Toma de fuerza / Power take off Compacto.
CODIGO / CODE
B
Compact.
EATON FULLER 126303
C
E
J
TOMA CONSTANTE / CONSTANT MESH Ago. 2005
O
INFERIOR-NEUMÁTICO / BOTTOM-PNEUMATIC
NOTAS / NOTES
A.- Toma de aire, rosca 1/4” GAS. A.- Air connection, thread M12x1.5
B.- Sentido de giro. B.- Rotation.
C.- Tapón de drenaje del aceite. C.- Oil drain plug.
D.- Tapón comprobación juego de engranes. D.- Backlash check plug.
E.- Indicador de funcionamiento. (100070001) E.- Passing contact switch. P/N 100070001
F.- Conector con 3m. de cable. (906599) F.- Conector with 3mm. of cable. P/N 906599
DATOS PRINCIPALES / MAIN DATA
Peso / Weight (Kg) 15.9
Lado de montaje / Mounting position INFERIOR / BOTTOM
Sentido de giro de la bomba / Pump rotation. IZQUIERDO / LEFT HAND
Relación motor-toma de fuerza / Engine to PTO ratio. ANEXO / ATTACHED
Servicio intermitente / Intermittent service Servicio continuo / Continuous service
Relación interna
Par Power @ 1000 (HP) Par Power @ 1000(HP)
Internal ratio
Torque (Nm) CV Kw Torque (Nm) CV Kw
57% (B) 570 80 60 407 57 43
70% (C) 570 80 60 407 57 43
86% (E) 570 80 60 407 57 43
105% (J) 475 67 50 340 48 36
127% (O) 440 62 47 315 44 33
FABRICA Y OFICINAS : AVDA. DE LAS RETAMAS. Parcela 145 - 150 • Polígono Industrial Monte Boyal 45950
CASARRUBIOS DEL MONTE (TOLEDO) - Spain. Tlf. : + 34 902 333 331 E_MAIL: bezares@ [Link] [Link]
Toma de fuerza / Power take off Compacto. CÓDIGO / CODE
B
Compact.
EATON FULLER 126303
C
E
J
TOMA CONSTANTE / CONSTANT MESH Dic. 2005
O
ANEXO / ATTACHED
RELACIÓN INTERNA / INTERNAL RATIO RELACIÓN INTERNA / INTERNAL RATIO
CAJA / CAJA /
B C E J O B C E J O
GEARBOX GEARBOX
57% 70% 86% 105% 127% 57% 70% 86% 105% 127%
9 SPEEDS 11 SPEEDS
RT-6609A 0,839 1,030 1,265 1,545 1,869 RTO-11909ALL 0,920 1,130 1,388 1,695 2,050
RT-8608L 0,676 0,830 1,019 1,244 1,505 RTO-14909ALL 0,920 1,130 1,388 1,695 2,050
RTX-11609B 0,920 1,130 1,388 1,695 2,050 RTO-16909ALL 0,920 1,130 1,388 1,695 2,050
RTX-12609B 0,920 1,130 1,388 1,695 2,050
RTX-13609B 0,920 1,130 1,388 1,695 2,050 13 SPEEDS
RTX-14609B 0,920 1,130 1,388 1,695 2,050 RTLO-12913A 0,920 1,130 1,388 1,695 2,050
RTX-16709B 0,920 1,130 1,388 1,695 2,050 RTLO-14913A 0,920 1,130 1,388 1,695 2,050
RT-8709B 0,815 1,001 1,230 1,502 1,817 RTLO-16913A 0,920 1,130 1,388 1,695 2,050
RT-11709H 0,815 1,001 1,230 1,502 1,817 RTLO-18913A 0,920 1,130 1,388 1,695 2,050
RT-12709H 0,815 1,001 1,230 1,502 1,817 RTLO-20913A 0,920 1,130 1,388 1,695 2,050
RT-13709H 0,815 1,001 1,230 1,502 1,817
RT-14709H 0,815 1,001 1,230 1,502 1,817 15 SPEEDS
RTOC-16909A 0,815 1,001 1,230 1,502 1,817 RT-14915 0,815 1,001 1,230 1,502 1,817
RTO-14915 1,037 1,273 1,564 1,910 2,310
10 SPEEDS RTO-16915 1,037 1,273 1,564 1,910 2,310
RT-8908LL 0,815 1,001 1,230 1,502 1,817
RTO-11908LL 1,095 1,345 1,652 2,017 2,440 18 SPEEDS
RTO-14908LL 1,095 1,345 1,652 2,017 2,440 RTLO-14918B 0,920 1,130 1,388 1,695 2,050
RTO-16908LL 1,095 1,345 1,652 2,017 2,440 RTLO-16918B 0,920 1,130 1,388 1,695 2,050
FR-9210B 0,757 0,930 1,142 1,395 1,687 RTLO-18918B 0,920 1,130 1,388 1,695 2,050
FR-11210B 0,757 0,930 1,142 1,395 1,687 RTLO-20918B 0,920 1,130 1,388 1,695 2,050
FR-12210B 0,757 0,930 1,142 1,395 1,687 RTLO-22918B 0,920 1,130 1,388 1,695 2,050
FR-13210B 0,757 0,930 1,142 1,395 1,687
FR-14210B 0,757 0,930 1,142 1,395 1,687
FR-15210B 0,757 0,930 1,142 1,395 1,687
FRO-11210B 1,013 1,244 1,529 1,867 2,258
FRO-12210B 1,013 1,244 1,529 1,867 2,258
FRO-13210B 1,013 1,244 1,529 1,867 2,258
FRO-14210B 1,013 1,244 1,529 1,867 2,258
FRO-15210B 1,013 1,244 1,529 1,867 2,258
FRO-16210B 1,013 1,244 1,529 1,867 2,258
FRO-11210C 1,013 1,244 1,529 1,867 2,258
FRO-12210C 0,978 1,202 1,476 1,802 2,180
FRO-13210C 0,978 1,202 1,476 1,802 2,180
FRO-14210C 0,978 1,202 1,476 1,802 2,180
FRO-15210C 0,978 1,202 1,476 1,802 2,180
FRO-16210C 0,978 1,202 1,476 1,802 2,180
FRO-17210C 0,978 1,202 1,476 1,802 2,180
FRO-18210C 0,978 1,202 1,476 1,802 2,180
FABRICA Y OFICINAS : AVDA. DE LAS RETAMAS. Parcela 145 - 150 • Polígono Industrial Monte Boyal 45950
CASARRUBIOS DEL MONTE (TOLEDO) - Spain. Tlf. : + 34 902 333 331 E_MAIL: bezares@ [Link] [Link]
Toma de fuerza / Power take off Compacto. CODIGO / CODE
Compact. B
EATON FULLER 126303
C
E
TOMA CONSTANTE / CONSTANT MESH Dic. 2005 J
O
ANEXO / ATTACHED
RELACIÓN INTERNA / INTERNAL RATIO RELACIÓN INTERNA / INTERNAL RATIO
CAJA / CAJA /
B C E J O B C E J O
GEARBOX GEARBOX
57% 70% 86% 105% 127% 57% 70% 86% 105% 127%
RT 509 0,607 0,745 0,916 1,118 1,352 RT 6610 0,603 0,740 0,909 1,110 1,343
RT 510 0,607 0,745 0,916 1,118 1,352 RTO 6610 0,753 0,925 1,137 1,388 1,679
RT 609 0,607 0,745 0,916 1,118 1,352 RT 6613 0,603 0,740 0,909 1,110 1,343
RTO 609 0,753 0,925 1,137 1,388 1,679 RTO 6613 0,754 0,926 1,138 1,389 1,680
RT 610 0,607 0,745 0,916 1,118 1,352 RT 7609 0,607 0,745 0,916 1,118 1,352
RT 613 0,607 0,745 0,916 1,118 1,352 RTO 7609 0,801 0,983 1,208 1,475 1,784
RTO 613 0,753 0,925 1,137 1,388 1,679 RTX 7609 0,801 0,983 1,208 1,475 1,784
T905G 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 TA7610 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RT 906 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RT 7613 0,603 0,740 0,909 1,110 1,343
RT906A 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RTO 7613 0,603 0,740 0,909 1,110 1,343
RTF906 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RT8608L 0,686 0,843 1,035 1,264 1,529
RTF906A 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RT 9509A 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RT909 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RT 9509C 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RT 909A 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RTF 9509A 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RTF909 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RTO 9509A 1,126 1,383 1,700 2,075 2,510
RTF909A 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RTO 9509B 0,942 1,157 1,421 1,735 2,099
RTO 909A 1,129 1,387 1,704 2,080 2,516 RTOF 9509A 1,126 1,383 1,700 2,075 2,510
RTO909B 1,129 1,387 1,704 2,080 2,516 RTOF 9509B 0,942 1,157 1,421 1,735 2,099
RTOF909A 1,129 1,387 1,704 2,080 2,516 MRTO 9509A 1,126 1,383 1,700 2,075 2,510
RTOF909B 1,129 1,387 1,704 2,080 2,516 MRTO 9509B 0,942 1,157 1,421 1,735 2,099
RT 910 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RT 9513 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RTF910 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RTF 9513 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RTO 910 1,035 1,271 1,561 1,906 2,305 RTO 9513 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RT 913 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RTOF9513 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RTF 913 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 MRT 9513 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RTO 913 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 MRTO 9513 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RTO 913A 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RTOO 9513 0,942 1,157 1,421 1,735 2,099
RTOF 913 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RT11509 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RT 915 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RTO11509 1,126 1,383 1,700 2,075 2,510
RTF915 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RT 11608 0,686 0,843 1,035 1,264 1,529
RTO 915 1,035 1,271 1,561 1,906 2,305 RTO 11608 1,118 1,373 1,687 2,060 2,492
T 955GL 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RT 116009A 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RT 958LL 1,129 1,387 1,704 2,080 2,516 RTF 11609A 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RTO 958LL 1,129 1,387 1,704 2,080 2,516 RTO 11609A 1,118 1,373 1,687 2,060 2,492
RT 1110 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RTO 11609B 0,942 1,157 1,421 1,735 2,099
RTO 1110 1,061 1,303 1,600 1,954 2,363 RTX 11609A 1,118 1,373 1,687 2,060 2,492
RTO 1213 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RTX 11609B 0,942 1,157 1,421 1,735 2,099
RTO 1258LL 1,129 1,387 1,704 2,080 2,516 RTOF 11609A 1,118 1,373 1,687 2,060 2,492
TA4510 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RTOF 11609B 0,942 1,157 1,421 1,735 2,099
RT 6609 0,603 0,740 0,909 1,110 1,343 RTOX 11609A 1,118 1,373 1,687 2,060 2,492
RTO 6609 0,753 0,925 1,137 1,388 1,679 MRT11609 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RTX 6609 0,754 0,926 1,138 1,389 1,680 RT 11610 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RTOX 6609 0,753 0,925 1,137 1,388 1,679 RTO 11610 1,056 1,297 1,594 1,946 2,354
FABRICA Y OFICINAS : AVDA. DE LAS RETAMAS. Parcela 145 - 150 • Polígono Industrial Monte Boyal 45950
CASARRUBIOS DEL MONTE (TOLEDO) - Spain. Tlf. : + 34 902 333 331 E_MAIL: bezares@ [Link] [Link]
Toma de fuerza / Power take off Compacto. CODIGO / CODE
B
Compact.
EATON FULLER 126303
C
E
TOMA CONSTANTE / CONSTANT MESH Dic. 2005 J
O
ANEXO / ATTACHED
RELACIÓN INTERNA / INTERNAL RATIO RELACIÓN INTERNA / INTERNAL RATIO
CAJA / CAJA /
B C E J O B C E J O
GEARBOX GEARBOX
57% 70% 86% 105% 127% 57% 70% 86% 105% 127%
RT 11613 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RTO 14609A 1,118 1,373 1,687 2,060 2,492
RT11613C 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RTO 14609B 0,942 1,157 1,421 1,735 2,099
RTF 11613 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RTX 14609A 1,118 1,373 1,687 2,060 2,492
RTO 11613 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RTX14609B 0,942 1,157 1,421 1,735 2,099
RTOF 11613 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RTOF 14609A 1,118 1,373 1,687 2,060 2,492
RTOO 11613 0,942 1,157 1,421 1,735 2,099 RTOF 14609B 0,942 1,157 1,421 1,735 2,099
RTOOF 11613 0,942 1,157 1,421 1,735 2,099 RTOX 14609B 0,942 1,157 1,421 1,735 2,099
RTOOX 11613 0,942 1,157 1,421 1,735 2,099 RT14610 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RTX11613B 1,118 1,373 1,687 2,060 2,492 RTO 14610 1,056 1,297 1,594 1,946 2,354
RT 11615 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RT 14613 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RTO 11615 1,056 1,297 1,594 1,946 2,354 RT14613B 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RTOX11708LL 1,126 1,383 1,700 2,075 2,510 RTF 14613 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RT11709H 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RTLO14613B 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RTX11709B 0,942 1,157 1,421 1,735 2,099 RTO 14613 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RT11710B 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RTOF 14613 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RT11715 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RTOO 14613 0,942 1,157 1,421 1,735 2,099
RTO11715 1,056 1,297 1,594 1,946 2,354 RTOOF 14613 0,942 1,157 1,421 1,735 2,099
RT 12509 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RTOOX 14613 0,942 1,157 1,421 1,735 2,099
RTF 12509 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RT 14615 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RTO 12509 1,129 1,387 1,704 2,080 2,516 RTO 14615 1,056 1,297 1,594 1,946 2,354
RTOF 12509 1,129 1,387 1,704 2,080 2,516 RTX 14615 1,056 1,297 1,594 1,946 2,354
RT 12510 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RTLOF14618A 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RTO 12510 1,061 1,303 1,600 1,954 2,363 RTOX14708LL 1,126 1,383 1,700 2,075 2,510
RTF 12510 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RT14710B 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RTOF 12510 1,061 1,303 1,600 1,954 2,363 RTO14710B 1,118 1,373 1,687 2,060 2,492
RT 12513 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RT14715 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RTO 12513 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RTO14715 1,056 1,297 1,594 1,946 2,354
RT 12515 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RTX14715 1,056 1,297 1,594 1,946 2,354
RTF 12515 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RTLO14718B 0,942 1,157 1,421 1,735 2,099
RTO 12515 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RT15613 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RT12609A 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RT 15613A 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RTO12609A 1,126 1,383 1,700 2,075 2,510 RT 15613B 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RTO12609B 0,942 1,157 1,421 1,735 2,099 RTO15613 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RT12610 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RTO 15613A 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RT12709H 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RTO 15613B 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RT12710B 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RT15615 0,942 1,157 1,421 1,735 2,099
RTO12710B 1,118 1,373 1,687 2,060 2,492 RTO15615 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RTX12710B 1,118 1,373 1,687 2,060 2,492 RTO15618 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RT13710B 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RT15715 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RT 14608 0,686 0,843 1,035 1,264 1,529 RTO15715 1,056 1,297 1,594 1,946 2,354
RTO 14608LL 1,118 1,373 1,687 2,060 2,492 RTLO16618A 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863
RT 14609A 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RTLO16718B 0,942 1,157 1,421 1,735 2,099
RTF 14609A 0,836 1,027 1,261 1,540 1,863 RTLO18718B 0,942 1,157 1,421 1,735 2,099
FABRICA Y OFICINAS : AVDA. DE LAS RETAMAS. Parcela 145 - 150 • Polígono Industrial Monte Boyal 45950
CASARRUBIOS DEL MONTE (TOLEDO) - Spain. Tlf. : + 34 902 333 331 E_MAIL: bezares@ [Link] [Link]
