Thinner y/o Ajustadores
VIGENCIA: 17.08.12
HOJA DE SEGURIDAD DE
Página 1 de 3
MATERIALES Versión: 2
Para fines de seguridad, Salud ocupacional, Control ambiental, todos los datos que constan en este
documento deben ser informados a los empleados, usuarios y clientes del producto.
1. Identificación del producto y del proveedor
Nombre del producto: Línea productos auxiliares. Thinner y/o Ajustador
Nombre del proveedor: Pinturas Tonner LTDA.
Dirección del proveedor: Calle 8 No. 6-11 Entrada-3-Cazucá-Soacha-Colombia
Teléfono del proveedor: (571) 7803299
Fax: (571) 7772251
2. Información sobre el producto y los ingredientes
Nombre químico: N. A
Sinónimos: N.A
Las referencias presentan proporciones variables de los siguientes ingredientes
Identificación No. CAS de los ingredientes:
Metanol 67-56-1
Acetato de isobutilo 110-19-0
Tolueno 108-88-3
Xileno 1330-20-7
Butil cellosolve 111-76-2
3. Identificación de riesgos
Riesgos sobre la Salud Líquido y vapor inflamable. Afecta al Sistema Nervioso Central
ocasionando mareo. Dolor de cabeza, nauseas. Es supremamente nocivo si
es inhalado e ingerido. Irrita la piel, los ojos y las vías respiratorias.
Posiblemente cause efectos cancerígenos si se expone a el por un tiempo
prolongado. Causa efectos irreversibles en el medio ambiente en especial
medio acuático.
Riesgo de incendio y/o Almacene entre 5 y 25ºC en lugar seco y bien ventilado, lejos de fuentes
explosión de calor, ignición y luz solar directa, ya que el producto pierde estabilidad,
y ésta preparado por hidrocarburos volátiles.
4. Medidas de primeros auxilios
Inhalación: Suministre a la persona aire fresco. Si es sintomático acuda al Centro
Médico.
Ingestión: No inducir al vómito. Limpie suavemente el interior de la boca con un
trapo mojado de agua. No suministre por vía oral ningún líquido y menos
si se encuentra inconsciente. Remita de inmediatamente al Centro Médico.
Contacto con la piel: Lave con abundante agua y jabón la zona afectada por 15 minutos. Retire
la ropa que esté contaminada y que se encuentre en contacto directo con
la piel. Si presenta algunos síntomas como erupción en la piel, acuda al
Centro Médico.
Contacto con los ojos Irrigue cuidadosamente con agua limpia y fresca el ojo afectado por 15
minutos. Consulte al médico si se produce irritación.
Generales: En los casos en que existan dudas, busque asistencia médica.
5. Medidas para combatir el fuego
MEDIOS DE EXTINCIÓN: Utilice extintores clase B (bióxido de carbono, polvo químico seco o película
acuosa universal que forma espuma).
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES DE LA LUCHA CONTRA EL FUEGO: El aerosol de agua puede ser
ineficaz, aunque puede ser utilizado para refrescar los envases cerrados y prevenir la acumulación de
presión y/o auto ignición. Si se utiliza el agua, los inyectores de niebla son preferibles. Los combatientes
del fuego deben usar un buen aparato respiratorio autónomo y ropa protectora completa.
Thinner y/o Ajustador
VIGENCIA: 17.08.12
HOJA DE SEGURIDAD DE
Página 2 de 3
MATERIALES Versión: 2
6. Medidas para controlar derrames y fugas
En caso de derrame:
Proporcione una ventilación máxima.
Retire todas las fuentes de ignición.
Prohiba el acceso al personal no involucrado.
Recoja el producto inmediatamente con algún medio absorbente de carácter inerte. Almacene en un
recipiente cerrado.
No derribe, deslice o ruede el producto con violencia.
La retirada de la basura y el descarte del residuo deben realizarse de acuerdo con las
reglamentaciones ambientales locales.
7. Manipulación y almacenamiento
No almacene a temperaturas superiores a 25°C. Cuando se trata de grandes cantidades se deben buscar
estructuras y edificios diseñados y protegidos para el almacenaje de líquidos inflamables de la clase de
NFPA.
OTRAS PRECAUCIONES: Los vapores pueden permanecer en áreas bajas. Si este material es parte de
un sistema componente múltiple, lea los datos de seguridad para el otro componente o componentes
antes de mezclar. Los envases deben ser puestos en tierra al verter. Evite la caída libre del producto.
Mantenga los recipientes bien cerrados cuando no se esté utilizando el producto. Evite el uso prolongado
o repetido con este material.
Mantenga este producto alejado de fuentes de calor, chispas, llamas o de otras fuentes de ignición. No
fume mientras que usa este producto. Se pueden formar gases tóxicos cuando este producto está en
contacto con calor extremo.
8. Control de exposición – Protección personal
Protección respiratoria: Use respirador con purificador de aire de cartuchos especiales para vapores.
Protección visual: Gafas de visor de acetato.
Protección cutánea: Guantes resistentes a solventes o de nitrilo. Ropa de desgaste e impermeable.
Otros: Maneje una ventilación natural o una ventilación local.
No coma, beba ni fume en las áreas operacionales. Practique toda la higiene personal apropiada después
de usar el producto.
9. Propiedades físicas y químicas
Densidad de vapor Más pesado que el aire
Rata de evaporación: Más lento que el éter
Solubilidad en agua Soluble hasta producir ligera turbiedad
Estado físico Liquido
10. Estabilidad y reactividad
Este producto es normalmente estable y no experimentará reacciones peligrosas si es manipulado
adecuadamente. Puede ser inflamable si las condiciones de almacenamiento no son las apropiadas.
INCOMPATIBILIDAD: (materiales y condiciones a evitar). Evite el contacto con ácidos, bases, nitratos,
agentes oxidantes fuertes
PRODUCTOS DE DESCOMPOSICION PELIGROSOS: dióxido de carbono, monóxido de carbono y
algunos hidrocarburos varios.
PELIGROS DE POLIMERIZACIÓN: No ocurrirá en este producto
11. Información toxicológica
Este producto puede afectar el Sistema nervioso central, el Sistema respiratorio e incluso si es ingerido
el Sistema digestivo posiblemente ocasionando efectos cancerígenos, mal formaciones en el sistema
reproductor.
12. Información ecológica
No vierta los residuos del producto en alcantarillados y conductos de agua. La cantidad mínima vertida
en el subsuelo representa un peligro para el agua potable.
Thinner y/o Ajustador
VIGENCIA: 17.08.12
HOJA DE SEGURIDAD DE
Página 3 de 3
MATERIALES Versión: 2
13. Consideraciones sobre disposición final
El residuo puede ser destruido por combustión, en cantidades pequeñas en un lugar abierto y seguro. La
retirada de la basura y el descarte del residuo, deben realizarse de acuerdo a la reglamentación
ambiental local.
No reutilizar los envases vacíos del producto.
14. Información sobre transporte.
Salud 2
Inflamabilidad 3
Reactividad 1
Riesgo Específico Ninguno
15. Información reglamentaria o regulatoria
Este producto contiene un producto químico conocido en el estado de California (Prop. 65 de California)
por provocar defectos de nacimiento u otros perjuicios reproductores (tolueno).
Este producto se rige en la ley del SARA 313 debido a las emisiones y transferencias de ciertas
sustancias químicas toxicas (xileno).
16. Otra información
No beba, ni coma, ni fume en las áreas operacionales. Después de usar el producto mantenga el lugar
en óptimas condiciones.
La información de esta hoja de seguridad corresponde a las especificaciones que tiene la formulación actual y está
basada en información confiable a este tiempo.
La adición de sustancias extrañas al producto o mezclas no adecuadas, puede alterar sustancialmente la composición y los
peligros del producto. En las condiciones anteriores el producto queda fuera de nuestro control y no se da ninguna
garantía bajo estos cambios.
Si el producto se utiliza de forma adecuada y confiable con todas las precauciones necesarias no se tendrán problemas que
alteren la salud de ningún ser humano y las recomendaciones que se dan en esta ficha serán las adecuadas.
Pinturas Tonner y Cía. Ltda. Calle 8 No. 6 –11. Entrada-3-Cazuca-Soacha
Bogotá-Colombia- PBX 780 32 99. – [Link]