Scribd
Cargar
554 vistas21 páginas

NTC3320

Norma Técnica Colombiana NTC 3320 Recubrimientos de Zinc

Cargado por

Oscar Guerrero
Derechos de autor
© All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
554 vistas21 páginas

NTC3320

Norma Técnica Colombiana NTC 3320 Recubrimientos de Zinc

Cargado por

Oscar Guerrero
Derechos de autor
© All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
® icontec internacional NORMA TECNICA NTC COLOMBIANA 3320 RECUBRIMIENTOS DE ZINC (GALVANIZADO POR INMERSION EN CALIENTE) EN PRODUCTOS DE HIERRO Y ACERO E: ZINC (HOT-DIP GALVANIZED) COATINGS ON IRON AND STEEL PRODUCTS CORRESPONDENCIA: festa_noma es idéntica (IDT) con respecto a la norma ASTM A123/A123 M2013. Copynght © ASTM Intemational. 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19429-2959. United States. DESCRIPTORES recubrimiento de zinc - galvanizacion Por inmersion en caliente: recubrimiento gaivanizado; cero galvanizado; hierro galvanizado, Les: 25.220.40 "Eatada por a nsiuto Colomtlano de Normas Téovcas y Cerfcecon (CONTES) ‘Apaioce 14257 Boge! D.C."= Tel (1) GOVEEED Fon (S71) 2221438 Prchibida su reprodueion “Tetcera actalzacion stage 2014-1250 PROLOGO El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificacién, ICONTEC, es el organismo nacional de normalizacién, segiin el Decreto 2269 de 1993, ICONTEC es una entidad de cardcter privado, sin animo de lucro, cuya Mision es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y protecci6n al consumidor. Colabora con el ‘sector gubernamental y apoya al sector privado del pais, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representacion de todos los festé garantizada por los Cot caracterizado por la participa LaNTC 3320 (Tercera siguientes empresas: ACERIAS PAZ DEL RIO ACERO 50 ANDI CAMARA FEDEMETAL, ARME ASOCIACION —_ COLOMBIANA, INGENIEROS -ACIEM- COMPANIA GENERAL DE ACEROS CONSORCIO METALURGICO NACIONAL Uta. ‘CORPORACION UNIVERSITARIA AUTONOMA DE OCCIDENTE EMPRESAS PUBLICAS DE MEDELLIN ESCUELA COLOMBIANA DE INGENIERIA ESTRUCTURAS CENO DE ANTIOQUIA S.A FAJOBE S.A. FEDERACION NACIONAL DE COMERCIANTES -FENALCO- s en el proceso de Normalizacién Técnica ‘onsejo Directivo de 2014-12-10. objeto de que responda en INISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO MULTIHERRAJES S.A ‘SOCIEDAD COLOMBIANA DE INGENIEROS ‘STEEL COLOMBIA SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO ‘TERNIUM COLOMBIA UNIVERSIDAD DE LOS ANDES: UNIVERSIDAD DEL NORTE UNIVERSIDAD LIBRE UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 3320 (Tercera actualizacion) 6A 62 63 54 55 6 et 62 63 64 CONTENIDO OBJETO NORMAS TECNICA NORMAS FABRICACION.. FUNDICIONES .. ZINC. COMPOSICION DEL BANO.... PROPIEDADES DEL RECUBRIMIENTO ESPESOR DEL RECUBRIMIENTO.... ACABADO. COMPONENTES ROSCADOS EN ENSAMBLES. APARIENCIA.... NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 3320 (Tercera actualizacién) 6.5 ADHERENCIA, 7. MUESTREO. 8. METODOS DE ENSAYO.. 8.4 REQUISITOS DE ENSAY‘ 82 ENSAYO DEL ESPESOR DEL RECUBRIMIENTO... 83 ADHERENCIA... 84 FRAGILIDAD.. 9. INSPECCION, RECHAZO Y REENSAYOS. 10. CERTIFICACION. 11. DESCRIPTORES. DOCUMENTO DE REFERENCIA. FIGURAS Figura 1. Probetas para elementos miiltiples y simples. Figura 2. Elementos conformados por muchos componentes. Figura 3. Pasos para la inspeccién del espesor del recubrit ionto.. TABLAS Tabla 1. Grado de espesor promedio minimo del recubrimiento or categoria del material Tabla 2. Grado de espesor del recubrimient NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 3320 (Tercera actualizacin) RECUBRIMIENTOS DE ZINC (GALVANIZADO POR INMERSION EN CALIENTE) EN PRODUCTOS DE HIERRO Y ACERO jientos de zinc (galvanizado) por el y acero, flejes, perfles, fundiciones, (0.0289 pacer 44 El galvanizado de lo para remover el exceso de zit fundidos y laminados, prensadot (ASTM A153/A153 M). 1.8 _ Los ensambles de barras de acero de refuerzo fabricados se tratan en esta norma. El galvanizado de barras de acero de refuerzo separadas deben estar acordes con la NTC 4013 (ASTM A767/A767M). 1.6 Esta norma se aplica a pedidos en unidades libra-pulgada (como en A123) 0 en unidades SI (como en A123M). Las unidades libra-pulgada y las unidades SI no necesariamente son equivalentes. Dentro del texto de este documento y cuando sea adecuado, las unidades libra-pulgada se presentan en paréntesis. Cada sistema se debe usar independientemente del otro, sin combinar valores de manera alguna. En el caso de pedidos La norma ASTM A38S/A385M establece las buenas préctcas para obtener recubvimientos de zinc por emerson en catento 1de 16 NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 3320 (Ts actualizaci6n) en unidades SI, todos los ensayos y la inspeccién se deben hacer usando el equivalente _métrico del ensayo 0 del método de inspecci6n, segin corresponda. En el caso de pedidos en unidades SI, esto se debe informar al galvanizador cuando se hace el pedido. 2. REFERENCIAS NORMATIVAS Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicacién de este documento normativo, Para referencias fechadas, se aplica Unicamente la edicion citada. Para referencias no fechadas, se aplica la ultima edicion del documento normativo referenciado (incluida cualquier correccién). 24 NORMAS TECNICAS COLOMBIANAS: NTC 1054, Metales no ferrosos. Zinc (ASTM B86). NTC 2076, Recubrimiento de zinc por inmersi6n en caliente para elementos en hierro y acero (ASTM A153/A153M), NTC 3237, Método para determinar el peso - masa - del recubrimiento de zine 0 aleaciones de zinc en articulos de hierro y acero (ASTM AQO/AGOM), NTC 3240, Practica para la proteccién contra el alabeo y distorsién durante el galvanizado por inmersién en caliente de conjuntos ensamblados de acero (ASTM A384/A384M) NTC 3242, Practica para proteccion contra la fragilizacién de productos de acero estructural galvanizados por inmersion en caliente y procedimiento para detectar la fragilizacién (ASTM ‘A143/A143M), NTC 3981, Medicién del espesor de revestimiento por los métodes de campo magnético o cortientes pardsitas (ASTM E376). NTC 4013, Siderurgia. Barras de acero recubiertas con zinc (galvanizadas) para refuerzo de ‘concreto (ASTM A767/A767M). NTC 4262, Terminologfa relativa a recubrimientos metélicos para productos de acero (ASTM A902) 2.2 NORMAS ASTM ASTM A47IA 47M, Specification for Ferrtic Malleable Iron Castings. ASTM A385/A385M, Practice for Providing High-Quality Zinc Coatings (Hot-Dip). ASTM A780/A780M, Practice for Repair of Damaged and Uncoated Areas of Hot-Dip Galvanized Coatings. ASTM B487, Test Method for Measurement of Metal and Oxide Coating Thicknesses by ‘Microscopical Examination of a Cross Section. ‘ASTM B602, Test Method for Attribute Sampling of Metallic and Inorganic Coatings. ASTM B960, Specification for Prime Westem Gradé-Recycled (PWG-R) Zino. NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 3320 (Tercera actualizacién) 3. TERMINOLOGIA (véase la Figura 1) 3.4. DEFINICIONES 3.4.4. Los siguientes términos y definiciones son especificos para esta norma. La NTC 4262 {ASTM A902) contiene otros términos y definiciones relacionadas con productos de acero con Tecubrimiento metalic. 3.2 DEFINICIONES DE TERMINOS ESPECIFICOS PARA ESTA NORMA 3.2.1 Espesor promedio del recubrimiento. Promedio de tres espesores de recubrimiento de la probeta. 3.2.2 Negro. Indica la condicién sin galyapizacién u otro recubrimiento. Para los propésitos de festa norma, la palabra negro" no or © condicion de la superficie, tampoco a depésitos o contaminacién supe 3.2.3 Grado de espesor intersecci6n de una categoria 3.2.4 Inclusiones tun recubrimiento jolpear facilmente a de fabricacion, 0 Pasamanos 3.2.6 Probetas pa que 100 000 mm? (1 superficial es superior a 1 rnominalmente iguales en ci probeta, En caso de que algur material o de rango de espe: ‘se indica en la Tabla 1, dicha seccién contendré més de Una probeta (véa 3.2.7 Muestra. Coleccién de unidades individuales de producto provenientes de un lote nico sseleccionado segtin indicaciones de la Seccién 7 y previsto para representar a ese lote para la ‘aceptacion, Si se toma una muestra representativa del lote para la aceptacion, ésta se debe tomar det lote de manera aleatoria, independientemente de la calidad 0 la apariencia percibida de cualquier unidad individual en el lote del cual se toma la muestra. La muestra consiste en uno o mas elementos de ensayo. 3.2.8 Probetas para elementos simples. Unidad de producto cuya area superficial es igual 0 inferior a 100 000 mm: (160 pulgadas’) o que se ha sometido a centrifugacién u otro tipo de manipulacion similar en el proceso de galvanizado para eliminar el exceso de metal de galvanizado (libre de zinc). Para los ensayos de espesor, la totalidad del area superficial de ‘cada unidad de producto constituye una probeta. En el caso de que algin elemento contenga més de una categoria de material 0 de rango de espesor del acero como se indica en la Tabla 1, dicho elemento contendra mas de una probeta (véase la Figura 1) 3 NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 3320 (Tercera actualizacion) Elemento de ensayo Cada probeta ($ 0 mas ediciones: ampliamente dispersas) debe tener un ‘espesor promedio minimo del recubrimiente de la Tabla 1 - un grado cad @ mento de ensayo en la muestra 8 cade uno) debe tener un “espesor promedio minimo del ‘ecubrimiente de (Tabla 1) Continua, Figura 1. Probetas para clomentos maltiples y simples NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 3320 (Tercera actualizacién) lomenos cuya dea supercial es gual iferor 1100000 mn (160 pulgadae”) POPP FLIP PLE stad oS Selomenos de censaye, 3 probetas Sarena ono Cintas oom Fljoy barra aca o chaps Tuberle de conduceién ytubora estructural 7s 8 ‘Alsmbre S ‘Barras de refuerzo 7 La equivaencia dl grado de espesor en Tunidades de medida se presenta en la Tabla 2. 3.2.9 Probeta. Superficie de un elemento de ensayo individual 0 una porcién del elemento de ensayo, sobre la cual se van a realizar las mediciones del espesor, que es miembro de un ote © de una muestra que representa al lote. Para las mediciones magnéticas del espesor, en la probeta se excluye cualquier area de la superficie que esté sometida a procesos (corte por llama, maquinado, roscado, etc.) que puedan producir condiciones superficiales no representativas de la condicién de la superficie general del elemento de ensayo, 0 se descalifica por el método de medicién. El grado de espesor del recubrimiento promedio minimo para cualquier probeta debe ser un grado de recubrimionto por debajo del que se requiere para el espesor y la categoria adecuados para el material en la Tabla 1. Para una unidad de producto cuya area superficial es igual o inferior a 100 000 mm® (160 pulgadas’). la totalidad del drea superficial de cada elemento de ensayo constituye una probeta. En el caso en que un elemento contenga mas de una categoria de material o de rango de espesor del acero como se 5 NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 3320 (Tercera actualizacién) indica en la Tabla 1, el elemento contendra mas de una probeta, segiin corresponda (véase la Figura 1), 3.2.10 Espesor del recubrimiento de la probeta. Espesor promedio de no menos de cinco ‘mediciones de ensayo en una probeta, cuando cada posicién de medicién se selecciona con e! fin de obtener la dispersion mas amplia (en todas las direcciones aplicables) de ubicaciones para la categoria de acero del elemento de ensayo dentro de los limites del volumen de la probeta 3.2.11 Elemento de ensayo. Unidad individual de producto que es parte de la muestra que se ‘examina para determinar la conformidad con una parte de esta norma. 4, INFORMACION PARA LA ORDEN DE PEDIDO 4.4 Las érdenes de pedido de recubrimientos contemplados en esta norma deberdn incluir la siguiente informacién: 4.1.1 Cantidad (numero de piezas que se van a galvanizar) y peso total. 4.41.2 Descripcion (tipo y tamario de los productos) y peso. 4.4.3 Denominacién de la especificacién NTC (ASTM) y affo de publicacién. 4.1.4 Identificacién del material (véase el numeral 5.1) y condicion de la superficie 0 ccontaminacién, 4.1.8 Plan de muestreo, si es diferente del que se describe en el numeral 7.3, 4.1.6 Requisitos especiales de los ensayos (véase el numeral 8.1). 4.4.7 Requisitos especiales (apitamiento especial y peso adicional del recubrimiento, entre otros). 4.1.8 Rotulado o método de identificacion de la pieza. 5. MATERIALES Y MANUFACTURA 5.1 ACERO O HIERRO ‘Antes del galvanizado, el comprador debera dar a la persona que realiza el galvanizado en caliente la especificacién y el grado 0 designacién del hierro 0 acero, y el tipo y grado de Contaminacién superficial de los elementos que van a someter a dicho proceso. NOTA2 La presencia en los aceros y el metal soldado, de elementos tales come silico, carbono y fsforo, en algunos porcentajes, tiende a acoerar el crecimiento do ia aleacin hiere-znc de modo que el recubrmiento puede tener un acabado mate con una escasa capa exterior de zinc o sin ella El gaivanizador tane un contol limitado ‘sobre esta condcién. La masa, ol tamano y la Cantidad do! trabajo en fro del producto que se esta galvanizando también pueden afecar esta condicén. La noma ASTM A3BS/AS85M da una gula sobre la select del acer y discute los efectos de varios elementos en las composiciones de éste que ejercen infuencia en el peso del recubrimiento y la aparienea (por ejemplo sci), 5.2 FABRICACION El disefio y la fabricacién de los productos que deben sér galvanizados son responsabilidad del disefiador y del fabricante. Las normas NTC 3242 (ASTM A143/A143M), NTC 3240 (ASTM 6 NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 3320 (Tercera actualizacion) ‘A384/A384M) y ASTM A385/A385M dan guias sobre a fabricacién de acero para un 6ptimo galvanizado por inmersién en caliente y deben ser cumplidas tanto por el disefiador como por el fabricante. Se recomienda la consulta entre el disefiador, el fabricante y el galvanizador en las diferentes etapas del proceso de disefio y fabricacion para reducir problemas futuros. 5.3 FUNDICIONES La composicién y el tratamiento térmico de las piezas fundidas de hierro y acero deben cumplir las especificaciones de disefio del comprador. En algunos tipos de piezas fundidas, han sido ‘conocidos problemas potenciales con predisposicion a la fragllidad durante el ciclo térmico normal de galvanizado en caliente. Es responsabilidad de! comprador, efectuar un tratamiento térmico o permit Ia posibilidad de que se presente el fenémeno de la fragilidad. Los requisitos para las fundiciones de hierro maleable que deben ser galvanizadas estén dados en la especificacin ASTM A47/A47M. 54 ZINC Elzinc usado en el bario de g isitos de la NTC 1054 (ASTM B6) 0 ASTM B960 0 ambos. Si se 10 alimentacién primaria del bafio de galvanizado, entonces el mater de la aleacién debe cumplir los 6.1 ESPESOR DEL REC El espesor promedio del re 3S probetas sometidas a ensayo debe cumplir los requisitos de la Tabi rias y los espesores del material que se somete a galvanizacion. El espesor imo del recubrimiento para cualquier probeta individual es un grado de recubrimient for al que se requiere en la Tabla 1. Cuando se galvanizan productos que constan de varias categorias y espesores del material, los grados de espesor del recubrimiento para cada rango de espesor y categoria de material deben ser los indicados en la Tabla 1. En el caso de pedidos en unidades Sl, los valores de la Tabla 1 se deben aplicar como unidades métricas en micrémetros. En el caso de pedidos en unidades libra-pulgada, el valor medido se debe convertir a unidades de grado de recubrimiento utiizando la Tabla 2. La especificacién de espesor de recubrimiento mas pesado al que se indica en la Tabla 1 se debe someter a acuerdo mutuo entre el galvanizador y el comprador. (La Figura 2 es una representacion gréfica de los pasos de muestreo y delineacién de la probeta, y la Figura 3 es una representacién grafica de los pasos para la inspeccién del espesor del recubrimiento). 6.1.1 Para elementos cuya area superficial es superior a 100 000 mm? (160 pulgadas*) (probetas para elementos mailtiples), cada elemento ensayado en la muestra debe cumplir con 7 NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 3320 (Tercera actualizacién) los requisitos correspondientes del grado de espesor promedio minimo del recubrimiento que ‘se indican en la Tabla 1 (siguiendo la clasificacién dada en la Tabla 2), y cada grado de ‘espesor del recubrimiento de la probeta que comprende el promedio total para cada elemento ‘ensayado debe promediar no menos de un grado de recubrimiento por debajo de aquel que se indica en la Tabla 1 6.1.2 Para elementos cuya érea superficial es igual o inferior a 100 000 mm? (160 pulgadas’) (probeta para elementos simples), el promedio de todos los elementos ensayados de la muestra deben satisfacer los requisitos correspondientes para el grado de espesor promedio minimo del recubrimiento que se indican en la Tabla 1, y para cada elemento ensayado, el ‘espesor del recubrimiento no debe ser inferior a un grado de recubrimiento por debajo de aque! ‘que se indica en la Tabla 1 6.1.3 Ninguna medicién individual o grupo de mediciones en la misma ubicacién general sobre una probeta de ensayo debe ser causa de rechazo, segtin los requisitos de espesor del recubrimiento de esta norma, siempre que cuando se promedien tales mediciones con las otras ‘mediciones dispersas para determinar el grado de espesor del recubrimiento para esa probeta, se cumplan adecuadamente los requisitos de los numerales 6.1.1 6 6.1.2. NOTA4 Los gredos de espeor del recubrimiento de la Tabla 1 ropresentane! valor minimo que se puede obtener ‘on un rive de confianza alto para los rangos quo tpicamente se encuentran en cada categoria de materia. Aunque fa mayor de espesores de recubrimiento excederén esos valores, algunos materiales en caca categoria pueden Ser menos reaetivos (por ejemplo, debido a las condones quimicas o superfales) que oiros materiales de! spect ve calegoria del aoe, Por lo tanto, algunos elementos pueden tener un grado de recubrmiento eno préximo al requisto minimo que se indica en la Tabla 1. En tales casos, la precision y exacttud dela térica de Fediaon del espesor del recubrmiento se deberian tomar en consideracién cuando se rechazan tales elementos por Clespesor de recubrimieno inferior al qua se requier en esta norma. Los compradores que busquen una garant Se recubrmientos més pesados que los espesores minimos que se Indican equ deberian uvizar requistes especiales (véase el numeral 41.6) pare especificar grados de espesor de recubrimiento superiores los que Se presentan en la Tabla 1. Ademas, et comprador deberia antcipar la necesidad de lotes de ensayo 0 etapas de Dreperacién adiionales, o ambos, como por ejamplo el granaliado antes dela galvanizacion u otros métecos, para [mentar alcanzar los requisios ms alos 6on [Link] espesores superiors a lo normal pueden no ser factbls nalcanzables. 2 NOTA‘ Cada probeta comprende nominalmente un tercio del drea superfcial total dl elemento. Se recomienda tomar un minmo de eco mediciones derivo del volumen de cada probeta, de la manera mas dispersa posible ‘entro de ase volumen, para fepresertar espesor del recubtimiento general dentro de ese volumen de la probeta, Figura 2. Elementos conformados por muchos componentes 8 NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 3320 (Tercera actualizacién) ‘Tabla 2. Grado de espesor del recubrimiento* Grado dot WMilésimas de ‘onzalpie® mm om recubrimiento pulgada 35 14 08 3% 26 6 18. 10 6 320 50 20 12 2 35 5 22 13 5 380 oo 2a 14 0 25 os 26 18 6 460 75 30 a7 75 530 oo 34 is 20 565 85 33 es 600 P1090) 30) 100) 7085 * Los valores en micrémets ( imiento, Los ots valores s8 Basan en conversiones, usando los sig gada = wm x 0.03937; onzalpie® = ym x jones), razonablemente eben permitir las de inmersién y ;cubrimiento local de manejar (por Las condiciones superficiales fabricacién como Io indica roscados de los elementos galvanizados de la NTC 2076 (ASTM A153/A153M). Las superficies que permanecen sin después del galvanizado se deben renovar ‘segin los métodos de la norma ASTM A780/A780M, a menos que el comprador indique que las areas sin recubrimiento se dejen sin tratamiento para una renovacion posterior por parte de él. 6.2.1 Cada area sometida a renovacién debe tener 25 mm (1 pulgada) 0 menos en su dimension més estrecha, 6.2.2 El 4rea total sometida a renovacién en cada elemento no debe ser superior a 0,5% del tea superficial accesible para el recubrimiento en dicho elemento o 256 cm? por tonelada métrica (36 pulgadas® por tonelada corta) de peso de la pieza, cualquiera que sea el valor inferior. NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 3320 (Tercera actualizacién) NOTAS Las areas suporicales inaccesibles son aquellas que no se puede slcanzar para la preparacion ‘superical adecuada ila apicacion de materiales de reparacién como se describe en la norma ASTM A7SOIA7EOM, Dichae areas, por ejemplo, orn superices Intomas on algunos langues, postes, tubelas, tubes, etc. 6.2.3 El espesor de la renovacion debe ser aquel requerido por el grado de espesor para la categoria de material y el rango de espesor adecuados que se indica en la Tabla 1, de conformidad con los requisites del numeral 6.1, excepto que para la renovaci6n utiizando pinturas de zinc, el espesor de la renovacién debe ser 50% superior al requerido por la Tabla 1, pero no superior a 101,6 um (4,0 milésimas de pulgada). 6.2.4 Cuando las areas que requieren renovacién exceden los criterios indicados previamente, o son inaccesibles para la reparacién, el recubrimiento se debe rechazar. NOTAS Los requistos para el acabado de un producto galvanizado se referen a una inspeccién visual, Estos no ‘ratan aspecios relacionados con varaciones medidas del espasor del recubrimiento, que s2 puedan hallar por causa de diferentes aceros o espesores de un acero determinado que se emplee en un ensamble. NOTA Los elementos que son preparados para el galvanizado mediante Iimpieza con abrasives generalmente icontec internacional socotk Cara 37, 52-95. ‘eat: 1) 607088 Fa (1) 222 1435, [Link] BannanauiLLa Carrera 87, 70-89, Teton: (8) 3618400, Fa (6) 3618499, UCARAMANGA Cale «2 No. 28-19 Teton: (7 ebannz2 Fac (2) 6482008, ‘ella 5108518960 ‘ucoumana@icontc on eva Cara 5 No 10-49 Ofer 108 ‘erro Comercial Piz ea ‘Tesfon: (8 671 88 83 6.118 ‘cobs, 3138872008 Fa (68713668 Bat. 152 valor CARTAGENA Bocayrande Cara Wo. 54-17 602 “lone: 6828115 Ceuta 3138872029, menos kote. smacué aera 3p. 9-47 Local t Hotel itraeal Cas Morals “Tatann (8) 2618462 (oltar315 8872 008 Tesque@icortes ory asto Cale 18 No. 28-88 Piso 8 Oona BOK ic Charade Comercio Past “eso: (2) 731 9843 Fa (27810583, atomicone orp viancencio (Cara 48 No. 128-30 iso Bui La Esperanza Ea 1 Telefon: (6 23002 Call 3136872008 ‘ilaveenio@[Link] ManzaLes (ale 20 No. 22-27 Ectio Cunanday Ota 806, “eo: (576) 846172 Fa (6) on00209 (elie. 3130872026 smandaesticotec oa mmeoeutin Calle 5A No. 29-90 “adore: 319.8020 Fae (4) 3140578, smsdelingicant org cau vai & AN No. 45-20 Teltone: 26640121 Fae (2) 6541554 ‘ali@[Link] PEREIRA Cora 17 No. 5-57 Local? leo Montes Bao Paras do Sin Marin Teton: 6) 317158 reaciconc org cicuta ‘Aveda Gero No. 13-31 Lal fea Fata “ton: (872 0060 (ohio 3134872036, suctioning [BARRANCABERMEIA (ate é8 0. 18-22 Barrio olomba to Burgneabereia Teton: (6021168 cour 320 2998210 anwenia (arora 14 No, 28-18, Pio? Fai Camara ge Comerco Teflon: 7411428 Fa (741 1428, ameni@rotec ong aranan6 Carrer 107 wo, 984-20 Edi de Seronpress, Bato Ore -Apatads Teblor:() 68 38 3 - dct: 4195, agalaociconec og | wowrenia Cairo Comeri PazdeaCstiana Laales 208 y 212 Teltono: 6 788 2087 monaiaiconec oo

También podría gustarte