Manual de Usuario Change+Timber
Manual de Usuario Change+Timber
C+T Change+Timber
Elige Madera SpA
Junio, 2017
Change+Timber/Manual de Usuario | 1
Hoja de Revisión
Change+Timber/Manual de Usuario | 1
INFORMACIÓN GENERAL MÓDULO ELEMENTOS COMPUESTOS
Change+Timber/Manual de Usuario | 2
1.0 INFORMACIÓN
GENERAL
Change+Timber/Manual de Usuario | 3
1.0 INFORMACIÓN GENERAL 1.1 Resumen del sistema Diseño de elementos compuestos (reticulados,
elementos sección 2T, T y tipo cajón)
El software C+T (Change+Timber) está dirigido a
2 nichos: Diseño de uniones (clavos, pernos, pasadores,
tornillos y tirafondos)
Escuelas de ingeniería civil, arquitectura y
construcción de universidades chilenas.
1.3 Permiso de uso autorizado
Profesionales y oficinas de ingeniería y
arquitectura. El uso no autorizado del software C+T
(Change+Timber) queda completamente prohibi-
Permite desarrollar diseños en madera en forma do. Si necesita adquirir una copia, puede realizar
sencilla y práctica, con lo cual los usuarios una solicitud en nuestros puntos de contactos.
podrán ofrecer a sus clientes opciones de diseño
en madera eficientes y también una alternativa a 1.4 Puntos de contacto
la construcción tradicional en hormigón y acero.
1.4.1 Información
1.2 Detalles del sistema
Si necesitas información puedes comunicarte
Permite a los usuarios calcular estructuras en con nosotros por los siguientes medios:
madera aserrada y laminada, incorporando los
siguientes módulos: Oficina: Bayona 1950, San Pedro de la Paz, Con-
cepción, Chile.
Diseño de elementos simples de madera
aserrada (vigas, columnas) Telefono: +56 9 9247 9197
Email: contacto@[Link]
Change+Timber/Manual de Usuario | 4
1.0 INFORMACIÓN GENERAL 1.4.2 Mesa de ayuda 7. Anexo Sub Ventanas: Uso de submenús en
cada módulo.
En el caso de tener algún inconveniente con
el uso o instalación del software, puedes Se recomienda ejecutar con
escribirnos a la siguiente dirección de correo permisos de administrador
electrónico: contacto@[Link]
Change+Timber/Manual de Usuario | 5
1.0 INFORMACIÓN GENERAL
Change+Timber/Manual de Usuario | 6
2.0 INSTALACIÓN
Change+Timber/Manual de Usuario | 7
2.0 INSTALACIÓN 2.1 Primeros pasos Si posees la versión con activación online, cada
computador posee un código de identificador
Al adquirir el software C+T se le hará entrega interno con el cual se genera tu número de
de un pendrive, el cual provee los archivos licencia.
necesarios para poder realizar su instalación,
se debe conectar el dispositivo USB (Pendrive) 2.4 Ejecución
en cualquier puerto USB disponible de su
computadora, ya sea de escritorio o un Versión USB: Al conectar y navegar hacia
notebook. los archivos disponibles en el dispositivo
USB, deberá ejecutar el siguiente archivo
En el caso de tener el software por activación [Link]:
online, el equipo de Elige Madera te enviará un
correo con la información respectiva para poder Versión online: Descargar y ejecutar el archivo
activar y utilizar el programa C+T. [Link]. El equipo
de Elige Madera te enviará un email con el
2.2 Restricciones del sistema archivo.
2.3 Seguridad
Cada dispositivo USB viene con un código de
seguridad único, el cual se requiere al momento
de iniciar la aplicación, es necesario tener el
dispositivo USB siempre conectado al momento
de iniciar la aplicación.
Change+Timber/Manual de Usuario | 8
2.0 INSTALACIÓN
Change+Timber/Manual de Usuario | 9
2.0 INSTALACIÓN
Change+Timber/Manual de Usuario | 10
2.0 INSTALACIÓN
Change+Timber/Manual de Usuario | 11
2.0 INSTALACIÓN
Change+Timber/Manual de Usuario | 12
2.0 INSTALACIÓN
Al momento de finalizar
la instalación aparecerá la
siguiente pantalla preguntado si
deseamos iniciar la aplicación,
también se creará un acceso
directo en nuestro escritorio.
Presionamos el botón “Finish”
para concluir la instalación.
Change+Timber/Manual de Usuario | 13
2.0 INSTALACIÓN 2.5 Accesos Directos
Una vez finalizado el proceso de instalación
existen dos formas para poder ejecutar el
programa, la primera es acceder a través del
icono que se ha creado automáticamente en el
escritorio al momento de instalar el software.
Change+Timber/Manual de Usuario | 14
2.0 INSTALACIÓN
Change+Timber/Manual de Usuario | 15
3.0 MÓDULO
ELEMENTOS
MADERA
ASERRADA
Change+Timber/Manual de Usuario | 16
3.0 MÓDULO ELEMENTOS
MADERA ASERRADA
3.1 Pantalla Inicio del Módulo
Change+Timber/Manual de Usuario | 18
MADERA ASERRADA
3.0 MÓDULO ELEMENTOS 3.2 Diseñador Viga
Change+Timber/Manual de Usuario | 19
MADERA ASERRADA
3.0 MÓDULO ELEMENTOS 1. Madera y sección: Al presionar el botón 6. Pendiente: Indica el grado de pendiente
“Seleccionar” accede a un submenú en que va a tener la viga, esta opción sólo se
el cual se puede elegir el tipo de especie, habilita cuando se elige viga de techo.
grado estructural, contenido de humedad,
acabado y el tamaño de sección de la
madera. También tiene la posibilidad de 7. Largo entre apoyos: Modifica el largo entre
calcular las tensiones admisibles (ver anexo, los apoyos.
figura 1).
4. Número vigas: Modifica el número de vigas 11. Unidades de carga: Modifica la unidad
disponibles en la solución. de medición, ya sea Kg/m2 o N/m2. La
unidades de Nieve y Viento se habilitan
sólo cuando el tipo de envigado es Viga de
techo.
5. Viga de piso y Viga de techo: Selecciona
el tipo de viga, ya sea para piso o techo.
Change+Timber/Manual de Usuario | 20
MADERA ASERRADA
3.0 MÓDULO ELEMENTOS 12. Calcular: Al presionar el botón “Calcular”
Se ingresan todos los datos proporcionados
en la solución y se entregan sus resultados
(ver punto 15)
Change+Timber/Manual de Usuario | 21
MADERA ASERRADA
3.0 MÓDULO ELEMENTOS 3.3 Diseñador Columna
Change+Timber/Manual de Usuario | 22
MADERA ASERRADA
3.0 MÓDULO ELEMENTOS 1. Madera y sección: Al presionar el botón 6. Espaciamiento columnas: Modifica el
“Seleccionar” accede a un submenú en espaciamiento entre columnas.
el cual se puede elegir el tipo de especie,
grado estructural, contenido de humedad,
acabado y el tamaño de sección de la 7. Carga permanente, Sobrecarga de techo,
madera. También tiene la posibilidad de Sobrecarga de piso y Nieve: Modifica los
calcular las tensiones admisibles (ver valores correspondientes.
anexo, figura 1).
Change+Timber/Manual de Usuario | 23
MADERA ASERRADA
3.0 MÓDULO ELEMENTOS 13. Generar reporte: El botón “Generar
reporte” se habilita una vez hecho un
cálculo en la solución. Genera un reporte
en formato PDF con resumen de todos los
cálculos proporcionados por el software.
Change+Timber/Manual de Usuario | 24
4.0 MÓDULO
ELEMENTOS
MADERA
LAMINADA
Change+Timber/Manual de Usuario | 25
4.0 MÓDULO ELEMENTOS
MADERA LAMINADA
4.1 Pantalla Inicio del Modulo
Change+Timber/Manual de Usuario | 27
4.0 MÓDULO ELEMENTOS
MADERA LAMINADA
4.2 Diseñador Viga Laminada Madera
Change+Timber/Manual de Usuario | 28
4.0 MÓDULO ELEMENTOS
MADERA LAMINADA
1. Madera y sección: Al presionar el botón 6. Pendiente: Indica el grado de pendiente
“Seleccionar” accede a un submenú en el que va a tener la viga, esta opción sólo se
cual se puede elegir el tipo de elemento habilita cuando se elige viga de techo.
laminado, contenido de humedad, tamaño
de sección, laminación y espesor de
láminas. También tiene la posibilidad de 7. Largo entre apoyos: Modifica el largo
calcular las tensiones admisibles (ver entre los apoyos.
anexo, figura 7).
Change+Timber/Manual de Usuario | 29
4.0 MÓDULO ELEMENTOS
MADERA LAMINADA
12. Calcular: Al presionar el botón
“Calcular” Se ingresan todos los datos
proporcionados en la solución y se
entregan sus resultados (ver punto 15)
Change+Timber/Manual de Usuario | 30
4.0 MÓDULO ELEMENTOS
MADERA LAMINADA
4.3 Diseñador Columna Laminada
Change+Timber/Manual de Usuario | 31
4.0 MÓDULO ELEMENTOS
MADERA LAMINADA
1. Madera y sección: Al presionar el botón 6. Espaciamiento columnas: Modifica el es-
“Seleccionar” accede a un submenú en el paciamiento entre columnas.
cual se puede elegir el tipo de elemento
laminado, contenido de humedad, tamaño
de sección, laminación y espesor de 7. Carga permanente, Sobrecarga de techo,
láminas. También tiene la posibilidad de Sobrecarga de piso y nieve: Modifica los
calcular las tensiones admisibles (ver valores correspondientes.
anexo, figura 7).
Change+Timber/Manual de Usuario | 32
4.0 MÓDULO ELEMENTOS
MADERA LAMINADA
13. Generar reporte: El botón “Generar
reporte” se habilita una vez hecho un
cálculo en la solución. Genera un reporte
en formato PDF con resumen de todos los
cálculos proporcionados por el software.
Change+Timber/Manual de Usuario | 33
4.0 MÓDULO ELEMENTOS
MADERA LAMINADA
4.4 Diseñador Viga Laminada Curva Madera
Change+Timber/Manual de Usuario | 34
4.0 MÓDULO ELEMENTOS
MADERA LAMINADA
1. Madera y sección: Al presionar el botón 6. Radio curvatura (R): Modifica radio
“Seleccionar” accede a un submenú en el curvatura.
cual se puede elegir el tipo de elemento
laminado, contenido de humedad, tamaño
de sección, laminación y espesor de 7. Inclinación techo: Modifica inclinación
láminas. También tiene la posibilidad de techo.
calcular las tensiones admisibles (ver
anexo, figura 7).
8. Inclinación borde superior: Modifica
inclinación borde superior.
2. Espaciamiento y restricciones al vol-
camiento: Al presionar el botón “Seleccio-
nar” accede a un submenú en el cual se 9. Largo entre apoyos: Modifica el largo
puede seleccionar el espaciamiento y los entre los apoyos.
tipos de restricciones al volcamiento (ver
anexo, figura 2).
10. Ancho de apoyo: Modifica el ancho de
apoyo.
3. Deformaciones admisibles: Al presionar
el botón “Seleccionar” accede al submenú
en el cual puede elegir las deformaciones 11. Carga permanente, Sobrecarga de uso,
Nieve y Viento: Modifica los valores
admisibles considerando la carga total y
correspondientes.
sólo las sobrecargas (ver anexo, figura 3).
4. Número vigas: Modifica el número de vigas 12. Unidades de carga: Modifica la unidad de
medición, ya sea Kg/m2 o N/m2.)
disponibles en la solució[Link] o recta
altura variable.
Change+Timber/Manual de Usuario | 35
4.0 MÓDULO ELEMENTOS
MADERA LAMINADA
14. Generar reporte: El botón “Generar
reporte” se habilita una vez hecho un
cálculo en la solución. Genera un reporte
en formato PDF con resumen de todos los
cálculos proporcionados por el software.
Change+Timber/Manual de Usuario | 36
5.0 MÓDULO
ELEMENTOS
COMPUESTOS
Change+Timber/Manual de Usuario | 37
5.0 MÓDULO ELEMENTOS
COMPUESTOS
5.1 Pantalla Inicio del Módulo Madera
Change+Timber/Manual de Usuario | 38
5.0 MÓDULO ELEMENTOS
COMPUESTOS
1. En el menú archivo existen 4 opciones: 3. En el menú ayuda existe 1 opción:
Abrir: Puede abrir una archivo de una Acerca de: Información sobre el software.
solución previamente guardada.
Change+Timber/Manual de Usuario | 39
5.0 MÓDULO ELEMENTOS
COMPUESTOS
5.2 Diseñador Viga Compuesta Reticulada
Change+Timber/Manual de Usuario | 40
5.0 MÓDULO ELEMENTOS
COMPUESTOS
1. Tipo de reticulado: Selecciona el tipo de 6. Número vigas: Modifica el número de vigas
reticulado, ya sea tipo 1 o tipo 2. disponibles en la solución.
Change+Timber/Manual de Usuario | 41
5.0 MÓDULO ELEMENTOS
COMPUESTOS
13. Unidades de carga: Modifica la unidad de
medición, ya sea Kg/m2 o N/m2.
Change+Timber/Manual de Usuario | 42
5.0 MÓDULO ELEMENTOS
COMPUESTOS
5.3 Diseñador Viga Compuesta Recta
Change+Timber/Manual de Usuario | 43
5.0 MÓDULO ELEMENTOS
COMPUESTOS
1. Tipo de reticulado: Selecciona el tipo de 6. Número vigas: Modifica el número de vigas
viga compuesta, ya sea tipo T, doble T o disponibles en la solución.
cajón.
3. Espaciamiento y restricciones al
volcamiento: Al presionar el botón 9. Largo entre apoyos: Modifica el largo
“Seleccionar” accede a un submenú en el entre los apoyos.
cual se puede seleccionar el espaciamiento
y los tipos de restricciones al volcamiento
(ver anexo, figura 2). 10. Ancho de apoyo: Modifica el ancho de
apoyo.
Change+Timber/Manual de Usuario | 44
5.0 MÓDULO ELEMENTOS
COMPUESTOS
13. Unidades de carga: Modifica la unidad de
medición, ya sea Kg/m2 o N/m2.
Change+Timber/Manual de Usuario | 45
5.0 MÓDULO ELEMENTOS
COMPUESTOS
5.4 Diseñador Columna Compuesta Reticulada
Change+Timber/Manual de Usuario | 46
5.0 MÓDULO ELEMENTOS
COMPUESTOS
1. Tipo de celosía: Selecciona el tipo de 6. Largo columna: Modifica el largo columna.
celosía, ya sea tipo 1 o tipo 2.
Change+Timber/Manual de Usuario | 47
5.0 MÓDULO ELEMENTOS
COMPUESTOS
13. Unidades carga lateral: Modifica la unidad
de medición, ya sea Kg/m2, o N/m2.
Change+Timber/Manual de Usuario | 48
5.0 MÓDULO ELEMENTOS
COMPUESTOS
5.5 Diseñador Columna Compuesta Recta
Change+Timber/Manual de Usuario | 49
5.0 MÓDULO ELEMENTOS
COMPUESTOS
1. Tipo columna compuesta: Selecciona 6. Largo columna: Modifica el largo columna.
el tipo de columna compuesta, ya sea T,
doble T, cajón, tacos o tapas.
7. Número columnas: Modifica el número de
columnas disponibles en la solución.
2. Sección elemento compuesto: Al presionar
el botón “Seleccionar” accede a un
submenú en el cual se puede seleccionar el 8. Espaciamiento columnas: Modifica el
perfil ala superior, perfil ala inferior y perfil espaciamiento columnas.
alma (ver anexo, figura 10).
Change+Timber/Manual de Usuario | 50
5.0 MÓDULO ELEMENTOS
COMPUESTOS
13. Unidades carga lateral: Modifica la unidad
de medición, ya sea Kg/m2, o N/m2.
Change+Timber/Manual de Usuario | 51
6.0 MÓDULO
UNIONES
ESTRUCTURALES
Change+Timber/Manual de Usuario | 52
6.0 MÓDULO UNIONES
ESTRUCTURALES
6.1 Pantalla Inicio del Módulo
Change+Timber/Manual de Usuario | 54
6.0 MÓDULO UNIONES
ESTRUCTURALES
6.2 Diseñador Unión Madera Aserrada
Change+Timber/Manual de Usuario | 55
6.0 MÓDULO UNIONES
ESTRUCTURALES
1. Tipo de unión: Selecciona el tipo de unión, 6. Sección maderos laterales: Al presionar el
ya sea madera – madera, madera – placa botón “Seleccionar” accede a un submenú
acero o madera – placa contrachapada. en el cual se puede elegir el tipo de
especie, grado estructural, contenido de
humedad, acabado y el tamaño de sección
2. Tipo unión madera – placa acero: Al de la madera. También tiene la posibilidad
seleccionar el tipo de unión madera – placa de calcular las tensiones admisibles (ver
acero, activa el tipo que puede ser laminado anexo, figura 1).
o plegado.
Change+Timber/Manual de Usuario | 56
6.0 MÓDULO UNIONES
ESTRUCTURALES
11. Cargas maderos laterales: Activa la carga 17. Diagramas: Gráfico 3D el cual proporciona
tracción o compresión. una visualización general del modelo unión
madera aserrada.
Change+Timber/Manual de Usuario | 57
6.0 MÓDULO UNIONES
ESTRUCTURALES
6.3 Diseñador Unión Madera Laminada
Change+Timber/Manual de Usuario | 58
6.0 MÓDULO UNIONES
ESTRUCTURALES
1. Tipo de unión: Selecciona el tipo de unión, 6. Sección maderos laterales: Al presionar el
ya sea madera – madera, madera – placa botón “Seleccionar” accede a un submenú
acero o madera – placa contrachapada. en el cual se puede elegir el tipo de
especie, grado estructural, contenido de
humedad, acabado y el tamaño de sección
2. Tipo unión madera – placa acero: Al de la madera. También tiene la posibilidad
seleccionar el tipo de unión madera – placa de calcular las tensiones admisibles (ver
acero, activa el tipo que puede ser laminado anexo, figura 7).
o plegado.
Change+Timber/Manual de Usuario | 59
6.0 MÓDULO UNIONES
ESTRUCTURALES
11. Cargas maderos laterales: Activa la carga 17. Diagramas: Gráfico 3D el cual proporciona
tracción o compresión. una visualización general del modelo unión
madera aserrada.
Change+Timber/Manual de Usuario | 60
7.0 ANEXO
SUB VENTANAS
Change+Timber/Manual de Usuario | 61
VENTANAS
7.0 ANEXO SUB 7.1 Sub Ventanas
Los módulos de elementos de madera aserrada,
madera laminada, elementos compuesto
y uniones estructurales poseen diferentes
submenús que comparten la misma estructura
entre sí.
Change+Timber/Manual de Usuario | 62
VENTANAS
7.0 ANEXO SUB 7.1.1 Madera y sección
Change+Timber/Manual de Usuario | 63
VENTANAS
7.0 ANEXO SUB 1. Especie: Selecciona el tipo de especie. 11. Ingresar: Verifica e ingresa todas las op-
ciones a la solución principal.
Change+Timber/Manual de Usuario | 64
VENTANAS
7.0 ANEXO SUB 7.1.2 Espaciamiento y restricciones al volcamiento
1. Espaciamiento: Selecciona el
espaciamiento en mm.
Change+Timber/Manual de Usuario | 65
VENTANAS
7.0 ANEXO SUB 7.1.3 Deformaciones admisibles
Change+Timber/Manual de Usuario | 66
VENTANAS
7.0 ANEXO SUB 7.1.4 Tipo de apoyo viga
Change+Timber/Manual de Usuario | 67
VENTANAS
7.0 ANEXO SUB 7.1.5 Tipos apoyo columna
Change+Timber/Manual de Usuario | 68
VENTANAS
7.0 ANEXO SUB 7.1.6 Restricciones al pandeo
Change+Timber/Manual de Usuario | 69
VENTANAS
7.0 ANEXO SUB 7.1.7 Madera y sección laminada
Change+Timber/Manual de Usuario | 70
VENTANAS
7.0 ANEXO SUB 1. Tipo de elemento laminado: Selecciona el 10. Calcular Tensiones Admisibles: Habilita
tipo de elemento laminado. tabla tensiones admisibles.
Change+Timber/Manual de Usuario | 71
VENTANAS
7.0 ANEXO SUB 7.1.8 Sección viga compuesta reticulada
Change+Timber/Manual de Usuario | 72
VENTANAS
7.0 ANEXO SUB 1. Perfil alas: Al presionar el botón
“Seleccionar” accede a un submenú en
el cual se puede elegir el tipo de especie,
grado estructural, contenido de humedad,
acabado y el tamaño de sección de la
madera. También tiene la posibilidad de
calcular las tensiones admisibles (ver
anexo, figura 1).
Change+Timber/Manual de Usuario | 73
VENTANAS
7.0 ANEXO SUB 7.1.9 Medio de unión
Change+Timber/Manual de Usuario | 74
VENTANAS
7.0 ANEXO SUB 7.1.10 Sección viga compuesta recta
Change+Timber/Manual de Usuario | 75
VENTANAS
7.0 ANEXO SUB 1. Perfil ala superior Al presionar el botón
“Seleccionar” accede a un submenú en
el cual se puede elegir el tipo de especie,
grado estructural, contenido de humedad,
acabado y el tamaño de sección de la
madera. También tiene la posibilidad de
calcular las tensiones admisibles (ver
anexo, figura 1).
Change+Timber/Manual de Usuario | 76
VENTANAS
7.0 ANEXO SUB 7.1.10 Sección viga compuesta recta
Change+Timber/Manual de Usuario | 77
VENTANAS
7.0 ANEXO SUB 1. Ángulo madero central (beta): Modifica el
ángulo madero central (beta).
Change+Timber/Manual de Usuario | 78









