Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
Re
eed dlcl ate) y
eect Ww :
acc Rta
= ae YT
, Oe tae
fay T\ te Nelo
vee nt ‘
Pe A a ni :
sileeem : = PE Gry
: ae 4
Bei) rr gear nen arma \ \
* ik
UEC EC -\ bec
comets SUMARIO
4. Especies de segunda, spinning de primera
z= Ennuestascostas abundan
nit do espaces quo elen
sr brane desaperabidas para
{na gen pare de fin, us
ora eer os ere ave poseen
‘ras especies mis populares,
per 9 por le dn
‘species muy cvs de pescar
‘spinning, yn van alegre
‘mathasjradas de pesca.
16. Estuarios y doradas;
las “auratas” de agua dulce
Cuando ersares on captuar
orades los primar eecenaron
{ue sens venen alent
son as playa 2 ecasting; para
rest amiga también mere
or oto excenanedoete,
‘como son as as y ramos de
dosombocacira on ue biea
lapttoro marco qe por ali
‘ele pore ato,
26. Las ultimas noches del afio tras los sargos
Sibien hay rumerosas znas ea
las que sal de pesca por la noche
‘an ata fechas es ya bastante
compleado por as ncemancias
4a tempo tava queda lgares
mds tmplade,onoches que
enen menos as, en ls que a
‘mas de uno e le cuza a idea
de acu nena loorer alguna
buena capt.
38. Pescando en estrechos y zonas de paso
SOON ALS SSO
CARTA DEL DIRECTOR
Alas puertas del invierno
Con noviembre Hega un mes excepciona paca la pesca
fen el mat, al menos para algunas de las especies mas
femblematicas de nuestras costas, como son las ubicuas
lubinasy los omnipresentes sargos especies que cuentan
acdemas con el beneplicto de infnidad de aficionados
‘diferentes técnicas de pesca, pes tanto los amantes
del spinning, como los incondicionales del surfastin,
como ls fanaticos del corcheo, como loslealesa la
pesca embarcada, tienen alaeina de plata yal rey dela
espuma como sus favorit
La inmensidad del océano hace que el enfriamiento
de sus aguas sea mds lento, més gradual, queel de la
atmosfera dela linea costeray mientras para nosotros
llaga el inverno, los habstantes del mar gozan todavia de
tun ambiente otoha
No. dees engariar por ese ambiente cas invernal
ple de playa; abrigaos bien, preparad lostrastos y 2
ppescar, que cuande lleque diciembre, y mas adn enero,
las cosas si serdn bastante mas compliadas.
Fo: José Mt Sanchez
jmsanchez@grupoves
Etude este artiul podian
sugars quehablaomes dela Qe EES
pace en un dela puntos | Seis)
calenes del Metercneo, por
empl entre Oecegay Cee,
peo eld! vl se presta
‘[Link] andl més ampli deo
ue esa pesca en unloger que
paso obligato parapeses y
depredaves
14. Noticias. 56. La reproduccion del sargo. 78, Escaparate.
36. Consultas. 64. El momento popper. 80. Tablas solunares
46. Portugal 70. Bolsa y de mareas.
a surfeasting (I. 73. Suscripciones/boutique. 81."A golpe de mar’
5A. Trucos. 76. Album de fotos, 82. Adelanto.
Feder PSCHMAR 3 Je primera
En nuestras costas abundan multitud de especies que suelen pasar
bastante desapercibidas para una gran parte de la aficién, quiza por
no tener esa aura que poseen otras mas populares, pero no por ello
dejan de ser especies muy divertidas de pescar a spinning,
ynos van a alegrar muchas de nuestras jomadas de pesca.
Texto y fotos: Toni Martinez Cardenete
ae
‘remos con elas, que en el fondos delo
Set Feder PESCHMAR ree
or
Perens
er
roan
peer
Sd
Ce eee ae
OT Peter eee aa
EY eee raed
ed ee note g
niun dpice de resistencia
Hay muchas zonas de pesca on las que estas
‘especies sso as renas y son muy april, sobre
todo por alla de espacis mas emblemateas, un
hecho cada temporaa mas alarmante; me vienen
‘la cabeza jomadas de pesca en ls ses de Ibiza
1 Formentera, donde la pesca de especies como el
Y-otoio, cuando los bancos pueden
llegar a ser muy numeroros, forman
do escandaloses pajareras, pero con el
rag calmado y sin at
slonde suclen reconacerse-si se tiene
rayando las superficie
1m baja, Su
para frit
12s, sopas y caldos,y cada ver mis,
rmoviendo los sefucls
los montan guard
sibion muchas veces no
‘la paometa blanea encestas de
ca playasy 2anas de posionia es muy praccada
por fein EnMalorcay Menorca también
‘isutan mucho de espacies que en el esto dela
Penioul esti catalgades como do segunda; desde
ug no se aburen nunca
subir incluso varios metros
sus pelea, sin ser nada del
ros donde cl serrano intentar
slur seul en preset
ines no tan micro, pues el serra
aque bucear
erranos de una determinada
efuelos la fot isin duds
muy celebrad
aguja (Belone belo
muy apreciad por
cabo y flotador, que en los meses
epeors Rimes
erdaderas pesqueras, pero no ast
pinning,
‘onside
ede segunda, tanto
0 por st ligetos y com simples figs 0 poque
fiascucharllas ondulantes tas un
bhaldé, nos puede hacer pasar grandes
tardes en cualquier zona resguarclada
ytranguila de puerto yescollers
Esuna especie perseguida no slo
por la flota profesional, sino que es
tun bocado exquisito de los atunes,
larpugas,anjovas y demés especies
depredadoras, pero la cosa cambia
cuando buscamos los gemplares
sms grandes, que haberlos, haylos
Hay que tener en cuonts que ae
agujas de entre uno y tres kilos son
cexcepcionales,yestin cousideradas
twofeos. Con esos tamaios no suclen
nadar en grandes bancos, pero si que
se mezclan con otros depredadores
smayores en grupos de varios eiem-
plates, acechando sardinas, Su picada
esagresiva a minnows y stickbaits
hhundidas de generoso tamaio,
es:mis lil engaiarla con
sefualos de superficie tipo pencil, de
‘mancjo mis ripido, El combate no
serd demasiado largo, pero seremos
testigos de grandes y expectaculares
saltos y carreras dignos de un gran
adversari;
Ce 1 I
a |e
ce
ATLANTIC XP 7000 H
ieee ener eee ate te eee oN ea
Pa
i)
Poe ee
ere ree i errr eee oe
Exerc) eee Eerreyeeslen = ie Ser
Dictribuido por: Grnetic New Age, SL. C/ De ls Mors 12-0818 Badsiona -[Link] dl otros, en estas fechas pucden deparar
apturas realmente buenas
buscar comida estas depresiones del
fondo (que encontramos a mend
{importantes a nodemasiada distancia de
que peda haber en ls inm
dliaciones y que as corrients rey
arrastran poco a poce,y también todo
lo procsdent del kvante de
‘atjecnshar,, \sierauelactan's
J zona, por lo que incluso hay quien
ddenomina “despensa
po yoptar por apareos ¢
ast n vertisal hablamos de
na distancia, por
pporas grandes ab
lo que moor un chambel de buenos
corruscn stele dar bucn resid, En
cy
ery
‘bon sarge come
prec
ce
crn
care)
de pesca proactva,
eae
os
22s Fede PSCIMAR
on
ee
on choca os una
puesta sogura para
ae
BYE ele t elo)
Pete cde
pier eed
ee eek
eee
ered etry
Pa
Ct eee
Bieta
‘star dando la vara el roamen, asi que
bien Ilva alsin ofr cle recurs po
nunca es mala ops.
Oleaje con buen ritmo
Mis ques noches con ols de temporal
1 tanguiidal a buscar comida
andean demasiado nuestros ap
os ls idles son las noches de mar
sarguce esto es olaje no demas
color chocolate
Lnentrads lap
nes no seremos los inicos en la play yx
‘con demasiado vento son muy esperadas
para oe itimos intents delograr busts
pesquerasen estos mes
En estas ctcunstancias hay que optar
por una pesca muy ctv, ag no cabe
mecerseesperande hay que
anzary no dejar muerts hs
de diezo quince minutos sel oleaees
ra in
‘stn comin, es dec hay pe ira ps
wren elerrord
cxbos, Catasa todas as distancia yy
even abanica, uns y
save, yshace
ando por
tas noches i damos con ha
pacden scrdesntologis, 988 ee
retard
Cae
Pe et eg
Tea eet etre
fo que supone un extra
ere Cee
Peete rae
Cane)
GALLOP Assist
FALL EDITION @
ftifishing@[Link] - [Link] ue aprovecar
ed
1 coptura a cor PAINE 00020 compar
ar una cay destinada al lubin
sstas fecha
herreras
dlo mayor distancia ka mejor emul
«tener una bens franja com ap
escalonados de forma que’ eruza un
muestoscebos. O10 q 5 ry
senaro para no dormirse ni hacer a F ee
etulas 05 A es aot
ctivaycalary cal as 9 ceet re
i eee ny
arde noche. @
«Hablamos de pozas grandes
tye aci ee tg
Ce mene ee
Ceo aed eon
Deseo aaa
suele cle sk etd Re a
Fema Reon (aCe)
fossa Onno}
Sonido interior
Fluorescente bajo luz ultravioleta
Equilibrio
mae}
eS
On Pee eed
| fluorescente
5 Wi
DOBLE LAMINA FLUORESCENTE Q 7 ANZUELOS
FLUORESCENCIA ULTRAVIOLETA i AFILADOS
Parad
®O®
Cod os
Ras CALS
info@[Link] Cree
Hola, queria preguntaros acerca de cémo
ppescar er lor dias en los que hay algas en
1a playa; he leido a veces sobre esos dias y
‘que son complicados, yen mi zona, si hay
‘algas, no va nadie a pesear; me gustaria
‘saber si puedo lanzar con alguna garantia
de no sacar siempre alguna madeja de
‘algas, Muchas gracias.
Fran Otero
‘Pues es una de as circunstanctas mis
‘complicadss que se pueden dar en la pesca
‘a surfeasting, y que nos afecta sobre todo.
‘en hs playaso clas que hacen de embu-
do, es decir, donde se van setmnalanda
ls algas que arcastran las cortientes y el
‘oleae, frto mtchas veces del trabajo de
ls barcos de azrastre, Con ls algas hay
pcos recursos, pero podemos intentar
‘lgunas cosas; la printer, yno te vamos
‘9 engaar, es buscar ota playa. i legas
36 Fede PESCAMAR
yves un manta de algasen la orila es seal
clara de que el fondo esti alterado,y habra
‘enganches, pero lo peor es exo impide que los
peces encuentren comida alli, por lo que lo
habitual ex que entren pcos peces a comer.
Pero hay-que tirar de pica y no dejarnos
lewae por la primera impresién; st conoces
Ia phya y sabes que tiene atractivo para
los peces,intenta observar desde una zona
clevada si las algasestin slo en el rebalaje
slocupan mucha mds extensiéns lo habitual,
sino hay una corriente muy fuerte, es que
donde nis se acumuan ks algas sea en el
rebalaje yen la orl, Si lejos, pero al aleance
de tus caias, hay perspectivas de pocas agas,
puedes probar y trabajar el pesquero slo con
Tanceslargos,y procarando llevar caneros
altos, pues canto mis alas tengas as linea,
rmicios broza alga se te iin colgando de
clas. La segunda, sino hay muchas algas en
los calados largos s intentar montar plomos
de aletas para procura recuperar el aparejo
Jo mis elevado del fondo posible; la cosa se
‘complica si hay corviente, entonces tenes
‘mens opciones, aun as recupera ripido
cen la iltima zona de sald, que ex donde se
acumulan hs algas mis grandes y peligrosas
para tlinea, Vl tercera, monta siempre
elevadores de cebo; piensa que aungue cales
‘en una zona con pocas algas, te interesa que
al reeuperarelanzuclo venga separado del
fondo; igualmente en esta cicunstancias,
por si calas en una hondonada 0 paza con
Algas dentro, elevar el cebo seri mis efectivo
aque tenerlo tapado con esas alas,
Buenas, soy aficionado al surfeasting y cada
soy montando sedalee mas nos, para
que se vea menos ta linea yaleanzar mas dis.
tancia. Queria saber algin truco 0 consejo
para toner algusa referencia dela corriente
‘que hay en la playa; hay veces que me tio
un rato hasta que voy viendo si ruedan los
plomos sise me enredas las Hneas, a ver
si hay algo para saberlo nada més llegar
‘Muchas gracias.
Marcos.
Tienes razén, aunque hay veces que nada mis
ver elestado del agua ya intuimos que hay co
rriente mis o menos fuerte, montar las caias
yyel equipo casi adivinand cémo seri éstay
‘émo nos afetars es un laste para hacciin
de pesca, sobre todo si llegamos justos de
tiempo para un momento de buena actividad.
Un truco que da muy buen resultado es el de
rmontar un buldé rlleno de aguas atilizalo a
modo de ploma, directamente sobre a linea
dll earete con un quita vucltas,y lanza varias
‘veces ya varias distancias: busca madelos de
bulds que tengan buen acrodinémica, para
alcanzar distancia importantes. Hay qui
utiliza para esto un plomo, y comprucha st
rueda ost se desplaza, pero con un buds
nes ventaja sobre el plomo, ya que te ‘canta’
nada mis legar al fond si hay corriente y su
fntensial, ya que se mueve con mucha facil
dad pues nose cava en la arena como el plo-
mo, Podess comprobar Is deriva ripidamente,
yy no s6lo exo, sino algo mas importante ques
menudo los plomos no indican; te permitirt
saber undo la corriente tia del aparsjo
hacia la oils En ese caso el plomo de son.
doo no stele marcar bien esta tendencia sin
embargo el buldé se incluso hay veces que
1a cotriente te lo saca hasta el mismo escaln
de I plays, ya velocidades enormes, Tambign
ppodeis comprobar obmo ineiden las corrien-
tesen la line, algo que saca macho sedal y
dlisimla el tanteo en el cebo por l comba
{que se produce; tan s6lo tienes que dejar el
Duldé vacio un tercio aproximsadameate, y
navegard bajo la superficie en cuanto cale, ast
ppodrés comprobar si hay cruce de corrientes
ene fondo yen el medio fondo, oslo en
alguna de las dos, que a veces ocurre Hola, queria preguntaros por las opciones
que hay para pescar lubinas ahora en otoio
buscando en fas playas mixtas; leo mucho
sobre playas de arena y sobre roquedos, pero
cextlas playas mistas paroce que hay miedo
fa pescar por los enganches. Hay formas de
ppescar asurfcasting en estas playas y tener
buenos resultados cor las labinas? En mi
na ahore es cuando mejor sedan. Gracias
espero vuestra respuesta cuanto antes.
‘mauri_perca99
Estas fechas son de las mejores para la pesca
en numerosas zonal lubina, en cuanto co:
‘miencen los temporalesy las luvs, aceleraré
su actividad, y se atreverd.a entrar a veces a
muy poca distancia de la orilla dela play
fiscueatando inchuso espigones de playas
turbanas y puertos, donde buseari comida en
este camino al invieeno que redcirs las pos
blidades de captura, por lo que ahora pode-
smos decir que las hibinas pueden ser nuestro
‘objetivo preferenteo al menos uno deellos,
junto a sargos yescasis pero buenas doradas
Las playa mixta tienen buen potencial, pero
los enganches nos hacen pensar en ottos
ppesqueros mis limpios, como bien dices, en
estos pesqueros las ubinasentran sin nece-
sidad de que exista oleae. Es cierto que con
onas de femolinos yexpuma cazan con mis
facilidad, pero aunque la mar estécalmada
suiclen entrar tas de fondo y pogadas a las
piedras para cazar mojarras,lisas (las detec
tan desde abajo y entran como un torpedo a
por llas),y para mariscarcangrejos o buscar
los chocos que siguen en la zona de menos
fondo en estas fechas. Puntos clave en estos
ppesqueros los claros entre zonas de r0ca,
Tos pasillas quea veces se observan desde la
playa, ys inmediaciones de grandes rocas 0
[grupos de varias rocas en una zana de arena o
ascaja. Pero sempre hay trucos que pueden
‘mejorar us capt 5 playasy calas de
fondo mixto va de maravilla el cebo vivos no
te compliques demasiado y leva uno 0 dos
cebos de recurso, yuna canta ligera para
sacar algunos vivos; que no te asuste emplear
‘iojarras palmeras incluso, siempre que pus
das calarss con tiolina, de otra forma utiliza
vivos mas pequefios que pueda lanzar bien
media distancia. Emplea corcho o loader,
yylanza tus vivos sabre las manchas de roca y
en los alredediores de las rocas suctas, lam
irs moviendo el cebo ye aparsj, y como te
‘decimos, aqui la lubina suele entrar desde el
fondo, por lo que detecta muy bien el vivo en
este tipo de montaj,
Hola, os escribo este correo para progun
tar acerca de cémo puedo mejorar en estos
‘meses en los que salgo menos a pescar, pero
‘que quiero aprovechar para lograr mejores
lances. Me gustaria saber cdmo entrenar,
incluso me estoy planteancdo meterme poco
13 paca en el mundill dela competicion de
surfeasting. Muchas gracias.
Toi Segus.
ues la clave es Ia que nos coments el
secretoestéen buscar “mejores lances, yao
lances mis lejanos, como solemos pensar ha
bitualmente. Elentrenamiento del pescador 3
sutfcastng comienza por sus pensamuentes,
esdecis, debemos partir de un entrenamiento
cognitive previo para que el entrenamiento
funcional nos aporte benelicios progeso,
Y¥ vemos que vas en Ia linea acertada. Puedes
aprovechar estas fechas de menor nimero
dle jomadias de pesca para observa cbmo
lanzas;éste es el paso iniial. Te recomer
damos que te grabes en video con el mail
‘o mejor con una cimara digital, usando
‘un pequeni tripode, Ver cima lanzamos
ros permite loalizarerrores postales,
dlesviaclones en Ia carga y descarga de
cenergia de a cai, deficit exceso de
acompanamiento en el swing, etcetera,
podremos trabajar para reconducir y
corregir Piensa que casi siempre queremos
entrenar para ganar distancia, peo para
ello primera hemos de cantar com la téeni-
ca qe mejor se adapte a nosotros, y eect
tarla bien, en la mayor parte de ls lances,
cstemos cansados, cabreados, centrados 0
motivados. La técnica, sin que sea aséptica
‘a nucstros pensamientos, debe estar muy
bien ejecutacla y totalmente mecanizads,
ylances sucesivos han de ser préctica
mente guales. Comienza por ahi, despues
avanaaris practicando, ganando confian2a,
tanta que no dudamos que'te veremos muy
pronto en Tos citculos competitivos.
¢
>
Feder PESCAMAR 37 PRTG
zonasidejp 50 in . El titulo de este articulo podria sugerir que hablaremos de la pesca
en uno de los puntos calientes del Mediterraneo, por ejemplo entre
Cércega y Cerdefia, aunque haga tiempo que se prohibié la pesca
deportiva en el lado francés de este estrecho; en realidad, el titulo
se presta a un anilisis mas amplio de lo que es la pesca en un lugar
que es paso obligatorio por el que las presas y depredadores pasan
constantemente, y donde el otofio es sin duda uno de los mejores
momentos para ir detrés de grandes mandibulas abiertas.
Texto y fotos: Antonio Varcasia ala pesca, ya ued
limar se hb dear
De hech
mala malo que significa para
losamantes de pesca un momento
eel que muchas especies e pueden
encontrar en ls ons costes
notomal
lurninia, hace aumentar proporcio
fentela consistencia del 200p
también de diferentes vrtebrados ein
rados, miso menos apreciables a
simple vista, que son la base de
cia marina, espocialmient
nbiente peigico, un reconda
tane para os depredadores siempre
portant
ques
abricndonos a pos
pescar distintas
Infinidad de especies
fos aficionados se concentra cn
predador por excdencia de esta cate, el
sin roj, queen este momento reorre el
camino de vuelta tras os esfuer205 repro
sctivos con rumboal Alliatic orient
vin en el Medi
seid contrarioo ont
terrineo mientras la madre Naturaleza
lespe o suficiente
Nos efrimosallo tinides menoxes
(nla, bonitalbacora..),y también al
plometén, al serviolay ala lampuga
[No menos impertantecs que os jm
pares adultos de diferentes especies se
eicucntran en este periodo clas atime
tras idales pra poder ser capturadosa
curricin, como excl caso de srviolss
ddentones. Despuds dl atin, estos tiimos
ppces constituyen is xpecies mis impor
antes parala pesca recreate exptido
ch primavera, mientras que
las serviolas se agrupan y se reprodcer
Ihacia medindos de julia y dohecho éte
ese momenito«n el que, pordesgracs,
des Pero
son dicamadas por neste
umplit ys com ss deberes,y ment
Tos dentones se mueven hacia otras bal
smetrias, dependiendo dels temperatura
J agua as grandes serviols send
os se mueven mucho mis
pide
y fecuentanlosbajoe yas cumbres de
forma ocasonal. La tadictn mec
ines hace quelos meses de octubre y
ajornada con
Fer crent ou
No existe otra
temporada como el
ae Pe otofio para encontrar
tenes aenco
aoa cantidad y variedad
oe de presas, como los
dentones yas serviolas,
fo quenoocurre en
otras épocas del afio mucho ms tenes aa meterlaga queen as
ena y lugares En estos lugares 08 muy dill pescar
sin saber le elects de un vite deterinad; no
mrciona aida ac
ns, gua datemina dst siempre
los haar de pesca de los pescaderes
‘toto de eseonario, de hecho son extremadements
‘mporantes, porque normale
adomas de canal luo do oe peces,canalza ob
{hj do pascadras, rain por la cual n ls estochos
do Bonifacio, Mesin o brat as pescadores eatin
has razones de esta tendlencia em
peto sin dudaestin relacionadas con a
presencia cle una de las press profridas
de estos depredadores: el calamar
El calamar como clave dela pesca
a constant preseaciade este eta
do aumenta las posbilidades de capt
n dos sentido: por un lado drectamen-
ts manteniendo los paces en zonas yb
que la mayor presencia de cefalipodoe
samenta tambien el dimer ce bs
de pescadores que cut
siderares que na existe otra ty
ono el oto para encontrar anti y
ariedad de prsas, como los dentones
sobretodo, hs servis, lo que no acurte
en otras épocas dl ao, de hecho, en exe
periodo encontramos en abundancia
dorados pequsiios y espetones, que
presaspotencalesses deci tenemosla
excusa para quedarn
hora del
ier20 0 asta la cena,
Las desembocaduras
yeel motivo de su fama
{Un buen ejemplo de lag ene que
capturar muchas de estas especies
de las desembocaduras; por
Feder PESCAMAR = 41 qo por la diversidad de ambientes. que
2a desde acantlados de granito asta
scantilados volinicos quesiguen lami
matendencia queen el fondo del mae,
o las plays yestarios que romper
‘equiibrc sin olvidarnos de los pert,
{[Link] menos gts los quel om
peal se pueden encontrar especies que
no teesperss
ero exist ora razin que conser este
tipo de escenario en interesanss, pon
dolosal mismo nivel de otras zones como
EL Esteecho de Gitar yl de Messina
‘estrechos como a de Bonfico (entre
(Céreega y Cexdefa) son un paso nece-
sari ent el Meditersineo occidental y
éloientalSéloparaacramos mejor ol
‘concept un pdigico o cualquier ft
pezque desce moverse desde dl Tirreno
hasta Atlintica, tad que decid entre
strayesar por est estrecho o hacer Un our
de cisntos de mils pars border Cog
yybsjardemuevo hacia Gibraltar
Ia Naturaleza
nico y csi siempre
Jos desphzamientostenen un motive
reirdetris
por ejemplo, pone sq
de peces past (para un pez la economia
de stenergia vole lo mismo mis que
exorbitante precio del combustible para
nosotros humancs). Gastar menos
energia esa menudo vital, sobre todo
‘cand se legs al final de a temporada,
Aesgatados por d cansancioy por hs
carreras pars reproduce, como sucede
‘con fosatunes, qe durante ese period
‘son mucho menos combativos, Ahorrar
energis significa también trata de
lograr la mayor cantidad de ells posible
antesde que lasbajas temperaturas
hagan desaparecer todo cl pez pasty se
vnelva todo mis complicado. Al mismo
tiempo los peces buscan cémo crecer la
maximo posible (seve claramente en el
«aso debs lampugas) cone objetivo de
aleanzarun peso competitive y no ser
presa fii de otras especies peligicas.
Prosy contras
Tadolo dicho anterormente nose
macs que realmente ws hgaeds paso
sblgsortofece una “ka! probabid
depesca con dierentes ténicas. eve Sila clmatlosia
ued
Seed
tice
er Laconstnt presencia
Aecalamars aumeata
onetas fechas
owas de captre
Aeinfnidad do especies
qe van sels
Comparando las técicas
Lastdenicas de pes
utilizar en estos escena
has, peroa menudo est
relacin com las condiciones cist
‘eas que se suelen encontrar en estos
‘scenarios na jornada con igera
‘orriente sera ideal para el defting o el
cuuricin con per vivo: con el aumen:
to dels conriente y del viento seran
también interesantes otras técnicas
que hacen uso de seulos artifciales,
tales como Ia pesca vertical, tanto
artificiales, einchaso el spinning.
Esta ultima modalidad se conso.
lida como la técnica prineipal,y cast
siempre la nica factible desde tierra,
ando los aros pescadores deben
ay ls se
cl maximo dest
predadores, mientras que la pesca con
‘cebos naturales hace la presentacion
del engaiio menos problemstica, pero
se vuelve dificil de mancjar cuando las
condiciones no permiten una buena
deriva, curricancar hacia un bajo
rocose 0 estar en vertical sobre una
marca ademas de que dist
sensibiidad de nuesto sistema de pes-
ca queva desde sefucloa lacafia, « | SURFCASTING |
De pesca por
Portuga alll w Los jewse y lee
cngkenras y? Og
sl caso de Olhao, uno
dle los destinosestella de
cesta maravillosa costa, y
tambin el de Portimao,
Tagares que estudiaremos al deta
continuacida, pero también veremos
los muchos y diferentes cebos que
podemas y debemos usar en aquellas
‘aguas finlizando con la narracién
‘de un jornada de pesca realzada el
pasado veranos pero empecemos por
las destinos que quedan pendientes:
Olhae y Portinso,
Algarve portugués
‘sum excelente
eatin de pesca
smu cerean para
Ios habitants del
teste peinsu,
pero qe merce le
ena vstaracuso
ese mis es.
* olhao
A.30 kilémetros de la fromtera, antes
‘de llegara Faro, nos encontramos
‘con esta localidad costa, en la que
podremos encontrar una tienda de
pesca llamada “A Caraada” en una
«alle paralela al puerto deportivo,y
qe tiene multitud de cebos ideales
para la zona de pesea en la que vamos
‘estar, tales como minhocae albiioca
clétrica,albiioca de canto, rosea y
gilera. Lo bueno que tiene comprar en
a tienda es ques nos enconteamos
El pasado mes
empezamos el estudio de
algunos de los muchos
y buenos escenarios
de pesca que ofrece al
aficionado al surfcasting
el surde Portugal, en
concreto la zona de
El Algarve; vimos las,
caracteristicas de algunos
de los pesqueros mas
interesantes del lugar,
como Vila Real de Santo
Antonio, Manta Rota y
Faro, pero quedaron otros
pendientes.
Testo fotos Antoni save Sarmiento
pescando en una de ls islas de aria
Formosa, qu esti en la zona de OL
hao, si nasal dueio por telefono,
{te te manda por barco el echo
‘que necesites para que continues
pescanda los dias que quieras en la
isla en la que ests, y cuando regre
sesde pescartepasas por la tienda a
pagat el eebo.
En verano los pescadores locales
suulen pesear en el mismo paerto
deportive, cogienda sobre todo
doradas utilizanclo gusanes,y o8e
Olhao estd en lazona
dela ria Formosa, y hay
ferris que te cruzana
distintas islas por unos
cinco euros; eso si, la
travesia no es tan corta
como la de Isla Tavira “ant a sureaeing como
Ce eed
Ta ener ney iguiente sino lo hemos
Este gusano, muy plano y con un color
claro, esuun eebo muy bueno para
lunes mis que por cxpecies como la dorad, pero tene
utiliza los portagu smios que Lener muchas precauciones
y suele dejar los dedos
color morado, Esde la fm
Hlobarreros, pero a diferencia de éstos,
eT ee ao a
punto de vista, es el
Teg ace ea eee
React eacn
RE ee eed
Pend eee)
leo Acted tenclremos problema alguno,y suele
dar buenas cap
de expect
* Lagusana blanca o eléctrica
La gusana blanca es un ceb
que la albinoca, yes un cebo que atrae
también a muchos peces distintos.
* Larosca
st fica,
* Elcangrejo verde
Este cebo debe acompaiarnos
tambien de forma hi
vyecino, ya que si 08 fis todos los
anteriores son gusanos blandos, por
logue sino loll
linico qu
seguir pescande,
* Elcangrejo ermitaio
Yahemo
de Vila R
es imprescindi
Jo que sin duda serfa uno de los tres
ccbos que me levara al pais vecino a
pescar
* Lagalera
Este pequeio ani
lebe ser un habi-
tual de nuestras pescas en Port
aque ha dem
bueno ps
trado ser un ceho my
Ia
* Laalbifioca de canuto
trarlo tanto
wen lade
J levarlo tambica
dia le da nada
* Lagusana americana
Sin dda uno de los cebos mis poliva
ue suelen|
mo corvinas,sargos Lubin
‘yaue es uno delos que
permanecers en el agua intact,
pre que ne haya morralla, claro esta
Una jornada de pescainolvidable
Esta aventura de pesca la emprendé
i cruzat al pais
sd de Olhaoy ya Buen deta:
ta pate de
‘ange apa
cl véetogo de
anzuel para
ctr que éte ee
Vigielacancestapornuy,
Wdesesnisadey 7 antes 24)
suicides 31) fas plaeltas nie
digs a 1sedgan ussite [os
HpIcOs CaDeZaZOs eT TOY
pasate ls tis bss Sorte
2
tun pescador portugués pe scar Ia primera dora
angrjo verde la formade encatna saba con creces el kilo y medi
este cebo me lam la atencién, ya que Alrato se proc l segunda pica
wlemis de atravesarle el anzuelo por éta sac varias vues de caret, ya
lapartetrascra,setormaba kr molestia _ pesar deer algo mis pequeia que aan
Jeintexucir unas dens patas porel terior, me regal una buena pelea La ter
anzucloparague parecira mis natural y cera sitims dorada gue prude poner en
ellpez no vese tanta superficie de metal, seco también se proj en poco espc
porloquesupusequese tratabadewn de tempo, stendo éta tan grande com
peseador bien experimentado,y al poco Ia primera. Un parde horss desputs,
rato saci delantede mi una herrea gue Is marea ajanda desde hacia wh
ese sistema da muy bueno 1 bare
ddevueka, porque st me pasaba de ahora
rnisima de eg
fondo conel mead
tendria que queda
suerte no habia esta quetias cass part
moral lo que permitia tener intacto._culares, no habiendo ningin albergue 0
elceboalacsperadeque entraratina pension en que pucera rlugiarme
buena doracls Evento soplaa del su Me fa de allimpresionado por by
pero suave;el agua estaba cra, ydeeidi _cantidad yvariedad de especies de buen
poner una gamets de0.30 de un buen tomao que se capluranen ese gar
yorocarbono para eitar que al per de las distintas modalidadss de pesca
pusdese velo en tales condiciones, a ‘que se pueden practicarporla gran
Sabiendas de que para zonade espigo- __dversidad de escenarios presentes en -
nes deheria usar gametas mis grucsas, tan poco espaci esos, me marché
para evtarroturs de linens con el ro biendas que mas temprano que tarde
Gclaspiediasjenelearretesillvabe yobs dla
Poco tempo depucstaelaprimeraerqueskimpreaygurtvaros ores | pe %
stabs muy desentnds, yantedeque ciroaqueatosyaquccscepequctos (aaa
cnrediseenlaspiedrasme dspuse dels pueden marcarladieenca.y | aang
Ialines,notandoloe pics plentoqueelminhociotine micke que alas Z,
Cabezazs que denotanlapreencia de ver con qu fuerael no deo pesca = ’
tuna dorada; con la ayuda del peseador’ doresqucestaha cn esa ona del espigin | Sa
. ‘plomada perdida.
portugués yde una sacadera logramos que logr6 a
Feder PESCAMAR 52 Pesca entre espigones
1 exas fechas solemo acuir
fiecwertemeniea playas con espigonss
para intentaralcanzat ls zonas de paso
‘entrada de lubinas, doradas y buenos
‘gor: de forma también habitual,
re | 215-0416 | 1440-1649
ma ve | 0255-985 | 821-1721 zx|> v3 | esne- 0502 | 1520-1720 | 0800 | 1753
ax} =| o¢00-oson | 1025-1823 zi|> re | 0403-0603] te2t-tezt] = | -
ai} re | 0501-o70s | 720-1820 av |p re | oso: | 1700-1903
wv fc te | 0555-o7ss | te2t-2ezt asp re | os3s-oras | 1755-1055 :
usa re |oses-osus | 1210-2110 aso |> ve | oss2-o812| tege-moae} = |
eo] 'S | ors9 0930 | tas3-215 - | fal ve | 0650-0850 | 195-215
wale ve |osna- tone | anat-zest| o7so | 1750 | | 23m, +> | 0738-0038] zoot-zz01 | oa1s | 1750
vant r | ona. 02 | 2120-2320 ax|o o> | 820-1020 | znaa 2249
sxc re _| 0946-1148 | 2205-on0s; a |p re_{oons- inna] 2134-2594)
Ye DIGLENTE v9 MY BIEAA 0 VEGAN 1 WALA
Mareas ts dsosersegit vnontensasmans at
er ‘43s | cvse age | on 225 | o121 axe
rot it | Gree ie | fame Soe | teat tae tm | met as | cer tae | ort om
‘nse sis toe | tis G70 | teat dao az | ute um | fa ap | ta ue
fips $95 | feay ot ites Oe ta_| dere om | tom tv | oa on
that e397 |e 3a7-} 4g] 40-12 vss aay
Gras 123 | Grae oo | eas ove | ora om tis | mex om | Orie oz | oso om
1387 hoo aor | asa Sue | a28 3a an | Mest tor | a0 ten 39
groa_tm | doce ter | test oe | teat 0 4a | oe: om | ios ozo | fous _om
tate ast [tags aa | ovis sae | Ota — er RE] thee —k12 [ols 340 [trad ae
teas Gos | teas es | ort os | ose oso tia | com G7 | rst ogo | oe3s or
wer Gr | Tae Go | ta Set | thor te tua | Seat or | sein 34
BBO | Se ae | ES oe |e Oe ta | 2 a | Seat tee
| tae ar | ais tes | tne aa fas ki¢
toes om | ooos aa | tsp ose | oe oe ta | ma am | tes oe
sese tas | Yeon asr | tat 7s | teas ae au | Sess to | Ser a0
ziaa et | 22s O34 | oro 042 | om om tia | goons | tom 073
aie ents 279-03] 4a) ton 417 far 2
Go O68 | toa O33 | ist O20 | wom Ome tat | fore om | em tz
seo) a9 | Seo ast | ass 376 | te27 a7 tas | te2e io | tea 320
zeos_tet | zor tos | dost 033 | tae ta | ge oe | suo ta
thats} thet] the | ca a
toa oe | Yoo ox | wn on | a0 om tae | tos Gm | oo tao
yeas ta | Jews 43 | Jett Gee | tera a0 au | sro am | es
BS om | Be de | fal et | oe. +8 | Se the | Sek i
|-isor—enr— ent tetera 35a ates
“esr ap | ti20 aa | tom om | toa ous ta | tts tar | fom bat
fas eo | fiat aa | tem 350 | ire 31 fee | trae asp | fea 205
gras ter | dias der | 90 Get | oe dee te_| gu io | Son te
| test coef st Seta a79-] | test aro tent — ae
tao tor | zz dor | fess Ges | tra ow tes | tm tz | Som ioe
wea tn | tia oo | ira 325 | ror ae an | jen ie | om za
zs oe | fasta or ie
rer |-orss nos} ost 328-0821 381] Te} wee ra} e280
test kat | oss ama | Test oer | torr oar as | on am | Sim tir
fo tot | au fox | jas 300 | ior 310 in | ee ie | nae zor
feoo kts | fie Oe dee | ier te | at 82
Tas 8) oe ee T8t—[ ae tet tet 27
tro tio | tmoa ayo | oes aoe | ore a0 ios | oa tae | fen ie
fay ts | Sex ie | ee tor | tgs tar im | ie tS | ia 26
grat io | dasa ast | jen 2m | done 260 ast | test 231
fein [Gee tae | ae tae | te ta te [aoe | eta
mie am | ize ast | mest 236 | oss $17 es | tras x36 | trio 270
tao te | Sen Sar | es te | tea ae tes | tea io | tem 136
zu im | ma au | mm ize | 28 te su | zios ata | tess 231
host} beor | tame) tse — tno a
ow asz | ise am | wes 2s6 | tos 10 ae | me im | cen 250
fe te | too i3 | tem te | pa te te | est im | Sep Tae
gar io | Bon 490 | ene zat | Yosh 28 aa | ee 9 | dei ose
fH —He- tess at eat ta — oe ee Hea
Mat too | ise ant | eu tae | tas dat an | wu te | or 276
foe 12 | thee to | roe ion | trae tae im | im var | Sear
gtr ame | dst ast aer_| gam ar | zea ore
warmer | orga aes] fea ton | ese 12] tee tat | ea te
Oat too | oes Sar | tae ke | tat an geo | Ta 360 | ies 255
tear 43 | aot am | inst ase | ian om tse | wot 2 | jem tne
ies ta | te5r 100 asi ier
a ee | ae) wears
tra tae | Graz 340 | ems Gos | eae Ove ter | oem 12 | tee at
te 44 | tar amt | fez S25 | 157 0 au | ee ae | Sat oat
HS 1 |G Oe |e oe | Bol oe 1M | aS ie
es ots i ls Maes etn rests UC Teng nel Conc Pra beasties ha ares
{Tan Pay exes. we mas athe vou ess ol ue donno de Ma bs dr Dee)
Feder PESCAMAR, “Antropoceno: Evaconteci ae
eyed cab: bruscorque sufrts nuestro? :
snmonaas exteraiones de glaciares: Wor ,
5 fuereLascense del nivel todo el globo de unos (120
deb maw en MLE
rors
2 Fede PSCAMAR
Y EL PROXIMO MES.
El curri costero mas cercano ala orilla
Lapesca deportva como cualquier actividad humana,
esp equeios mites, consridos mc
ede verdad; uno do ells quarda
relacin con la dstancia respec do ora ala que
practicamos la pesca, Esto le sucede al surlaster, ue
uefa eon a ino reinta metros m
lances, para lega hasta as
al pascator do ombae
ciones que responden
nce argos 0 en roquedos
dads de
cas cosas hay mas gatcantes en fa pesca producto
que obtener una captura por medio de un seivelo —_deicen
cy carentes do
lar esrategia que
{que hemos elaboraco nescros mismos.Y 9: quo 1s peri vir dels rents por iempo infin,
1o, en absoluo se debe aceptar que sla lo que EL mundo en el que vives camina con runbo
sale de los moldes de las grandes desconcetante,y qu’ duda cabe de que en a pesca
8 capa de dar gato por libre se sigue une dnamica semejante para nuestra
Tapco Te tozua renvencia de desgraca
50 afios de recuerdos en el
Pacifico; regreso a Panama
Fn 1513 un joven exporaor espa, Vasco Nor do
Balboa, guint por algunos inns, altavesd els
centroamerican ydescubri as agus de un gran onan
Hasta ese momento desconocido, ELnuevo arf Hanado
ar dl Sur’ y Bana etre a historia coma el pener
epee eto fa inmensidad del que varias
ato después Fernando de Magellaes bautiz6 como el
(céano Paci El militar espanol fe por poco tempo
gobemador de Darin, regi ntema y no explorada de
parte del stm que kigo fe llamada Panam, La
Aeserpcion deoshistxicos de ben
este ugar como cubero de un
tropical, leno de mariposas yorquideas, y con agu Ya\estalaquila\webide pescal
me estabas CE
Lubi
tee er
Pesca con m e=
LUCA =
Trenzado fabricado con 8 fibras de PE de alta
calidad y recubierto de un tratamiento antifriecion.
‘Su perfil redondeado aumenta su capacidad de
lance y posee ademas una gran resistencia incluso
en diémetros bajos. Color verde.
TRATAMIENTO ANTIFRICI
QUE REDUCE EL DESGAS
PERFIL
100% REDONDO
ALTA RESISTENCIA
ALA ABRASION