JUICIO ORAL NUEVO II.
DE LA PROCEDENCIA DEL JUICIO ORAL DE RENDICIÓN DE
SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL CUENTAS:
DEPARTAMENTO DE GUATEMALA QUE DESIGNE EL CENTRO El señor JULIO ERNESTO PÉREZ LEAL durante el tiempo que
DE SERVICIOS AUXILIARES DE LA ADMINISTRACIÓN DE ejerció la administración que le encomendé de mis bienes,
JUSTICIA EN MATERIA CIVIL, ECONÓMICO COACTIVO Y procedió a realizar la venta de dos vehículos de mi propiedad,
CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO. los cuales se identifican con los siguientes datos:
Yo, MARÍA XIMENA ORANTES HERNÁNDEZ, de treinta y A. Vehículo tipo Pick Up marca Toyota, línea Hilux,
cinco años de edad, soltera, guatemalteca, Ejecutiva, de este placas número “P” cero setenta y siete “FF”
domicilio, respetuosamente comparezco ante usted y para el (P077FFP), chasis trescientos ochenta y dos
efecto, } millones novecientos veinte mil ciento noventa y
EXPONGO: dos “FPP” (382920192FPP), color rojo, año dos mil
I. DE LA DIRECCIÓN Y PROCURACIÓN: En el presente caso dieciséis (2016), el cual fue vendido por el valor de
actúo bajo la dirección y procuración las Abogadas TIFANY setenta y cinco mil quetzales (Q.75,000.00).
ALEJANDRA PINEDA QUESADA y MARÍA REGINA CORDOVA B. Vehículo tipo Sedán marca Nissan, placas
RAMOS quienes podrán actuar de forma conjunta o número” P” doscientos setenta y tres “JJX”
separada, indistintamente. (P273JJX), chasis veintiocho millones novecientos
II. DEL LUGAR PARA RECIBIR NOTIFICACIONES: Señalo como treinta y cuatro mil setecientos ochenta y tres
lugar para recibir notificaciones la oficina profesional de las “FSO” (28934783FSO), color azul, año dos mil
Abogadas antes mencionada ubica en la quince calle “A”, quince (2015), del cual el señor Pérez Leal obtuvo
número catorce guion cuarenta y cuatro, zona diez, Edificio la cantidad de cuarenta y cinco mil quetzales
Mariamelia, séptimo nivel, oficina setecientos dos del (Q.45,000.00).
departamento de Guatemala. De lo anterior puede indicarse que el monto total obtenido
III. DEL OBJETO DE MI COMPARECENCIA: Comparezco por la venta de los dos vehículos los cuales eran de mi
respetuosamente con el objeto de promover JUICIO ORAL DE propiedad asciende a la suma de ciento veinte mil quetzales
RENDICIÓN DE CUENTAS en contra del señor JULIO ERNESTO (Q.120,000.00) exactos.
PÉREZ LEAL quien puede ser notificado en su lugar de En ese orden de ideas, cabe mencionar que con fecha
residencia ubicado en la novena avenida número dos guion diecinueve de septiembre regresé al país, y
catorce de la zona nueve de la ciudad de Guatemala, consecuentemente solicité al señor Julio Ernesto Pérez Leal,
departamento de Guatemala. La presente demanda la la rendición de cuentas respectiva de lo ejecutado durante
promuevo de conformidad con la siguiente relación de, los dos años de mi ausencia en el país; sin embargo, hasta la
HECHOS: fecha no me ha rendido informe detallado de lo ejecutado
I. ANTECEDENTES: durante el tiempo que duro su gestión.
Por motivos laborales, me vi obligada a ausentarme del país Así mismo, es de suma importancia indicar que en mis
durante el plazo de dos años, por lo que, con el fin de que se cuentas bancarias no constan los depósitos del dinero
administrasen mis bienes durante dicho período, otorgué obtenido por la venta de los vehículos de mi propiedad. Sin
mandato general con representación a favor del señor JULIO embargo, es de mi conocimiento que el deposito de los ciento
ERNESTO PÉREZ LEAL, por medio de la Escritura Pública veinte mil quetzales, fue depositado en la cuenta monetaria
número cincuenta y cinco (55) autorizada por la Notaria en quetzales identificada con el número cero cero setenta y
Celeste Rocío Alvarado Mora en la ciudad de Guatemala con cuatro guion diez mil ochocientos cincuenta y seis guion cero
fecha ocho (8) de mayo de dos mil diecisiete (2017), el cual (0074-10856-0) del Banco G&T Continental, Sociedad
se encuentra debidamente inscrito en el Registro Electrónico Anónima.
de Poderes del Archivo General de Protocolos del Organismo MEDIOS DE PRUEBA:
Judicial, bajo el número de inscripción uno (1) del poder I. DECLARACIÓN DE PARTE:
número cuatrocientos noventa y nueve mil doscientos A) Con posiciones: La cual deberá de prestar el señor JULIO
veintinueve guion E (499229 – E). Documento que acompaño ERNESTO PÉREZ LEAL, de forma personal y no por medio de
en fotocopia legalizada al presente memorial. apoderado en la audiencia que para el efecto se señale, de
conformidad con el pliego de posiciones que en plica
acompaño al presente escrito
B) Sin posiciones: Mediante ratificación por parte del señor
JULIO ERNESTO PÉREZ LEAL de los memoriales que presente
dentro del presente proceso.
III. PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS:
II. DOCUMENTOS: Que de los hechos probados se deriven.
1. Fotocopia legalizada del Testimonio de la
Escritura Pública número cincuenta y cinco (55) FUNDAMENTO DE DERECHO:
autorizada por la Notaria Celeste Rocío Alvarado El artículo un mil setecientos seis (1706) del Código Civil
Mora en la ciudad de Guatemala con fecha ocho establece que,
(8) de mayo de dos mil diecisiete (2017) que “El mandatario debe sujetarse a las instrucciones del
contiene Mandato General con Representación mandante, y no separarse ni excederse de las facultades y
otorgado a favor de Julio Ernesto Pérez Leal. límites del mandato. Está obligado a dar cuenta de su
2. Fotocopia legalizada del certificado de propiedad administración, a informar de sus actos y a entregar los
del vehículo tipo Pick Up marca Toyota, línea bienes del mandante que tenga en su poder, en cualquier
Hilux, placas número “P” cero setenta y siete “FF” tiempo en que éste lo pida.”
(P077FFP), chasis trescientos ochenta y dos El artículo mil quinientos doce (1512) de la misma ley hace
millones novecientos veinte mil ciento noventa y alusión a que,
dos “FPP” (382920192FPP), color rojo, año dos mil “La prescripción de la obligación de rendir cuentas comienza
dieciséis (2016) extendido por el Registro Fiscal de a correr desde el día en que el obligado termina su
Vehículos de la Superintendencia de administración; y la de la acción para cobrar el saldo de
Administración Tributaria (SAT). aquéllas, desde el día en que la cuenta sea aprobada por los
3. Fotocopia legalizada del certificado de propiedad interesados o por sentencia firme.”. El resaltado es propio.
del vehículo tipo Sedán marca Nissan, placas En el mismo orden de ideas el artículo mil quinientos quince
número” P” doscientos setenta y tres “JJX” (1515) de la norma anterior hace alusión a que,
(P273JJX), chasis veintiocho millones novecientos “La obligación de rendir cuentas que tienen todos los que
treinta y cuatro mil setecientos ochenta y tres administran bienes ajenos, y la acción para cobrar el saldo
“FSO” (28934783FSO), color azul, año dos mil de ellos, prescriben por el término de tres años.”. El
quince (2015) extendido por el Registro Fiscal de resaltado es propio.
Vehículos de la Superintendencia de Al respecto el artículo ciento noventa y nueve (199) del
Administración Tributaria (SAT). Código Procesal Civil y Mercantil indica que,
4. Informe que deberá rendir la entidad Banco G&T “Se tramitarán en juicio oral: 1o. Los asuntos de menor
Continental, Sociedad Anónima, el cual deberá cuantía; 2o. Los asuntos de ínfima cuantía; 3o. Los asuntos
versar sobre los siguientes puntos: relativos a la obligación de prestar alimentos, 4o. La
Indicar si el titular de cuenta monetaria en rendición de cuentas por parte de todas las personas a
quetzales identificada con el número cero quienes les impone esta obligación la ley o el contrato; 5o.
cero setenta y cuatro guion diez mil La división de la cosa común y las diferencias que surgieren
ochocientos cincuenta y seis guion cero entre los copropietarios en relación a la misma; 6o. La
(0074-10856-0) se encuentra a nombre del declaratoria de jactancia; y 7o. Los asuntos que por
señor JULIO ERNESTO PÉREZ LEAL. disposición de la ley o por convenio de las partes, deban
Indicar si en la cuenta monetaria en seguirse en esta vía.”. El resaltado es propio.
quetzales identificada con el número cero Así mismo el artículo doscientos diecisiete (217) del mismo
cero setenta y cuatro guion diez mil cuerpo normativo antes referido señala que,
ochocientos cincuenta y seis guion cero “Cuando se demande la rendición de cuentas, ya sea por no
(0074-10856-0), se realizaron dos depósitos haberse rendido, o por haberse hecho defectuosa o
en el periodo de tiempo comprendido entre inexactamente, el juez, con base en los documentos en que
el ocho (8) de mayo de dos mil diecisiete se funda la demanda, declarará provisionalmente la
(2017) al ocho (8) de mayo de dos mil obligación del demandado de rendir las cuentas y le
diecinueve (2019): a) setenta y cinco mil prevendrá cumplir con esta obligación en la primera
quetzales (Q.75,000.00); y, b) cuarenta y audiencia que señale, bajo apercibimiento de tener por
cinco mil quetzales (Q.45,000.00). ciertas las afirmaciones del actor y de condenarlo en los
daños y perjuicios que prudencialmente fijará el juez. Contra
las afirmaciones del actor, puede el demandado rendir la
prueba que hubiere ofrecido al contestar la demanda. El
trámite de la rendición de cuentas de los depositarios
nombrados en juicio se hará conforme a lo dispuesto en el
artículo 43.”.
.
De conformidad con lo antes expuesto y leyes citadas, me
permito dirigir al Honorable juzgador la siguiente, 7. Que se emplace a la parte demandada y se señale día y
PETICIÓN: hora para la comparecencia de las partes a JUICIO ORAL,
A. DE TRÁMITE: previniendo a las mismas presentarse con sus respectivos
1. Que con el presente memorial y documentos adjuntos se medios de prueba a efecto de que los rindan en dicha
inicie la formación del expediente correspondiente. audiencia. Ello bajo apercibimiento a ambas partes de
2. Que se tome nota de la dirección y procuración bajo la cual continuar el presente proceso en rebeldía de la no
actúo. comparecencia.
3. Que se tome nota de la dirección señalado para recibir 8. Que se cite al señor JULIO ERNESTO PÉREZ LEAL para que
notificaciones. en la primer audiencia comparezca a prestar declaración de
4. Que se admita para su trámite en JUICIO ORAL la demanda parta de conformidad con el pliego de posiciones que en plica
de RENDICIÓN DE CUENTAS promovida por María Ximena acompaño; el cual deberá quedar bajo reserva en la
Orantes Hernández en contra de Julio Ernesto Pérez Leal. Secretaria del Juzgado y que la citación se haga bajo
5. Que, con el fin de asegurar las resultas del presente JUICIO apercibimiento que, si dejare de comparecer sin justa causa,
ORAL, se decreten como providencias cautelares y de será declarado confeso a solicitud de parte.
urgencia las siguientes: 9. Que oportunamente se reciban los medios de prueba
a) El arraigo del señor Julio Ernesto Pérez Leal, de ofrecidos.
cuarenta y tres (43) años, casado, guatemalteco,
ejecutivo, quien se identifica con el Documento II. DE FONDO:
Personal de Identificación con Código Unico de Que, agotados lo trámites de ley, se dicte la sentencia que en
Identificación número tres mil cinco, noventa y Derecho corresponde declarando:
seis mil quinientos cincuenta y tres cero ciento A. CON LUGAR la presente demanda en JUICIO
uno (3005 96553 0101), debiéndose librar para el ORAL, promovida por MARÍA XIMENA ORANTES
efecto el oficio correspondiente a la Dirección HERNÁNDEZ en contra del señor JULIO ERNESTO
General de Migración. PÉREZ LEAL.
b) El embargo de cuentas bancarias monetarias, de B. En consecuencia, según el caso, se hagan una o
ahorro y a plazo en moneda nacional y extranjera más de las siguientes declaraciones:
que posea el señor JULIO ERNESTO PÉREZ LEAL en I. La improbación de las cuentas
los bancos del sistema por la suma de ciento rendidas por el demandado, el señor
veinte mil quetzales (Q.120,000.00) más un diez JULIO ERNESTO PÉREZ LEAL, sobre la
por ciento (10%) en concepto de costas administración de mis bienes, pero
procesales. Librándose para el efecto los oficios específicamente de los dos vehículos
correspondientes. identificados en el apartado de hechos
5. Que se tengan por ofrecidos los medios de prueba de la presente demanda, ello respecto
individualizados en el apartado respectivo. al periodo comprendido del del ocho
6. Que se declare provisionalmente la obligación del (8) de mayo del año dos mil diecisiete
demandado, JULIO ERNESTO PÉREZ LEAL, de rendir cuentas (2017) al ocho (8) de mayo del año dos
sobre la administración de los bienes de la señora MARÍA mil diecinueve (2019)
XIMENA ORANTES HERNÁNDEZ, específicamente de los dos II. La condena al pago por parte del
vehículos identificados en el apartado identificado con el demandado, JULIO ERNESTO PÉREZ
numeral segundo romano (II) del apartado de HECHOS del LEAL, del saldo que resulte de las
presente memorial, ello respecto al período del ocho (8) de cuentas rendidas por este sobre la
mayo del año dos mil diecisiete (2017) al ocho (8) de mayo administración de mis bienes y
del año dos mil diecinueve (2019). Previniéndole al específicamente de los dos bienes
demandado cumplir con esta obligación en la primera muebles identificados en el apartado
audiencia que se señale, bajo apercibimiento de tener por de hechos del presente memorial,
ciertas las afirmaciones del actor y de condenarlo en daños y respecto al período comprendido del
perjuicios que prudencialmente fijará el juez. ocho (8) de mayo del año dos mil
diecisiete (2017) al ocho (8) de mayo
del año dos mil diecinueve (2019).
III. La condena de Daños y Perjuicios, que
se fijará prudencialmente por el Juez,
para el caso de rebeldía a rendir
cuentas por parte del demandado, el
señor JULIO ERNESTO PÉREZ LEAL, o
de no aprobación de las mismas,
tomando como base las afirmaciones
del actor, siendo estas, que el
demandado debe ser condenado al
pago del monto total obtenido por la
venta de los dos vehículos objeto de la
demanda por la suma de ciento veinte
mil quetzales (Q.120,000.00) exactos y
a los perjuicios consistentes en el
interés legal calculados desde la fecha
de la venta hasta que el demandado
haga pago de los daños.
IV. La fijación del plazo dentro del cual el
demandado, JULIO ERNESTO PÉREZ
LEAL, deberá hacer efectivo el pago.
V. Se condene a la parte demandada al
pago de costas procesales causadas
por la tramitación del presente JUICIO
ORAL.
CITA DE LEYES: Fundamento mi solicitud en los artículos
citados y los siguientes, 1, 2 3, 4, 5, 12, 28, 29 y 223 de la
Constitución Política de la República de Guatemala; 1, 2, 3, 4,
5, 6, 7, 8, 25, 26, 28, 29, 30, 31, 33, 44, 45, 50, 51, 52, del 61
al 64, 66 al 79, 199, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 208, 209,
217 y 218 del Código Procesal Civil y Mercantil; 141, 142 y 143
de la Ley del Organismo Judicial; y, 1290, 1291, 1293, 1319,
1423, 1424, 1425, 1433, 1434, 1435, 1574, 1645, 1647, 1648,
1686, 1687, 1705, 1706, 1717, 1718, 1719 y 1721 del Código
Civil.
Acompaño 2 copias del presente memorial y documentos
adjuntos. Así como la plica que contiene el pliego de
posiciones.
Guatemala 1 de octubre del 2019.
A RUEGO DE LA PRESENTADA QUIEN, SI SABE FIRMAR, PERO
DE MOMENTO NO PUEDE, Y EN SU AUXILIO,
DIRECCIÓN Y PROCURACIÓN:
