venganza porque la muerte de los animales del
señor Teodolo y su esposa quienes le amenazaron con denunciarle y
encarcelarlo.
II. FUNDAMENTOS:
2.1. Del derecho a la tutela jurisdiccional efectiva:
El inciso "3 del artículo 139 de la Constitución Política del Estado,
establece la observancia del debido proceso y la tutela jurisdiccional como
principio constitucional, así El Tribunal Constitucional ha señalado que el
debido proceso está concebido como el cumplimiento de todas las
garantías, requisitos y normas de orden público que deben observarse en
todo proceso, a fin que las personas estén en condiciones de defender

152
adecuadamente sus derechos ante cualquier acto u omisión, observándose
entre sus atributos el derecho de defensa. el de coadyuvar con la
actividad probatoria y una debida valoración del material probatorio
aportado en la
investigación.
22. Consideraciones sobre la presunción de inocencia y valoración de la
prueba
La Constitución Política del Estado Peruano, reconoce como uno de los
derechos Fundamentales de la persona el derecho de presunción de
inocencia, previsto en el artículo 2 numeral 24, literal e), al señalar que
toda persona es considerada inocente mientras no se haya declarado
judicialmente su responsabilidad" de allí que para imponer una condena el
juez debe alcanzar la certeza de culpabilidad del acusado y esa certeza
debe ser el resultado de la valoración razonable de los medios de prueba
practicados en el proceso penal.
La prueba es el elemento esencial en todo proceso, pues sirve para
acreditar o demostrar un hecho y produce convicción y certeza en la mente
del juzgador; de ahí que cuando en un proceso existe una controversia,
surge el derecho a probar( como manifestación del principio de la Tutela
Efectiva y el Debido Proceso) para acopiar y ofrecer la prueba relaciona
con los hechos que configuran una pretensión, sin perder de vista que la
carga de la prueba corresponde al Ministerio Público quien debe probar
los términos de la acusación con las pruebas de cargo suficientes e idóneos
pues de no ser así su consecuencia lógica seria la absolución del acusado.
Por otro lado, el Juicio Oral es el espacio donde se produce la formación
o producción de la prueba. En ello reside la distinción entre actos de
investigación y actos de prueba, además que la investigación se caracteriza
por ser una fase de averiguación de los hechos, mientras que el Juicio Oral
es la fase para la acreditación y adjudicación de los mismos. Por tal Motivo
el artículo 393.1 del NCPP establece que para la deliberación sólo se
podrán utilizar aquellas pruebas que se hubieran incorporado
legítimamente en el juicio, además que los actos de prueba deben formarse

153
ante el juez va decidir el caso y ante los sujetos procesales bajo la
observancia de principios elementales como son la contradicción,
publicidad, inmediación y oralidad; asimismo, en la apreciación de las
pruebas, el juez penal primero procederá a examinarlas individualmente y
luego conjuntamente con los demás. La valoración probatoria respetará las
reglas de la sana critica, especialmente conforme a los principios de la
lógica, las máximas de la experiencia y los conocimientos científicos,
conforme prescribe el artículo 393 inciso 2. Del NCPP.
3. Análisis del caso concreto:
2.3.1 Delimitación de los hechos imputados y su calificación jurídica:
Los hechos descritos por el Ministerio Público al formular los alegatos de
apertura fueron tipificados como el delito de Violación Sexual de menor
de edad previstos y sancionado en el artículo 173, inciso 2,lo que
prescriben lo siguiente:
Artículo 173 “ el que tiene acceso carnal por vía vaginal, anal o bocal
realiza otros actos análogos(..) será reprimido…(inciso) e si la victima
tiene entre diez años de edad y menor de catorce, la pena sera no menor
de treinta ni mayor de 35 años”.

23.2 Consideraciones sobre el delito de Violación Sexual a Menor de Edad

Con la punición de este delito el legislador busca proteger el derecho a la
libertad sexual entendida en el doble sentido un derecho a la libertad a la
indemnización e intangibilidad sexual en los menores de edad (RN 11-
2004 Junin). Es de entender como libertad sexual la capacidad legalmente
reconocida que tiene una persona para auto determinarse en el ámbito de
su sexualidad y como indemnidad sexual la preservación de la sexualidad
de una persona cuando no está en condiciones de decidir sobre ella como
es el caso de los menores e incapaces.
El tipo penal previsto en el artículo 173 del código penal, señala que el
delito de violación sexual de un menor de catorce años a menos, se

154
configura cuando el agente o sujeto activo, logra el acceso carnal (vaginal,
anal o bucal) o análogo (introducción de objetos a partes del cuerpo vía
vaginal o bucal) con la victima sin que sea necesario el empleo de la
violencia física ni psicológica y sin que sea necesario la verificación del
consentimiento de la víctima.
Así, el bien jurídico protegido en los delitos tipificados en el referido tipo
penal es la indemnidad sexual de los menores de catorce años, el cual
según el jurista Salinas Siccha se entiende como la protección del
desarrollo normal de la sexualidad de los menores quienes todavía no han
alcanzado el grado de madurez suficiente para determinar sexualmente en
forma libre y espontánea" y además en la jurisprudencia ha quedado
claramente establecido al señalar que en este tipo de delitos se . protege el
libre desarrollo sexual del menor, en razón de que el ejercicio de la
sexualidad con ellos se prohíbe en la medida que puede afectar el
desarrollo de su personalidad y producir alteraciones importantes que
indican en su vida a equilibrio psíquico en el futuro...
2.3.3. Análisis y valoración de las Pruebas actuadas
Previo al análisis y valoración de las pruebas actuadas, es pertinente
señalar que la jurisprudencia nacional atendiendo a las circunstancias
especiales en que se cometen los delitos contra la libertad sexual donde no
siempre existen pruebas directas que revelen su comisión y que, en
muchos casos, la única testigo de los hechos es precisamente la agraviada,
ha fijado determinados Reglas para la valoración de la declaración del
coacusado, testigo o agraviado que están contenidos en el Acuerdo
Plenario N°2-2005/g-116 -Lima, según el cual aún cuando exista un solo
testigo de los hechos, esta puede tener entidad para ser considerada prueba
válida de cargo y por ende virtualidad procesal para enervar la presunción
de inocencia del imputado, siempre y cuando no se adviertan razones
objetivas que invaliden sus afirmaciones, estableciéndose como garantías
de certeza las siguientes reglas: a) La ausencia de incredibilidad subjetiva,
es

155
Decir que no existan relaciones entre el testigo e imputada basados en el
odio,resentimeinto , enemistad u otras que puedan influir en la parcialidad
de la manifestación que por ende le nieguen aptitud para generar certeza;
b) verosimilitud de la declaración. Que no sólo incide en la coherencia y
solidez De la propia declaración, sino que debe estar rodeado de ciertas
corroboraciones con elementos periféricos de carácter objetive que le dote
de aptitud probatoria
y. c. Persistencia en la incriminación. Que el testigo haya mantenido
durante el
proceso una coherencia y solidez en su relato.
Asimismo, se tiene el Acuerdo Plenario N 01-2011/CJ-116. que también
fija las
Reglas cobre Apreciación de la Prueba en los Delitos contra la Libertad
Sexual, el cual en su fundamento 31, señala que el juez debe atender las
particularidades de cada caso concreto para establecer la relevancia de la
prueba
como consecuencia de la declaración de la víctima o testigo y la adecuara
a la forma y circunstancias en que se produjo la agresión sexual, así para
el análisis de los delitos de violación sexual al no ser exigible para su
configuración la presencia de ningún acto de violencia ni amenaza, ni el
consentimiento de la víctima, si no únicamente que el agente haya tenido
acceso carnal con aquella, recobra importancia el peritaje psicológico y
otras que se adecúen a las peculiaridades del hecho objeto de imputación;
por lo que teniendo en consideración que la base sobre el cual debe girar
la actividad probatoria es la declaración de la víctima, ésta debe ser la
referente para ser sometido al proceso de corroboración, Como así lo
señala expresamente el mencionado acuerdo plenario en su fundamento
32, al indicar que "Será la declaración de la víctima la que finalmente
oriente la
dirección de la prueba corroborativa".
En este contexto, del análisis de los medios probatorios actuados en el
juicio oral, permiten establecer las siguientes conclusiones:

156
A. Sobre los hechos probados y no controvertidos:
1. Está probado, que la menor agraviada de iniciales C.D.F.L.. según la
copla simple de su Documento Nacional de identidad, nació el día 22 de
Abril del 2005 por lo que en la fecha de los hechos (esto es el 01 de junio
del año 2016), contaba con once años y dos meses de edad
aproximadamente.
2 Asimismo, en el Juicio oral ha quedado probado que la menor agraviada
de iniciales C.D.F.I., presentó signos de desfloración Himeneal
RECIENTE con lesiones traumáticas genitales recientes, precisándose en
el item: examen ginecológico que el desgarro himeneal parcial reciente a
VI horarios tiene tumefacción y foco hemarragico y tumefacción foral a
IVy Vil horarios de región vulvar, conforme fluye el Certificado Médico
Legal N 004867-E1S, suscrito por el médico legista Vladimir Fernando
Ordaya Montoya, el mismo que ha sido actuado en el juicio oral a través
de
su lectura por haberse prescindido del Examen del órgano de prueba, de
conformidad con lo señalado en el artículo 383, inciso 1.c del NCPP.
3. Asimismo según el protocolo de pericia psicológica N°000111-2016-
PSC emitió por la psicóloga IVONNE RUTH ARROYO ROSALES, se la
acreditado que la agraviada presenta personalidad en proceso de desarrollo
e indicadores de afectación emocional asociado a motivo de la denuncia
de tipo sexual por persona conocida; conclusión que ha sido ampliada por
el perito refiriendo que la menor examinada se J mostrado con bastante
ansiedad. temerosa, con signos de indefensión por haber sido abusado por
parte de la persona conocida identificada como "tio shuilpi, como lo ha
señalado expresamente la perito psicóloga en el juicio oral, entre otras
apreciaciones que más adelante se detallan.
B. Sobre las controversias surgidas en el enjuiciamiento.
4. Según la imputación planteada por el Ministerio Público. al acusado se
le atribuye ser autor de la agresión sexual que presenta la agraviarla,
ocurrido el día 01 de Junio del 2016, aproximadamente a las nueve horas,
luego que la madre de la menor Victoria Domínguez Adriano autorizara

157
al acusado Alberto Santillán Valentín conocido como "Tio Shullpi" para
llevarlo a su rasa con el fin de ayudarle a dar de comer a sus animales.
Frente a tal imputación, el acusado si bien ha reconocido que en la fecha
y hora señalado efectivamente le pidió a la madre de la menor autorice
para que ayude, sin embargo ha negado haber abusado de la menor y
contrariamente sostiene que esta denuncia se debe a una venganza de la
persona de Teodolo y su esposa con quienes tuvo problemas porque sus
animales murieron al comerlas sembríos fumigados y porque se negó a
repararlos y que estas personas habrían enseñado para decir que fue
violado por el acusado.
3. El Ministerio Público para acreditar tal imputación, ofreció diversos
medios probatorios, entre ellos la ENTREVISTA UNICA EN CAMARA
GESELL Cuya transcripción se ha consignado en si bien se advierte que
la menor agraviada C.D.E.L. no ha descrilo el hechos ilicito con item
actuación de medias probatorios, donde, si bien se advierte que la menor
agraviada CDFL, no ha descrito los hechos ilícitos con total claridad,
precisión y detalle y hasta cierto punto contradictorio , en pero ha referido
conocer al acusado con el nombre de "tio shullpi y que fue quien le saco
su pantalón y le puso su pajarito dentro de su cuerpo y que ello ocurrió en
la cama del acusado y finalmente al ser preguntado si tu tía shulpi, es
hombre o mujer? Aclaró que es hombre y que es viejo; por lo que el tal
versión debe ser sometido al proceso de corroboración con los demás
medios probatorios actuados en el juicio oral como recomienda el referido
Acuerdo Plenario.
6. Así en el juicio oral. se la examinado la declaración testimonial de
ZOSIMA GARRIDO NEYRA, quien ha manifestado a horas nueve de la
mañana del día treinta de mayo salió de su casa a da de comer a sus
chachitos al corral que está junto a la casa de su compadre (el acusado),
donde éste le dijo: "comadre, comadre ven un ratito, te presenta a tu nueva
comadre, refiriéndose a la chiquita respondiéndole la declarante: "tu estás
loco, como me presentas como comadre a una pequeña, puede ser tu nieta,
contestándole el acusado ya no es una niña, ya no comadre, de donde la

158
hizo subir a su caballo y se la llevó a otro lugar, de cuyo hecho le comentó
a su esposo Teodolo; asimismo, ha señalado que el día 02 de Junio la
madre de la menor se apersono ante el esposo de la declarante porque era
Juez de Paz quien a no tener conocimiento sobre estos casos te utilizó a la
declarante para interrogar a la Menor ; y al preguntarle si era cierto de que
" tío Shullpi" le hizo algo, la niña estando llorosa le respondió que sí,
contándole que el acusado le habla bajado su pantalón y le había tirado en
su cama donde él también se bajo su pantalón y le metió su pajarito,
avisando luego a su esposo: declaración que también es corroborado con
la declaración de TEODOLO CAPILLO LANDA (esposo de la testigo
anterior), quien en efecto ha señalado que el día treinta de mayo del año
2016, su esposa (zosima) volviendo de dar de comer su animales le dijo
“.. nuestro compadre me ha presentado a una niña de Rumichaca, diciendo
que ella es tu nueva

comadre, te presento" y que le había dicho "que pasa compadre, que estás
haciendo acá, como vas a presentarme como comadre a una niña que ni
siquiera sabe lavarse" agregando refiere este testigo que al día siguiente al
salir a trabajar llegó a la casa de la abuela del menor ubicado en el caserío
de Rumichaca y le avisó sobre lo referido entonces al día siguiente, la niña
y su madre acudieron a la oficina, del declarante por su condición de Juez
de Paz para hacerle conocer los hechos, y como el declarante no tenía
experiencia para hacer ese tipo de interrogatorios a una niña, utilizo a su
esposa, quien luego de la entrevista dijo que el acusado "ha abusado de la
niña, que le había bajado su pantalón y que le había metido su pajarito" y
con ello mandó a la niña y su madre a la posta médica de Yanas, a cargo
de la obstetra CARLA HERNANDEZ VÍLCHEZ, quien también al ser
examinada en el juicio oral ha señalado que el día 02 de junio del 2016, la
niña, la madre de esta y el Juez de Paz del centro pablado ingresaron y
luego de entrevistarse con ellas la examinó a la menor en presencia de su
madre, la niña estaba sollozando, muy triste y lloraba, mostrándose
temerosa, verificando que presentaba en sus genitales laceraciones,

159
evidenciando un color como un edema con rasgos de sangre que le dolía
en ese momento, así como un olor fétido (similar a lejía que es
característico del semen) y se atrevió a grabar el dicho de la menor donde
comenzó a relatar lo sucedido, diciendo que el acusado le bajo su
pantalón , su trusa y que saco su pajarito y se lo introdujo y que por eso le
duele pero le había advertido que se callara porque si comentaba le iba a
pegar; finalmente, estas versiones brindadas también están declaración de
la madre de la menor agraviada VICTORIA DOMINGUEZ ADRIANO
quien también fue examinada en el juicio oral, señalando que la menor le
conoció a al acusado como "tio Shullpi", y que fue este quien le quitó el
pantalón y la violó a su hija, como lo dijo su hija, precisando también que
el acusado llegó a su casa para llevar a la menor hacia Yanas, primero le
negó pero, pero ante la insistencia y hasta pidiéndole que falte un día a su
colegio por el trabajo que le iba dar, procedió a autorizar para que le llevara
a su casa para ego enterarse que fue ultrajada por versión del juez de Paz
y no por su hija porque fue amenazada con ser golpeada por el acusado,
versión que también guarda relación con lo señalado al formular la
DENUNCIA VERBAL ante la autoridad Policial de fecha 04 de Junio del
2011, donde también las mismos términos y expresiones de dicha testigo.
7. En el juicio oral también se ha actuado el ACTA DE CONSTATACIÓN
FISCAL de fecha 08 de junio del año 2016, realizado con presencia del
representante del Ministerio Público, de la agraviada, la madre de esta, el
acusado y su abogado defensor, donde luego de ubicar el domicilio del
acusado ubicado en el centro poblado de Yanas del distrito de huacchis,
calle Santa Rosa s/n, se constató que se trata de una vivienda de material
rústico (tapial) de dos pisos con techo de teja, un alero en el segundo piso
en forma de balcón de madera, cuyo frontis mide aprox 13 mt. Con dos
puertas en el primer y segundo piso: asimismo se constató que en la
primera planta, al lado izquierdo existe una puerta que da acceso a una
habitación de cinco por cinco metros, con fluido eléctrico y al lado derecho
se observa una cama de madera de plaza y media con un colchón de color
beige muy delgado, al costado derecho una mesa de madera, un televisor,

160
entre otros bienes, los que se corroboran con las tomas fotográficas
actuadas en el juicio oral, diligencia que denota el lugar donde se habría
suscitado el hecho ilícito objeto de juicio coma también lo indican los
testigos mencionados.
8 Finalmente, en el juicio oral se ha actuado, el Acta de Reconocimiento
de Ficha de RENIEC de fecha 08 de Junio del año 2016, donde luego de
haberse realizado el procedimiento establecido por Ley, con presencia del
representante del Ministerio

Público, del acusado, su abogado defensor, e inclusive con presencia del

Fiscal de Familia, la menor agraviada [Link] RECONOCIO al acusado
primero como "tio Shullpi" y tambien se señala que fue la persona que la.
violó sexualmente a la menor.
9. Estando a lo expuesto líneas arriba, es de apreciarse en primer término,
demuestra con el reconocimiento Médico Legal de la agraviada N°04867
EIS, donde textualmente se señala que, realizado el examen ginecológico,
la menor presentó: desfloración himeneal reciente a VII horarios con
tumefacción y foco hemorrágico y tumefacción focal a IVy VII horarios
de región vulvar; en tanto que la Pericia Psicológica N°000111-2016,
concluye que la agraviada presenta indicadores compatibles con motivo
de denuncia como es la violación sexual; en tanto que la vinculación de
estos hallazgos con el acusado también se encuentran acreditados con lo
señalado por misma menor agraviada en Cámara Gesell donde si bien
como se na Indicado- no ha precisado al detalle el modo y las
circunstancias en el se produjo tal agresión y hasta puede advertirse
contradicciones en temas puntuales como indica "tia shullpi" o "tio shllpi"
que este es "varón" o es "mujer, o que tiene cabello "verde “O que es "alto,
en pero tales circunstancias a criterio de este colegiado constituyen
limitaciones propias de una menor de once años de edad, o de ciertas
limitaciones para expresarse por encontrarse afectada emocionalmente
como ha indicado la perito psicóloga examinada en el juicio oral quien
además ha señalado que esa limitación inclusive se ha puesto de

161
manifiesto al verificarse que se encontraba desorientada en espacio y
tiempo, debido a que no podía identificar el lugar en que se encontraba ni
sabía la fecha ni la hora, sumado a que la menor tiene un nivel intelectual
debajo del promedio que le dificulta expresarse y comprender los hechos
acaecidos en su agravio: por lo demás, los aspectos periféricos que han
circundado a los lechos objeto de enjuiciamiento, ha sido corroborado con
la declaración de los testigos Teodolo Capillo Landa, Zosima Garrido
Neyra y Victoria Domínguez Adriano, quienes de modo categórico han
afirmado el modo y circunstancias en que llegaron a conocer de los
sucesos y por ser las primeras personas que tomaron conocimiento sobre
el ultraje que venía sufriendo la menor agraviada, evidenciada primero por
los propios dichos y conductas que venía mostrando el acusado al
presentar a la menor cual si fuera pareja suya, que luego se estableció que
la menor era objeto de agresión sexual reciente como lo señala la testigo
Carla Hernández Vilchez quien hizo un examen a la menor en la posta
mélica y que luego fue confirmado con el certificado médico legal antes
mencionado; siendo también corroborado el lugar donde estos hechos se
produjeron con el Acta de Constatación y principalmente el Acta de
Reconocimiento del acusado aludidos anteriormente; medios probatorios
fue finalmente terminan por vincular al acusado como el autor del delito
que se le imputa.
10. En este contexto, es de señalar que las versiones prestadas por todos
los testigos examinados en el juicio oral convergen el señalar que el
imputado resulta siendo el autor de los hechos atribuidos, toda vez que
reúnen las garantías de certeza a las que hace mención el Acuerdo Plenario
N°02-2005, señalados anteriormente, como son a) La ausencia de
incredibilidad subjetiva. por haberse verificado que no existan relaciones
entre los testigos e imputado basados en el odio, resentimiento, enemistad,
manifiesta o declarada que puedan influir en la parcialidad de sus
declaraciones; b). La verosimilitud de la declaración; b). la verosimilitud
de la declaración , evidenciada por la coherencia y solidez de sus
declaraciones y que están rodeados de elementos objetivos de

162
corroboración: y, c). La persistencia en la
incriminación, en el entendido que los testigos examinados han señalado
en el curso de este juicio oral coherencia y solidez en sus declaraciones;
aspectos que tambien concurren en la declaración de la menor, quien en
esencia ha señalado que "tio slullpi" fue quien le llevó a su casa, le bajó
su
pantalón y le puso su pajarito sabré su cama, lo cual tambien ha sido
Sostenida por todos los testigos examinados en el juicio oral.
11. Estando a lo señalado, la versión exculpatoria del acusado basado
en que denuncia se debe a una venganza proveniente de los testigos
teodulo Capillo Landa y esposa a causa de un daño que no habría reparado
el acusado. Al respecto debe señalarse que si bien dichos testigos Teodulo
Capillo Landa y esposa, han dejado entrever la existencia de aquel daño,
en
pero, no se ha acreditado la magnitud de la misma para considerarlo como
un motivo de odio, resentimiento o enemistad declarada con el acus5ado,
en
todo casi, existen otras declaraciones testimoniales que también permiten
establecer su vinculación con el delito objeto de juzgamiento,
[Link], es de concluir que los medios probatorios actuados en
el juicio oral, constituyen prueba válida de cargo y por ende, virtualidad
procesal para enervar la presunción de inocencia del imputado, al haberse
verificado la concurrencia de todas los elementos objetivos del código
penal
como son el acceso carnal por vía vaginal, que la afectada tiene once años
de edad, en tanto que el elemento subjetivo es a titulo de dolo, esto es que
el agente el agente actuó con conciencia y voluntad para realizar estos
elementos objetivos del ilícito penal, surgiendo así su responsabilidad
penal por no concurrir ninguna causa de justificación ni de inculpabilidad,
previstas en el articulo veinte del código Penal, y como consecuencia de
ello pasible de la imposición de la sanción prevista por ley.
2.4 Respecto a la individualización de la pena:

163
El Tribunal Constitucional, en reiterados pronunciamiento ha señalado
que: La determinación de la responsabilidad penal es competencia de la
justicia ordinaria, aspecto que también involucra la graduación de la pena
impuesta en sede penal, atendiendo a la conducta de cada imputado en
concreto y a los criterios de legalidad, proporcionalidad 46 y 46 B del
Código Penal, sin perder de vista el procedimiento de determinación de la
pena como son: 1.- La identificación del espacio punitivo a partir de la
pena prevista en la ley para el delito dividido en tercios; y 2- La evaluación
de la concurrencia de las circunstancias de atenuación y agravación
previstos en el artículo 16 del Código Penal.
el presente caso, el ilícito sub materia previsto en artículo 173, inciso 2 del
CP prevé una pena privativa de libertad de no menor de treinta ni mayor
de treinta y cinco años.
Consiguientemente, apreciándose la concurrencia de una circunstancia de
atenuación como es la carencia de antecedentes penales del acusado
(prevista en el artículo 46.1.a del CP), ello permite fijar la pena dentro del
tercio inferior de la pena básica de conformidad con lo prescrito por el
artículo 45-A, inciso 2, numeral del mismo Código, que en este caso sería
de treinta a treinta y un años con ocho meses de pena privativa de libertad.
De otro lado, de las generales de ley del acusado, se advierte que este en
la echa de los hechos contaban con 69 años con diez meses de edad
aproximadamente.
Al respecto debe señalarse que cl artículo 22 -Segundo Párrafo del Código
Penal restringe la aplicación del beneficio de la reducción de la pena por
responsabilidad restringida por razón de edad a los agentes del delito de
Violación Sexual; sin embargo, la jurisprudencia nacional, ha venido
señalando que en la determinación de la pena ha de tenerse en cuenta el
Principio de Proporcionalidad de la Pena previsto en el artículo VIII del
TP del Código Penal por encima del principio de legalidad de la pena, para
el caso recomienda efectuar un test de proporcionalidad para determinar si
corresponde o no la aplicación de la restricción señalada en el referido
Segundo Párrafo del artículo 22 del Código Penal, como se indica en un

164
reciente pronunciamiento de la Corte Suprema de la República -Casación
335- 2015-SANTA con miras a determinar una pena justa basado en un
proceso le ponderación entre los principios en conflictos realizando el
siguiente examen:
Examen de idoneidad. - bajo este concepto, es necesario preguntar si es
idóneo y hay una relación entre la exclusión del beneficio de reducción
punitiva y la finalidad preventiva de evitar la comisión futura de esta clase
de delitos. La experiencial judicial da cuenta que aun cuando se hayan
incorporado normas sustantivas o procesales que engloben restricciones
en cuanto a la aplicación de ciertos beneficios no siempre se ha logrado
persuadir a los agentes delictivos, en consecuencia la medida legislativa
de prohibir la restricción no es útil y conducente a la finalidad de proteger
bienes jurídicos ni cumple con el fin de la pena que es la de prevenir la
comisión de delitos.
Examen de Necesidad. - bajo es te concepto, se responde a la pregunta si
existen medios alternativos igualmente idóneos para cumplir el objetivo
de protección del bien jurídico y si estos medios no afectan al principio de
igualdad o de hacerlo se debe propender por una afectación de menor
intensidad. Así la exigencia de necesidad de la pena no se limita a
preguntar a si debe utilizarse la pena privativa de libertad sino también a
determinar si el quantum o determinada dosis de pena es necesaria e
indispensable para prevenir y evitar la comisión de estos delitos:
consiguientemente si bien existe la necesidad de aplicar una pena con fines
de protección del bien jurídico, sin embargo, no 0S necesaria aplicarla
primero bajo las restricciones previstas por ley y segundo bajo los
márgenes de la pena tasada, en este caso contra un agente de sesentinueve
años de edad, tanto más si se tiene en consideración que la restricción
prevista por ley no puede aplicarse para todos los casos del delito de
violación sexual, ya que este puede ser cometido bajo diversos matices y
bajo la concurrencia de uno o más agravantes y también de atenuantes, por
lo que inclusive no siempre se aplicará la pena tasada sino la determinada
judicialmente.

165
Examen de proporcionalidad en estricto Destinado a verificar la
prevalencia de
los dos valores antagónicos como son la aplicación del principio de
legalidad y el
respeto a la dignidad y a la libertad del imputado. Conforme lo ha señalado
la
referida Sentencia Casatoria, evidentemente debe prevalecer los intereses
Concernientes a la dignidad de la persona humana en la determinación de
la pena
porque tiene un peso esencialmente mayor que aquel interés orientado a
preservar
la aplicación rigurosa de la ley penal, a lo que se debe sumar el derecho a
la
igualdad en el trato y a la reinserción o reincorporación social; poniéndose
tambien de relieve que, si bien la delincuencia genera dañosidad social,
sin embargo
el ataque al bien jurídico puede ser en diversos grados de intensidad
significándose
de no todas las acciones punibles representan una grave afectación por lo
que, en el ámbito de la ponderación entre los dos principios, el de legalidad
no precede a la
proporcionalidad, sino a la inversa como lo señalada expresamente la
ejecutoria en
mención.
En este sentido, el colegiado siguiendo la línea jurisprudencial establecida,
concluye que en el presente caso resulta adecuado, proporcional y
esencialmente
igualitario la aplicación de la circunstancia atenuante previsto en el primer
párralo
del artículo 22 del Código Penal, el cual prevé la reducción prudencial de
la pena de

166
pena prevista para el hecho punible cuando el agente tenga más de
sesenticinco
años al momento de realizar la infracción penal; consiguientemente si el
acusa3do
contaba con sesentinueve años y diez meses de edad, corresponde tomar
en
consideración como criterio de graduación de la pena, más aún si el
Tribunal
constitucional ha reservado la facultad del Jue para reducir
prudencialmente la
pena por inaplicación del artículo 22 2do párrafo del CP. (STS 751-2010
PHC/TC Fj
de fecha 15 de junio del 2010), mientras que en la ponderación de dicha
atenuación debe realizarse un análisis del caso bajo determinadas
circunstancias
teniendo como referencia a la norma general que regula la pena privativa
de
libertad temporal como es cl artículo 29 del Código Penal siendo este
límite o
referente general en el que el juez puede individualizar la pena, como
también lo
señala la referida casación.
Bajo estas circunstancias, este colegiado considera que no resultaría
proporcional
la imposición de la pena conminada prevista por cl tipo penal con mención,
sino
graduarla, considerando también los presupuestos para fundamentar y
determinar
la pena previstos en el artículo 45 del Código Penal, como son las
carencias sociales
que hubiese sufrido el agente, su profesión o posición que ocupa en la
sociedad, así

167
como su cultura y costumbres; y, que, en este caso, el acusado Santillan
Valentin
Alberto, tiene la condición de ser agricultor, es ciudadano de la zona rural,
que se
traca de un agente que en la fecha de los hechos contaba con sesenta y
nueve años
de edad, es un agente primario por no tener antecedentes penales ni
judiciales; por
lo que corresponde imponer una pena bajo los criterios de lesividad,
responsabilidad y proporcionalidad, previstos en los artículos IV, VIII y
VIII del TP
del Código Penal, así como también acorde a los principios de
reeducación,
rehabilitación y reincorporación del penado a la sociedad que prevé el
artículo 139,
inciso 22 de la Constitución Política, fijándola en quince años de Pena
Privativa de
Libertad con el carácter de efectiva por no concurrir los presupuestos del
artículo
57 del Código Penal que amerite una pena con el carácter de suspendida.
2.5 De la reparación civil.
la jurisprudencia reiterada y uniforme a señalado que la comisión de todo
delito
acarrea como consecuencia no sólo la imposición de una pena, sino que
también da
lugar al surgimiento de la responsabilidad civil por parte del autor 'y ello
como
consecuencia de la afectación a un bien jurídico protegido por la Ley
penal;
asimismo, la reparación civil se rige por el principio del daño causado y
que la
determinación de su quanturm debe encontrarse en directa proporción a

168
dicho
daño.
En este sentido artículo 93 del Código Penal, señala que la reparación civil
comprende las restituciones del bien jurídico lesionado o si no es posible
el pago de
su valor y la indemnización de los daños y perjuicios: en el presente caso,
es
indudable que el bien jurídico Libertad Sexual ha sido dañado y como
consecuencia
de ello la agraviada ha sufrido una afectación
tambien se hace mención en el Informe psicológico actuado en el juicio
oral, donde
se indica que la agraviada presenta Indicadores de afectación emocional
que se
traduce en los indicadores de ansiedad, temor desconfianza, además
recomendar el apoyo psicológico de la examinada quien a la fecha de los
hechos
tenía sólo once años de edad afectándose así el desarrolla de su
personalidad con
la producción de alteraciones importantes en su vida a equilibrio psíquico
en el
futuro; en tal sentido corresponde la indemnización correspondiente a
través del
pago de una suma pecuniaria, cuyo monto debe estar acorde o en
proporción a la
magnitud del daño causado.
2.6. Ejecución de provisional de la sentencia condenatoria,
Que, el artículo 402 del Código Procesal Penal señala que: “La sentencia
condenatoria, en su extremo penal, se cumplirá provisionalmente, aunque
se
interponga recurso contra ella," Que, en el presente caso ha quedado
acreditado-en

169
Juicio el obrar delictivo del acusado, asimismo, por la gravedad de la pena
a
imponérsele con carácter efectiva, existe razonabilidad para suponer que
tratará
de darse a la fuga y no comparecer a las citaciones razonable disponer la
ejecución provisional de la condena a imponerse al acusado.
las citaciones judiciales: por lo que cs
2.7 Pago de costas. -
El artículo 497, del NCPP prevé la fijación de costas, las mismas que
deben ser
establecidas en toda acción que ponga fin al proceso penal, y son de cargo
del
vencido, según lo prevé el inciso 1 del art. 500; en el presente caso se ha
cumplido
con llevarse a cabo el juzgamiento, por lo que se le debe lijar costas.
III- DECISION:
Por tales consideraciones, de conformidad con lo señalado en los artículos
392 y
siguientes del Código Procesal Penal y el artículo 173, inciso 2 del Código
Penal; los
jueces integrantes del Juzgado Penal Colegiado Supra provincial de la
provincia de
Huaraz, Administrando Justicia a Nombre de la Nación, FALLAN:
CONDENAND0 a
SANTILLAN VALENTIN ALBERTO por el delito Contra la Libertad
Sexual -Violación
de la Libertad Sexual de menor en agravio de la persona de iniciales
C.D.F.I. a QUINCE
ANOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD EFECTIVA a cumplirse
en el
Establecimiento Penal de sentenciados de la ciudad de Huaraz, el mismo
que será computado desde la fecha de su ingreso al establecimiento penal,

170
esto es del veinticinco de junio del dos mil dieciséis y vencerá el
veinticuatro de junio del dos mil treintiuno, fecha en que será puesto en
libertad de no mediar otro mandato ordenado por autoridad competente,
con este fin OFICIESE al Director del Establecimiento Penal de esta
ciudad para la ejecución provisional de la condena; FIJAN en CINCO MIL
NUEVOS SOLES por concepto de Reparación Civil que deberá abonar el
sentenciado a favor de la agraviada; DISPONEN el tratamiento
terapéutico del sentenciado de conformidad con lo establecido en el
artículo 178-A del Código Penal oficiándose con este fin al órgano de
tratamiento del recinto penitenciario; DISPONEN el pago de costas por la
paute vencida. Consentida o ejecutoriada que sea la presente REMITASE
del boletín y testimonio de Condena al Registro Central de Condenas para
su inscripción correspondiente. DESE LECTURA de la presente en acto
público y ENTRÉGUESE copia a las partes procesales. –

SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA

171
EXPEDIENTE: : 00615-2017-21-0201-JR-PE-01
JUECES: : LUIS ANGEL JAVIEL VALVERDE
: JOSE DAVID ÁLVAREZ HORNA.
: JOSE ALBERTO TANTALEAN BENEL
ESPECIALISTAS: : EMERSON OSTERLING OBREGON
DOMINGUEZ
ESP. DE AUDIO: : MOISES. JIMMY SALAZAR ANDRADE.
MINISTERIO PLUBLICO: : FISCALIA CORPORATIVA PROVINCIAL
PENAL DE HUARI
IMPUTADO : ALBERTO SANTILLAN VALENTIN DELITO
DELITO : VIDLACIÓN SEXUAL DE MENOR DE EDAD
AGRAVIADO : C.D.F.L

SENTENCIA
RESOLUCIÓN NÚMERO: VEINTIDOS.
Huaraz, doce de Julio
Del año dos mil dieciocho
I. PARTE EXPOSITIVA

VISTOS Y OIDOS: La Audiencia Pública Oral por ante el Juzgado Penal Colegiado
Supra provincial de Huaraz de la Corte Superior de Justicia de Ancash, integrado por
los señores magistrados José Alberto Tentalean Benel, Luis Angel Javiel Valverde y
José David Alvarez Horna como Director de debates, en el Juicio Oral seguido contra
el acusado ALBERTO SANTILLAN VALENTÍN, por el delito de CONTRA LA
LIBERTAD SEXUAL, en la modalidad de VIOLACION SEXUAL DE MENOR
DE ENTRE DIEZ Y CATORCE AÑOS DE EDAD, en agravio de la menor de
iniciales C.D.F.L.

II. IDENTIFICACION DEL ACUSADO.

172
ALBERTO SANTILLAN VALENTIN, Con DNI N 32273429 de 72 años de edad.
grado de instrucción secundaria completa, ocupación agricultora, estado civil casado,
08 hijos, nombres de sus padres Leonicas y Teodora, fecha de nacimiento 26 de agosto
de 1946, no tiene antecedentes penales ni judiciales estatura O1.58 mt. con un tatuaje
en el brazo izquierdo con el escucho del Perú.

III. FASE DE JUZGAMIENTO

3.1. FUNDAMENTOS FACTICOS Y JURIDICOS DE LA ACUSACIÓN Y

LAS PRETENSIONES PENALES Y CIVILES DEL ACUSADOR.

Precisa que les hechos datan del 01 de junio del 2016, en los cuales doña
Victoria Domínguez Adriano madre de la menor: agraviada C D.F.L de 11 años
de edad, a pedido del acusado Alberto Santillán Valentin (a) "Tío Shullpi" le
autorice a su menor hija la agravada, para que le ayude a dar de comer a sus
animales en su vivienda ubicada en el Centro Poblado de Llanas.

PI Es en esas circunstancias, que el acusado aprovechando que la madre de la

menor agraviada no se encontraba la llevo a su dormitorio y mantuvo relaciones
sexuales con ésta, para luego regalarle una colcha y una frazada, indicándole
que no dijera nada pues de lo contrario la iba a golpear, y posteriormente de
arla ir a la casa de su madre.
Precisa el Ministerio Público, que esta imputación lo probara con los medios
de pruebas con que cuenta el Ministerio Publico y que se actuaran en el Juicio
Oral, como son: La Declaración de Victoria Dornínguez Adriano, madre de la
menor, la declaración de la Testigo Carla Hernández Vilches, obstetra del
Puesto Centro de Salud del Centro Poblado de Llanas del Distrito de Huacchis.
La declaración de Teodolio Capillo Landa, Juez de Paz del Centro Poblado de
Llanas, la declaración de Zósima Garrido Neira, el Acta de recepción de la
Denuncia Verbal realizada en la Comisaria de Uco, el Oficio N 166-2016-
REGION-A RSCS/MCR-UCO de fecha 04 de junio del 2016 suscrita por la

173
 Dra. Shirley Guarillo Iparraguirre (Medico Cirujanol, el DNI de la menor N
72383252, el Acta de Entrevista Única realizada a la menor agraviada en
Cámara Gessel realizada el 07 de junio del 2016, el Acta de Reconocimiento
Ficha Reniec que realiza la menor agraviada. El Acta de Inspección Fiscal en
la Localidad de Llanas Distrito de Huacchis y Provincia de Huari en el lugar
de los hechos, un Paneaux de 11 fotografías que ilustra en qué lugar la persona
de Alberto Santillán Valentín realizo los hechos. El Oficio N° 3978 del Instituto
Medicina Legal de Ancash, el Oficio N° 166-2016 dirigido al departamento de
Medicina Legal del Ministerio Público. La declaración del Perito Vladimir
Fernando Ordaya Montoya, quien expidió el Certificado Médico Legal N°
4867-EIS. La declaración de la Perito Ivonne Ruth Arroyo Rosa, sobre la
Pericia Psicológica N 111 2016-PSC.
Con los cuales se probará, el grado de participación que se le atribute al acusado
a título de autor del delito de Violación Sexual de menor de edad, en agravio
de la menor de iniciales C.D.F.L de 11 años de edad, previsto en el artículo
173, numeral 2) del Código Fenal y por los cuales solicita que se le imponga al
acusado la pena privativa de libertad de 30 años y la Reparación Civil de S/.
15, 00o.00 soles a favor de la menor agraviada.
3.2. DE LAS PRETENSIONES DE LA DEFENSA TECNICA DEL
ACUSADO.

Precisa, que la defensa en el transcurso del proceso y teniendo en cuenta el

estadio procesal respectivo va a demostrar la inocencia del acusado Alberto
Santillán Valentin, por ello se solicita a los miembros del Colegiado que tengan
el bien considerar la absolución de manera oportuna por los hechos materia de
imputación presentadas por la Fiscal.

IV. FUNDAMENTOS JURIDICOS ENTENCIA CONDENATORIA

4.1. OBJETO DE LA CONTROVERSIAL.

En el proceso penal existen posiciones contrapuestas, por un lado, la propuesta

y esgrimida por el Ministerio Publico, y por el otro lado aquella defendida por

174
 el Abogado defensor del acusado. Por ello, a partir de esta contraposición de
pretensiones es el órgano jurisdiccional del Juicio Oral el encargado de
dilucidar estas posiciones disimiles, espero teniendo como marco y límite de
dicha decisión la actuación probatoria realizada por las partes en el Juicio Oral
en base a las pruebas que aporten suficiencia para la acreditación o no del delito
y la responsabilidad de la parte acusada. En el caso concreto, es materia de
controversia de este Juicio Oral por ante el Juzgado Colegiado la pretensión de
condena, pena y reparación civil propuesta por el Ministerio Publico y la
posición de absolución de los cargos por el Abogado defensor del acusado, los
que tiene por objeto acreditar o desvirtuar la comisión del delito de Violación
Sexual de menor de entre 10 y 14 años de edad, y la acreditación o no de la
responsabilidad penal del acusado en dicho delito, y a partir de ello emitirse
pronunciamiento sobre una decisión de condena o absolución de los cargos
incriminados por el señor representante del Ministerio Público.

4.2. RESPECTO DEL DEBIDO PROCESO.

El presente juicio oral se inició y sustancio con arreglo a lo establecido en los

artículos 371°, 372° y 373° del Código Procesal Penal, en atención a ello se
hizo conocer sus derechos al acusado y los alcances de la conclusión anticipada
del proceso, quien refirió conocerlos, pero no acepto los cargos imputados y en
coordinación con su defensa técnica decidió no someterse a la Conclusión
Anticipada del Juicio Oral, pero aceptó declarar en juicio. Por ello, se inició el
debate probatorio en el orden y modalidad establecido en el artículo 375 de la
norma antes acotada, además de actuarse las pruebas admitidas en la etapa
intermedia, teniéndose muy en claro que el proceso penal tiene por finalidad
alcanzar a conocer la versión más cercana a la verdad de cómo sucedieron los
hechos.
Siendo así, se otorgó especial interés en que la tipificación penal sea la correcta,
así como establecer la correspondencia entre la identidad del agente y las
personas sometidas a proceso, y la responsabilidad o irresponsabilidad penal
de éste. Llegando a la etapa de la valoración de las pruebas actuadas con la

175
 finalidad de establecer los hechos probados, la precisión de la normatividad
aplicable y la subsunción de los hechos en la norma jurídica, además en mérito
al artículo 374 inciso 1) del Código Procesal Penal de ser el caso, la
individualización de la pena y la determinación de la Reparación Civil. Así,
mediante la valoración de la prueba, el jugador aplica las reglas de la lógica y
las máximas de las experiencias propias de la sana critica raciona, para deducir
la veracidad de los hechos objeto de prueba a partir de los medios probatorios
que le han sido presentados por las partes.

4.3. RESPECTO AL DELITO IMPUTADO Y MATERIA DE

JUZGAMIENTO

El delito de Contra la libertad sexual, en la modalidad de Violación de persona

menor de entre 10 y 14 años imputado al acusado Alberto Santillan Valentin,
conforme a lo precisado en el Auto de Enjuiciamiento y lo expuesto por el
Ministerio Público en los alegatos de apertura y cierre, se encuentran previsto
en el artículo 173, inciso 2 del Código Penal, el cual describe como conducta
típica, el acceso carnal, por la vía vaginal, anal o bucal o algún otro acto
análogo introduciendo objetos o parte del cuerpo por alguna de las dos
piernas vías, si la victima teniendo 10 años de edad y menor de 14 años.
Es de precisar, que conforme al tipo penal en comento se considera como
bien jurídico protegido a la indemnidad o intangibilidad sexual,
entendida como protección de la sexualidad de las personas que por
sí sola, no pueden defenderlo (menores e incapaces), al no tener la
capacidad suficiente para valorar realmente una conducta sexual,
desarrollo físico o resguardando con ello su seguridad o psíquico
normal para que en el futuro ejerzan su libertad sexual sin mayores
dificultades.

Por ello, este tipo penal cautela el libre desarrollo o formación de la libertad
sexual futura del menor de 10 a 14 años de edad, prohibiendo acciones de
contenido sexual que pueden afectar el desarrollo de su personalidad, el cual

176
 tiene su fundamento conforme a la doctrina penal en la ausencia de la
capacidad de consentir del menor o en la invalidez de dicho consentimiento.
Asimismo, conforme a su descripción típica este tipo penal no requiere el uso
de la violencia física o grave amenaza contra la víctima, por ello también se
reprime aquella conducta en la cual el agente logra el asentimiento sexual del
menor de edad o incluso cuando sea éste quien las propicie, por cuanto en este
supuesto típico dicho consentimiento resulta inválido. En este delito, el sujeto
activo puede ser cualquier persona mayor de edad, no siendo necesaria ninguna
cualidad especial del agente, y en el caso del sujeto pasivo el tipo penal requiere
de una persona mayor de diez y menor de catorce años de edad, atendiendo
solo al criterio cronológico- biológico, siendo irrelevante la mayor o menor
madurez psicológica de la victima
Por último, se debe precisar que ese delito es eminentemente doloroso,
por ello "...) debe abarcar el acceso carnal sexual a un menor (.... el
conocimiento está condicionado a la edad cronológica que se ha visto
en los dos supuestos típicos. Esto implica el conocimiento de la edad
de la víctima y la información de carácter delictivo de hecho"
Además, no es necesario ningún otro elemento subjetivo distinto al dolor, por
ejemplo, ánimo lascivo, descartándose la comisión imprudente o por error
4.4. RESPECTO DEL ALCANCE DEL ACUERDO PLENARIO N° 02-
2005/CI 116

Las Salas Pernales de la Corte Suprema de la Republica en el Acuerdo Plenario

N 02-2005/-JC-116 ha precisado criterios para la valoración de los medios de
pruebas razonables en aquellos delitos que dada la clandestinidad en que se
perpetran suele ocurrir que el medio de prueba fundamental y muchas veces
solitario, es la declaración de la víctima, por lo tanto, para otorgar valor
probatorio a dicha declaración debe de analizarse ciertas características y
Condiciones en las que se otorgan.

Así ha precisado que el valor de la declaración de un agraviado o testigo,

aun cuando sea el único testigo de los hechos, posee entidad para ser

177
 considerada prueba válida de cargo y, por ende, virtualidad procesal
para enervar la presunción de inocencia del imputado, siempre y
cuando no se objetivas invaliden razones que adviertan sus
afirmaciones.

Debiéndose, entender e inferirse de la declaración del testigo que no existan

elaciones entre la victima e imputado basadas en odio, resentimientos.
enemistad u otras razones que puedan incidir en la parcialidad de la deposición,
que por ende le nieguen aptitud para generar certeza. Asimismo, que dicha
versión no solo incida en la coherencia y solidez de t propia declaración, sino
que debe estar rodeada de ciertas corroboraciones periféricas de carácter
objetivo que le doten de aptitud probatoria. Y, por último, que dicha
declaración (coherente y solidez en el relato) sin el carácter de una regla que
no admita matizaciones, debe ser persistente en el curso del proceso.

4.5. RESPECTO DE LA INAPLICACION DEL ARTICULO 22 DEL

CODIGO PENAL EN LOS DELITOS DE VIOLACION SEXUAL.

articulo 22 EI del Código Penal prevé, que podrá reducirse prudencialmente

la pena señalada para el hecho punible cometido cuando el agente tenga
más de sesentaicinco años al momento de realizar la infracción, estando
excluido el agente que haya incurrido en delito de Violación Sexual.

En este aspecto, no obstante, la prohibición expresa de la norma penal para la

concesión de este beneficio procesal para delitos graves -entre ellos cl de
Violación Sexual-, se han emitido reiterados pronunciamientos de la Corte
Superna de la República en la cual se ha inaplicado dicho imperativo legal,
siendo el fundamento que ante el exceso del legislador al regular las penas y
vulnerar el principio de proporcionalidad y de dignidad de la persona, debe
implicarse dichas penas. Por cuanto, la determinación de una pena debe ser
producto de una decisión debidamente razonada, ponderada y ajena ce toda

178
 consideración subjetiva, como se desprende del espíritu de los artículos VII y
IX del Título Preliminar del Código Penal que propugnan y postulan
proporcionalidad ce la pena, además de la resocialización del penado y su
reinserción a la sociedad.

Asimismo, en el reciente Acuerdo Plenario N° 4-2016/CIJ-116, se asume el

criterio de la disminución obligatoria de la pena para el delito de Violación
Sexual, toda vez que la pena no puede estar en función de la entilad del delito,
sino debe estar en función del grado de madurez o disminución de las
actividades vitales de una persona en razón de la edad.

En este sentido: La disminución de la pena, según el presupuesto de

hecho del artículo 22 del Código Penal, no tiene su fundamento
causal y normativo en características y gravedad del injusto penal,
sino en la evolución vital del ser humano. Por ende, este factor de
determinación no está constitucionalmente justificado (...). Las
exclusiones resultan inconstitucionales y los jueces penales
ordinarios no deben aplicarlas

En esta perspectiva, también resulta importante mencionar lo precisado por el

Tribunal Constitucional quien ha considerado que la facultad para reducir
prudencialmente la pena por inaplicación del artículo 22", segundo
239 párrafo del Código Penal, está reservado para el Juez Penal En igual
sentido, la Corte Suprema en el en el Recurso de Nulidad N 415-2015 Lima
Norte, FJ. 26, 27 y 52, ha precisado elementos relevantes a tener en cuenta para
determinar la pena (penalidad abstractal, como es que la pena debe ser
proporcional a la lesión o puesta en peligro del bien jurídico tutelado.
4.6. RESPECTO DEL PRINCIPIO DE REFORMA EN PEOR EN NUESTRO
ORDENAMIENTO PROCESAL PENAL

Esta categoría jurídico procesal se encuentra previsto en el artículo 426",

numeral 2) del Código Procesal Penal, que precisa: Si el nuevo juicio se

179
dispuso como consecuencia de un recurso a favor del imputado, en éste 10
podrá aplicarse una pena superior a la impuesta en la primera.

De lo que se desprende, la prohibición expresa que cuando en un posterior

Juicio practicado por haber sido materia de anulación una sentencia
condenatoria del anterior por haber impugnado solo la misma por cl procesado,
no cabe la posibilidad que, en el nuevo juzgamiento de emitirse una sentencia
condenatoria, la pena a imponerse sea superior a aquella impuesta en la anterior
sentencia condenatoria impugnada y declarada nula. De lo que se puede
concluir, que por esta opción del legislador se evita empeorar la situación
jurídica del procesado que ha logrado la nulidad de la sentencia en ejercicio de
uso de su derecho a la impugnación.

Por cuanto, al optar por establecer esta excepción en el inciso 2 del

artículo 426 del Código Procesal Penal, el legislador ha considerado que,
cuando el procesado impugna la sentencia solicitando su nulidad, no
se ve amedrentado por la posibilidad de ver empeorada su situación
jurídica con el resultado que del Esto viene a ser un supuesto de
nuevo juicio emane. prohibición de reforma peyorativa -reformativo
in peius- que tiene como referente la sentencia anulada. Aquello que
no puede empeorar la situación del procesado, es la sentencia
condenatoria que se emita en el nuevo juicio en el extremo de la
cantidad de pena a imponer. En la medida que el articulo objeto de
análisis habla de "un recurso a favor del imputado", se entiende que
dicho recurso puede haber sido interpuesto tanto por la defensa
como por el Ministerio Público - tal como lo recoge el literal "a" del
inciso 1 del artículo 405 del Nuevo Código Procesal Penal -en
cumplimiento de su rol de defensor de la legalidad-. Una vez que se
verifica que el nuevo juicio tuvo lugar por un recurso a favor del
procesado, la pena Impuesta en el primer juicio se vuelve un límite
infranqueable conforme lo prescribe el inciso 2 del artículo 426 del
Nuevo Código Procesal Penal.

180
 En tal sentido, del texto del artículo 426, numeral 2) del Código Procesal Penal
ratificada por la Casación N 822-2014-AMAZONAS, se limita al órgano
jurisdiccional del nuevo juicio a imponer unas sanción punitiva en malam
partem del procesado, esto es una pena superior a aquella impuesta en el juicio
oral declarado nulo, empero siempre y cuando la anulación de la misma se haya
originado por un recurso impugnatorio en favor del sentenciado, no importando
si esta fue realizada por el mismo sentenciado o por el Ministerio Público.
4.7. RESPECTO DEL PRINCIPIO DE PRESUNCION DE INOCENCIA Y
LA VALORACION DE LA PRUEBA ACTUADA EN EL JUICIO
ORAL.
Nuestra Constitución Política en el artículo 2° numeral 24, literal el, cataloga
el derecho a la presunción de inocencia como uno de los derechos
Fundamentales de la persona, al señalar que "toda persona es considerada
inocente mientras no se haya declarado judicialmente su responsabilidad", por
ello para imponer une condena el juez debe alcanzar la certeza de culpabilidad
del acusado como resultado de la valoración razonable de los medios de prueba
practicados en el proceso penal.

Asimismo, el principio de inocencia, despliega trasversalmente sobre

todas las garantías que conforman él se derecho a la tutela efectiva,
y mediante él se garantiza que ningún justiciable pueda condenado
declarado responsable de un acto antijurídico al no existir suficientes
elementos probatorios que demuestren su responsabilidad ser penal.
La presunción de inocencia-como principio de in dubio incide sobre
la valoración probatoria del juez pro reo- ordinario. Supone la falta
de pruebas por lo que la inocencia ha quedado desvirtuada,
manteniéndose incólume.

Por otra parte, es de precisar que al ser la prueba el elemento esencial en todo
proceso que sirve para acreditar o demostrar un hecho, producir convicción y
certeza en la mente del juzgador para resolver una controversia, aparece como
manifestación de ello el derecho a probar de las partes [Principio de la Tutela

181
 Efectiva y el Debido Procesal, consistente en el derecho para acopiar, ofrecer
y ser admitidas la prueba relaciona con los hechos que configuran la pretensión
de las partes, empero sin dejar de lado que la carga de la prueba corresponde
al Ministerio Publico quien debe probar los términos de su acusación con las
pruebas de cargo pertinentes útiles y conducentes para enervar el derecho de
presunción de la inocencia que le asiste al acusado.
Asimismo, es de precisar que es en el Juicio Oral donde se forma o produce la
prueba sobre la acreditación y adjudicación de ésta, y conforme al artículo
393.1 del Código Procesal Panal para la deliberación y valoración de la prueba.
solo podrán realizarse sobre que se hubieran incorporado legítimamente en el
Plenario, bajo la observancia de los Principios elementales de contradicción,
publicidad, inmediación y oralidad como lo señala el artículo 383° del Código
Procesal Penal.

V. ANALISIS INDIVIDUAL DE LA PRUEBA ACTUADAS EN JUICIO

5.1. PRUEBA TESTIMONAL

5.1.1. Interrogatorio de la Testigo Zósima Garrido Neyra, quien refiere

domiciliar en el Centro Poblado de Yanas con su esposo Teodolo
Capillo Landa, quien es Juez de Paz en ese lugar y la menor Flor de
Liz vive en dicho lugar, también conoce a Alberto Santilla Valentin
a quien le llaman “Tío Shullpi”

Precisa que en un día cuando subía a dar de comer a sus chanchos en

su corral que queda al frente del huerto del acusado, encontr5 al
acusado junto a la niña, lugar donde éste le dijo: "comadre, yo te
presento a tu segunda comadre, ahora ella es tu comadre,"
respondiéndole "compadre que tienes, Ud. esta loco, Ud. es vejo
como me va a decir con bebe" carcajeándose el acusado y le dijo
"ahora ella ya no es una niña, ya no es bebe. Después de ello, se fue
a su casa y le comento a su esposo lo dicho por el acusado y que éste

182
 se había vuelto loco por qué le presentó a una niñita como su segunda
comadre, entonces su esposo se dirigía a Huacchis como es autoridad
y en el camino se encuentra con la mamá de la niña y le dijo porque
habían dejado a la niña y que el acusado había presentado como su
segunda comadre.

Es el caso, que la mama de la niña ha acudido ante su esposo cormo

Juez de Paz, éste le solicitó a su persona como mujer que hable con
la niña v conversado con la menor le pregunto, si le había abusado
algo el "Tío Shullpi" y si ha sacado su pene y le ha puesto en tu parte,
circunstancia en la cual la niña se puso a llorar y le dijo que si había
pasado. Ante tal situación, aviso a su esposo y a la mama de la niña,
llevándola a la Posta su mama. Agrega, que le hizo suponer el abuso
de la niña por haberlo presentado el acusado a la niña que era menor
de edad como su segunda comadre.

5.1.2. Interrogatorio del Testigo Teodolo Capillo Landa, indica que es

Juez de Paz en su comunidad y conoce a la menor Flor de Liz por
pertenecer a la misma comunidad y al acusado Alberto Santillan
Valentin a quien lo conocen como el “Tío Shullpi”. Sobre los hechos
indica, que la niña y su madre llegaron a su oficina y supo sobre e
maltrato sexual de la niña por parte del “tio shullpi”, y para
comprobar ello utilizo a su esposa que hablase con la menor, donde
la menor le conto a su esposa y ésta le conto a él que si la había
abusado, y por ello su persona como autoridad mando a la madre: y
a la niña a la Posta con la enfermera Caria. Precisa, que su esposa le
conto del encuentro que tuvo con el acusado, quien le indicó diciendo
que la niña era su segunda comadre, que así le había presentado.
Finalmente refiere, que la menor tiene un poquito retardo mental y es
notorio, por la forma de caminar de ésta

183
5.1.3. Interrogatorio de la Testigo Victoria Dominguez Adriano,
interrogada a través de intérprete. Precisa, que la menor Flor de Liz
es su hi a y que al acusado lo conocen como "Shulloi", que para el 01
de junio del 2016 había ido a Huacchis a cocinar y el acusado le di o
que llevaría a Flor de Liz a su casa para que le regale un cuy, y que
en esa fecha su hija le conto que el acusado le dio no vayas a contar
a tu mama que la había violado con su pene dos veces y lo había
introducido, sino que le pegaría, y que eso Ocurrió llevándole en su
cuarto. Por otro lado, indica, que llevo a su hija al señor Teodolo
Capillo como autoridad del pueblo y ahí su hija les conto que dos
veces el acusado le había hecho, y de ahí su persona la llevo a la
Posta.

5.1.4. Interrogatorio de la Testigo Carla Evelina Hernández Vilchez,

quien menciona que en el año 2015 abordaba en el Centro Poblado
de Yanas como obstetra, y señala que la menor de edad de 11 o 12
años aproximadamente con su mana y el Juez de Paz llegaron a la
Posta diciendo que la niña había sido abusada sexualmente por un
señor que no recuerda su nombre, y por ello procede o a interrogarla
grabando la información que le daba la niña y al hacer el examen
ginecológico observó que las partes genitales de la niña no estaban
de su color normal que es rosado, estaban violácea y la niña dijo que
una persona le había colocado su "pajarito" y que estaba amenazada
por esta persona, aparte del color violáceo en la parte intima de la
menor observó un pequeño rasguño color rojito en el labio, que la
niña tenía temor porque conocía a su agresor, quien tenía un apodo
que no recuerda pero cree que es "Chulpi" Agrega, que nunca ha visto
una menor violada pero los cambios genitales si se nota y esto no solo
lo sabe por ser obstetra sino esto lo sabe todo persona y no es normal
que una niña presente esos daños o que tenga esas características
físicas, que no examinó de manera profunda a la menor pero observó
que había secreciones pero no hizo hisopados y que no tiene certeza

184
 de que esa secreción sea semen, pero pudo percibía el olor a cloro
(lejía) que es característica del semen.

5.2. PRUEBA PERICIAL

5.2.1. Examen de la Perito Ivonne Ruth Arroyo Rosales, sobre la Pericia

Psicológica N° 000784-2017-PSC practicado al acusado Alberto
Santillán Valentin, en la cual se concluye que no evidencian
indicadores de alteración que le impidan analizar la realidad, posee
rasgos de personalidad pasivo-agresivo y dificultades en controlar
sus impulsos, v en el aspecto psicosexual encuentra preocupación
porque reprime sus gustos y deseos, es decir es alguien que tiene
latente a desencadenar una conducta en cualquier momento para
satisfacer esos gustos. Durante la evaluación tiende a mentir, por del
análisis del relato no se mostraba epontane0, era evasivo con la
mirada movía constantemente sus brazos, miraba a los costados,
evadía a las preguntas, estos indicadores son reacciones de personas
que tiende a mentir o a no decir la verdad. Sobre la Pericia
Psicológica N° 000111-2016-PSC de la menor de iniciales C.D.F.L
concluye que ésta presentaba personalidad en proceso de desarrollo
y se advertía indicadores de afectación emocional asociado al motivo
de la denuncia de tipo sexual por persona conocida, se presentaba
temerosa por lo vivenciado y mostraba rasgos con signos de
indefensión. Asimismo, señalo que la menor se encontraba orientada
en Cuanto a persona porque reconocía sus nombres y apellidos, pero
desorientada en espacio y tiempo, debido a que no podía identificar
el lugar en que se encontraba ni sabía la fecha ni la hora. Presenta
problemas de compresión. sonríe con frecuencia, se le observa con
ansiedad, busca atención, se muestra asustada, manifiesta su
malestar, rechazo, tristeza y ansiedad al relatar los hechos que son
motivo de denuncia.

185
 5.2.2. Examen del Perito Vladimir Fernando Ordaya Montoya, sobre el
Certificado Médico Legal N°004867-EIS practicado a la menor
C.D.F.L. en el cual concluye que ésta evidencia signos de
desfloración himeneal RECIENTE con lesiones traumáticas
genitales recientes Lesiones traumáticas extra y para genitales en
resolución ocasionados por agente contuso y con déficit de función
mental. Indica, que el examen se realizó el 06 de junio, es decir cinco
días después de los hechos, y las lesiones que presentaba la menor si
tiene relación con la data de los hechos. Además, se encontró en zona
para genitales hematomas verde-violáceo de 01.00 cm x 01.00 cm y
otro de 0.50 cm x 0.50 cm en la región interna de la rodilla derecha.
Al examen extra genital, se encontró escoriaciones lineales
constrificados de 6.00 cm x 0.50 cm de longitud en la región anterior
de la pierna derecha, y otra escoriación costrificada de 01.00 cm x
01.00 cm en la región de cadera izquierda. Con respecto al agente
causante es uno contuso, el cual es uno de borde romo que no tiene
punta ni filo que al ser accionados por diferentes mecanismos puede
producir alguna lesión. En el caso de los hematomas y por su
ubicación en la zona para genital, estas lesiones son causadas por
presión de algún elemento contuso como podría ser los dedos, en
tanto que las escoriaciones corresponden a un mecanismo de fricción
tipo raspón o arañón. Y, para determinar que es una lesión traumática
reciente se verifica si hubo una ruptura de una membrana y por haber
sufrido una hemorragia. la cual al haber existido violencia tiene a
inflamarse produciéndose una tumefacción, y la presencia de estos
nos habla que es reciente, y esta lesión necesita al menos 10 días para
que sane y desaparezcan éstos signos. En la ANAMNESIS, la menor
indico que quien le había causado dichas lesiones fue el “tío Shullpi”.

5.3. PRUEBA DOCUMENTAL

186
5.3.1. Acta de recepción de Denuncia Verbal, en el cual se constata con
fecha 04 de Junio la denuncia de Victoria Dominguca Adriano ante
la Comisaria de Uco, en la cual esta señala que el día miércoles 0 de
Junio, Alberto Santillan Valentin le pidió que su menor hija de
iniciales C. D. F. L le ayudara a dar de comer a sus animales en su
domicilio ubicado en el Centro Poblado de Yanas, lugar donde refiere
se aprovechó de la menor sexualmente, asimismo la persona de
Alberto Santillan Valentin le regalo a la menor una colcha y una
frazada a fin de que no diga nada de lo que sucedió de lo contrario le
pegaría.

5.3.2. Copia del DNI de la mencr agraviada C.D.F.L, en el cual se

precisa su fecha de nacimiento el 22 de abril del 2005 en la localidad
de Huaccehis, Provincia de Huari.

5.3.3. Acta de Reconocimiento en ficha RENIEC, realizada el 08 de junio

del 2016, en la cual se constata que la menor C.D.F.L de 07 fichas de
diferentes personas con las mismas características físicas, y luego que
la menor agraviada describiera las características de su agresor,
procede a la identificación y reconocimiento en las 07 Fichas
RENIEC enumeradas del uno al dicte, reconoció la ficha N° 03 que
pertenece a Alberto Santillan Valentin con DNI N. 32273429, natural
de Huacchis-Huari.

5.3.4. Acta Fiscal de Inspección, realizada el 08 de junio del 2016 en el)

Centro Poblado de Yanas, Distrito de Huacchis, en el cual se constata
el domicilio de Alberto Santillan Valentin ubicado en la calle Sarta
Rosa N. 17, el mismo que está constituido por una casa de material
rustico de dos pisos, con techo de teja. En el primer piso hay dos
puertas de madera e igual en el segundo piso, en la planta baja a la
izquierda se observa una habitación de tapial rústico con una puerta
de ingreso de madera de 01.50 mts de alto por 80.00 c.m. de ancho,

187
 en cuyo interior se aprecia una habitación de 05.00 mts x 05.00 mts.
aproximadamente, cuenta con fluido eléctrico conde a la mano
derecha se observa una cama de madera de plaza y media con un
colchón dutompillo, sin forro, color beige muy delgado, debajo de la
cama una bacinilla color rosado con desperdicios.

5.3.5. Tomas fotográficas de la diligencia de Inspección Fiscal, realizada el

día de la inspección fiscal en el lugar de los hechos, en los cuales se
aprecia el Jugar descrito en la diligencia fiscal realizada en la casa
del acusado Alberto Santillán Valentin.

5.3.6. Visualización del CD de Entrevista en Cámara Gessel de la menor

F.L.C.D, en la cual la agraviada indica con la cabeza que le ha pasado
algo con una persona que conoce, que no es familiar y vive por su
casa, de esta persona le ha hecho en su cuello y en todo su cuerpo en
la casa de su "tío shullpi" cuando estaba sola, quien le ha llevado el
día miércoles en la maraña pero que no conoce como se llama v es
alto, flaco, blanco, y que le ha pegado con leña y que le asusto, que
le ha hecho en su boca y cuello cuando estaba con pantalón y chompa,
y luego le saco su ropa, su pantalón y él también se sacó su ropa, su
pantalón, y le hizo daño en la vagina y que se ha defendido de ello, y
que le ha puesto dentro de su vagina su pajarito, y que esto lo ha
hecho su "tia shullpi" en su cama donde la acostó y después ha tenido
sangre en sus piernas, y que ha llorado y que le ha llevado cinco veces
a su cama y que ha hecho lo mismo, y que ésta ha sido la segunda y
que esto fue hace 10 días, y que esto paso cando su mama se fue a
cocinar y su papa a trabajar y la persona que le hizo lo Lama como
su tío, y que tiene hijos en Lima, y él vive solito, y que ha gritado
cuando lo hacía y después se fue agarrado su manta. Precisa, que la
tía Shullpi es hombre, es viejo y su pelo es de color verde y es malo,
y que el hecho solo ha contado a su mama, que el "tío shullipi" le
regalaba jabón, espejo, maíz para que lleve a su casa

188
 5.4. DECLARACION DEL ACUSADO ALBERTO SANTILLAN
VALENTIN.

Manifiesta que sobre su acusación, ni siquiera lo ha pensado hacer y ello lo ha

alejado de su familia, el único delito es que la mama de la niña le había enviado
juntamente con sus hermanos y tíos para trabajar en la chacra, y que a la niña
su mama lo había enviado para que le ayude a cocinar, pues el mismo tenía que
parar la olla y atizar, y la niña solo debía de atizar la candela, y también para
realizar las ordenanzas que él lo indicaba, que en la casa han trabajado sus
hermanos y tíos, y el motivo por el cual está detenido es por la calumnia que le
hace Zosima Garrido Nevra, esposa del Juez de Paz y es un acto de venganza
porque le amenazo por haber muerto su chancho cuando fumigo sus verduras,
porque se lo había comida todo su chancho y porque tenía que reponer entró
en conflicto por recuperar su verdura. Por ello todo es falso, y ha sido todo par
insinuación de la señora Zosima, su mama y la niña le han calumniado,
asimismo que desde el 2012 no tiene relaciones sexuales, y que el día de los
hechos eran las 12:30 de la tarde y estaban en su casa el hermano y tres tíos de
la niña, donde la niña se le solicito le regale frezadas para el frio y que luego
lavo los platos, y en el momento que le entrego estaba presentes las personas
antes mencionadas. Precisa, que la niña se ha lesionado cuando se resbalo y
cayó al, subir a la escalera de madera, notando que tenis un raspón en la parte
derecha Precisa qua ya no tiene una erección sexual desde hace mucho.

VI. ALEGATOS FINALES DE LAS PARTES

6.1. ALEGATOS DE CLAUSURA DEL MINISTERIO PUBLICO:

Se ha seralado al inicio de la audiencia, que Alberto Santillán Valentin ha
cometido el delito violación sexual en agravio de la menor de iniciales C.D.F.L
Por cuanto, se ha demostrado con la declaración de Victoria Dominguez
Adriano, madre de la menor agraviada, que el acusado el 01 de Julio del año
2016 acució al domicilio de esta para solicitarle que la menor agraviada le

189
 ayude dar de comer a sus animales, accediendo a dicho pedido. Y, el acusado
la llevo a su casa ubicado en el Centro Poblado de Yanas Distrito de Huacchis
- Provincia de Huari, y aprovechando que se encontraban solos la llevó a la
menor a su habitación y mantuvo relaciones sexuales con ésta cuando contaba
con 11 años de edad. Hecho, que se acredita con el Certificado Médico Legal
N. 4867-2016 sobre el cual fue examinado el médico legista Vladimir Ordaya
Montoya en la que explica que la menor presenta signos de desfloración
hirmeneal reciente con lesiones traumáticas genitales recientes, además de
lesiones traumáticas extra y para genitales ocasionados por un agente contuso,
y producto de este hecho la menor presenta afectación emocional en su corta,
conforme lo ha señalado la perito psicóloga Ivonne Arroyo en su pericia
explicativa. Asimismo, con las declaraciones de la testigo Sózima Garrido
Neyra y Eudolo Capillo Lando, quienes han señalado al encontrarse con el
acusado y a la menor agraviada, éste presento a la menor como su nueva
comadre. llamándole la atención por ello, y éste le contesto que ya no era una
nina y se llevó a la menor cabalgando en su caballo. Ello, también ha sido
corroborado con la declaración de la testigo Carla Hernández Vilchez abstetra
en el Centro Poblado de Yanas quien atendió por primera vez a la menor
agraviada, en la cual la menor le contó durante su atención que fue el "tío
Shullpi" quien le provocó las lesiones en sus partes vaginales, y al revisaría
observó que tenía hematomas y que estaba rojo, y pudo percibir un olor a
semen Por todo ello, el Ministerio Público considera que no existe duda de la
responsabilidad de la violación de la menor FLC.D. del imputado Alberto
Santillan Valentin, por lo que solicita se le imponga la pena privativa de
libertad efectiva de 30 años y el pago de una reparación civil de S/15,000.00
(quince mil soles) a favor de la menor agraviada, el delito se encuentra previsto
y sancionado en el artículo 173 inciso 2) del Código penal

6.2. ALEGATOS DE CLAUSURA DE LA DEFENSA TECNICA DEL

ACUSADO

190
Precisa, que el colegiado anterior levo el proceso sin criterio y sin
razonabilidad. De los fundamentos de hechos materia de investigación, está
bien claro de que la nula el día de los hechos estaba conjuntamente con otras
personas, incluso estaba con su patrocinado, y la misma agraviada precisa que
también estaba una tía.
Por otra parte, el Ministerio Publico por tener la carga de la prueba no ha
presentado órganos de prueba que puedan dar más lucidez con respecto a los
hechos, por cuanto, se ha precisado que en el lugar de los hechos han existido
familiares de la agraviada no corroboran cue verdaderamente el incidente se ha
suscitado ese día y en presencia de todos ellos. Respecto, de las declaraciones
de Zósimo Garrido Neyra y Teodolo Capilo Landa estos han [Link] una gresca
con el acusado, en razón que al comer los chancos de estas personas el sembrío
fumigados, éstos murieron y todo eso ha generado una trifulca, una discusión,
y por ende las amenazas respectivas para lograr simplemente enfocar una
situación que aquí está en controversia. También afirma la defensa del acusado,
que la gente en general dice los testigos parecía han ofrecido dinero a la mamá
y a la niña, como un billete de color rosado que puede ser veinte soles,
doscientos soles o cincuenta soles de acuerdo a las características con la
finalidad de que se enfoque un hecho delictivo. Asimismo, por la experiencia
en la zona de los Cuchucos siempre se suscitan este tema de violación,
justamente por hechos no verdaderos y por cualquier motivo las menores
empiezan a denunciar a los abuelos, a los mayores de setenta y cinco años por
violación. Agrega, que el testigo presentado lamentablemente ha sido pésimo
su participación porque se supone que, si son de cargo, en naca han aportado
con el objetivo de desacreditan a su patrocinado, entonces se le va acusar por
violación por decirle "tío Shullpi", por decirle te presento a tu nueva comadre
que delito es eso.
La manifestación la obstetra Carla Eernandez Vilchcz que dice que la menor
presentaba rasgos en las paredes vaginales y cicatrices evidencias de agresión
sexual, además tenía olor a semen, pero como se puede constar en audios la
obstetra no está 100% calificado para llevar este tipo de exámenes y que ella
Misma manifestó de que hubiera sido necesario la presencia de un gineco-

191
obstetra para dar una evaluación con más certeza y más veracidad, refiere que
lo más lógico era realizar un examen de prueba científica para demostrar la
presencia de semen de su patrocinado, nunca se hizo pero frente dijo que huele
a semen, pero semen de quién, por esta rezón esa calificación que hizo la
obstetra no se debe tener en cuenta. Que, en la entrevista única de la Camara
Gessel de la menor se advierte que no existe congruencia en su versión, las
respuestas no son claras ni son sólidas, por el contrario se nota que hay
confusión y se nota que padece déficit mental, conforme también lo ha dicho
la doctora, en la pericia psicológica y por médico legista Fernando Montoya
Ordaya en su certificado médico legal, y cuando se hace una entrevista a una
menor o por lo menos a una agraviada por delitos de violación sexual, el primer
efecto, la primera reacción es el temor, el llanto, es la represión con el solo
hecho de mencionar el nombre de su agresor, lo que no se ha retrasado en la
niña, quien simplemente estaba en duda, esperaba preguntas y a la vez esperaba
que le respondieran para que ella pueda responder, ahí se nota como si estuviera
algo arreglado, planeado y la niña no está en sus cabales. Por lo tanto, no es
relevante considerar la entrevista de Cámara Gessel, asimismo en la pericia
ginecológica contenido en el Certificado Médico Legal N. 04867-1ES del 06
de Junio del 2016 que concluye que se ha producido una desfloración himeneal
reciente, pero esto no es suficiente para poder acreditar la responsabilidad de
su patrocinado, porque la evaluación debe realizarse en el plazo de 72 horas
conforme lo ha corroborado el médico legista, pero este se ha hecho pasado los
cinco días al supuesto hecho, lo que significa que es tardía, lo que no da certeza
para lograr una verdadera calificación, y que su patrocinado cuenta con más de
70 años por lo no podría haber introducido su miembro viril, y no se ha
corroborado que su patrocinado tenga capacidad de lograr una erección
exornen de capacidad de potencia sexual a pesar de haberlo solicitado no se ha
realizado, tampoco se ha llevado a cabo la prueba ginecológica para determinar
si verdaderamente esos indicios era semen que refrió la obstetra.
Por otra parte, el Acuerdo Plenario N. 01-2016 precisa que para su aplicación
por el Juez debe atenderse las particularidades de cada caso, establecer la
relevancia de las pruebas pero en caso conforme al fundamento N.' 032 de este

192
 Acuerdo Plenaria será la declaración de la víctima la que finalmente oriente la
dirección de la prueba corroborativa, en este caso no es relevante, pues esta no
ha sido contundente, porque esta no mostraba signos de afectación, llanto,
deseo de no seguir con la entrevista como en muchos casos se nota. Y, por el
Principio de in dubio pro reo regulado en el inciso 1 1) del artículo 139" de 'a
Constitución del Estado, se prevé que la duda favorece al reo, y no habiéndose
determinado con los medios de prueba actuados para desbaratar la presunción
de inocencia de su patrocinado. Por lo acotado y manifestado solicita al
colegiado que tengan a bien considerar lo manifestado y por ende conceder la
absolución de la acusación fiscal a su patrocinado.

6.3. DEFENSA MATERIAL DEL ACUSADO

Precisa, que los cargos es su contra es porque la señora Sosima aprovechando

que su esposo, le ha hecho esta injusticia, que nunca a esta señora le presento
diciendo que la menor es su nueva comadre, y que la niña estaba con él porque
su mamá le había ordenado para que cocine en su casa, ya que su mama iba a
Cocinar y que para eso él le pago a su mamá, y por ello le había enviado
conjuntamente con sus familiares, diciendo que no era reemplazo de su esposa,
sino que era reemplazo de la mama de la niña.
Que, en la casa también estaba la hermana de su esposa y los trabajadores que
son propios familiares de la niña, también su Cuñada que era su tía mayor de
la menor, y que después del almuerzo sube a recoger a sus animales hacia su
fundo, todos estaban allí y que no haba tiempo ni ocasión para pensar hacer
cualquier otra cosa.

VII. ANALISIS DE LOS HECHOS PROBADOS, NO PROBADOS Y

VALORACIÓN GLOBAL DE LA PRUEBA ACTUADA EN JUICIO
ORAL

193
A fin de resolver el presente proceso penal es necesario aplicar, además de las normas
pertinentes y los principios generales del derecho, Ja sana critica, las reglas de la
lógica, la ciencia y las máximas de la experiencia.
Siendo así. tenemos que en el presente juicio oral SE HA PROBADO más ala de
toda duda razonable:

7.1. QUE, LA MENOR AGRAVIADA DE INICIALES C.D.F.L. CUANDO

SE HAN PRODUCIDO LOS HECHOS IMPUTADOS AL ACUSADO
ALBERTO SANTILLAN VALENTIN EL 01 DE JUNIO DEL AÑ0 2016,
HA CONTADO CON 11 ANOS DE EDAD.

HECHO PROBADO

 Con la información contendida en el Acta de Denuncia Verbal, en la cual

se precisa que con fecha 04 de Junio del año 2016 la madre de la menor
Sagraviada, doña Victoria Dominguez Adriano, hace de conocimiento en
la Comisaria PNP de Uco sobre el aprovechamiento sexual de su menor
hija de iniciales C.D.F.L, por parte de Albertc Santillan Valentin
acontecido con fecha miércoles 01 de Junio del año 2016, en la vivienda
del denunciado, ubicado en el Centro Poblado de Yanas, Distrito de
Huacchis, Provincia se Huari.
- Departamento de Ancash.

 Con la información contenida en la copia del Documento Nacional de

[identidad de la menor de iniciales [Link]. en el cual se constata que la
menor agraviada ha nacido el día 22 de abril del año 2005 en el Distrito de
Huacchis, Provincia de Huari.
De lo que se concluye, que a la. fecha de los hechos acontecidos el 01 de junio
del año 2016 en el interior de la vivienda del denunciado Alberto Sartillán.
Valentin, ubicado en el Centro Poblado de Yanas, Distrito de Huacchis,
Provincia de Huari Departamento de Ancash, la menor agraviada C.D.F.L.
contaba con 11 años, 01 meses y 10 días de edad

194
7.2. QUE, LA RELACION SEXUAL PRACTICA EN AGRAVIO DE LA
MENOR DE TNCIALES C.D.F.L, LE HA PRODUCIDO LESIONES
FISICAS GENITALES Y PARAGENITALES.

HECHOS PROBADO:
 Con la versión de la menor agraviada C.D.F.L. realizado en cámara
Geseel en el cual refiere que el acu sado luego que su mama se había
ido a cocinar y ella se encontraba lavando los platos del chancho en la
casa del "tío shullpi". para luego éste llevarle a su cama, echarle en ésta,
sacarle su ropa y su chopa y el acusado sacarse su pantalón para meter
su pajarito en su vagina, y que de este hecho no se ha dejado y además
ce haber gritado.

 Con el examen del médico legista Vladimir Ordaya Montoya sobre el

certificado de Reconocimiento Médico Legal N°004867 EIS, en el cual
se precisa que la menor agraviada C D.F., presenta signos de
desfloración himeneal reciente con lesiones traumáticas genita es
recientes, ccasionados por agente conduce en zona para genitales y
extra genitales constrficados.

De lo que se concluye de modo categórico, que, si bien es cierto el tipo pena

sub análisis, no exige la violencia o grave amenaza, sin embargo, se encuen
acreditado que electivamente para acceder sexualmente con la menor agraviada
C.D.F.L., se ha hecho uso de la fuerza y superioridad física

Per cuanto la agresión sexual y física, además de haber sido aseverada por a
agraviada en Cámara Gessel, también ha sido constatado en el Reconocen ante
el Médico Legal donde en el cual se precisa lesiones genitales y para genitales,
acreditándose también que dicha relación ha sido contra la voluntad de ésta,
las mismas que guardan coherencia y coincidencia con aquellas afirmadas por
la menor. esto es se trata de lesiones ocasionadas con agente contuso y las
características de éstas Desgarro hominal reciente y hematomas verde violáceo

195
 en la región intima de rodilla derecha], son compatibles con aquellas afírmalas
por la agraviada para ser agredida sexualmente,

7.3. QUE, EL LUGAR EN EL CUAL SE HA MANTENIDO RELACIONES

SEXUALES CON LA MENOR AGRAVIADA C.D.F.L. SE HA
CONSTATADO SER EL INTERIOR DEL DORMITORIO DEL
ACUSADO ALBERTO SANTILLAN VALENTIN, UBICADO EN LA
CALLE SANTA ROSA N. 17 EL CENTRO POBLADO DE YANAS,
DEPARTAMENTO DE DISTRITO DE HUACCHIS. PROVINCIA DE
HUARI ANCASH.

HECHO PROBADO:
 Con la información contendida en el Aeta de Denuncia Verbal, en la
cual se precisa que con fecha 04 de junio del año 2016, la madre de la
menor agraviada, doña Victoria Dominguez Adriano, hace de
conocimiento en la Comisaria PNP de Uco, sobre el aprovechamiento
sexual de su menar hija de iniciales C.D. F.L, acontecido con fecha
miércoles 01 de junio del año 2016, en la casa del denunciado Alberto
Santillan Valentin, ubicado en el Centro Poblado de Yanas Distrito de
Huacchis.

 Con la versión de la menor agraviada C.D.F.L. realizado en cámara

Gessel en el cual refiere que estando lavando los platos del chancho en
la casa del tío shullpi, la llevaron a la cama de éste, le hicieron echar y
luego de sacarle su ropa abusaron sexualmente de ella

 Con la información contenida en el Acta Fiscal de Inspección, en la

cual se precisa las características y se describe el interior de la vivienda
del acusado Alberto Santillan Valentin, inmueble de dos pisos ubicado
en calle Santa Rosa N 17 del Centro Poblado de Yanas, Distrito de
Huachis, construido de material rústico, en el cual en el primer piso hay
una habitación de tapial rustica con una puerta de ingreso de madera,

196
 que Cuenta con fluido eléctrico y a lado derecho se observa una cama
de madera.
de plaza y media con un colchón dutompillo.
De lo que se acredita, que se encuentra individualizado el inmueble y lugar
donde a la agraviada [Link].L. se le practicó el acto sexual. Hecho ocurrido, en
una cama que se encuentra en el interior del dormitorio del acusado, ubicado
ingresando a la mano derecha del primer piso del inmueble, sito en calle Santa
Rosa N° 17 del Centro Poblado de Yanas en el Distrito de Huacchis, Provincia
de Huari y Departamento de Ancash.
[Link], EL AUTOR DE LA AGRESION SEXUAL SUFRIDA EN LA MENOR
AGRAVIADA DE INICIALES C.D.F.L. MEDIANTE EL USO DE LA FUERZA Y
CONTRA SU VOLUNTAD, Y PRODUCIDO EN EL INTERIOR DEL
DORMITORIO
DEL PRIMER PISO DEL INMUEBLE URICADO EN LA CALLE SANTA ROSA
N°
17 DEL CENTRO POBLADO DE YANAS, DISTRITRO DE HUACCHIS,
PROVINCIA DE HUARI Y
DEPARTAMENTO DE ANCASH, HA SIDO INDIVIDUALIZADO E
IDENTIFICADO COMO ALBERTO SANTILLAN VALENTIN, A QUIEN LA
MENCIONADA AGRAVIADA LO CONOCE COMO EL "TIO SHULPI"
Para sostener esta conclusión, se ha evaluado el relato incriminatorio de la menor
agraviada de iníciales C.D.F.L. quien al ser la única testigo presencial de los hechos,
dicha evaluación se ha realizado en concordancia con la información que obra en los
diversos medios de pruebas actuados en los debates orales y analizados bajo los
parámetros del Acuerdo Plenario 2- 2005/CJ-116. Esto, con la finalidad de determinar
si esta versión sobre lasobre la participación del acusado Alberto Santillán Valentín,
posee la calidad de coherente, persistente, uniforme y sólida.
Así, la agraviada C.D.F.L. en la entrevista en Cámara Gessel actuada en los debates
orales ha referido: Que, le ha pasado algo con una persona que conoce y que no es
familiar, pero vive por su casa y que no conoce su nombre, quien
le ha llevado a su casa y le ha hecho en su boca, cuello y en todo su cuerpo en la casa
de su "tia shullpi", el día miércoles en la mañana, quien es hombre.

197
viejo, alto, flaco, blanco y de pelo verde, quien dicho día le pegado con leña cuando
daba de comer a su chanco, y que se asustó, y luego de llevarla a su dormitorio le saco
su ropa, su pantalón y el tambien se sacó su ropa, su pantalón, y le hizo daño en la
vagina y que se ha defendido ante ello, habiendo puesto dentro de su vagina su pajarito,
y que esto lo ha hecho su "tia shulpi" en su cama donde la acostó y después ha tenido
sangre en sus piernas y que ha llorado, además que cinco veces le ha llevado a su cama
y que le ha hecho lo mismo, y que ésta ha sido la segunda vez y fue hace 10 días, y
esto paso cando su mama se fue a cocinar y su papa a trabajar y la persona que le hizo
lo malo lo llama como su tío, y que tiene hijos con Lima y él vive solito, y que ha
gritado cuando lo hacía y que esto solo ha contado a su mama, y que el "tio shulpi" le
regalaba jabón, espejo, maíz para que lleve a su casa.
en tal sentido, realizado el análisis del principal medio de prueba directo de la
participación del acusado, como es la declaración en Juicio de la menor agraviada y
contrastados con el Acuerdo Plenario N" 2-2005/CJ-116, se concluye:
i. En relación a la incriminación que realizada la agraviada C.D.F.L. contra el acusado
Alberto Santillán Valentín, se evidencia que la agraviada si biene es cierto no conoce
por su nombre al acusado, pero lo identifica como el tio Shullpi" a quien también lo
trata como tal, y con quien ha mantenido una cercanía como familiar, inclusive por tal
motivo la madre de dicha menor permitía que concurra sola a la casa del acusado,
además
tanto el acusado como la menor agraviada domiciliaban en el mismo Centro Poblado,
y por ello existiría entre éstos y su entorno familiar una
relación cordial, no habiéndose actuado medio de prueba en el juicio oral que
determine la existencia de razones de odio, rencor, ánimo de venganza o cualquier otro
motivo fundado que conlleve a concluir que la menor agraviada realice o sostenga
gratuitamente esta imputación tan grave que los familiares de dicha agraviada, influyan
en ésta para sostenerla.
Por otra parte, si bien es cierto el acusado y su Abogado defensor han alegado a rencilla
personal con su persona, pero dicha rencilla ha
precisada con dona Sozima Garrido Neira quien resulta ser una testigo que no ha tenido
ningún tipo de intervención personal en los hechos

198
imputados por la menor agraviada, quien salo en el juicio oral solo ha relatado
circunstancias periféricas que esta habría constatado personalmente, empero no se ha
incorporado o actuado medio de prueba en el juicio oral que se corrobore dicha
afirmación e incida en las afirmaciones de la menor agraviada.
Por lo tanto, se puede concluir que la declaración incriminatoria de la menor agraviada
reviste garantías subjetivas de certeza, que ha generado
convicción en el Colegiado en el sentido que la sindicación de esta, está Exenta de
incredibilidad subjetiva por no haberse evidenciado móviles
espurios que motiven una falsa sindicación.
ii. Respecto de la Verosimilitud de la versión incriminatoria de la agraviada C.D.F.L.
recibida en cámara gessel y actuada en Juicio Oral, se debe
determinar si ésta resulta verosímil y también coherente en su contexto Para ello, esta
versión debe confrontarse y corroborarse con otros indicios
periféricos que se hayan incorporado a través de otros medios de prueba actuados en
el Juicio Oral.
 En relación a la Coherencia, es de verse que en el juicio oral se ha incorporado
más de una versión de hechos de la agraviada sobre la
agresión sexual que fuera objeto por el acusado. Así, se tiene aquellas vertidas en el
Protocolo de Pericia Psicológica N 000111-2016-PSC
y en el Certificado Médico Legal N 004867-EIS, en los cuales al ser examinados sus
otorgantes Ivonne Ruth Arruyo Rosales y Vladimir
Fernando Ordaya Montoya respectivamente, en su relato y Anamnesis, la menor
precisa que el acusado a quien conoce como "tiu shullpa" , el
dia miércoles 01 de junio del 2016 le metió su pajarito en su vagina, narrando asimismo
las circunstancias previas como se pi0dujo esta
agresión.
Es de agregar, que las versiones ut supra guardan coincidencia con lo vertido par la
misma menor agravada en la Entrevista única de
Cámara Gessel, en la cual afirma que su "tio shullpi" el día miércoles en la mañana la
llevó a su dormitorio y a su cama, donde la acostó, le
saco su ropa y él también se sacó su ropa, y le hizo daño en la vagina, habiéndose
defendido ante ello y que éste le ha puesto dentro de su

199
vagina su pajarito. Además, que en cinco veces le ha llevado a su cama y que le ha
hecho lo mismo, y que ésta ha sido la segunda vez y que
paso cando su mama se fue a cocinar y su papa a trabajar. En este sentido, analizado
las versiones de la menor agraviada
incorporadas en los debates orales, el Colegiado concluye que la versión de la menor
en Cámara Gessel resulta coherente en si, y con
aquellas contenidas en las Pericias actuadas, las cuales coinciden respecto del contexto
de la imputación realizada por la agraviada contra
el acusado, además respecto del lugar, las circunstancias, el modo en que se produjeron
las relaciones sexuales, e igualmente respecto de la
identidad e individualización del acusado Alberto Santillán Valentín -a quien identifica
como "tío shulpi"- como la persona que le hizo sufrir el
acto sexual.
 En relación a la verosimilitud de la versión en Cámara Gessel de la menor
agraviada, se debe verificar si dicha versión se encuentra
corroborada objetiva y subjetivamente con otras pruebas actuadas en el Juicio oral. Así
tenemos, además de las versiones de la menor agraviada
contenidas en el Protocolo de Pericia Psicológica N° 000111-2016-PSC y el
Certificado Médico Legal N° 004867-EIS, en las cuales ha precisado el
lugar, día, hora y circunstancias como ha sido abusada sexualmente por el acusado, a
quien conoce como "tío shulpa". Esta versión, también
se ha visto igualmente corroborado periféricamente con los medios de pruebas
actuadas en el juicio oral. Así, con las declaraciones de:
a) Zósima Garrido Neyra, quien como consecuencia de haberle el acusado presentado
a la menor agraviada como "su segunda
comadre" y decirle que esta "ya no es niña, le hizo suponer un abuso en la niña que es
menor de edad, y por ello después de
conversar con su esposo y posteriormente con la mamá de la menor agraviada, la
agravada misma llorando le refirió que el "tio shulpi"
había abusado de ella sacando su pene y puesto en su parte.
b) Teodolo Capillo Landa, quien indica que es Juez de Paz y que la niña agraviada y
su madre llegaron a su oficina, y ahí supo del maltrato

200
sexual por parte del "tio shullpi", y que para corroborarlo su esposa hablo con la menor,
quien le contó a ésta que había sido abusado, y
por ello mando a la madre y a la niña a la Posta con la enfermera Carla.
c) Vietoria Dominguez Adriano, quien precisa que el día 01 de Junio del 20116 el
acusado le pidió llevar a su casa a su hija la agraviada,
y que esta le conto que el acusado le dijo que no cuente que le había violado, que había
introducido su pene, y que no cuente sino te le
pegaría, y que ello ocurrió cuando la llevo a su cuarto. d) Carla Evelina Hernández
Vilchez, quien precisa el a 2016 ha
laborado en el Centro Poblado de Yanas como obstetra, y en aquella fecha se apersono
la menor agraviada con su mamá y el Juez de Paz,
manifestándole que había sido abusada sexualmente por un señor que no recuerda su
nombre pero que le decían que es "Chulpi, y por
ello interrogo e hizo un examen ginecológico a la menor, observando que las partes
genitales de la niña no estaban con su color normal
rosado, estaban violácea y tenía un rasguño rojito en el labio, y la niña le dijo una
persona le había colocado su "pajarito", además observo secreciones en la menor, y
pudor percibir el olor a cloro (lejía) que es Característica del semen.
c) Alberto Santillán Valentín, quien respecto de la imputación en su contra, precisa
que el día de los hechos la menor agraviada fue
enviada por su mamá a su Casa a la agraviada para que le ayude a Cocinar y tras
ordenanzas, y que a horas 12.30 de la tarde
almorzaron con la menor, Su hermano y sus tres tíos, y luego ésta lavó los platos.
Además, la versión en Cámara Cessel de la menor agravada se ha visto corroborada
Con los medios de prueba con:
a) El examen del Perito Vladimir Ferando Ordaya Montoya sobre el Certificado
Médico Legal N°O04867-EIS practicado a la menor
agraviada, en el cual se concluye que ésta presenta signos de desfloración himeneal y
lesiones traumaticas genitales extraparagenitales y paragenitedes recientes,
ocasionados por agente contuso (objeto de borde romo sin punta ni filo), precisándose
que las

201
lesiones habrían sido causadas por presión de algún elemento contuso como los dedos,
y las escoriaciones corresponden a un mecanismo de fricción tipo raspón o arañón, y
estando a la fecha de su producción el 01 de junio y su examen el 06 de junio, estas
constituyen recientes, por cuanto una lesión traumática constituye una ruptura de una
membrana que produce una hemorragia, y la presencia de ello describe que es reciente,
ya que sane y desaparezca requiere por lo menos 10 días.
b) El Acta de recepción de denuncia verbal, en el cual se constata la denuncia de
Victoria Domínguez Adriano ante la Comisaria de Uco,
sobre hechos del día miércoles 01 de Junio, en la cual cl acusado Alberto Santillán
Valentín se aprovechó sexualmente de la menor de
iniciales C.D.F.L.
f)Con el Acta de Reconocimiento en ficha RENIEC, en la cual la menor agraviada
C.D.F.L, de 07 fotografías en fichas RECNIEC de
diferentes personas, identifica y reconoce a Alberto Santillán Valentín como la persona
que abusó sexualmente de ella.
g) Con el Acta Fiscal de Inspección, realizada en el inmueble del domicilio de Alberto
Santillán Valentín, en el cual se ha constatado
que en el primer piso de dicho inmueble se observa una habitación en cuyo interior
hay una cama de madera de plaza y media con un
colchón dutompillo, sin forro, color beige muy delgado, el mismo que le pertenece al
acusado, la cual ha sido perennizado con tomas
fotográficas.
De lo que concluye, que la sindicación incriminatoria en Cámara Gessel de la
agraviada V.L.C.F. he sido plenamente corroborada con las
pruebas directas y periféricas actuadas en juicio oral, las cuales han detallado las
circunstancias previas y posteriores de modo, lugar y
tiempo de cómo fue agredida sexualmente la agraviada por el acusado. Características,
que le otorgan a la versión de ésta solidez en su
contexto, con lo esencial y en lo periférico, no solo en relación al abuso sexual sufrido
y las circunstancias de cómo se produjo, sıno también
ara identificar e incriminar de manera directa al acusado Alberto Santillán Valentín
como su autor.

202
Asimismo, respecto de lo alegado por el acusado y su defensa técnica en relación a
que no posee erección por su edad avanzada y por ello no
habría podido mantener una relación sexual con la agraviada. Es de precisarse, que
esta afirmación solo constituye una aseveración solitaria
que no se ha visto corroborado en lo mínimo con prueba actuada en los debates orales,
y que de algún modo ponga en tela de juicio lo afirmado
por la menor agraviada y lo concluido por este Colegiado, en relación a la verosimilitud
de la versión incriminaría de hech0s y de identificación
del acusado como el autor los mismas.
[Link] lo que respecta a la Persistencia en la incriminación de la versión de la menor
agraviada, es de precisarse que si bien es cierto solo existe la
versión directa de hechos en cámara gessel que ha sido visualizada en Juicio Oral, sin
embargo, es de verificarse que tambien existen otras
versiones de ésta contenidos en otros medios de pruebas actuados en los debates orales,
como es aquellas contenidas en el Protocolo de Pericia
Psicológica N 000111-2016-PSC y el Certificado Médico Legal N° O04867 EIS, las
cuales han sido evaluadas su contenido precedentemente.
En tal sentido, analizado la versión de hechos de la agraviada y contrastadas con
aquellos precisados ut supra, y habiendo sido materia de
evaluación el contexto en el cual se produjeron dichos hechos, la edad de la menor y
sus deficiencias como lo han precisado la Psicóloga y advertido
por este Colegiado en la visualización de la Cámara Gessell, inciden para concluir que
la versión de la agraviada contiene el relato incriminatorio de los hechos contra el
acusado, la cual se ha visto prolongado en el tiempo de manera reiterada y expresa con
aquellas también actuadas en el juicio oral, la cual no contienen ambigüedades o
contradicciones sustanciales sobre las circunstancias sustanciales y periféricas de la
comisión de los hechos. Y, por ello acrediten su verosimilitud sobre el patrón de la
imputación y el modus operandi del agente circunstancias de cómo, cuándo, donde y
quién ha sido la persona que ultrajo sexmalmente a la agraviada), además, han sido
narrados con coherencia, persistencia y solidez por la agraviada Relato incriminatorio,
que además se ha visto corroborada con los medios de pruebas actuados en juicio oral
que han sido materia de evaluación y análisis precedentemente. Por ello la versión

203
incriminatoria sub análisis, resulta velica para formar convicción en el colegiado de la
persistencia de la incriminación de la Agraviada contra el acusado.
De lo que se concluye, que las pruebas producidas en el Juicio Oral aparejan las reglas
de certeza establecidos en el Acuerdo Plenario N° 02
2005/CJ-116, por cuanto la declaración de la agraviada está libre de todo elemento de
incredibilidad subjetiva, además resulta ser coherente, sólida y persistente,
características que le dotan de entidad suficiente para ser considerada prueba válida de
cargo y por ende, poseen virtualidad procesal para enervar la presunción de inocencia
del acusado Alberto Santillán Valentín, y permiten al Colegiado dar por acreditado no
sólo el delito objeto de juzgamiento, sino tambien la vinculación del acusado con el
mismo QUE, LA MENOR AGRAVIADA DE INÍCIALES V.S.R.M. HA SUFRIDO
AFECTACIÓN EMOCIONAL COMO PRODUCTO DEL ABUSO ASEXUAL
PRACTICADO POR EL ACUSADO JUAN ALRERTO APEÑA MEJIA.
HECHO PROBADO.
Con la información contenido en el Examen de la Perito Ivonne Ruth Arroyo Rosales,
sobre el Protocolo de Pericia Psicológica N° 000111-2016-PSC
realizado a la menor agraviada C.D.F.L, en la cual se precisa que ésta presenta
indicadores de afectación emocional asociado a Los hechos sufridos
Por el acusado, además se presentaba temerosa por lo vivido. De lo que se desprende,
que como producto de los hechos de agresión sexual
suscitados con agravio de la menor agraviada de iniciales C.D.F.L, por el acusado
Alberto Santillán Valentín, como lo precisa el Perito Psicólogo, dicha menor ha sido
afectada psicológicamente como consecuencia de dicho abuso sexual sufrido.
CONCLUSION:
En este sentido, este órgano jurisdiccional sobre la contextualización de los hechos
materia de juzgamiento, se afirma de modo CATEGORICO que se ha probado en
grado de CERTEZA, que el acusado ALBERTO SANTILLAN VALENTIN ha
relacionado sexualmente con la menor de iniciales C.D.F.L.
cuando ésta tenia 11 años, 01 mes y 10 días de edad. Por cuanto, del análisis de las
pruebas actuadas en el juicio oral se ha determinado que la relación sexual afirmada
por la agraviada se ha practicado en el dormitorio del acusado, ubicado en la calle
Santa Rosa N 17 del Centro Poblado de Yanas, Distrito de Huacchis, Provincia de

204
Huari y Departamento de Ancash, asimismo la agraviada ha individualizado a su autor
como el "tío Shulpi", quien ha sido identificado como Alberto Santillán Valentín.
Convicción que asume cl Colegiado, luego de ser apreciada las pruebas actuadas en el
juicio Oral de conformidad con el Acuerdo Plenario N° 02-2005/CJ-116, con las reglas
de la lógica y las máximas de la experiencia propias de la sana critica racional, las que
sirven para erigir como prueba suficiente para sustentar el juicio de condena contra el
acusado.
VIII. RESPECTO DE LOS ELEMENTOS CONFIGURATIVOS DEL DELITO
IMPUTADO.
8.1. RESPECTO DEL JUICIO DE TIPICIDAD.
En este aspecto resulta necesario determinar, si la conducta incriminada al acusado
Alberto Santillán Valentín se adecua a la formula típica materia de imputación prevista
en el artículo 173 primer párrafo, inciso 2 del Código Penal. En este sentido, la
conducta observada por el acusado se advierte los aspectos volitivo y cognoscitivo,
además en los hechos imputados su comisión también se advierte la concurrencia de
los elementos objetivos y subjetivos del tipo penal de Violación sexual de menor de
edad.
Asimismo, se ha probado que la actuación del acusado ha sido dolosa, pues su
conducta nos informa que por su condición de persona mayor de edad y parte del
entorno de la menor, se ha propiciado las condiciones y circunstancias para conocer la
minoría de edad de la agraviada, y conociendo esta circunstancias fácticas se ha
delimitado para violentar sexualmente a dicha menor cuando ésta tenía 11 años y un
mes de edad.
8.2. RESPECTO DEL JUICIO DE ANTIJURICIDAD,
En este extremo debe de determinarse, si la conducta típica del acusado resulta
contraria al ordenamiento Jurídico vigente o por el contrario, se presenta alguna causa
de justificación prevista en la norma que la torne dicha conducta
permisible. En este sentido, analizando las circunstancias que han rodeado los hechos
perpetrados por el acusado -Abuso sexual de menor de edad previsto en primer párrafo,
inciso 2 del artículo 173 del código Penal-, resulta evidente que el acusado ha actuado
contrario a la norma antes invocada sın que medie causa de justificación alguna
prevista en el artículo 20" del código Penal otra causa establecida de manera expresa

205
en nuestro ordenamiento adjetivo o sustantivo penal, toda vez que dicho acusado se ha
determinado simplemente a actuar contra la norma penal con la única finalidad de
satisfacerse sexualmente
8.3. RESPECTO DEL JUICIO DE TMPUTACION PERSONAL
En este aspecto resulta pertinente determinar, si existe alguna causa de inımputabilidad
previsto en nuestro código Penal. En tal sentido y analizando el caso sub materia, se
ha constatado que no existe evidencia o prueba actuada en el plenario que acredite que
el acusado tenga tal condición, por el contrario se ha constatado que dicho acusado es
un sujeto ubicada en tiempo, espacio y persona. Asimismo, no se ha argumentado,
aportado evidencia u prueba alguna que el acusado esté incurso en alguna causal de
inculpabilidad.
De lo que se concluye, que el acusado en mención ha tenido conocimiento de la
Antijurídica de su conducta por tener plena facultad para conocer que abusar
sexualmente de una persona menor de entre 10 y 14 años de edad constituye delito,
pudiendo por este conocimiento evitar conducirse contrario a dicha prohibición su
accionar doloso. En tal Condición, ha resultado factible y plenamente posible exigirle
al acusado una conducta diferente a la observada, quien por el contrario renunciando
a su deber legal de actuar dentro de los márgenes de la ley ha procedido quebrantaría
sin el menor reparo, concretizándose de esa manera la reprochabilidad penal de la
conducta delictiva, signos que demuestran su culpabilidad.
RESPECTO DE LA INDIVIDUALIZACION DE LA PENA Y REPARACION
CIVIL.
9.1. RESPECTO DE LA DETERMINACION JUDICIAL DE LA PENA
Para la determinación de la pena, debe tenerse presente en toda su dimensión cl imperio
del Principio de Culpabilidad, como base y límite de la
penalidad y el Principio de proporcionalidad como garantía para la determinación
judicial y legal de la pena, las cuales exige que las penas sean proporcionada a la
gravedad del hecho y la culpabilidad del autor, previstos en los articulo IV, VII y VIII
del Título Preliminar del Código Penal que
estatuyen los principios de Lesividad, Culpabilidad y Proporcionalidad, por los cuales
la pena necesariamente, precisa de la lesión o puesta en peligro de bines jurídicos

206
tutelados por la ley, asimismo la pena requiere de la responsabilidad penal del autor.
Queda proscrita toda forma de
responsabilidad objetiva, igualmente la pena no puede sobre pasar la responsabilidad
por el hecho.

así, determinar para la pena se debe hacer uso de los instrumentos Jurídicos
proporcionados en los Acuerdos Plenarios y Resoluciones
expedidas por la Corte Suprema de la República, en las cuales se asumen criterios de
interpretación de la norma con relación a la reducción y
proporcionalidad de la pena, las cuales deben ser aplicados en concordancia con
aquellas circunstancias personales, procesales y fácticas
e le son inherentes al acusado Alberto Santillán Valentín. así, serán materia de análisis
las circunstancias siguientes:
 pena para el delito de Violación Sexual, en el caso sub materia sobre una menor
de edad, se encuentra previsto en el inciso 2) del primer párrafo del artículo
173° del Código Penal y sancionado con la privación de libertad no menor de
30 ni mayor de 35 años
 Ausencia de circunstancias agravantes cualificadas, al status procesal del
acusado que impiden determinar una sanción superior a la conminada para el
delito sub materia.
 La responsabilidad restringida del agente, Como circunstancia atenuante
privilegiada prevista en el artículo 22 del Código Penal que le alcanza como
sujeto procesal de responsabilidad restringida, por cuanto al momento de la
comisión de los hechos el 01 de Noviembre del 2016 cl acusadlo poseía 69
años de edad, por haber nacido el 26 de agosto del año 1946. Circunstancia
personal, que en concordancia con lo prescrito en el artículo 45-A, inciso 3,
literal b) del Código Procesal Penal, permite determinar y reducir la perna por
debajo del tercio inferior de la pena conminada para el delito investigado.
 Los alcances del artículo 426, numeral 2) del código penal, el cual en
concordancia con el criterio asumido en la casación N° 822-2014 -.
AMAZONAS, impiden a este Colegiado imponer una sanción superior a los
15 años de pena privativa de libertad, por cuanto la presente sentencia

207
 constituye una segunda de aquella declarada NULA por la Superior Sala Penal
que fuera impugnación solo por el acusado, circunstancia que limita a este
órgano jurisdiccional proceder de manera disímil a lo previsto en esta norma
procesal penal y Casación.
9.2. RESPECTO DE LA DETERMINACION JUDICIAL DE LA
REPARACION
CIVIL.
La reparación civil consistente en el resarcimiento del perjuicio irrogado al agraviado
con la producción de los actos delictivos, la misma que según el articulo noventa y dos
del código Penal se determina conjuntamente con la pena y comprende, la restitución
del bien y la indemnización por los daños y perjuicios causados.
En el presente caso se entiende que el monto de la reparación civil debe Apuntar a
indemnizar al agraviado por los daños ocasionados, tanto en cuerpo como en la psiquis
de la menor agraviada, puesto que su indemnidad sexual no es restituible, por ello la
reparación civil debe apuntar a la recuperación física y sobre todo sicológica de la
agraviada, quien deberá ser sometida a terapias.
9.3. RESPECTO DEL PAGO DE COSTAS.
De conformidad con lo establecido en el artículo 497" inciso1 del código Procesal
Penal, "Toda resolución que ponga fin al proceso penal establecerá
quien debe soportar las costas del proceso", sin embargo, la misma norma en el inciso
2 prevé como excepción a la regla, lo siguiente: "Las costas están a cargo del vencido,
pero el órgano jurisdiccional puede eximirlo total y parcialmente, cuando hayan
existido razones serias y fundadas para intervenir en el proceso".
En el presente caso, teniendo en cuenta que deviene en imposible que se concretice un
proceso penal sin la presencia del acusado y que ha tenido que participar en el proceso
para defenderse: de las imputaciones en su contra como manifestación de su irrestricto
derecho fundamental a la Defensa garantizado en el artículo 139, inciso 10 de la
Constitución Política del Estado que rescata el principio de no ser penado sin proceso
judicial, y a nivel supranacional con lo previsto en el artículo 8, inciso de: la
Convención Americana sobre Derechos Humanos que reza que "toda persona tiene
derecho a ser oída, con las debidas garantías y dentro de un plazo razonable, por un
juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con anterioridad por

208
la ley, en la sustanciación de cualquier acusación penal formulada contra ella". En tal
surtido, el Colegiado concluye que se ha producido la excepción a la regla y por lo
tanto corresponde eximir al vencido de dicho pago.
[Link] DE LA EJECUCION PROVISIONAL DE LA PENA.
Conforme lo establece el artículo 402" del código Procesal Penal, "la sentencia
condenatoria, en su extremo penal se cumplirá provisionalmente, aunque se interponga
recurso contra ella".
En el presente caso concreto, dada la gravedad de los hechos y dada la pena a la que
se ha arribado, la cual es de quince años, el Juzgado considera que corresponde
aplicarse de manera imperativa la norma en mención.
DECISION.
Por las consideraciones antes expuestas, el Juzgado Penal Colegiado Supra provincial
de Huaraz, al amparo de lo establecido en el artículo 397 y 399 del Código Procesal
Penal, por UNANIMIDAD, RESUELVE:
10.1. CONDENAR al acusado ALBERTO SANTILLAN VALENTIN cuyas
generales de ley obran en la presente sentencia, como AUTOR del delito
de VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR DE ENTRE 10 Y 14 AÑOS DE EDAD,
delito previsto en el artículo 173, primer párrafo, inciso 2) del
código Penal, en agravio de la menor de iniciales C.D.F.L
[Link] al acusado ALBERTO SANTILLÁN VALENTÍN, la PENA
FRIVATIVA DE LIBERTAD EFECTIVA DE (15) QUINCE ANOS, Como AUTOR
del delito de VIOLACIÓN SEXUAL DE MENOR DE ENTRE 10 Y 1 ANOS DE
EDAD, en agravio de la menor de iniciales C.D.F.L. La misma que se COMPUTARA
desde el 25 de JUNIO del año 2016 cuando era DETENIDO y VENCERA el 24 de
JUNIO del año 2031, fecha en la cual deberá ser EXCARCELADO, siempre y cuando
no exista disposición contraria emanada de Autoridad competente.
10.3. INHABILITAR al sentenciado ALRERT0 SANTILLÁN VALENTIN de
conformidad con lo prescrito en el artículo 36", inciso 9) del código Penal,
esto es la INCAPACIDAD DEFINITIVA para ingresar o reingresar al servicio docente
o administrativo en instituciones de educación básica o

209
superior, pública o privada, en el Ministerio de Educación o en sus organismos
públicos descentralizados o dedicado a la educación, capacitación, formación,
resocialización o en general, con todo órgano rehabilitación.
10.4. FIJAR por concepto de REPARACION CIVIL, la suma de CINCO MIL SOLES
a favor de la menor agraviada de iniciales C.D.F.L.
10.5. MANDO se EJECUTE PROVISIONALMENTE la pena impuesta, por lo que
deberá OFICIARSE a la Dirección del Establecimiento Penal de
Huaraz, informando tal situación.
[Link] TRATAMIENTO TERAPEUTICO del sentenciado ALBERTO
SANTILLÁN VALENTÍN de conformidad con lo establecido en
el artículo 178°-A del Código Penal, oficiándose con este fin al órgano de tratamiento
del recinto penitenciario.
[Link] COSTAS
[Link] O EJECUTORIADA que sea la presente REMITASE del boletín
y testimonio de Condena al Registro Central de Condenas para su
inscripción correspondiente.
10.9. DESE LECTURA de la presente en acto público y ENTREGUESE Copias a las
partes procesales.
S.S
TANTALEAN BENEL.
JAVIEL VALVERDE.
ÁLVAREZ HORNA. (D.D.).

210