CONTENIDO

VESDA .................................................................................................................... 2
VESDA VLI .............................................................................................................. 2
VESDA VFT-15 ....................................................................................................... 3
VESDA LASERFOCUS ........................................................................................... 4
VESDA ESTÁNDAR VLP (LASERPLUS) ............................................................... 4
VESDA SCANNER VLS (LASER SCANNER) ........................................................ 5
VESDA COMPACT VLC (LASERCOMPACT) ........................................................ 5
VESDA COMPACT VLC-EX ................................................................................... 6
INTERFACE DE ALTO NIVEL (HLI) ....................................................................... 6
TARJETA DE INTERFACE VESDAnet ................................................................... 6
VESDA-E VEU ........................................................................................................ 7
VESDA-E VEP ........................................................................................................ 7
VESDA-E VEA ........................................................................................................ 8
 VESDA
CAPACIDADES INNOVADORAS
VESDA-E es la próxima generación de VESDA, que presenta múltiples capacidades
innovadoras que mejoran drásticamente la experiencia VESDA: VESDA Smoke +,
ofrece una mayor sensibilidad, hasta 15 veces mayor que VESDA VLP, rechazo de
polvo mejorado, duplica la longevidad mientras mantiene la sensibilidad sobre su
vida útil, hasta un 8% menos de consumo de energía por unidad de área.
VESDA StaX, una gama de módulos de expansión de hardware, agrega
funcionalidad adicional a VESDA-E en o después de la instalación, lo que protege
su inversión en la detección de humo por aspiración. VESDA Stax incluye limpieza
automática de tuberías, fuentes de alimentación, detección de gas y muchos más
en desarrollo.
VESDA Smoke +, Sensibilidad ultra alta para una mayor cobertura en entornos de
alto flujo de aire, Calibración absoluta inherente = Calibración de por vida,
Resistencia a la contaminación para un TCO más bajo en una gama más amplia de
aplicaciones, Clasificación de partículas para rechazar alarmas molestas y permitir
una respuesta específica, Detección de partículas muy pequeñas para antes
detección en una gama de aplicaciones
VESDA Flex, capacidad de expansión y programación a prueba de futuro para una
máxima flexibilidad utilizando módulos de expansión de hardware StaX que se
atornillan fácilmente en el detector VESDA-E para agregar capacidades adicionales
y aplicaciones Xtralis Software Analytics (Xapps) que se pueden comprar,
descargar, configurar y administrar de forma remota a través de Internet.
VESDA Analytics, permite capacidades únicas adicionales que permiten que el
sistema proporcione detección y respuesta específicas, el análisis actualmente
disponible incluye DieselTrace ™, WireTrace ™ y DustTrace ™.
VESDA Verify, proporciona conocimiento de la situación para mejorar el tiempo de
respuesta, la eficiencia y la efectividad al proporcionar hasta 120 puntos de
direccionamiento precisos.
VESDA Connect, permite opciones flexibles de red y programación que reducen
los costos de mantenimiento y monitoreo a través de amplias opciones de
conectividad y herramientas de diagnóstico remoto que incluyen Ethernet, Wi-Fi,
USB, VESDAnet y relés.
VESDA TCO, reduce el costo total de propiedad (TCO) a través del valor Capex,
ahorros Opex, instalación Plug'n’Play, redes de tuberías sin diseño, amplias
opciones de monitoreo y compatibilidad con versiones anteriores. Con VESDA-E
puede reducir el TCO hasta en un 15%.

VESDA VLI
El VESDA VLI es el primer sistema de detección de humo por aspiración de
advertencia temprana de la industria, diseñado para proteger aplicaciones
industriales. El detector VLI combina un filtro inteligente patentado a prueba de fallas
con Aire Limpio Cero y una barrera limpiadora para protección óptica que
complementa la detección absoluta y proporciona una vida útil más larga en la
cámara de detección, diseñado para proteger industrias de negocios críticos.
VLI-880, VLI-885
CARACTERÍSTICAS:
- Dimensiones: 426.5x316.5x180mm.
- Cubre hasta 2000m2.
- Hasta 4 entradas de tubería.
- Tubería linear: 360m.
- Tubería bifurcada: 445m.
- 4 alarmas (alerta, acción, fuego 1, fuego 2).
- Salida a relé: 5.
- Soporta el software de: Xtrails VSC, Xtrails VSM4 y ASPIRE 2.
- Grado de protección IP66.
- BACnet sobre Ethernet.
- Cuenta con: VESDAnet (VLI-885).
ESPECIFICACIONES:
- 18VDC a 30VDC.
- 415mA (Inactivo) a 440mA (Alarma).
- Condiciones de operación: 0°C a 39 °C, 10% a 95% de humedad sin
condensar.
- Tubería dimensiones: 15mm diámetro interno y 25mm diámetro externo.
- Rango de sensibilidad: 0.005% a 20.0% obs/m.

VESDA VFT-15
Un sistema de muestreo de aire de micro perforación. VFT-15 proporciona una
direccionabilidad precisa para identificar hasta 15 áreas protegidas a través de tubos
de muestreo de aire de micro perforación.
Configurable para una variedad de ambientes: proporcionar soluciones contra
incendio ideal para gabinetes, cuartos de procesamiento de datos electrónicos,
prisiones, casas históricas, cuarto de custodia, museos y galerías de arte.
VFT-15
CARACTERÍSTICAS:
- Dimensiones: 490x355x200mm.
- Rango de sensibilidad: 0.001% a 20% obs/m.
- Hasta 15 entradas de tubería.
- 4 alarmas (alerta, acción, fuego 1, fuego 2).
- Bomba de vacío mejorada de paletas rotativas de 0,7bar.
- Ethernet TCP/IP, RS232, RS485, Modbus.
- Cubre hasta: 1500m2 en 15 sectores.
- Tubería linear: 15x50m.
- 60 alarmas (alerta, acción, fuego 1, fuego 2).
- Salida a relé: 5; expandible hasta 21.
ESPECIFICACIONES:
- 24VDC.
- 1.3A (Inactivo) a 2.33A (Alarma).
- Condiciones de operación: 0°C a 39 °C, 10% a 95% de humedad sin
condensar.
- Tamaño de molécula: 4mm interno 6 externo.
- Grado de protección IP30.
 - No cuenta con: VESDAnet.

VESDA LASERFOCUS
Soluciones de ambientes críticos pequeños: intercambios locales de
telecomunicaciones, cuarto de servidor pequeño, cuarto de control, cuarto de
conmutadores, cuarto peligrosos, unidad manejadora de aire, instalaciones de
correccionales, Centro de control de servicio público, centros de señalización
ferroviaria, gabinetes y subestaciones.
Un detector de humo de advertencia muy temprana diseñado para proteger
entornos pequeños, críticos para el negocio.
VLF-250, VLF-500
CARACTERÍSTICAS:
- Dimensiones: 256x183x92mm.
- Rango de sensibilidad: 0.025% a 20% obs/m.
- Cubre hasta 250m2 (VLF-250) Y 500m2 (VLF-500).
- Cuenta con: VESDAnet (tarjeta VN).
- Salida a relé: 3; expandible hasta: 6.
ESPECIFICACIONES:
- 24VDC (18VDC-30VDC).
- Consumo 220mA normal y 295mA alarma (VLF-250).
- Consumo 410mA normal y 490mA alarma (VLF-500).
- Grado de protección: IP30.
- Condiciones de operación: 0°C a 40 °C, 5% a 95% de humedad sin
condensar.
- Tubería dimensiones: 21mm diámetro interno y 25mm diámetro externo.
- 4 alarmas (alerta, acción, fuego 1, fuego 2).
Instalación de dispositivo: 200mm del techo y 500mm de la pared (VLF-250, VLF-
500).
Tubería linear: 25m (VLF-250); 50m (VLF-500).
Tubería bifurcada: 30m (VLF-250); 60m (VLF-500).
Rango de autoaprendizaje de humo es de 0.025% a 5.0% obs/m; mínimo 15 minutos
y máximo 15 días (VLF-250, VLF-500).
Mantenimiento programado: red de tuberías cada 6 meses, flujo de aire cada año
(vía software), prueba de humo cada año (vía manual), suministro de energía cada
año, reemplazo de filtro cada 2 años, limpieza de agujeros de muestra si es
necesario.
Normalización de flujo permitido: mínimo 12l/min y máximo 24l/min (VLF-250);
mínimo 12l/min y máximo 54l/min (VLF-500).

VESDA ESTÁNDAR VLP (LASERPLUS)

Elemento central de la gama de productos ASD. VESDA VLP se clasifica como un
"Detector de humo de advertencia muy temprana", lo que significa que detecta fuego
en la etapa más temprana posible y mide de manera confiable concentraciones de
humo muy bajas a extremadamente altas.
ESPECIFICACIONES
- Dimensiones: 350x225x125mm.
 - Cubre hasta: 2000m2.
- Tubería linear: 200m.
- Tubería bifurcada: 400m.
- Numero de tuberías internas: 4.
- Rango de sensibilidad: 0.005% a 20% obs/m.
- Grado de protección: IP30.
- 4 alarmas (alerta, acción, fuego 1, fuego 2).
- Salida a relé: 7.
- Cuenta con: VESDAnet.

VESDA SCANNER VLS (LASER SCANNER)

Similar al detector VESDA VLP estándar, pero también incluye un mecanismo de
válvula en el colector de entrada y un software para controlar el flujo de aire de los
cuatro sectores (tuberías). Esta configuración permite que una única zona VESDA
se divida en cuatro sectores separados.
ESPECIFICACIONES
- Dimensiones: 350x225x125mm.
- Cubre hasta: 2000m2; en 4 sectores.
- Tubería linear: 200m.
- Tubería bifurcada: 400m.
- Numero de tuberías internas: 4.
- Rango de sensibilidad: 0.005% a 20% obs/m.
- Grado de protección: IP30.
- 16 alarmas (alerta, acción, fuego 1, fuego 2).
- Salida a relé: 7; 12.
- Cuenta con: VESDAnet.

VESDA COMPACT VLC (LASERCOMPACT)

Específicamente diseñado para proporcionar todos los beneficios de la detección
de humo por aspiración, incluida la advertencia muy temprana, en áreas medianas
de un solo ambiente y donde el espacio es una prima. El VLC combina la tecnología
de detección bien probada con un diseño de aspirador modificado, y los incorpora
en una carcasa compacta con una pantalla simplificada.
CARACTERÍSTICAS
El VESDA VLC Marine de Xtralis es un detector de humo por aspiración probado y
certificado para su uso en entornos marinos. El detector de humo por aspiración
marino VESDA VLC está disponible en dos versiones, una que solo se conecta a
través de relés (RO) y otra que se conecta a través de relés y VESDAnet (VN).
ESPECIFICACIONES
- Dimensiones: 225x225x85mm.
- Cubre hasta: 800m2.
- Tubería linear: 80m.
- Tubería bifurcada: 100m.
- Numero de tuberías internas: 1.
- Rango de sensibilidad: 0.005% a 20% obs/m.
- Grado de protección: IP30.
 - 3 alarmas (alerta, acción, fuego 1, fuego 2).
- Salida a relé: 3.
- Cuenta con: VESDAnet (versión VN).

VESDA COMPACT VLC-EX

Diseñado específicamente para proporcionar todos los beneficios de la detección
de humo por aspiración, incluida la advertencia muy temprana, para la protección
de aplicaciones peligrosas con clasificación Clase 1, División 2.
ESPECIFICACIONES
- Dimensiones: 268x268x97mm.
- Cubre hasta: 800m2.
- Tubería linear: 80m.
- Tubería bifurcada: 100m.
- Numero de tuberías internas: 1.
- Rango de sensibilidad: 0.005% a 20% obs/m.
- Grado de protección: IP54.
- 3 alarmas (alerta, acción, fuego 1, fuego 2).
- Salida a relé: 3.

INTERFACE DE ALTO NIVEL (HLI)

Proporciona una interface de integración entre el panel de control (Cheetah,
Cheetah Xi y CyberCat) y cualquier detector que este en la red Vesdanet.
TÉCNICAMENTE
- 24VDC.
- Consumo: 220mA.
- Condiciones de operación: 0°C a 49 °C, 93% de humedad.
- Máxima impedancia de 120ohm.
- Máximo 1300m entre dos dispositivos VESDAnet.
- Máximo 40 VESDA´s.
- Longitud máxima de cable de 6.1m en el conduit al Panel de control de
alarma contra incendios ubicado en la misma habitación.
- El cable enviado con el conjunto tiene una longitud de 4.26m.

TARJETA DE INTERFACE VESDAnet

Conexión de 2 dispositivos:
1 2
(A-) ----------- (A-)
(A+) ---------- (A+)
Conexión de 3 dispositivos:
1 2 3 1
(A-) ----------- (A-) (B-) ------------- (B-) (A-) ------------- (B-)
(A+) ---------- (A+) (B+) ------------ (B+) (A+) ------------- (B+)
HAY QUE RESPETAR LA POLARIDAD.
Prueba de la tarjeta:
 Aplicar energía al VLF.
 Ver el led verde encendido y parpadeando en la tarjeta el led SYS OK.
  Ver el led ámbar encendido de DET.
 Ver los leds encendidos que corresponden a la correcta conexión del
siguiente dispositivo del puerto A y B.
Para configurar todos dispositivos VESDA se recomienda el Configurador de
Sistema VESDA (VSC).
ESPECIFICACIONES
- 24VDC.
- Consumo: 42mA.
- Condiciones de operación: 0°C a 40 °C, 5% a 95% de humedad sin
condensar.
- Final de línea: 2k7ohm.

VESDA-E VEU
La serie VEU de detectores de humo por aspiración es el detector Premium de la
gama VESDA-E. Un rango de sensibilidad ultra amplio; 15 veces mayor que VESDA
VLP, y la provisión de más orificios de muestreo proporcionan una mayor cobertura
en aplicaciones de alto flujo de aire en al menos un 40%. Los tramos lineales de
tubería considerablemente más largos y las configuraciones de red de tubería
ramificada extendida se adaptan perfectamente a las aplicaciones con techos más
altos, lo que proporciona una mayor cobertura de hasta un 80% al tiempo que
permite el montaje conveniente del detector para facilitar el servicio y el
mantenimiento. Una gama de nuevas características revolucionarias proporcionan
un rendimiento de detección sin igual, flexibilidad, capacidad de programación de
campo, conectividad y un costo total de propiedad reducido.
ESPECIFICACIONES
- Dimensiones: 350x225x135mm.
- Cubre hasta: 6500m2.
- Tubería linear: 400m.
- Tubería bifurcada: 800m.
- Numero de tuberías internas: 4.
- Rango de sensibilidad: 0.001% a 20% obs/m.
- Grado de protección: IP40.
- 4 alarmas (alerta, acción, fuego 1, fuego 2).
- Salida a relé: 7.
- Cuenta con: VESDAnet.

VESDA-E VEP
La serie de detectores de humo VESDA-E VEP trae la última y más avanzada
tecnología de detección para proporcionar advertencias muy tempranas y el mejor
rechazo de alarmas molestas para una amplia gama de aplicaciones. Construidos
sobre la tecnología de detección Flair y años de experiencia en aplicaciones, los
detectores VEP ofrecen una calibración absoluta para un rendimiento de por vida y
una gama de nuevas y revolucionarias características que brindan valor al usuario.
ESPECIFICACIONES
- Dimensiones: 350x225x135mm.
- 1 Cubre hasta: 1000m2; 4 Cubre hasta: 2000m2.
 - 1 Tubería linear: 100m; 4 Tubería linear: 280m.
- 1 Tubería bifurcada: 130m; 4 Tubería bifurcada: 560m.
- Numero de tuberías internas: 1-4.
- Rango de sensibilidad: 0.005% a 20% obs/m.
- Grado de protección: IP40.
- 4 alarmas (alerta, acción, fuego 1, fuego 2).
- Salida a relé: 7.
- Cuenta con: VESDAnet.

VESDA-E VEA
La serie de detectores VESDA-E VEA combina la confiabilidad VESDA y la
detección de humo de advertencia temprana con una direccionabilidad precisa y
una variedad de opciones de anuncio que realmente superan a los detectores de
punto tradicionales. VEA utiliza puntos de muestreo patentados y muestreo de aire
microbore multicanal con ajuste de sensibilidad de alarma mejorado o estándar para
los puntos de muestreo. Como un sistema direccionable multicanal, el detector VEA
puede dividir un espacio protegido en ubicaciones de muestreo, lo que permite la
localización de un incendio para una respuesta ante incidentes más rápida. VEA es
adecuado para la protección de áreas donde la ubicación precisa de eventos de
incendios es esencial, por lo que proporciona soluciones ideales de detección de
incendios para oficinas, hospitales, escuelas, prisiones, viviendas de varios pisos,
gabinetes en centros de datos y estanterías de almacén. Una amplia gama de
características proporciona flexibilidad, conectividad mejorada y menor costo total
de propiedad.
ESPECIFICACIONES
- Dimensiones: 352x336x135.5mm.
- Cubre hasta: 2000m2.
- Tubería linear: 40x100m.
- Agujeros de muestra: 40-120.
- Numero de tuberías internas: 40; expandible hasta 120.
- Rango de sensibilidad: 0.02% a 16% obs/m.
- Grado de protección: IP40.
- 4 alarmas (alerta, acción, fuego 1, fuego 2).
- Salida a relé: 7; expandible hasta 127.
- Cuenta con: VESDAnet.