PROCEDIMIENTO

DE TRABAJO SEGURO

“USO Y CUIDADO DE EPP”

OBRA:” Mejoramiento planta tratamiento aguas servidas

Osorno”

Elaborado por Revisado por Aprobado por

Carolina Montiel Mancilla Luis Amaro Valenzuela / Mauricio Arzumendi W /

Nombre/ Cargo Prevención de Riesgos Profesional Residente Profesional Residente.

Fecha 03/10/2019 03/10/2019 03/10/2019

Firmas
1. OBJETIVO

Controlar el uso y Mantención de los Elementos de Protección Personal (E.P.P.) de tal forma que
todas las personas reciban sus elementos de protección en buen estado y de calidad certificada de
acuerdo a los riesgos a los que están expuestos en sus correspondientes áreas de trabajo.

Administrar y controlar eficientemente el Uso y Mantención de los Elementos de Protección

Personal (E.P.P.) de manera que éstos cumplan los objetivos para los cuales fueron diseñados.

Definir las Normas y Calidad que deben cumplir los Elementos de Protección Personal.

2. ALCANCE

Aplica a todos los trabajadores pertenecientes Ingenieria y Construcción Caiquen Ltda.

2.1. Definiciones

 EPP: Elemento de Personal

 Elementos de Protección Personal: Son elementos que cumplen diferentes funciones de
protección al organismo de acuerdo a las especificaciones técnicas del fabricante, por lo tanto
son una barrera que evita el contacto del agente o energía que entra en contacto con el cuerpo
humano.
 Elementos de Protección Personal Básico: Son todos aquellos elementos mínimos y
necesarios para el ingreso a cualquier área tales como: Calzado de Seguridad, Buzo Piloto, o
tenida de trabajo, Guantes de Cabritillas, Lentes de Seguridad, Casco, Chaleco Geólogo,
Mascarilla o Respirador con doble Vía.
 Elementos de Protección Personal Adicional: Son todos aquellos elementos Adicionales que
se requieren para realizar una tarea especifica o ingresar a un área activa compleja tales como.
Arnés de seguridad, rope grap, cuerda de vida, etc.

3. RESPONSABILIDADES

3.1. Administrador de Contrato

 Gestionar los recursos necesarios para proteger la Seguridad y Salud de todo el personal
contratado por Ingenieria y Construcción Caiquen Ltda.. para el desarrollo del proyecto.
 Gestionar los recursos necesarios para proteger y mitigar el impacto en el medio
ambiente en el que se desarrollan las actividades de construcción del proyecto.
 Gestionar los recursos necesarios para dar cumplimiento a los requisitos de Calidad del
proyecto, establecidos por Ingenieria y Construcción Caiquen Ltda.. y el Cliente.
 Asegurarse de que las políticas de Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y Medio
Ambientales establecidas por Ingenieria y Construcción Caiquen Ltda. y el Cliente son
cumplidas.
 Gestionar los recursos necesarios para dar cumplimiento a las directrices establecidas
por el Proyecto.
3.2. Asesor Prevención

 Generar, revisar, e implementar el Pts.

 Dar a conocer al personal, las políticas de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio
Ambiente establecidas por Ingenieria y Construcción Caiquen Ltda..
 Evaluar, tomar las medidas, e instruir al personal sobre los riesgos asociados a los
trabajos y/o actividades a realizar.
 Asesorar al Administrador de Contrato, Jefaturas y Supervisores en los aspectos
legales que sean necesarios.

3.3. Jefe de Obra

 Difundir y dar a conocer al personal involucrado, el plan de inspección y ensayos, los

procedimientos, instructivos, métodos de trabajo y protocolos asociados a los trabajos y/o
actividades que estos realicen.
 Supervisar los trabajos y entregar las directrices de Calidad, Seguridad, Salud
Ocupacional y Medio Ambiente a los Capataces y el Personal Directo.
 Asegurar que se cumpla el Plan de Calidad y Plan de Inspección y Ensayos del proyecto.
 Cumplir con la Política de Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente.

3.4. Personal o Trabajadores

 Cumplir a cabalidad con lo establecido en este procedimiento.

 Confeccionar en conjunto con el Capataz el ATS de los trabajos encomendados.
 Comunicar a su capataz o supervisor cualquier situación que impida su desempeño en
las actividades encomendadas.
 Comunicar a su capataz o supervisor cualquier situación o problema de calidad que
pueda perjudicar el cumplimiento de las especificaciones técnicas del proyecto.
 Usar el E.P.P., los equipos y herramientas que la actividad requiera, adecuadamente.
 Antes de desarrollar la actividad, debe poseer los cursos necesarios, de lo contrario, no
podrá ejecutar la tarea y deberá comunicar la situación a su Capataz para regularizar.
 4 ENTREGA DE LOS EPP

Para la entrega de E.P.P., se deberá seguir el siguiente procedimiento:

 El trabajador deberá hacer entrega de su elemento usado o deteriorado, por lo tanto la reposición
será contra entrega.
 Será causa de imputación si la reposición del elemento deteriorado obedece a negligencia del
trabajador de acuerdo a lo que indica el reglamento interno de orden, higiene y seguridad.

Para la entrega de E.P.P. el Encargado de Bodega deberá:

 Mantener una ficha de entrega y cambio de E.P.P por trabajador, las cuales deberán estar
actualizadas.
 Solicitar el elemento deteriorado, para realizar la entrega de otro, cuya finalidad es evitar que el
trabajador se guarde el elemento de protección nuevo o recién entregado.
.

5 USO Y MANTENCIÓN

Los trabajadores deberán preocuparse además:

 Velar porque los elementos de protección personal entregados por la Empresa se mantengan, en
lo posible, en buenas condiciones y mantenerlos limpios para su uso.
 Después de cada uso o al término de la jornada los elementos de protección personal deben ser
guardados en un lugar seguro, en su casillero personal, tomar las precauciones para que no
sean extraviados.
 Hacer uso de los elementos de protección personal básica, como guantes, casco, ropa de
trabajo, lentes de seguridad, en forma permanente mientras se encuentre expuesto al riesgo at.
54 D.S.594, en áreas de trabajo. Y hacer uso del equipo de protección personal adicional cada
vez que sea necesario dependiendo del trabajo a realizar, cuando las condiciones de trabajo así
lo ameriten o bien cuando el jefe directo así lo disponga.

Cuadro N° 01: “EPP según peligros en el lugar de trabajo”

 OBJETIVO PELIGROS EPP
Protección de PROYECCIÓN DE PARTÍCULAS, EXPOSICIÓN A PARTÍCULAS, Lentes, caretas, visores etc.
Ojos y Cara METAL, SALPICADURA DE PRODUCTOS QUÍMICOS EN
ESTADO LÍQUIDO, GASEOSO O DE VAPOR, RADIACIÓN NO
IONIZANTE.

Protección de la Posibilidad de objetos que caigan. Cascos con o sin la protección

cabeza Materiales o equipos en altura (sobre la cabeza del eléctrica.
trabajador).

Protección Ruidos mayores a 85 dB (A). Protección auditiva (orejeras o

Auditiva según tapones).
mediciones
efectuadas
Protección de Posibilidad de caída de objetos. Zapatos o botines de
los pies Donde existan objetos rodantes, punzo cortantes o seguridad.
derrame de líquidos o productos químicos. Botines con protección contra
líquidos y productos químicos.
Protección de Materiales que puedan ocasionar cortes o Guantes hechos de goma o
las manos laceraciones. sintéticos, de cuero, de
contacto con productos químicos u otros agenntes materiales aisladores, etc.

Protección Presencia de polvo, humos, nieblas, gases, vapores, Respiradores con

Respiratoria agentes químicos. filtros/cartuchos apropiados
para el tipo de exposición
(polvo, gases, vapores, etc.).
Respiradores con suministro
de aire.
Protección En todos los trabajos que desarrollen actividades en Arneses integrales de
anticaidas alturas que superen el 1.80 m. seguridad.
Protección del En actividades donde existan riesgos de salpicaduras Mamelucos, gorras con
cuerpo de partículas de sustancias químicas, manipulación de protección de nuca, delantales
materiales peligrosos, exposición a radiaciones UV, aisladores ropa de trabajo u
temperaturas extremas, otros. otros de materiales
apropiados al trabajo.

Recomendaciones en el uso y mantenimiento de los EPP

- Casco de Seguridad

 Se deben limpiar y verificar mensualmente.

 Si el casco presenta hendiduras o grietas o indicios de envejecimiento o deterioro del
arnés, debe renovarse.
 Limpiar el casco por lo menos una vez a la semana, lavando con agua jabonosa,
cepillo de cerda dura y secando cuidadosamente.
 Los materiales que se adhieran al casco, tales como yeso, cemento, cola o resinas,
podrán ser eliminados con un disolvente que no ataque el material del que está
hecho el armazón exterior.
 Está prohibido el uso indiscriminado de stickers en el casco ya que puede ocultar las
grietas o daños existentes.
  Ajustar el casco de manera que quede fijo a la cabeza y dentro de un nivel de
comodidad adecuado.
 Nunca usar el casco al revés; ya que, la visera ofrece protección al tabique.
 Entre la cáscara y la suspensión, nunca guarde guantes, cigarros, tapones de oído,
etc. Ese espacio es requerido para absorber la fuerza de los impactos.
 Barbiquejos serán implementados para sujetar los cascos por debajo de la
mandíbula cuando la cabeza deba inclinarse frecuentemente por motivo de la tarea o
en áreas de fuerte viento donde pueda salirse por esta causa.
 Inspeccionar la cáscara y la suspensión al final de cada día.
 No modificar ni alterar ninguno de los componentes del casco.
 Nunca perforar la cáscara del casco por ninguna razón.
 No utilizar pinturas, químicos, ni solventes de ningún tipo sobre los elementos del
casco. El daño ocasionado por el uso de dichos productos puede no ser visible para
el usuario.
 Evitar exponer al casco prolongadamente al excesivo frío o calor
 Los cascos serán reemplazados inmediatamente cuando presenten daños que no
garanticen una protección adecuada.

- Protectores de Oído solo si es necesario su utilización

 Los protectores de oído deberán manipularse con las manos limpias. Está prohibido
manipular el protector de oído mientras se manipulen, grasas, aceites, residuos, etc.
 Los protectores tipo insertores se deberán almacenar en su cajita portable. No se
deben almacenar en los bolsillos, cajones de escritorios, etc.
 Lavar los tapones reusables después de cada uso.
 No lavar los tapones desechables, usarlos únicamente durante el período de tiempo
recomendado.
 Reemplazar los tapones si están rajados o si han perdido su flexibilidad.
 Limpie los tapones de oídos cuando sea necesario. Limpie los elementos de caucho
espuma y los cojines de caucho con jabón y agua cuando estén sucios.
 Reemplace los cojines usados, las bandas dobladas y los elementos de caucho -
espuma si se están desintegrando.
 No compartir los equipos de protección auditiva con otras personas.
 Nunca remover o sacarse los equipos de protección auditiva en un área con niveles
de ruido elevados. Diríjase a un lugar con menos ruido para removerse o ajustarse
los equipos
- Respiradores

 Los filtros y cartuchos deben ser específicamente seleccionados para el tipo de

contaminante presente en el lugar de trabajo: humos, gases, nieblas, polvo, etc.
 Se deberá lograr un sello efectivo entre la pieza facial y la cara para prevenir la
entrada de contaminantes dentro de la máscara. Deberá realizarse la prueba de
presión positiva y negativa para asegurar que el respirador ha sellado
correctamente.
 El respirador entregado al trabajador llevará cartuchos mecánicos, químicos o una
combinación de ambos.

- Arneses

 Antes de ser almacenados los arneses deberán revisarse, chequeando los

pasadores, hebillas, colas y costuras. Ninguna de sus partes deberá presentar daños
o deterioros, caso contrario se deberá descartar su uso.
 Los dispositivos de protección contra caídas que hayan sido empleados para detener
una caída, deberán ser retirados de servicio y destruidos.

- Guantes

 Los guantes deben ser almacenados o guardados en lugares con buena ventilación
y a temperatura ambiente donde no reciban luz solar directa.
 La mayoría de los modelos de cuero, algodón, sintéticos, sin soporte, y tejidos darán
mayor rendimiento si se limpian regularmente.
 Se deben inspeccionar los guantes antes de cada trabajo para asegurarse de que
los mismos no hayan sufrido un daño significativo en la superficie interior ni exterior
(huecos en las puntas y entre los dedos).
 Los guantes serán reemplazados inmediatamente cuando presenten daños que no
garanticen una protección adecuada.

- Lentes

 Los vidrios y los visores plásticos de los lentes y caretas no deberán tener ralladuras,
burbujas de aire, desfiguraciones de manufactura o alteraciones que limiten la visión.
 La parte frontal y posterior de los lentes y visores no deberán tener distorsión lateral,
excepto cuando ellos tengan correctores ópticos.
 Las personas que trabajan en ambientes en condiciones de humedad, pueden tener
la dificultad y la molestia del empañado de lentes. En estos casos, además de que el
diseño de las gafas deben tener el máximo de ventilación al interior de cada lente,
deben contar con un recubrimiento antiempañante.
 Los lentes de seguridad, deberán almacenarse cuidadosamente puesto que son muy
frágiles y pueden quebrarse, además se deben proteger del sol porque el calor los
deforma.
  Son muy sensibles a rayarse, por lo que deben manipularse con cuidado, nunca
apoyarlos con las lunas hacia abajo
 Para llevarlos en oficinas o cabinas cerradas de vehículos, deberá retraerse cada
una de sus patas para evitar que las puntas rayen las lunas.
 No debe pasarse sobre las lunas sucias elementos secos para su limpieza porque la
rayan.
 Deberán almacenarse sin carga sobre ellos, para evitar quebrarlos o deformarlos.

- Zapatos

 Los zapatos o botas de seguridad se almacenan ordenadamente protegidas de los

rayos solares en una estantería destinada para ello, puesto que en contacto directo
con el sol se resecan y deterioran.
 Los zapatos o botas de seguridad serán cambiadas cuando la cobertura no
proporcione suficiente protección al pie. La suela puede cambiarse mientras la
cobertura se encuentre en buenas condiciones.

4. PROHIBICIONES

 Reglamento Interno Artículo 77°.- El trabajador tendrá la obligación de mantener en buen estado
de uso y conservación los elementos que se le entreguen, por quedar éstos a su cuidado,
siendo de su cargo la limpieza o lavado que procediere. Asimismo, serán de responsabilidad del
trabajador los deterioros o pérdidas que sufran estos elementos, cuando ellos no sean producto
de su uso normal o del transcurso del tiempo
 Art. 40º D.S.594 Se prohíbe a los trabajadores cuya labor se ejecuta cerca de maquinarias en
movimientos y órganos de transmisión, el uso de ropa suelta, cabello largo y suelto y adornos
susceptibles de ser atrapados por las partes móviles.
 Reglamento Interno Art. 47 letra r), Vender o prestar sus Elementos de Protección Personal
(Zapatos de seguridad, antiparras, protectores auditivos, etc.)

6 CONTROL

El control de entrega y cambio de E.P.P. se registrará en formato entrega de Implementos de

seguridad, en la cual deberá firmar el trabajador para comprobar la efectiva entrega y devolución de
E.P.P.
Además de un registro de inspecciones de los Implementos de Seguridad realizado por la jefatura y
el Comité Paritario de Higiene y Seguridad.

5. VERIFICACION

 Formato Hoja de registro entrega del cargo

 Formato inspección a los Elementos de Protección Personal
  Registro de instrucción

9.- REGISTRO DE CAPACITACIÓN Y COMPROMISO.

Como trabajador, señalo que conozco y entiendo el Procedimientos de Trabajo Seguro, mis Obligaciones
y Prohibiciones y los contenidos del presente documento, así como también los contenidos del
Reglamento Interno de la Empresa, y me comprometo a cumplir fielmente sus disposiciones. Del mismo
modo a recibir bajo firma cada modificación y/o actualización que se le hiciere al presente Procedimiento.

NOMBRE RUT CARGO FECHA FIRMA