DIRECCION DE IFA

ELABORADA POR:

EMILIO VILLEGAS
OMO OBATALA – BABA YEMI
AWO NI ORUNMILA IWORINIJUANI
IFA ASHE
OGBA KINI OGBA OLOFI
 CEREMONIAS PREVIAS

 PREPARACION DE LOS COCOS

o UN COCO CON LA MANO MENOR MARCADA CON UNA RAYA O CRUZ ANTICIPADAMENTE
o OTRO CON LA MANO MAYOR, MONEDA, EKUELE, OTA DE ORULA
o SE ADOBAN LOS DOS COCOS CON : EKU, ELLA, AWADO, EFUN, ORI, 16 ATARE, EPO,
OÑILAZA, OTI, OÑI, ASHE DE SANTO, ASHE DE ORULA, EÑI ADDIE, TODO ESTO SE LLEVA A
LA PLAYA PARA LA CEREMONIA
 REGISTRO DE LA PLAYA
o SE SIENTA AL OMOFA VIENDO HACIA LA PLAYA EN LA ORILLA
o SE HACE UN TABLERO PINTANDO EN LA ARENA Y SE LE TEFA EJIOGBE A LA MITAD
o SE COLOCA UN COCO DE CADA LADO (MAYOR A LA DERECHA DEL QUE DA COCO –
MENOR AL LADO IZQUIERDO) SE COLOCA EN EL MEDIO EL EKUELE EN POSICION DE
EJIOGBE
o SE ENCIENDEN LAS VELAS, SE DA COCO DANDO CUENTA Y CONOCIMIENTO DE LO QUE
SE HACE, SE OTOKU LA EYELE (DANDOLE A LOS COCOS, EL EKUELE Y ALREDEDOR DEL
TABLERO POR DENTRO)
o SE SACA LA PATA MAYOR DEL EKUELE
o SE LANZA EN EL TABLERO DE ARENA EL EKUELE (EL SIGNO ES GUIA Y RESGUARDO
PARA EL OMOFA Y EL PADRINO), SE SACA IRE U OSOGBO, LUEGO SE TAPAN LOS COCOS
o SE HACE EBBO APAYERU
o SE TOMA LA ARENA Y SE GUARDA EN UNA BOLSA PARA LA TEFADA NI OLOFI, SE
ENTIERRA LA EYELE EN LA ARENA DONDE SE HIZO EL TABLERITO (ANTES SE ARRANCA
PLUMAS DE LA LERI Y SE AGARRA UN POQUITO DE ARENA PARA QUE EL PADRINO HAGA
EBBO) Y LUEGO TODO SE LLEVA A LA CASA
o SE DEBE LLEVAR UNA BOTELLA PARA AGARRAR AGUA DE MAR PARA EL OZAIN
 ABBO A SHANGO
o 1 ABBO KEKE
o SHANGO DEL PADRINO O EL DEL ALAWO
o 1 OBBI CON AGUA Y ADENTRO 2 CARACOLES AYE, EKUELE DE NACIMIENTO, ORI, EFUN,
OTA FUNFUN Y DUNDUN Y OBE DE BAMBU
o SE LE DA COCO A OLOKUN Y SHANGO Y SE PROCEDE CON LA MATANZA
o HACER EBBO APAYERU CON LA CABEZA DEL ABBO Y VA A LA PLAYA (PUEDE SER EN LA
CASA)
 BUSCAR EL ATEMOLETA
o SI NO TIENE ATEMOLETA CONSAGRADO DEBE LLEVAR UNA AYAKUA, UN POLLO Y UNA
EYELE, SE BUSCA TIERRA DE CANGREJO ALLI SE DAN LOS ANIMALES Y SE TOMA DE LA
ARENA QUE TIENE EL EYE DE ESTOS SE LLEVA A LA CASA CON LA LERI DE LOS
ANIMALES Y EL CUERPO SE BOTA
 DIA NEUTRO ARMADA DEL IBOGDUN

 METER PIRIGAY AL IGBODUN

o OPEYEWEDE AWO MAYE IKU
 SACAR EL NERVIO CENTRAL DEL TAMAÑO DEL OMOFA
 DESHOJAR LAS PENCAS DEL PIRIGAY
 DIVIDIR EL CUARTO (HACER FOLOFIN Y DIVIDIR POR LA MITAD EL IGBODUN
 TEJER MARIWO
o MARIWO MOSODE (BIS) BABA ARIKU MARIWO MOSODE
o MONTAR LAS TELAS Y FOLOFIN
o PINTAR OBIRIKITI
 ENTRADA DE OLOFIN
o JICARA CON AGUA CALIENTE Y AGOGO (ADELANTE) JICARA, PROCESION DE AWOSES Y
UNA JICARA CON AGUA FRIA (ATRÁS DE LA PROCESION)
o SE CANTA: AGOGO NILE OLOFIN ORUNMILA OLANLA
 DARLE DE COMER A OBIRIKITI Y COLOCAR A OLOFIN EN SU SITIO
o BABA OLFIN AYEGBE BABA OLOFIN AYEGBE BABA EJIOGBE MELLI ODDUN BABA OLOFIN
LAYEGBE
o METER A OLOFIN EN OBIRIKITI FOLOFIN
 OLOFIN YOKUN OLOFIN NIYOKO
 COCO, MATANZA A EGGUN Y ORO
 PINTAR ATENAS (SE PINTA CON EFUN Y SE SOMBREA CON OZUN NABURU)
o PRIMER CUADRANTE SUPERIOR DERECHO (DE DERECHA A IZQUIERDA)
 DE EJIOGBE HASTA OKANA MELLI
 PADRINO
o SEGUNDO CUADRANTE SUPERIOR IZQUIERDO (DE DERECHA A IZQUIERDA)
 OYUGBONA
 DE OGUNDA MELLI A OFUN MELLI
o PUNTA CENTRAL LA DO DERECHO
 OSHETURA
o PRIMER CUADRANTE INFERIOR DERECHO (DE DERECHA A IZQUIERDA)
 OYEKUNILOGBE
 IWORIBOFUN
 OSHEPAURE
 OGBEBARA
 OBARAOGBE
 OKANAYEKUN
 OGBEYONO
 OSALOFOBEYO
 ABUELO
o SEGUNDO CUADRANTE INFERIOR IZQUIERDO (DE DERECHA A IZQUIERDA)
 BISABUELO
 OGBETUA
 OTURANIKO
 ODDIKA
 OJUANIBOKA
 OGUNDABIODE
 OGUNDAMASA
 OTURASA
 OTURASHE
o PUNTA CENTRAL LA DO IZQUIERDO
 OKANASA
 HACER ESPADAS (CON LOS NERVIOS DE LAS PENCAS DEL MARIWO)
 PREPARA ATEMOLETA / BOLA MAYOR SE LE PINTA OYEKUN MELLI – IKINES MAYORES, OTA Y
MONEDA SOLO (21) Y BOLA MENOR SE LE PINTA IWORIBOFUN SOLO (19), A LA MAYOR SE LE DA
ADDIE Y A LA MENOR EYELE
 PREPARAR EL GAN
 PREPARAR EL CUARTO
 HACER OMIERO
 LAVAR LA CANASTA DARLE DE COMER JIOJIO
 ARMAR AWUAN
 CEREMONIA CON SHANGO (JURAMENTO Y COMIDILLA)
 EBBO DE TABLERO
 ROGACION
 DIA UNO

 ARMAR EL ALAWO
o ASALTO
 ASHO MAFUN AWO MAFUN ALAWO UMBO LESE IGBODUN ASHO MAFUN
o LEVANTAR AL ALAWO
 OFEREKETE AYABA DIDE OFEREKETE AYABA SHANGO
o COLOCAR GALLINAS, GALLO Y CHIVA
 AJUNORI AYE ADDIE, AJUNORI AYE AKUKO, AJUN ORI AYE EURE
o MONTAR ABUAN
 AWAN AWAN AWAN UMBO IFA
 CAMINATA
o SHEWERE WERE AGADA KAYO FOWU SHEWERE WERE AGADA KAYO FOWO ALAWO
UMBO LESE IGBODUN
 LLEGADA
o ARRODILLARSE KAPIRI KAPIRI
 COCO A SHILEKUN IGBODUN
o MOYUGBA
o SI LA PUERTA DA OKANA SE COGE LA ETU SE BAJA EL AWAN Y SE LE DA DESDE LA LERI
DEL OMOFA A OGGUN (SE CONTINUA LA CEREMONIA)
o ORDOROFUN ORDOROWA (SE REZAN LOS MELLIS) ORDOROFUN ORDOROWA
o TOQUE
D: OKUOROMUNSELU
OKUROMUNSELU AYE
OKUOKUNIFEO
OKUO OMOFA LESE IGBODUN
KIUMBO KINSHE KUERU
ONIBARA NIREGUN
ARIKU ARIKU
OKUO ONI BABALAWO

D: ENIFE BONIFE ORUGBO

ORUGBO ENIFE BONIFE ORUGBO
R: ORUGBO ENIFE BONIFE ORUGBO

D: AKUO ERIKANKOLA KEKEKE

R: OSINKAO KELEKUN ILELEO
D: AGBA ENI
R: KINI ENIWA
D: AGBA OLOFIN
R: OLOFIN UNSINKAO UN SORO MALO

D: ENIFE BONIFE ORUGBO

R: ORUGBO ENIFE BONIFE ORUGBO

D: AKUO ERIKANKOLA KEKEKE

R: OSINKAO KELEKUN ILELEO
D: AGBA IWIN
R: KINI IWINWA

D: AGBA OLOFIN
R: OLOFIN UNSINKAO UN SORO MALO

D: ENIFE BONIFE ORUGBO

R: ORUGBO ENIFE BONIFE ORUGBO

D: AKUO ERIKANKOLA KEKEKE

R: OSINKAO KELEKUN ILELEO
D: AGBA EFAN
R: KINI EFANWA
D: AGBA OLOFIN
R: OLOFIN UNSINKAO UN SORO MALO

D: ENIFE BONIFE ORUGBO

R: ORUGBO ENIFE BONIFE ORUGBO
 D: AKUO ERIKANKOLA KEKEKE
R: OSINKAO KELEKUN ILELEO
D: AGBA ODDU EWELEWEYU EWE
R: ATIOFORE WANTE WANTE TIOFOYU TIOFOYO WENE IRE
D: ATIOFORE WANTE WANTE TIOFOYU TIOFOYO WENE IRE LUGBA AGBASHE
TIOLOFIN TIORIYE TIORIMU AGBA ODDUN OREMI FOLOFIN SHILEKUN IFE EDDUN

R: OMO AWO SHILEKUN IFE EDDUN OMO AWO

D: SHILEKUN SHILEKUN IFE EDDUN

 ENTRADA AL CUARTO
o ALAWO LEWA MAMAKEÑA IMPORI AWO KIMKEÑA
ALAWO LEAW MAMAKEÑA IMPORI KEUMBO AWO
(SE LE OTOKU LA EYELE EN EL EMPORI)
o AL TRASPASAR LA CORTINA SE DICE
 IBO KAROYU OMO AWO (BIS)
 JURAMENTO
o ARRODILLADO KAPIRIKAPIRI
o PRENDER LA VEL A PARA JURAR
o HACERLE LAS PREGUNTAS DE RIGOR
o AL JURAR APAGAR LA VELA EN LA LENGUA
 AWO ITANA OBAYU OFI OLORUN ALAWO ENIFA ABURE
o SE QUITA LA VENDA Y SE DICE
 AWA NIRE AWO AWA NIRE MOWAO
 ASALTAR AL ALAWO ROMPIENDO ROPA
o TIBIRITASHO TIBIRITASHO KAYEFOWO
 AGARRAR EL BOLSILLO IZQUIERDO Y BAILARLO ANTE OLOFIN
o APO OWO LELE APO OWO ASHE APO ORI AWO
 SENTAR AL ALAWO (DETRÁS DEL PREBOGDUN)
 CEREMONIA DE ESCOGER ATEMOLETA (OMOFANILAYE OMOFAUMBOLOFIN OMOFANILAYE)
o ANTES DE COLOCAR EL ATEMOLETA EN EL PISO
 AWO IRE LONIRE TENTE LONIRE
 DESPUES QUE ESCOGE LA ATEMOLETA
o AGBANI IFA ORULA LAYEO OLOFI ATEMOLETA
o COLOCAR LOS GUANITOS
o BAILAR ATEMOLETA ANTE OLOFIN
 AGBANI LAYEO IFA AWO
o BAILAR ATEMOLETA CON AWOSES
 TENTENANIO TENTE NANIO ATEMOLETA LERI OGBESA TENTENANIO
o TOMA LA ATEMOLETA
o LA OYUGBONA CUENTA LOS IKINES (LAS DOS MANOS UNA A UNA) ANTE OLOFI
o RESTREGAR IKINES ANTE OLOFIN
 5 DE LA MANO MAYOR (AWARA WARA OKUNI ORISHA AWARA WARA ORUNMILA
IFA ABEO)
 3 DE LA MANO MENOR (AWARA WARA OBINI ORISHA AWARA WARA ORUNMILA
IFA ABEO)
o SENTAR AL ALAWO
o PREPARAR GUANITO

 LAVATORIO (PEPARAR LAS TINAJAS, ATRIBUTOS Y LOS QUE LAVAN)

o TRES CANTOS A ELEGUA, OGGUN Y OCHOZY

o KURU KURU BEKE

MARIWO OZAIN
MARIWO YEYE
MARIWO

o OZAIN KUKURU KUKURU

TIBIRI TIBIRI ALAMOFIYE
TIBITI TIBIRI

o ATIPONLA IFA URO

IFA OWO IFA OMA IFA ILE
ATIPONLA IFA URO
o OYIKI YIKI OTALOMIO
OYIKI YIKI AWAGDO EWE OGUMA
OYIKI YIKI OTALOMIO

o EWE IRE BELODO

ABEROMO OMO EWE
EWE IRE BELODO

o BAIN SAN SEMI OZAIN LOMI LOMI BANBA

EWIWI AGBA YEROKO
EWIWI AGBA TEWIWI

o BOROKITI LAWATAREPO
EPOPOLOPO AGBA ELESE
BORIKITI LAWATAREPO

o ABERO ABERO AMA

BOBALIÑO OLUO OZAIN
ABERO ABERO AMA MOWE

o AWEDUN ABERO AMA

BOBALIÑO OLUO OZAIN
AWEDUN ABERO AMA

o BABA IPO MODE

BOBALIÑO OLUO OZAIN
BABA IPO MODE MOWE
o IYA IPO MODE
BOBALIÑO OLUO OZAIN
IYA IPO MODE MOWE

o EWE MANSIBOLOYU
EWE MANSIBOLOLO
BABA DOGUN BABA DONA
EWE MANSIBOLOLO

o ASHE AWO
ORI AWO
UNSHINSHE AWO
MOYUNKAYO MAMA OZAIN

o OBARABOGBE IBODE
OZAIN MORAYE MORAYE
OBARABOGBE IBODE

o EWE IKOKO
EWE IKOKO
LORDAFUN ORUNMILA
EWE IKOKO

o EWE TOMODE
EWE TOMODE
GUERE GUERE LERI OMO ORUNMILA
EWE TOMODE
(SE LIMPIAN CON EL OMIERO)

o EWE AYO EWE AYO

AYEWE FUN FIFUN
EWE AYO

o OYU ORO OYU ORO

BOGBO AWONI OZAIN
OYU ORO

o EWE TETE LAMISAYE

EWE OKUMA OKUMA LAMAWA
EWE OKUMA

o EWE DUN DUN SHEKE

BORO BORO SHEKE BORO
(SE NOMBRAN LOS ORICHAS)
o MOYU EWE MONSARAO
EWE LOYAMI EWE LOBINI
MOYU EWE MONSARAO
(SE BEBE OZAIN)

o NITA NITA NITA AWO

KIMBAN KIMBAN KAMA IRE ODDUN
NITA NITA NITA AWO
o EWE NILA DIDEO
EWE NILA DIDE
AWO POKO OSHA
OZAIN DE MALE
EWE NILA DIDE

o SOTUTO TARAWEYEYE
BABA DOGUN BABA DONA
SOTUTO TARAWEYEYE

o SHIKIRI BANBA
AWO LAMEYO
KIWEYO
o INSHE WOLA INSHE WOLA
EDUN FOKAN SHEWOLA NIFE

o OZAIN BOMBO
BOGBO ELENU SHAKUTA
OZAIN BOMBO
o EKUTE PARAWAO
OLOGBO KOWAILE
o BOGBO AREMI IFA ABURE
EKUTE KUTE SHUSHUTE
BOGBO AREMI IFA ABURE

o BABA MI OKAN FOROYU FORU FOROMUYENYE

o GAN GAN GAN

GANGULESHU
GAN GAN GAN
BABA MI OZAIN
BOGBO OSOGBO UNLO

o TATA RUKUTA BABA RUKUTA

OYONILE ORUNMILA
BABA RUKUTA

o ADASHE ADAMASHE
AYEWESE UMBA LOWO
BI ADA ASHE
AYEWESE UMBA LOWO

o PEREGUN ALAWO TUNTUN

BOGBO DEMARUN FILOMINI
PEREGUN ALAWO TUNTUN

o ARIKU MANIGUA
ONIKIBAKUO DIDEO
ARIKU MANIGUA
(OSHEMINIE)

o OYEKU YEKURE
ONIKI BAKUO DIDEO
OYEKU YEKURE
(OSHEMINIE)

o OYETUMAKO OLORUN LATIKU

OYEKUNDI
(OSHEMINIE)

o EWE INA IKU LOWAO

OLORUN LATIKU OLORUN LATIKU

o SHUKUSHUKUSHUKU
ALAUNDE MAUMBE
SHUKUSHUKUSHU
(REZAR LOS MELLIS) (EN OSHE MELLI SE SACA HIERBAS Y JABON CANTANDO “EWE INA OSHE IBOYE EWE
INA OSHE IBOYE LORDOFUN LORDOFUN LORDOFA EWE INA OSHE IBOYE”
o OFEREKETE AYABADIDE
OFEREKETE KUKETE MARO
(SE LEVANTAN LOS AWOSES)

o ECHAR OTI:
IROSO TOLDA ELEBO KINKEÑO KINKEÑO ELEBO
OBBA IRE UN FOTIWO OBBA IRE UN FOTIWO
(NOMBRAR LOS SANTOS)

o ECHAR OMI:
IROSONSHE UNSHE OLUYENYE ADIFAFUN ASHE
OBBA IRE UN FOMIWO OBBA IRE UN FOMIWO
(NOMBRAR LOS SANTOS)

o OZUN BORIO

 AWAN FOGUEDE

 ESCUELITA (OMOFANILAYE OMOFAUMBOLOFIN OMOFANILAYE)

o ALAWO AYODE ENIFA ODDUN MOKIO
o ENSEÑAR LA CARTILLA (SE SEÑALAN LOS ODDUN Y SE MENCIONAN)
o SENTAR AL ALAWO
 COLOCAR ADDELESES
o BABA EJIOGBE MELLI ADELE BABA ATENA IFA ADELE BABA
 ADELE BABA ATENA IFA ADELE BABA
 SAZONAR LOS ADDELESES
o BABA EJIOGBE ASHENIFA __________ ADELE ATENATENILAYE IFA ODARA
 JEKUA IFA IFA ODARA JEKUA IFA
 DARLE YEN A LA ATENA
o EYE ODONILAYE EY ODONILAYE UNYEN ADDIE ATENA OLOFIN EYE ODONILAYE

 JAMAR LA ATENA (OMOFANILAYE OMOFAUMBOLOFIN OMOFANILAYE)

o MUNIJU ADELE IFA MUNIJU IFA LAYEO
o MUNIJU ADELE IFA MUJIFU OLOFIN ATENA UN YEN
o MUNIJU ADELE IFA MUNIJU IFA ODARA
o MUNIJU ADELE IFA MUNIJU IFA OGBONIBOSHE
o ENU IFA ENU IFAWA ATENA OLOFIN ENU IFA

 BAILAR LA ATENA DE ESPALDAS AL OMIERO SUCIO

o MONTAR LA ATENA PADRINO Y OYUGBONA
 BABA KARANSHA BABA KERENSHE ADIFAFUN ABIBBO
o BAILAR ATENA
 ABIBO BERULE BERULE MALE ABIBO BERULE BERULE MALE (7 VECES)
 QUITAR HACIA ATRAS LA TENA
 BESURE KONKALE ABIBBO
 LAVAR LA ATENA EN OMIERO SUCIO
o PIEDRA DE RAYO ,WUANITO Y MONEDA DE PLATA
 ATENA EWE OZAIN ATENA LASHE LAWAO
 ATENA OTI OMI ATENA LASHE LAWAO
 ATENA ASHO FUNFUN ATENA LASHE LAWAO
o SENTAR AL ALAWO
 BAÑAR EL ALAWO (OMOFANILAYE OMOFAUMBOLOFIN OMOFANILAYE)
o UNTAR LAS PIERNAS CON COROJO
 ELESE SAWESE NIWEYE IFA MAYIRE AWO
o QUE AMAGUE CON LA IZQUIERDA MIENTRAS SE LE SOSTIENE TRES VECES
o ENTRA CON LA DERECHA
 AWANTONIREO
o JIOJIO, MONEDA, WUANITO, HIERBAS Y JABON (SI ES EL PRIMER IFA DEL PADRINO DEBE
COLOCAR UN IKIN DE LA MANO MAYOR)
 AWANTONIREO LERI ABOWE AWANTONIREO – HECHANDO OMIERO SUCIO
 AWE LOWOREO LERI ABOWE AWE LOWOREO – SE HECHA AGUA LIMPIA
o SACAR EL ALAWO QUE AMAGUE CON DERECHA MIENTRAS SE LE SOSTIENE TRES
VECES DICIENDOLE (ELESE SAWESE ELESE SAWESE MAYIRE AWO)
 o SALE CON LA IZQUIERDA
 ONIRE LOYEKUN AWO ORI LODE
o SE VISTE ANTE OLOFI
 BARBERIA Y RASPADA
o ALAWO MENOR CON GALLO, PLATO, MONEDA Y VELA
o EL PADRINO PRIMERO Y DESPUES OYUGBONA
 PRESENTAN TIJERA Y NAVAJA
 TIJERA (PELAR)
o BOGBO WANI SHOWAYE (BIS) ORUNMILA IFA ASHABA ALABEO
BOGBO WANI SHOWAYE
 NAVAJA (RASPAR)
o INSURO EBBO EGGAN ERI ELERI SHEWA DIPOLA ASHE DIPOLA
BABA OLOFI – ODUDUWA – ORUNMILA - LODAFUN ALABEO
WAN SHEWA DI POLA
 PINTURA
o BLANCA (HEMISFERIO IZQUIERDO)
 EFUNTETE EFUNTEUMBO OPOLOPO EFUNTEUMBO EFUNTETE EFUNTEUMBO
OPOLOPO EFUNTEUMBO AWO
o ROJA (HEMISFERIO DERECHO)
 OSUN DEWA OSUN NABURO
 ARMAR ALAWO
o ILDE (SE TEFA EJIOGBE EN LA MUÑECA IZQUIERDA Y SE REZA OGBEFUN)
o COLLAR (SE COLOCA CON IROFA Y SE REZA OJUANI MELLI)
o IÑAFA – OLUGYEBE ILEKE OLUGYEBE
o GAN – OGBEGAN MOFIDEO OGBEGAN
o IRUKE E IROFA – IRUKE BOROTI BOROTI / IROFA BOROTA BOROTA
o SE LEVANTA Y BAILA EL ALAWO – IRUN ALABOSHE BIRIRE IRUN LAFIKAYE

 TEFADA NI OLOFIN
 MARCAR EBBOSES
 EBBO APAYERU
 ARMAR EBBO IPIN
o MEDIR AL ALAWO: TOTO LAGWEDE LAWO ASHUNWAN
o ENROLLAR EL EBBO: OTURANIKO EBBO IPIN ENIFA ANAI
 BAILAR EBBO IPIN
o MONTAR EBBO IPIN PADRINO Y OYUGBONA
 BABA KARANSHA BABA KERENSHE ADIFAFUN ABIBBO
o BAILAR EBBO
 ABIBO BERULE BERULE MALE ABIBO BERULE BERULE MALE (7 VECES)
 QUITAR HACIA ATRAS LA TENA – BESURE KONKALE ABIBBO
 PARTIR EL EBBO: EBBO IPIN ASHEWA OTA EWA
 ENROLLAR EBBO IPIN
 COCO A LOS GUERREROS Y MATANZA
 CEREMONIA DEL RIO
o SALIR AL RIO – BI ADDE BI OLONA ALAWO IBU LOSA
o LLEGA AL RIO - SE ARRODILLA EL ALAWO Y AGARRA UNA OTA CON LOS OJOS CERRADOS
– OTA NILEGUN IBULOSA
o SE LAVA LA LERI CON EL OTA, OMIERO SUCIO Y AGUA DE RIO – ASHETO ASHETO ONIRE
LAMIWO
o SE ABRE EL KUTU CON LA OTA RECOGIDA Y SE ENTIERRA EL EBBO IPIN
o SE MATA LA EYELE AL KUTU Y EBBO IPIN: AWEBO AWEBOSHE EYELE NI OTA NI
AWEBORA
o SE CIERRA EL KUTU DEJANDO ENTERRADO EL EBBO IPIN
o SE LAVA LA LERI CON AGUA DE RIO Y APARTE SE TRAE UN POTE DE ESA AGUA
o LO DEMAS SE TIRA AL RIO
o Y SE VIENE A LA CASA
 CEREMONIA DE LLEGADA DEL RIO
o AL ENTRAR: AWA YURE AWA BURE OMO AWO KE UNSORO
o SE ARRODILLAN TODOS
o COCO A SHILEKUN IGBODUN
o SI EL COCO DA OKANA SE HACE PARALDO
o AWO MOLAÑO MOLAÑO KIME AWO KIFUN KEUMBO MOLAÑO MOLAÑO KIMEAWO KIFUN
KEUNBO AWO
o SE PRESENTA A ORULA LA OTA: ORUNMILA AYEO OA NI BEWA OTA ENIWA
 COCO Y MATANZA A ORULA
 o PAIRO PAIRO IKU FURIBUYEMA
 DESPEDIDA
 DIA DOS

 SE COCINAN
o LAS GALLINAS DE ORULA (ALAS, CORAZON, CABEZA, PATAS, RABADILLA, MOLLEJA,
HIGADO Y PESCUEZO)
o PIERNA IZQUIERDA Y COSTILLA DE LA CHIVA
o ASHESES DE LOS ANIMALES
o EKRU
o EKRU ARO
o OLELE
o AKARA
o ADALU
o AQUIDI
o EKO
o AMALA
o OSHINSHIN
o ARROZ AMARILLO
o CALDO DE AILA
 HAY QUE TENER
o AGUA DE RIO
o SARAEKO
o 5 KASHEORO
o EL IFA DEL PADRINO SUMERGIDO EN AGUA
 OBBI A ORULA
 PRESENTAR TODO
o LUEGO PRESENTAN LOS ADDELE:
 CABEZA DE LA GALLINA Y UN IKIN
 ADELE OKAN KINSHERU IFA LERI ADDIE
o MORI EBBO AKASHA AKASHE MORI EBBO
o SE HECHA EL IKIN EN UNA IGBA CON OMI
o SE HECHA LA LERI EN LOS MACUTOS
 SE HECHA EN LOS KASHEORO:
 IFARAMI BONI BOSHEO (ALLI SE PRONUNCIA CON TODOS)
 CORAZON DE LA GALLINA
 ADELE MELLI KINSHERU IFA OKOKAN ADDIE
 MOLLEJAS DE LA GALLINA
 ADELE META KINSHERU IFA ARUN ADDIE
 PESCUEZO DE LA GALLINA
 ADELE MERIN KINSHERU IFA BOGBO AYE
 HIGADO DE LA GALLINA
 ADELE MARUN KINSHERU IFA MAWA YENI TENUYEN
 PECHUGA DE LA GALLINA
 ADELE MEFA KINSHERU IFA UNYENI AGBADA YEBI
 SE HECHAN PEDAZOS DE LA PECHUGA
 ADELE MEYE KINSHERU IFA MAWAYE NIFA OGUE
 SE HECHA LOMO DE LA GALLINA
 ADELE MEYO KINSHERU IFA BOGBO AYE OTOLOWAYE
 SE HECHAN HUEVOS DE LA GALLINA
 ADELE MESAN KINSHERU IFA OMO AYE NIFA
 SE HECHA HUEVERA DE LA GALLINA
 ADELE MEWA KINSHERU IFA OUN NILE ORUN
 SE HECHA ÑAME CON CASCARILLA
 ADELE MOKANLA KINSHERU IFA OSHEBEIFA MORI EBBO
 SE HECHA EKU
 ADELE MEYINLA KINSHERU IFA BARALAYE IFA ODARA
 SE HECHA OSHINSHIN
 ADELE METANLA KINSHERU IFA BALOWA YANIFA
 SE HECHA ARROZ AMARILLO
 ADELE MERINLA KINSHERU IFA
 SE HECHA AMALA
 ADELE MARUNLA KINSHERU IFA
 SE HECHA QUIMBOMBO
 ADELE MERIDILOGUN KINSHERU IFA
o SE LLEVAN LOS PAPELITOS A:
 PUERTA DE LA CASA
 ESQUINA IZQUIERDA DE LA PUERTA
 EN LA SIGUIENTE ESQUINA CONSECUTIVA
 EN LA OTRA ESQUINA CONSECUTIVA
 EN LA ESQUINA DERECHA DE LA CASA
o CUANDO SE LLEVAN LOS KASHEORO:
 BABA BONIBOSHEO ERIYE ERIYE
 ESHU AWA TETETE (RESPONDEN)
o CUANDO REGRESA:
 BABA BONI BOSHE ERIYE ERIYE
 ESHU AWA TETETE (RESPONDEN)
o SE LE DA UN JIOJIO A ESHU
o PRUEBAN PECHUGA DE LA GALLINA Y EKO (BOLLITO) LOS QUE ESTAN EN LA CASA
 MONIOLA SHELAWO (BIS) INA LORUN INSU LORUN MONIOLA SHELAWO
o TODO LO DEMAS SE LLEVA A RIO CON UNA GALLINA
 DIA TRES

 ÑANGAREO
Ñangare nangare .... ñangareo
Olorun olorun
Ayaito ebbolonu
Kakasema mofoyu
Agba moloyu
Kakafetu molorun
Maya maya mofoyu
Adisato omolorun
Olofin loyiki
Olofin lagbado
Agogoriko lagbeo
Arere arereo
Ekerin omolorun
Dengue imale
Oloyo obayere
Odi kaletu omolorun
Arikina mofoyu
Oyolokun lagbado
Ori eko imale
Ladani olorun mofoyu
Omalonu imale
Ina tuto belaye
 SI ES EL PRIMER IFA SE DAN (4) EYELE:
o OLORUN JUNIMU MOWA ADDIMU (BIS)
o YEMIO YEMIO IGBEN KOLADE
 CONOCIMIENTO A EGGUN (SE DEBE DAR UNA EYELE A EGGUN)
 COCO A LOS GUERREROS
 COCO A ORULA (CON LOS IKINES EN AGUA)
 ENTREGA DE TABLERO Y EKUELE
o TABLERO: ATE BABA KOLORI OPON IFA
o EKUELE: EKUELE ITA ORI ENIFA
 SOSTENER A ORULA TODOS EN EL TABLERO
o ORUNMILA WAYINI OMI LERO ITA IFA
 SACAR IFA DEL AGUA
o ADELE BAWANI IFA
 ITA
 MARCAR EBBOSES
 SACAR NOMBRE
 HABLAR ITA
 EBBO APAYERU
 CIERRE DE ITA
o OKE TAPADO CON ALGODÓN Y ALREDEDOR CON 8 HUEVOS
o OZUN DEL ALAWO
o 2 PALOMAS
o COCO A OZUN
o CERRAR ITA
 MATAR EYELESES / TITILATOKE TITILATOKE ALAUNMAIMAI
 IFA ITA NI LORUN AGBANIBOSHE MAIRE MAIRE AWAOZUN MAIRE MAIRE (MELLIS)
 COMIDA DE LOS AWOSES (SI HAY MESA SE HACE COMPLETA)
 MAMURAYE
o TETA DE LA CHIVA SANCOCHADA EN UN PLATO CON SAL
o UNA MONEDA POR AWO
o UNA JICARA (TODO EN LA PUERTA DEL IGBODUN)
o UNA ESTERA
 SE ARRODILLAN EN LA ESTERA / MUERDEN LA TETA CON UN POCO DE SAL /
COLOCAN LA MONEDA EN LA JICARA CON EL AGUA / BESAN LA ESTERA Y SE
LEVANTAN (MAMURAYE IKUMAKO SENDAURE MAMURAYE OSHE FOLOKANA
IKUMAKO SENDAURE) Y DESPEDIDA
o KASHAMA LA IBORU…..SE REZAN LOS MELLI
o SE CANTA IWORIJUANI
 DIA CUATRO

 LAVAR LA CABEZA CON ESTROPAJO Y AGUA DE RIO

o AWEBO AWETO ONIRE LAWAWE IFA ORUNMILA MAYIRE AWO ONIRE LAWAWE
 PRESENTAR EL ALAWO ANTE OLORUN
o ENI LORUN LAWE TEFA NI ODDARA LAWE AWO MORIYEBU LERI

(EL QUINTO DIA NO SE TRABAJA IFA)

 DIA SEIS

 SE PINTA UN OSUN DE SHANGO DE 12 RAYAS (ROJO-BLANCO-ROJO…)

 EN EL CENTRO DE ESE OSUN SE PINTA:
o OSHETURA-OKANAMELLI-OTURASHE
o OKANAYEKUN-IKAOGUNDA-OKANAYEKUN
 SE COLOCA A SHANGO ENCIMA DE ESTO CON 12 MECHAS CON EPO Y AZUFRE
 SE PREPARA UN AGUA DE KIMBOMBO
 SE PREPARA UN AMALA ILA
 SE PREPARA UN TABLERO DE IFA CON ASHE DE ORULA TEFADO EN EL MEDIO OKANA
MELLI
 UNA JICARA CON ÑANGAREO
 UNA JICARA CON PIMIENTA DE GUINEA SEGÚN CUANTOS BABALAWOS ESTAN
PRESENTES EN LA CEREMONIA
 SE COLOCA OZUN AL LADO
 OBBI OMI TUTO A SHANGO
 SE MATAN LAS (4) EYELESES Y SE COLOCAN BOCA ABAJO ADENTRO DE LA BATEA
o OBA LAWO ONI OMO SHANGO
 SE LE HECHA EL AMALA ILA ENCIMA A SHANGO:
o AFEFE BURUKU SHANGO AMALA AFEFE
 SE PRENDEN LAS MECHAS:
o SHANGO WEREWERE INAYO
o AINA ILAWA ORUNI ILARIO
 SE APAGAN LAS MECHAS CON EL AGUA DE KIMBOMBO
o KOLE INA KOLE INA OMI TUTO KOLE INA
 8 VISTAS DE COCO / 8 VISTAS DE AKARA (TOSTADOS POR UN LADO) / PLATO CON 16
PEDACITOS DE VELA / PLATO CON 16 PEDACITOS DE CASCARILLA / PLATO CON 16
PEDACITOS DE ORI / 2 PLATOS ONDOS CON AGUA / JICARA CON AGUA
 SE PREGUNTA SI EEBOARDA
 LOS AWOSES TENDRAN UNA PIMIENTA TOMADA DE LA JICARA CON LA MANO CON ESA
MISMA SE RECOGERA ASHE DEL TABLERO DONDE ESTA TEFADO OKANAMELLI DESDE
ABAJO HASTA LA CRUZ DEL TABLERO Y SE COMERA ESO
 SE BEBERA UN POCO DE ÑANGAREO DE LA OTRA IGBA
 PINTAR OBIRIKITI
 COLOCAR A OLOFIN
 RODEARLO CON ESTERAS
 SE ARRODILLAN OCHO AWOSES CONTANDO LOS ALAWOS
 SE LE ENTREGA A CADA UNO 2 EYELESES BLANCAS
 SE LE DA COCO A OLOFIN
 SE PREGUNTA SI UNLO IRE / OSOGBO SE PREGUNTA QUE TIPO ES
 SE PRESENTAN LAS EYELESES A ODDUN
o MELLI SHIREO MELLI SHIREO OMO LERI OMOFA (SE NOMBRAN LOS MELLIS)
 TODOS PEGAN LA CABEZA A LAS ESTERAS Y SE LLAMAN LOS MELLIS / EMITEBELOKUN
EMITEMBELEL OKUN NOMBRAR LOS MELLIS MELLI IFA A LABEO DIDE
EMITEMBELEOKUN
 SE OTOKU LAS EYELESES EN ORDEN DESDE EL MAYOR (KINIOLOFIN NIYEN KINIOLOFIN
NIYEN EYE KINIOLOFIN NIYEN)
 SE TAPA A ODDUN CON LAS PLUMAS / IÑA IÑA BOKO EYELE KUNFEYE
 SE SACAN LOS ASHESES
 SE ORDENA TODO NUEVAMENTE
 SE DA AKARA A ODDUN A VER SI EBBOADA
 SE LIMPIA A ODDUN / IFA ODORA EMI ODARA MOYUNKAÑO MAMA YAKELEBO
MOÑUNKAYO MAMA YAKELEBO (REZAR MELLIS)
 SE RECOGE TODO LO QUE VA A LA CESTA PERO QUEDAN LOS ASHESES LIMPIOS
SACADOS ENCIMA DE OLOFIN
 SE ENCIENDEN LAS VELAS / ORDOROFUN ITANA MAYAWAO ORDORUFUN (SE NOMBRAN
LOS MELLIS)
 SE RECOGE TODO Y SE LLEVA EL AWUAN AL KUTU
o AL LLEVAR EL AWAN AL KUTU SE CANTA LO SIGUIENTE: OLOFIN MOYEUN IRE
WAW ILE AWA ILE
 SE DA COCO AL KUTU
 SE HECHA EL CONTENIDO EN EL FONDO
o AWANILE ODDUN LAYEO
 SE PREGUNTA SI EBBOADA (SI ES EL PRIMER IFA DEL PADRINO SE PRENDEN LAS
EYELESES DEL KUTU)
 SE TAPA EL KUTU / IRE IRE AWO ORUNMILA AWO IRE
 SE LIMPIA ODDUN
o TENTE BEREWAO BABA OLOFIN TENTE BEREWAO
 SE GUARDA TODO Y SE DESPIDE
 DIA SIETE

 CONOCIMIENTO A EGGUN
 COCO A LOS GUERREROS
 COCO A ORULA (CUJES – MACHETE – GUATACA – CONCHAS DEBEN ESTAR FRENTE A
ORULA) TODO SE LE HECHA ASHE DE ORULA
 TEFADA
 EBBOSES
 EBBO APAYERU
 CIERRE DE ITA
 DESARMAR ALAWO
o ILDE
o COLLAR
o GAN – OSUPUA OSUPUERE ORUNMILA OSUPUERE
o IÑAFA – ADERA ADERA AWO AIRA UN SODE ADERA ADERA AWO
o IRUKE E IROFA – IRUKE BOROTI BOROTI / IROFA BOROTA BOROTA
o SE LEVANTA Y BAILA EL ALAWO – IRUN ALABOSHE BIRIREI RUN LAFIKAYE
 DESARMAR EL CUARTO
 ORUNMILA ASHEGUN AWO (OMO – OTA – AREMU)
 SACARLO AL IYORYE
 CIERRE DE PUERTA
 MOFIN KAYA (BIS) AUN SOU MOFIN KAYA
 EMI TEMBELE EDDUN
 IFA ODARA EMI ODARA
 ARIKU MANIGUA
 EWE LORUN EWE LORUN ORUNMILA IFA OKAN SHONSHON
 MONIONLA SHELA WO (BIS) TENTE OLOKUN AWO OLOKUN MONIONLA
SHELAWO
 AWARA WARA BI MORO
 BAILE DE APETERVI
 GRACIAS A LAS QUE BAILAN
 MESA
 ATE ATE NILAYE
ATE ATE NILAYE
ATE ATE NILAYE
ATE ATE NILAYE
LAWA LAWA LAWAO
APETERBI BABALAWO UN YEN

 APETERBI IFA IFA NILAYE APERTBI MAFUN________________

 AWO FOKAN UNYEN EPINYEUN AWANIESHU AWOFOKAN

 OJUANISHOBE FESHU WAO ESHU LARIO FESHU WAO OTRUPOÑAO FESHU WAO

 AYANKOLO KOLOKOLO
AYANKOLO KOLOKOLO
AYANKOLO KOLOKOLO
AYANKOLO KOLOKOYO
APETERBI MOJENUNYEN
IRE LONA IRE AYE

 EMIWA EMIWA EMIWA EMIWA OSHUN EMIWA EMIWA APETERBI AYAFA EMIWA

 MOBALE MOBALE APETERBI MOBALE

 SHENHSE NILEO SHENSHE NILEO

SHENSHE NILEO SHENSHE NILEO
APETERBI IBU LOSA SHENSHE NILEO

 OBAKORAYO KASHETUO EBIRIBIKA SHOWAE

OBAKORAYO KASHETUO EBIRIBIJA SHOWAE
(OSHEMINIE)
 AWAYO AWIÑO AGBANI ELESE IGUI
BIOLARA BIOLORUN BIOYA BATINSHE IFA
(OSHEMINIE)

 EWE LORUN EWE LORUN

ORUNMILA IFA OKAN SHONSHON
(OSHEMINIE)

 PEREGUN MOTAWO OMO AWO PEREGUN MOTAWO OMO AWO

 MAMU MAMU ANKERERE MAMU MAMU AKENRERE

OTI PUPUA OMO ORUNMILA ANKERE MAMU MAMU ANKERERE
 INSHE WOLA INSHE WOLA INSHE WOLA INSHE WOLA
EDDUN FOKAN SHEWOLA NIFE
INSHE WOLA INSHE WOLA

 AYE TUTO YOMILO AYE TUTO YOMILO

AYE TUTO YOMILO AYE TUTO YOMILO
ONIBARABARANIREGUN ASHE IFA TUTO ORUNMILA AWO
AYE TUTO YOMILO

 SOTUTO TARAWE YEYE SOTUTO TARAWE YEYE

SOTUTO TARAWE YEYE SOTUTO TARAWE YEYE
BABADOGUN BABADONA
SOTUTO TARAWEYEYE

 NITANITA NITAAWO NITA NITA NITA AWO

KIMBAN KIMBAN KAMA IRE ODDUN
NITA NITA NITA AWO

 ODUPUE ODUYO
ODUPUE AKUERI
ODUPUE ODUYO
ODUPUE AWA OKUMA

 IFA KIMBAYO MANDUMBINO

ENI OTA ELESE IGUI
BI ALARA BI OLORUN
ORUNMILA AWO TENTE IFA
(OSHEMINIE)
 KASHAMA LA IBORU
KASHAMA LA IBORU
ALA IBORU KASHAMA LA IBORU_______________

 AWARA WARA BI MORO AWARA WARA BI MORO

AWARA WARA BI MORO AWARA WARA BI MORO
KASHEITA KASHEMINE AWARA WARA BI MORO

 ARIKU MANIGUA ARIKU MANIGUA

ARIKU MANIGUA ARIKU MANIGUA
ONIKIBAKUO DIDEO ARIKUMANIGUA (OSHEMINIE OSHEMINIE)

 OYEKU YEKURE OYEKU YEKURE

OYEKU YEKURE OYEKU YEKURE
ONIKIBAKUO DIDEO OYEKUYEKURE (OSHEMINIE OSHEMINIE)

 OYETUMAKO OLORUN LATIKU OYEKUNDI

OYETUMAKO OLORUN LATIKU OYEKUNDI (OSHEMINIE OSHEMINIE)

 EWEINA IKU LOWAO

OLORUN LATIKU OLORUN LATIKU OLORUN LATIKU (OSHEMINIE OSHEMINIE)

 ORUNMILA IDU GUAMALE IDU ONIBARABARA NIREGUN GUAMALE IDU

 OLOFI IDU GUAMALE IDU ONIBARABARA NIREGUN GUAMALE IDU

  BOGBO EGGUN IDU GUAMALE IDU ONIBARABARA NIREGUN GUAMALE IDU

 BOGBO OSHA IDU GUAMALE IDU ONIBARABARA NIREGUN GUAMALE IDU

 BOGBO ORISHA IDU GUAMALE IDU ONIBARABARA NIREGUN GUAMALE IDU

 LASHE WA LASHE WA
LASHE WA LASHE WA
 ENTREGA
 OBINI:APETERBI AYA LAWO OKUO
 MADRE: IYA IYA MALEKUN BOWA ADELE IFA
 SE LE QUITA EL MARIWO A LA OBINI
 APETERBI OBEYE IFA OLUO KERE
 SE ARRODILLAN
 ENCENDER ITANA Y TESTIGO (GALLO)
 SE HACE LA CEREMONIA DE LOS CUJES
 SOLO A LA OBINI Y AL PARTIR EL CUJE SE DICE
 ODANIKO KUNAMATORE
 SALUDO A ORULA
 LA APETERBI MECE A ORULA SOLA EN SUS BRAZOS
 OMODE NILAYE IYA IFA IYA IFA
 SE DA ASHE Y CONSEJOS
 SE LEVANTA CON OZUN
 OZUN BORIO…..
 LA APETERBI BAILA CON IFA Y EL OMO BABALAWO
 YOKO BI YOKO BI…AYALAWO NI YOKO BI AYALAWO
 DANTERIO
 COCO A KUTU
 MATANZA A OGGUN
 LAYE LAWA LAYE LAYE LA FISI LAYE LAYE LA FISI LAYE LAYE LA FISI LAWA
 EBBOARDA CON EL COCO
 CIERRE DE KUTU
 LAVADO DE MANOS
 ÑAÑIRE AWO ÑAÑIRE OGGUN ÑAÑIRE IRE
 DESPEDIDA
 INLE OGUERE COCO INLE OGUERE LONA AKOKO AFOKOYERI