Folleto técnico

Estación de válvulas
ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

La estación de válvulas ICF, basada en avanzadas

tecnologías, integra diversas funciones en un
mismo cuerpo, de forma que puede sustituir a
distintas válvulas convencionales de
funcionamiento mecánico, electromecánico y
electrónico.

Esta estación de válvulas no solo ofrece diversas

ventajas durante la etapa de diseño de las plantas
de refrigeración, sino también de cara a la
instalación, el servicio y el mantenimiento de las
mismas.

El diseño de las estaciones de válvulas ICF es

idóneo para refrigerantes tanto de baja como de
alta presión, siendo válido para líneas de líquido
bombeado, líneas de inyección de líquido, líneas
de drenaje de líquido y tuberías de gas caliente.

Se suministran como conjuntos completos;

asimismo, se someten a diversos ensayos a alta
presión y sus funciones se comprueban en
fábrica en condiciones controladas.

Un código equivale a una solución de diseño

para una determinada aplicación.

Características • Diseñadas para instalaciones de refrigeración • Bajo peso y diseño compacto.

industrial y para una presión máxima de • Los conos de regulación en forma de V de los
funcionamiento de 52 bar / 754 psig. módulos de control aseguran una precisión de
(Para estaciones de válvulas ICF con módulo regulación máxima, sobre todo en condiciones
de desescarche ICFD, consulte el apartado de carga parcial.
“Presión” de la sección “Datos técnicos”). • Concepto modular
• Estas estaciones de válvulas son aptas para Cada cuerpo se encuentra disponible con
refrigerantes HCFC, HFC no inflamables, R-717 distintos tipos y tamaños de conexiones.
(amoníaco) y R-744 (CO2). El mantenimiento de una válvula se lleva
Se desaconseja el uso de las estaciones de a cabo sustituyendo el módulo de función
válvulas ICF con hidrocarburos inflamables. correspondiente.
• Conexiones mediante soldadura directa • Existen puertos laterales para la conexión de
(evitan las fugas propias de las bridas). manómetros, transmisores, visores de líquido,
• Conexiones para soldar a tope y soldar a encaje. válvulas de servicio, etc.
• Cuerpo de acero de baja temperatura. • Homologación UL.

Estación de válvulas ICF

Diámetro interno nominal DN ≤ 25 (1 in) DN 32-65 (1¼ – 2½ in)
Clasificada para Fluidos pertenecientes al grupo I
Categoría Artículo 4, apartado 3 II

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 1

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Índice Página
Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Descripción de los módulos de función para estaciones de válvulas ICF 15 y 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Descripción de los módulos de función para estaciones de válvulas ICF 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Descripción de los módulos de función para estaciones de válvulas ICF 50 y 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Especificaciones de los materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Selección de códigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Pedidos de estaciones de válvulas ICF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 2

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Datos técnicos • Refrigerantes • Temperatura ambiente para una estación de

Producto compatible con refrigerantes HFC, válvulas ICF con actuador ICAD:
R-717 (amoníaco) y R-744 (CO2). -30 – 50 °C / -22 – 122 °F.
No se recomienda el uso de estaciones de • Protección superficial
válvulas ICF con hidrocarburos inflamables. La superficie externa está tratada con zinc-TLP
con objeto de conseguir una adecuada
Excepción: protección contra la corrosión según la norma
El módulo ICFD está diseñado exclusivamente EN ISO 2081:2009.
para su uso con amoníaco, y siempre para Se recomienda una protección adicional
aplicaciones en tierra firme (no en aplicaciones anticorrosión in situ.
marinas). Para el uso con CO2, por favor
póngase en contacto con su distribuidor local • Presión
de Danfoss. La estación de válvulas ICF está diseñada para:
Presión máxima de trabajo: 52 barg / 754 psig.
Si desea obtener más información, póngase en Para estaciones de válvulas ICF con módulo
contacto con su distribuidor local de Danfoss. ICFD, la presión máxima de trabajo es de
28 barg / 406 psig.
• Rango de temperatura Los sistemas de refrigeración con módulo ICFD
Plataforma ICF completa no deben someterse a presiones de prueba
-60 – 120 °C / -76 – 248 °F . superiores a 28 barg / 406 psig, a menos que el
Exceptions: flotador del módulo ICFD se desmonte
Módulo ICM: temporalmente antes de la prueba.
Si el módulo ICM se va a usar con un Presión máxima de trabajo para módulos ICFD
refrigerante líquido a una temperatura superior sin flotador: 52 barg / 754 psig.
a 75 °C / 167 °F, por favor póngase en contacto
con Danfoss. El módulo ICFD está diseñado exclusivamente
para su uso con amoníaco, y siempre para
Módulo ICFD: aplicaciones en tierra firme (no en aplicaciones
-50 – 50 °C / -58 – 122 °F a 28 bar / 406 psig, marinas). Para el uso con CO2, por favor
con amoníaco. póngase en contacto con su distribuidor local
de Danfoss.
Si el módulo ICM está destinado al uso con un
refrigerante líquido a una temperatura superior Presión diferencial de apertura:
a 75 °C / 167 °F, póngase en contacto con Consulte los datos del módulo de función
Danfoss. correspondiente.

Diseño Los componentes principales de una estación de

válvulas ICF son los siguientes:
• Un cuerpo. - Las estaciones de válvulas ICF 50 incorporan
• Hasta un máximo de cuatro o seis módulos de de fábrica una válvula de corte y un tapón
función (3 en el caso de la estación de válvulas ciego (preparado para la instalación de un
ICF 65). filtro) en los puertos M1 y M2.
- Las estaciones de válvulas ICF 15 incorporan - Las estaciones de válvulas ICF 65 incorporan
de fábrica una válvula de corte y un módulo de de fábrica una válvula de corte en el puerto M1.
filtro en los puertos M1 y M2.

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 3

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Cuerpo

ICF 15-4 ICF 20-4 ICF 20-6

ICF 25-4 ICF 25-6

ICF 50-4 ICF 65-3

Módulos de función Cada cuerpo dispone de espacio para un • Módulo de drenaje de desescarche
máximo de cuatro o seis módulos de función • Módulo de válvula motorizada
(3 en el caso de la estación de válvulas ICF 65) • Módulo de conexión externa para soldar
de los siguientes tipos: • Tapón ciego superior
• Módulo de válvula de corte
• Módulo de válvula de regulación manual Opcional:
Los cuerpos se suministran con un número
• Módulo de filtro predefinido de puertos laterales para los
• Módulo de válvula solenoide siguientes accesorios opcionales:
• Módulo de válvula de expansión electrónica • Visor de líquido
• Módulo de apertura manual • Sensor de temperatura o presión
• Módulo de válvula de retención • Manómetro
• Módulo de válvula de retención y cierre • Salida lateral de drenaje o bypass
• Módulo de válvula pilotada servoaccionada

El diseño ofrece una capacidad máxima y una Homologaciones

caída de presión mínima gracias al uso de El diseño de la estación de válvulas ICF está
avanzadas tecnologías y asientos dobles, de pensado para cumplir los requisitos asociados a
forma que consigue una mayor capacidad que los sistemas de refrigeración existentes en cualquier
los sistemas convencionales con válvulas y país del mundo.
componentes individuales. Si desea obtener información acerca de
La estación de válvulas ICF es multifuncional. homologaciones específicas, póngase en
contacto con Danfoss.
Posee dimensiones compactas y reduce el
tiempo de instalación necesario gracias al Materiales del cuerpo y de los módulos de función
pequeño número de conexiones mediante Acero de baja temperatura.
soldadura directa. El uso de las técnicas de soldadura TIG/MIG/
Se suministra como un conjunto completo; SMAW permite instalar las estaciones de
además, se somete a una prueba de fugas a alta válvulas ICF sin necesidad de desmontar
presión y sus funciones se comprueban en previamente los módulos de función de la
fábrica en condiciones controladas. carcasa. Si utiliza otros métodos de soldadura,
Conexiones deberá desmontar los módulos durante la
Las estaciones de válvulas ICF ofrecen una gran soldadura.
variedad de tipos y tamaños de conexiones: Consulte las instrucciones del producto si desea
• D: soldadura a tope DIN (EN 10220). obtener más información.
• A: soldadura a tope ANSI (ASME B 36.10M,
SCHEDULE 80)
A: soldadura a tope ANSI (ASME B 36.19
SCHEDULE 40)
• SOC: soldadura a encaje ANSI (B 16.11).

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 4

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Configuración de los módulos y

los puertos laterales ICF 15-4 Flujo en una estación de
M1 M3
válvulas ICF 15-4

P2

P1
M4
M2

ICF 20-4 o 25-4 Flujo en una estación de

M1 M3 válvulas ICF 20-4 o 25-4

P2/5 P3/6

M2 M4

ICF 20-6 o 25-6 Flujo en una estación

M1 M3 M5 de válvulas ICF 20-6
o 25-6

P2/7 P4/9 P5/10

M2 M4 M6

ICF 50-4 Flujo en una estación de

M3
M4 válvulas ICF 50-4
M1

P2/4

P1/3

M2

ICF 65-3 Flujo en una estación de

M3 válvulas ICF 65-3
M4

M1

P2/4
P1/3

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 5

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Configuración de los módulos y los puertos laterales (continuación)

Todas las estaciones de Todas las estaciones de

válvulas ICF 15-4 con válvulas ICF 20/25-4 con
conexiones DIN, ANSI y conexiones DIN, ANSI y de
de encaje: encaje:
2 puertos laterales 4 puertos laterales
(a mano derecha en el (2 en posiciones opuestas a
sentido de flujo). cada lado).

3/8 in G (para conexiones 3/8 in G (para conexiones DIN

DIN y ANSI) y ANSI)
3/8 in NPT (para 3/8 in NPT (para
conexiones SOC) conexiones SOC)

Rosca del tapón de drenaje:

Rosca del tapón de drenaje: Consulte la sección “Especificaciones
Consulte la sección “Especificaciones de los de los materiales” en las páginas
Ejemplo: ICF 15-4-8 DIN materiales” en las páginas 11-19. Ejemplo: ICF 25-4-9 SOC 11-19.

Todas las estaciones de Todas las estaciones de

válvulas ICF 20/25-6 con válvulas ICF 20/25-6 con
conexiones DIN, ANSI y conexiones DIN, ANSI y de
de encaje: encaje:
6 puertos laterales (3 en 6 puertos laterales (3 en
posiciones opuestas a posiciones opuestas a cada
cada lado). lado).

3/8 in G (para conexiones DIN 3/8 in G (para conexiones DIN

y ANSI) y ANSI)
3/8 in NPT (para 3/8 in NPT (para
conexiones SOC) conexiones SOC)
Rosca del tapón de Rosca del tapón de
drenaje: Consulte la drenaje: Consulte la
sección “Especificaciones sección “Especificaciones
de los materiales” en las de los materiales” en las
páginas 11-19. páginas 11-19.
Ejemplo: ICF 20-6-5MB DIN Ejemplo: ICF 20-6-2HRB SOC

Todas las estaciones Todas las estaciones

de válvulas ICF 50-4 de válvulas ICF 65-3
con conexiones DIN, con conexiones DIN y
ANSI y de encaje: ANSI:
4 puertos laterales 4 puertos laterales
(2 en posiciones (2 en posiciones
opuestas a cada lado). opuestas a cada lado).

M33 × 1,5 (para todas las M33 × 1,5 (para todas las
conexiones) conexiones)

3/8 in G (para conexiones DIN) 3/8 in G (para conexiones DIN)

3/8 in NPT (para 3/8 in NPT (para
conexiones SOC) conexiones ANSI)

Ejemplo: ICF 50-4-42S50 SOC Ejemplo: ICF 65-3-43MA DIN

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 6

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Descripción de los módulos de función para estaciones de válvulas ICF 15 y 20

Las estaciones de válvulas ICF 15 y 20 poseen los mismos módulos de función, excepto por los dos ICF 15 e ICF 20
módulos fijos M1 (válvula de corte ICFS 15) y M2 (filtro ICFF 15) de las estaciones de válvulas ICF 15.

ICFS 15/ICFS 20 ICFC 20

Módulo de válvula de corte Módulo de válvula de retención
Este módulo actúa como una Este módulo actúa como una
válvula de corte e incluye una válvula de retención.
caperuza de color rojo.

ICFR 20A
Módulo de válvula de regulación
manual
Este módulo actúa como una ICFC 20
válvula de regulación manual e
incluye una caperuza de color ICFS 15/ICFS 20 ICFR 20A
amarillo.

ICFF 15 y 20/ICFF 20E ICFN 20

Módulo de filtro Módulo de válvula de retención y
Este módulo actúa como un filtro. cierre
ICF 15 (todas las conexiones): Este módulo actúa como una
Elemento filtrante de 150 µm (100 válvula combinada de retención y
mesh) y 60 cm2 (9,3 in2). cierre, e incluye una caperuza de
ICF 20 (con conexiones DIN/ANSI): color verde.
Plisado de 150 µm (100 mesh) y 45
cm2 (7,0 in2).
ICF 20 con conexiones SOC ICFF 15/20 / ICFF 20E
(ICFF 20E):
Plisado de 150 µm (100 mesh)/160 ICFN 20
cm2 (24,8 in2).

ICFE 20 ICM 20-A, B o C

Módulo de válvula solenoide Módulo de válvula motorizada
Este módulo actúa como una Este módulo actúa como una
válvula solenoide normalmente válvula de accionamiento con
cerrada para controlar el caudal de motor de etapas para realizar
refrigerante. un control de tipo ON/OFF
y modulante del caudal de
ICFA 20 refrigerante.
Módulo de válvula de expansión
electrónica
Este módulo actúa como una ICFE 20 / ICFA 20
válvula de expansión electrónica
con modulación del ancho de
pulso (PWM). ICM 20-A, B or C

ICFO 20 ICFB 20
Módulo de apertura manual Tapa ciega
Este módulo facilita la apertura Esta tapa ciega se puede colocar
manual del módulo de válvula en aquellos puertos del módulo
solenoide (de tipo ICFE). que no se utilicen.
ICFB 20
ICFO 20

ICFE 20H ICFW 20

Módulo de válvula solenoide con Módulo para soldar con conexión
mecanismo de apertura manual DIN 20 o SOC ¾"
integrado Este módulo se utiliza como
Este módulo actúa como una conexión de drenaje durante el
válvula solenoide normalmente desescarche por gas caliente en
cerrada para controlar el caudal de sistemas de gran capacidad. ICFW 20
refrigerante.
ICFE 20H

ICFD 20 Nota:
Módulo de válvula accionada por A un valor en torno al 10% del caudal másico máximo del
flotador módulo ICFE 20H, la presión diferencial será de,
Este módulo se abre para permitir aproximadamente, 0,07 bar / 1 psi. En esas condiciones,
el flujo de líquido cuando el el módulo ICFE 20H comenzará a abrirse.
flotador asciende como resultado
de un aumento en el nivel interno A una presión diferencial de, como mínimo, 0,2 bar /
de líquido. 2,9 psi, el módulo ICFE 20H estará completamente
abierto (100%).

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 7

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Descripción de los módulos de función para estaciones de válvulas ICF 25

ICF 25
ICFS 25 ICFR 25 (A o B)
Módulo de válvula de corte Módulo de válvula de regulación
Este módulo actúa como una manual
válvula de corte e incluye una Este módulo actúa como una
caperuza de color rojo. válvula de regulación manual e
incluye una caperuza de color
amarillo.

ICFS 25 ICFR 25

ICFC 25 ICFF 25/25E

Módulo de válvula de retención Módulo de filtro
Este módulo actúa como una Este módulo actúa como un filtro.
válvula de retención. Tamaño del filtro:
ICF con conexiones DIN y ANSI (ICFF 25):
Plisado de 150 µm (100 mesh)/160
cm2 (24,8 in2).
ICF con conexiones SOC (ICF 25E):
ICFC 25 Plisado de 150 µm (100 mesh)/330 ICFF 25 / ICFF 25E
cm2 (51,2 in2).

ICFN 25 ICFE 25
Módulo de válvula de retención Módulo de válvula solenoide
y cierre Este módulo actúa como una
Este módulo actúa como válvula solenoide normalmente
una válvula combinada de cerrada para controlar el caudal de
retención y cierre, e incluye refrigerante.
una caperuza de color verde.
Incorpora función de apertura
manual.
ICFE 25
ICFN 25

ICM 25-A/B Nota:

Módulo de válvula motorizada A un valor en torno al 10% del flujo másico máximo del
Este módulo actúa como una módulo ICFE 25, la presión diferencial será de,
válvula de accionamiento con aproximadamente, 0,07 bar / 1 psi. En esas condiciones, el
motor de etapas para realizar módulo ICFE 25 comenzará a abrirse.
un control de tipo ON/OFF
y modulante del caudal de A una presión diferencial de, como mínimo, 0,2 bar /
refrigerante. 2,9 psi, el módulo ICFE 25 estará completamente abierto
(100%).

ICM 25-A or B

ICFW 25 ICFB 25
Módulo para soldar con Tapa ciega
conexión DIN 25 o SOC 25 (1") Esta tapa ciega se puede colocar
Este módulo se utiliza como en aquellos puertos del módulo
conexión de drenaje durante que no se utilicen.
el desescarche por gas caliente
en sistemas de gran capacidad.

ICFW 25 ICFB 25

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 8

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Descripción de los módulos de función para estaciones de válvulas ICF 50 y 65

ICF 50 e ICF 65
SVA-S 50/SVA 65 ICS 50/ICS 65
Módulo de válvula de corte Módulo de válvula pilotada
Este módulo actúa como una Este módulo actúa como una
válvula de corte e incluye una válvula pilotada para realizar
un control de tipo ON/OFF
caperuza de color rojo. y modulante del caudal de
refrigerante.

Todos los módulos ICS disponibles ICS 50 / ICS 65

son versiones de 3 pilotos. Se
suministran con dos tapones
obturadores (A) y un tapón de
sellado (B).
SVA-S 50 / SVA-S 65

REG-SB 50/REG-SB 65
Módulo de válvula de regulación
manual
Este módulo actúa como una Los módulos de inserción ICS
válvula de regulación manual e 50 e ICS 65 están disponibles en
incluye una caperuza de color diferentes capacidades:
amarillo. ICS 50: ICS 65:
ICS 50 ICS 65
ICS 50-32 ICS 65-40
ICS 50-40 ICS 80

REG-SB 50 / REG-SB 65

ICFB 50 ICM 50/ICM 65 - A o B

Tapa ciega Módulo de válvula motorizada
Preparado para un módulo Este módulo actúa como una
de filtro (más información a válvula de accionamiento con
continuación). motor de etapas para realizar
un control de tipo ON/OFF
y modulante del caudal de
refrigerante.
ICFB 50

ICM 50/ICM 65 - A o B

FIA 50 (opcional) ICLX 50/ICLX 65

Módulo de filtro Módulo de válvula solenoide de
Puede adquirir módulos de 2 etapas
filtro FIA 50 y elementos Este módulo actúa como una
filtrantes empleando el válvula solenoide accionada
catálogo de piezas FIA. Si desea por gas normalmente cerrada
obtener más información, para controlar el caudal de
consulte el folleto técnico de refrigerante.
los filtros FIA. Incorpora una función de
Elementos disponibles: FIA 50 apertura manual.
indicados a continuación. Las válvulas ICLX se utilizan
en líneas de aspiración de ICLX 50 / ICLX 65
apertura en dos etapas tras el
desescarche por gas caliente.

Módulo Módulo Módulo Módulo

Módulo Módulo Módulo ICSH 50/ICSH 65
de filtro de filtro de filtro de filtro
de filtro de filtro de filtro Módulo de válvula solenoide de
plisado plisado plisado
2 etapas
100 µm 150 µm 250 µm 500 µm 150 µm 250 µm 500 µm Este módulo actúa como una
150 mesh 100 mesh 72 mesh 38 mesh 100 mesh 72 mesh 38 mesh válvula solenoide normalmente
148H3157 148H3130 148H3138 148H3144 148H3179 148H3184 148H3189 cerrada para controlar el caudal
de refrigerante.
Incorpora una función de
apertura manual.
La válvula ICSH se usa en
tuberías de gas caliente para
controlar el flujo de gas caliente ICSH 50 / ICSH 65
al evaporador en 2 etapas como
parte del proceso de desescarche.

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 9

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Especificaciones de los Cuerpo de la estación de válvulas ICF

materiales ICF 15-4 1

Pos. Pieza Material EN* ASTM** JIS **

1 Cuerpo Acero P285QH, LF2
EN 10222-4 (A350)

ICF 20-4 o 25-4

1

ICF 20-6 o 25-6 1

Pos. Pieza Material EN* ASTM** JIS **

1 Cuerpo Acero fundido de G20MN5QT LCC, SCPL1,
baja temperatura EN 10213-3 A352 G5151

ICF 50-4
1

ICF 65-3
1

Pos. Pieza Material EN* ASTM** JIS **

1 Cuerpo Acero fundido de G20MN5QT LCC, SCPL1,
baja temperatura EN 10213-3 A352 G5151

* EN: Estándar de diseño primario

** ASTM, JIS: Estándar de material equivalente

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 10

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Especificaciones de los Módulo de válvula de corte ICFS 15

materiales Pos. Pieza Material EN* ASTM** JIS **

27H245_10-2014
(continuación) 1 Casquillo (brida) Acero G20Mn5QT, 10213-3 LCC,

Danfoss
P285QH+QT, 10222-4 A352
P275NL, 10028-3 LF2
(A350)
2 Casquillo (pieza de Acero 11SMn30 AISI 1213 Tipo 2
inserción) 10087 R 683/9
3 Eje Acero inoxidable X8CrNiS18-9 AISI 303 Tipo 17
EN 10088 683/13
4 Cono Acero 11SMn30 AISI 1213 Tipo 2
10087 R 683/9
5 Prensaestopas Acero inoxidable X8CrNiS18-9 AISI 303 Tipo 17
EN 10088 683/13
6 Arandela de la junta Aluminio
7 Pernos Acero inoxidable A2-70 Tipo 308 A2-70
8 Junta Fibra
(sin amianto)

Módulo de válvula de corte ICFS 20

Pos. Pieza Material EN* ASTM** JIS **
1 Eje Acero inoxidable X8CrNiS 18-9 G4303
EN 10088 G4304
2 Pieza roscada Acero inoxidable X8CrNiS 18-9 G4303
EN 10088 G4304
3 Junta de aluminio/ Aleación de aluminio AL1200
junta de refrigeración AL 99 n.º 1200
DIN 1712 BL.3
4 Casquillo Acero S235JRG2 A283 G3101
EN 10025
5 Perno de cabeza Acero inoxidable A2-70 A320 A2-70
hexagonal EN 24017
M10 × 25
6 Brida Acero fundido de baja G20Mn5QT A352 G5152
temperatura EN 10213-3
7 Junta Cloropreno
(neopreno)

Módulo de filtro ICFF 15 con elemento filtrante de 150 µm (100 mesh) y 60 cm2 (9,3 in2)
6 Pos. Pieza Material EN* ASTM** JIS **
7 1 Módulo Acero inoxidable
27H244 10-2014

3
2 Casquillo de brida Acero G20Mn5QT, 10213-3 LCC,
Danfoss

2 P285QH+QT, 10222-4 A352

P275NL, 10028-3
LF2
8 (A350)
4 3 Perno Acero inoxidable A2-70 Tipo 308 A2-70
4 Casquillo G 1/4 para Acero S355J2+N 1.0570 / ASTM
ICFF 15 1.0577 EN 10025-2 A572-50
5 Junta plana Fibra (sin amianto)

5 6 Conector Acero 11SMnPb30

1
/4” RG para soldar
a tope
3
/8” NPT para soldar a
1 encaje
7 Junta (unión metálica) Aluminio
8 Resorte ondulado Acero

Módulo de filtro ICFF20

Pos. Pieza Material EN* ASTM** JIS **
1 Junta AL 99 F11
2 Casquillo Acero S235JRG2 A283 G3101
EN 10025
3 Perno de cabeza Acero inoxidable A2-70 A320 A2-70
hexagonal EN 24017
M10 × 25
4 Brida Acero fundido de baja G20Mn5QT A352 G5152
temperatura EN 10213-3
5 Junta Cloropreno
(neopreno)
6 Módulo Acero inoxidable 1.4301 A304 SUS 304
filtrante 150 µm
7 Conector Acero
8 Conector Acero inoxidable A2-70 A320 A2-70
1
/4" RG para soldar EN 24017
a tope
3
/8" NPT para soldar a
encaje

* EN: Estándar de diseño primario

** ASTM, JIS: Estándar de material equivalente

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 11

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Especificaciones de los Módulo de filtro avanzado ICFF 20E

materiales Pos. Pieza Material EN* ASTM** JIS **
(continuación) 1 Tapón protector contra Acero 11SMn30 Calidad 1213 G4804
la suciedad EN 10087 A29
2 Casquillo Acero 11SMn30 Calidad 1213 G4804
EN 10087 A29
3 Perno de cabeza Acero inoxidable A2-70 Calidad B8 A2-70
hexagonal EN 1515-1 A320 B1054
M12 × 80
4 Brida Acero P285QH: LF2, A350 SFL2,
EN 10222-4 LCC, A352 G3205
G20Mn5QT, EN SCPL1,
10213-3 G5152
5 Junta Cloropreno
(neopreno)
6 Módulo Acero inoxidable 1.4301 A304 SUS 304
filtrante 250 µm
7 Conector, 3/8" NPT Acero 11SMn30 Calidad 1213 G4804
EN 10087 A29
8 Adaptador para filtro Acero 11SMn30 Calidad 1213 G4804
EN 10087 A29

Módulo de válvula solenoide ICFE 20

Pos. Pieza Material EN* ASTM** JIS **
1 Tubo de la armadura Acero inoxidable X2CrNi19-11
EN 10088
2 Tuerca del tubo de la Acero inoxidable X8CrNiS18-9
armadura EN 10088
3 Brida Acero fundido de baja G20Mn5QT A352 G5152
temperatura EN 10213-3
4 Junta Cloropreno
(neopreno)
5 Perno de cabeza Acero inoxidable A2-70 A320 A2-70
hexagonal EN 24017
M10 × 25
6 Asiento Polímero de alta
densidad

Módulo de válvula solenoide ICFE 20H

Pos. Pieza Material EN* ASTM** JIS **
1 Pistón Acero 11SMn30 EN
EN 10025
2 Asiento Teflón
3 Anillo del pistón
4 Cilindro del casquillo Acero P285QH A350 G3205
EN 10222
5 Mecanismo de Acero
apertura manual
6 Tubo de la armadura Acero inoxidable X2CrNi19-11
EN 10028
7 Tuerca del tubo de la Acero inoxidable X2CrNi19-11 A320 A2-70
armadura EN 10216
8 Junta Cloropreno (neopreno)

Módulo de apertura manual ICFO 20

Pos. Pieza Material EN* ASTM** JIS **
1 Tapón sellado Acero 9SMn28 (DIN 1213 (SAE) SUM 22
1651), superficie
tratada con
TLP
2 Tuerca del Acero 9SMn28 (DIN 1651) 1213 (SAE) SUM 22
prensaestopas Superficie tratada
con cromato
de zinc
3 Junta del tapón Nailon Poliamida Poliamida Poliamida
sellado A6 PA6 PA6
4 Anillo de sellado Teflón PTFE PTFE PTFE
5 Junta de caucho Junta de cloropreno CR CR CR
6 Eje Acero inoxidable X8CrNiS 18-9 G4303 SUS 303
EN 10088 G4304
7 Perno de cabeza Acero inoxidable A2-70 A320 A2-70
hexagonal EN 24017
M10 × 25
8 Brida Acero fundido de baja P285QH, EN
temperatura 10222-4

* EN: Estándar de diseño primario

** ASTM, JIS: Estándar de material equivalente

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 12

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Especificaciones de los Módulo de válvula de regulación manual ICFR 20

materiales Pos. Pieza Material EN* ASTM** JIS **
(continuación) 1 Eje Acero inoxidable X8CrNiS 18-9 G4303
EN 10088 G4304
2 Pieza roscada Acero inoxidable X8CrNiS 18-9 G4303
EN 10088 G4304
3 Junta de aluminio Aleación de aluminio
AL 99 n.º 1200
DIN 1712 BL.3
4 Casquillo Acero S235JRG2 A283 G3101
EN 10025
5 Perno de cabeza Acero inoxidable A2-70 A320 A2-70
hexagonal EN 24017
M10 × 25
6 Brida Acero fundido de baja G20Mn5QT A352 G5152
temperatura EN 10213-3
7 Junta Cloropreno (neopreno)
8 Asiento Polímero de alta
densidad

Módulo de válvula de expansión electrónica ICFA 20

Pos. Pieza Material EN* ASTM** JIS **
1 Tubo de la armadura Acero inoxidable X2CrNi19-11
EN 10088
2 Tuerca del tubo de la Acero inoxidable X8CrNiS18-9
armadura EN 10088
3 Perno de cabeza Acero inoxidable A2-70 A320 A2-70
hexagonal EN 24017
M10 × 25
4 Brida Acero fundido de baja G20Mn5QT A352 G5152
temperatura EN 10213-3
5 Junta Cloropreno (neopreno)
6 Adaptador Acero

Módulo de válvula de retención ICFC 20

Pos. Pieza Material EN* ASTM** JIS **
1 Casquillo Acero S235JRG2 A283 G3101
2 Perno de cabeza Acero inoxidable A2-70 A320 A2-70
hexagonal EN 24017
M10 × 25
3 Brida Acero fundido de baja G20Mn5QT A352 AG5152
temperatura EN 10213-3
4 Junta Cloropreno (neopreno)

Módulo de válvula de retención y cierre ICFN 20

Pos. Pieza Material EN* ASTM** JIS **
1 Eje Acero inoxidable X8CrNiS 18-9 G4303
EN 10088 G4304
2 Pieza roscada Acero inoxidable X8CrNiS 18-9 G4303
EN 10088 G4304
3 Junta de aluminio Aleación de aluminio
AL 99 n.º 1200
DIN 1712 BL.3
4 Casquillo Acero S235JRG2 A283 G3101
EN 10025
5 Perno de cabeza Acero inoxidable A2-70 A320 A2-70
hexagonal EN 24017
M10 × 25
6 Brida Acero fundido de baja G20Mn5QT A352 G5152
temperatura EN 10213-3
7 Junta Cloropreno (neopreno)

Módulo de válvula motorizada ICM 20-A, ICM 20-B o ICM 20-C

Pos. Pieza Material EN* ASTM** JIS **
1 Adaptador Acero inoxidable X5CrNi18-10 A240 G4303
EN 10088 G4304
2 Perno de cabeza Acero inoxidable A2-70 A320 A2-70
hexagonal EN 24014
M10 × 50
3 Junta tórica Cloropreno
4 Casquillo Acero fundido de baja G20Mn5QT A352 G5152
temperatura EN 10213-3
5 de aluminio Cloropreno (neopreno)
6 Asiento Polímero de alta
densidad

* EN: Estándar de diseño primario

** ASTM, JIS: Estándar de material equivalente

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 13

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Especificaciones de los Módulo de desescarche ICFD 20

materiales 1 Pos. Pieza Material EN* ASTM** JIS **
(continuación) 11 1 Conector de entrada Acero S235JR A283 G3101
EN 10025 - 2
2
3 2 Junta tórica del Cloropreno
4 conector de entrada
3 Cuerpo de la válvula Fundición EN -GJS- 400- 18-LT
EN 1563
6
12 4 Perno de cabeza Acero inoxidable A2-70 A320 A2-70
hexagonal M10 × 30 EN 24017
5 Tuerca de unión Acero inoxidable X8CrNiS18-9 AISI303 SUS303
EN 10088-3
6 Perno de cabeza Acero inoxidable A2-70 A320 A2-70
hexagonal M10 × 35 EN 24017
7 Flotador Acero inoxidable S.S 316
8 Carcasa del flotador Acero inoxidable S355J2+N A572-50 SM490YB
EN 10025-2
9 Tapón de drenaje, 1/4” G Acero 11SMnPb30
EN 10087
10 Palanca del flotador Acero S235JR A283 G3101

27H576_06-2017
EN 10025 - 2

Danfoss
5 13 9 10 8 7 11 Junta de caucho Cloropreno
(neopreno)
12 Junta Fibra (sin amianto)
13 Junta del tapón de AL 99F11
drenaje

Tapa ciega ICFB 20

Pos. Pieza Material EN* ASTM** JIS **
1 Perno de cabeza Acero inoxidable A2-70 A320 A2-70
hexagonal EN 24017
M10 × 25
2 Brida Acero fundido de baja G20Mn5QT A352 G5152
temperatura EN 10213-3
3 de aluminio Cloropreno (neopreno

Módulo para soldar ICFW 20 con conexión DIN 20 o SOC ¾"

Pos. Pieza Material EN* ASTM** JIS **
1 Perno de cabeza Acero inoxidable A2-70 A320 A2-70
hexagonal EN 24017
M10 × 25
2 Brida Acero fundido de baja G20Mn5QT A352 G5152
temperatura EN 10213-3
3 de aluminio Cloropreno (neopreno)
4 Conexión para soldar Acero S355J2+N A572-50 G3106
EN 10025-2 SM49

* EN: Estándar de diseño primario

** ASTM, JIS: Estándar de material equivalente

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 14

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Especificaciones de los Módulo de válvula de corte ICFS 25

materiales Pos. Pieza Material EN* ASTM** JIS **
(continuación) 1 Eje Acero inoxidable X8CrNiS 18-9 G4303
EN 10088 G4304
2 Pieza roscada Acero inoxidable X8CrNiS 18-9 G4303
EN 10088 G4304
3 Junta tórica Cloropreno
4 Casquillo Acero S355J2+N ASTM
1.0570 / 1.0577 A572-50
EN 10025-2
5 Perno de cabeza Acero inoxidable A2-70 A320 A2-70
hexagonal EN 24017
M12 × 30
6 Brida Acero fundido de baja G20Mn5QT A352 G5152
temperatura EN 10213-3
7 Junta Fibra (sin amianto)

Módulo de filtro ICFF 25

Pos. Pieza Material EN* ASTM** JIS **
1 Junta de aluminio AL 99 F11
2 Casquillo Acero S355J2+N ASTM
1.0570 / 1.0577 A572-50
EN 10025-2
3 Perno de cabeza Acero inoxidable A2-70 A320 A2-70
hexagonal EN 24017
M12 × 30
4 Brida Acero fundido de baja G20Mn5QT A352 G5152
temperatura EN 10213-3
5 de aluminio Fibra (sin amianto)
6 Módulo Acero inoxidable 1.4301 A304 SUS 304
filtrante 150 µm
7 Conector Acero inoxidable A2-70 A320 A2-70
1
/4" RG para soldar EN 24017
a tope
3
/8" NPT para soldar a
encaje

Módulo de filtro extendido ICFF 25E

Pos. Pieza Material EN* ASTM** JIS **
1 Tapón protector contra Acero 11SMn30 Calidad 1213 G4804
la suciedad EN 10087 A29
2 Casquillo Acero S355J2+N ASTM
1.0570 / 1.0577 A572-50
EN 10025-2
3 Perno de cabeza Acero inoxidable A2-70 Calidad B8 A2-70
hexagonal EN 1515-1 A320 B1054
M12 × 140
4 Brida Acero P285QH: LF2, A350 SFL2,
EN 10222-4 LCC, A352 G3205
G20Mn5QT, EN SCPL1,
10213-3 G5152
5 de aluminio Fibra (sin amianto)
6 Módulo Acero inoxidable 1.4301 A304 SUS 304
filtrante 250 µm
7 Conector, 3/8" NPT Acero 11SMn30 Calidad 1213 A29
EN 10087 A29

Módulo de válvula solenoide ICFE 25

Pos. Pieza Material EN* ASTM** JIS **
1 Tubo de la armadura Acero inoxidable X2CrNi19-11
EN 10088
2 Tuerca del tubo de la Acero inoxidable X8CrNiS18-9
armadura EN 10088
3 Casquillo Acero fundido de baja G20Mn5QT, EN A352 G5152
temperatura 10213-3
4 de aluminio Fibra (sin amianto)
5 Perno de cabeza Acero inoxidable A2-70 A320 A2-70
hexagonal EN 24017
M10 × 25
6 Asiento Polímero de alta
densidad

* EN: Estándar de diseño primario

** ASTM, JIS: Estándar de material equivalente

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 15

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Especificaciones de los Módulo de válvula de regulación manual ICFR 25, A o B

materiales Pos. Pieza Material EN* ASTM** JIS **
(continuación) 1 Eje Acero inoxidable X8CrNiS 18-9 G4303
EN 10088 G4304
2 Pieza roscada Acero inoxidable X8CrNiS 18-9 G4303
EN 10088 G4304
3 Junta tórica Cloropreno

4 Casquillo Acero S355J2+N ASTM

1.0570 / 1.0577 A572-50
EN 10025-2
5 Perno de cabeza Acero inoxidable A2-70 A320 A2-70
hexagonal EN 24017
M12 × 30
6 Brida Acero fundido de baja G20Mn5QT A352 G5152
temperatura EN 10213-3
7 de aluminio Fibra (sin amianto)
8 Asiento Polímero de alta
densidad

Módulo de válvula de retención ICFC 25

Pos. Pieza Material EN* ASTM** JIS **
1 Casquillo Acero S355J2+N ASTM
1.0570 / 1.0577 A572-50
EN 10025-2
2 Perno de cabeza Acero inoxidable A2-70 A320 A2-70
hexagonal EN 24017
M12 × 30
3 Brida Acero fundido de baja G20Mn5QT A352 AG5152
temperatura EN 10213-3
4 de aluminio Fibra (sin amianto)

Módulo de válvula de retención y cierre ICFN 25

Pos. Pieza Material EN* ASTM** JIS **
1 Eje Acero inoxidable X8CrNiS 18-9 G4303
EN 10088 G4304
2 Pieza roscada Acero inoxidable X8CrNiS 18-9 G4303
EN 10088 G4304
3 Junta tórica Cloropreno
4 Casquillo Acero S355J2+N ASTM
1.0570 / 1.0577 A572-50
EN 10025-2
5 Perno de cabeza Acero inoxidable A2-70 A320 A2-70
hexagonal EN 24017
M12 × 30
6 Brida Acero fundido de baja G20Mn5QT A352 G5152
temperatura EN 10213-3
7 de aluminio Fibra (sin amianto)

Módulo de válvula motorizada ICM 25-A o B

Pos. Pieza Material EN* ASTM** JIS **
1 Adaptador Acero inoxidable X5CrNi18-10 A240 G4303
EN 10088 G4304
2 Perno de cabeza Acero inoxidable A2-70 A320 A2-70
hexagonal EN 24014
M12 × 30
3 Junta tórica Cloropreno
4 Casquillo Acero fundido de baja G20Mn5QT A352 G5152
temperatura EN 10213-3
5 de aluminio Fibra (sin amianto)
6 Asiento Polímero de alta
densidad

* EN: Estándar de diseño primario

** ASTM, JIS: Estándar de material equivalente

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 16

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Especificaciones de los Tapa ciega ICFB 25

materiales Pos. Pieza Material EN* ASTM** JIS **
(continuación) 1 Perno de cabeza Acero inoxidable A2-70 A320 A2-70
hexagonal EN 24017
M10 × 25
2 Brida Acero fundido de baja G20Mn5QT A352 G5152
temperatura EN 10213-3
3 de aluminio Fibra (sin amianto)

Módulo para soldar ICFW 25

con conexión DIN 25 o SOC 25 (1")
Pos. Pieza Material EN* ASTM** JIS **
1 Perno de cabeza Acero inoxidable A2-70 A320 A2-70
hexagonal EN 24017
M10 × 25
2 Brida Acero fundido de baja G20Mn5QT A352 G5152
temperatura EN 10213-3
3 de aluminio Fibra (sin amianto)
4 Conexión para soldar Acero S355J2+N A572-50 G3106
EN 10025-2 SM49

Módulo de válvula de corte SVA-S 50/SVA-S 65

Pos. Pieza Material EN* ASTM**
148B323_09-2015

1 Eje Acero inoxidable X8CrNiS18-9 AISI 303

EN 10088
Danfoss

2 Junta para caperuza Nailon

3 Prensaestopas Acero inoxidable X8CrNiS18-9 AISI 303
EN 10088
1
4 Anillo de teflón PTFE
accionado por muelle
5 Arandela de la junta Aluminio
2
6 Casquillo Acero P285QH+QT, LF2 (A350)
3 EN 10222-4
7 Pernos Acero inoxidable A2-70 Tipo 308

4 8 de aluminio Fibra (sin amianto)

5 9 Cono Acero 11SMn30 AISI 1213

10087
6
10 Muelle del disco Acero
7

9
10

Módulo de válvula de regulación manual REG-SB 50/REG-SB 65

Pos. Pieza Material EN* ASTM**
148B324_09-2015

1 Eje Acero inoxidable X8CrNiS 18-9, 17440 AISI 303

Danfoss

2 Junta para caperuza Nailon

1 3 Prensaestopas Acero inoxidable X8CrNiS 18-9, 10088 AISI 303
4 Anillo de teflón PTFE
accionado por muelle
5 Arandela de la junta Aluminio
2 6 Casquillo Acero P285QH+QT LF2
3 EN 10222-4 A350

4 7 Pernos Acero inoxidable A2-70 Tipo 308

8 de aluminio Fibra (sin amianto)
5 9 Muelle del disco Acero
10 Cono Acero
6

9
10

* EN: Estándar de diseño primario

** ASTM, JIS: Estándar de material equivalente

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 17

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Especificaciones de los Tapa ciega ICFB 50

materiales Pos. Pieza Material EN* ASTM** JIS **
(continuación) 1 de aluminio Fibra (sin amianto)
2 Brida Acero fundido de baja G20Mn5QT A352 G5152
temperatura EN 10213-3
3 Perno de cabeza Acero inoxidable A2-70 A320 A2-70
hexagonal EN 24017
M10 × 25

Módulo de válvula pilotada ICS 50/ICS 65

Pos. Pieza Material EN* ASTM**
1 Pernos Acero inoxidable A2-70, EN 1515-1 Calidad B8 (A320)
2 Casquillo Acero de baja tem- G20Mn5QT, LCC, A352
peratura. EN 10213-3 LF2 (A350)
P285QH+QT
EN 10222-4
1
3 de aluminio Fibra (sin amianto)
2
4 Pistón Acero
5 Disco de la válvula PTFE
3

27H327_09-2015

5
Danfoss

Módulo de válvula motorizada ICM 50/ICM 65

Pos. Pieza Material EN* ASTM**
1 Adaptador Acero inoxidable X5CrNi18-10 A240
1 EN 10088
2 Pernos Acero inoxidable A2-70, EN 1515-1 Calidad B8 (A320)
3 Casquillo Acero de baja tem- G20Mn5QT, LCC, A352
peratura. EN 10213-3
2
4 de aluminio Fibra (sin amianto)
3
5 Pistón Acero

4 6 Disco de la válvula PTFE

5
27H328_09-2015

6
Danfoss

Módulo de válvula solenoide de 2 etapas ICLX 50/ICLX 65

1 2 Pos. Pieza Material EN* ASTM**
1 Válvula piloto EVM
(NA)
2 Válvula piloto EVM
(NC)

3
3 Casquillo Acero de baja tem- P285QH, LF2 (A350)
peratura. EN 10222-4

4
4 Muelle Acero inoxidable
5 de aluminio Fibra (sin amianto)
6 Pistón principal Acero
5 7 Placa de asiento PTFE
principal
6

7
27H329_09-2015
Danfoss

* EN: Estándar de diseño primario

** ASTM, JIS: Estándar de material equivalente

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 18

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Especificaciones de los Módulo de válvula solenoide de 2 etapas ICSH 50/ICSH 65

materiales 1
Pos. Pieza Material EN* ASTM**
(continuación) 2
1 Válvula piloto EVM
(NC)
2 Válvula piloto EVM
(NC)
3 Casquillo Acero de baja tem- P285QH, LF2 (A350)
peratura. EN 10222-4
4 Muelle Acero inoxidable
3 5 de aluminio Fibra (sin amianto)
6 Pistón principal Acero
5
7 Placa de asiento PTFE
4 principal
6

27H617_09-2017
7

Danfoss
* EN: Estándar de diseño primario
** ASTM, JIS: Estándar de material equivalente

Selección de códigos Para seleccionar la estación de válvulas ICF que mejor se adapte a sus necesidades, siga los pasos del 1 al 5.
Paso 1 Determine los requisitos asociados a la aplicación y las funciones
– Línea: líquido bombeado, inyección de líquido, desescarche por gas caliente,
expansión directa de líquido, línea de retorno, etc.
– Control: válvula solenoide de tipo ON/OFF o válvula motorizada.
– Desescarche: eléctrico o por gas caliente.

Después de hacer lo anterior, determine la referencia de la aplicación (consulte las página 24).
Paso 2 Criterios de selección (emplee el software de cálculo para estaciones de válvulas ICF)
Puede descargar el software desde:
[Link]
– Refrigerante.
– Capacidad.
– Temperatura.
– Tasa de recirculación.

Después de hacer lo anterior, determine la estación de válvulas necesaria (por ejemplo, una estación
de válvulas ICF 20 con un módulo de válvula ICM 20-C).
Paso 3 Determine el tamaño y el tipo de las conexiones
– Conexión DIN o ANSI para soldar a tope, o conexión SOC para soldar a encaje.
– 15 (½ in), 20 (¾ in), 25 (1 in), 32 (1 ¼ in); 40 (1 ½ in), 50 (2 in), 65 (2 ½ in); u 80 (3 in).

Paso 4 Determine el código

Consulte las páginas 25-37.

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 19

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Ejemplo de aplicación: Se necesita una combinación de válvulas para un evaporador inundado con un control de tipo ON/
Línea de alimentación de OFF mediante un termostato y con un sistema de desescarche eléctrico. Además, la válvula solenoide
líquido se debe poder abrir manualmente. A continuación se indican las configuraciones de estaciones ICF
habituales para este tipo de aplicaciones:

EKC 202
AKS 12

Desde el Al separador ICFB

SVA
separador de líquido
de líquido Evaporador

No se muestran todas las válvulas. Esta información no debe emplearse con fines de construcción.

Ejemplo de aplicación: Se necesita un evaporador con una válvula ICLX de 2 etapas accionada por gas en la línea de
Línea de alimentación de líquido aspiración y un sistema de desescarche por gas caliente que, además, incorpore: una estación ICF
Línea de desescarche por gas de alimentación de líquido y una estación ICF de gas caliente con un puerto lateral para alimentar la
caliente válvula ICLX; una válvula ICS+CVP para regular el desescarche (también podría utilizarse una válvula
OFV, en función de la capacidad).

Al separador de líquido

Desde la
línea de ICLX/GPLX
descarga

CVP

ICS

Desde el separador de líquido

No se muestran todas las válvulas. Esta información no debe emplearse con fines de construcción.

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 20

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Ejemplo de aplicación: Se necesita una combinación de válvulas para realizar la inyección de líquido a un separador con una
Línea de inyección de líquido válvula de inyección electrónica. Además, se debe incluir una válvula solenoide delante de la válvula
de control.

SVA EKE 347

A la línea de
aspiración del
compresor SFV SFV SVA AKS 4100

SNV

DSV

Desde el
recipiente

LLG Separador de líquido

AKS 38

ICFB

Desde el
SNV evaporador
SVA
SVA SVA
SVA

Al evaporador

No se muestran todas las válvulas. Esta información no debe emplearse con fines de construcción.

Ejemplo de aplicación: Se necesita una combinación de válvulas para realizar la inyección de líquido a un compresor con una
Línea de inyección de líquido válvula de inyección electrónica. Además, se debe incluir una válvula solenoide delante de la válvula
de control.

Compresor

AKS 21
Desde el Al separador
SVA
separador/ de aceite
evaporador
FIA EKC 361

Inyección
de aceite

Desde el
recipiente
No se muestran todas las válvulas. Esta información no debe emplearse con fines de construcción.

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 21

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Ejemplo de aplicación: Se necesita un evaporador con un módulo ICLX de 2 etapas accionado por gas en la estación de
Línea de alimentación de válvulas ICF de la línea de aspiración y la estación de válvulas de alimentación de líquido ICF. Para
líquido/línea de desescarche por la función de desescarche por gas caliente, se necesita: una estación de válvulas de gas caliente
gas caliente/línea de retorno/ ICF con puerto lateral para alimentar el módulo ICLX y una estación de drenaje ICF con drenaje de
línea de drenaje de desescarche líquido accionado por flotador conectado al puerto lateral de la estación de válvulas ICF de la línea de
aspiración.

AK-CC 210
SVA
SVA
ICLX

CHV
Al separador
de líquido
AKS 21

Desde el separador de líquido

AKS 21

AKS 21
Desde la línea de descarga
ICFD ICFS
Evaporador

No se muestran todas las válvulas. Esta información no debe emplearse con fines de construcción.

Nota:
La conexión de tuberías a la estación de drenaje ICF presenta ciertas limitaciones; consulte el documento
AB236886443340
ICFS ICFE ICFR

ICFF ICFC ICFS

SVA SVA
ICSH

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 22

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Conexiones
D: soldadura a tope DIN Tamaño Tamaño OD T OD T
(EN 10220) mm in mm mm in in
15 ½ 21,3 1,3 0,839 0,052
20 3/4 26,9 2,3 1,059 0,091
25 1 33,7 2,6 1,327 0,103
32 1 1/4 42,4 2,6 1,669 0,102
40 1½ 48,3 2,6 1,902 0,103
50 2 60,3 2,9 2,37 0,11
65 2½ 76,1 2,9 3,00 0,11
80 3 88,9 3,2 3,50 0,13

A: soldadura a tope ANSI (B 36.10) Tamaño Tamaño OD T OD T

Calibre
soldadura a tope ANSI (B 36.19) mm in mm mm in in
15 ½ 21,3 2,7 0,839 0,105 80
20 3/4 26,9 4,0 1,059 0,158 80
25 1 33,7 4,6 1,327 0,181 80
32 1 1/4 42,4 4,9 1,669 0,193 80
40 1½ 48,3 5,1 1,902 0,201 80
65 2½ 73,0 5,2 2,87 0,20 40
80 3 88,9 5,5 3,50 0,22 40

SOC: soldadura a encaje ANSI Tamaño Tamaño ID T ID T L L

(B 16.11) mm in mm mm in in mm in
15 ½ 21,9 5,9 0,862 0,232 10,25 0,40
20 3/4 27,2 4,6 1,071 0,181 13 0,51
25 1 33,9 7,2 1,335 0,284 13 0,51
32 1 1/4 42,7 6,1 1,743 0,240 13 0,51
40 1½ 48,8 6,6 1,921 0,260 13 0,51
50 2 61,2 6,2 2,41 0,24 16 0,63

SD: soldadura DIN (2856) Tamaño Tamaño ID ID L L

mm in mm in mm in
22 22,08 16,5

SA: soldadura ANSI (B 16.22) Tamaño Tamaño ID ID L L

mm in mm in mm in
7/8 0,875 0,650

FPT: Tamaño Tamaño

Rosca interna hembra
Rosca interna hembra mm in.
(ANSI/ASME B 1.20.1) (15) ½ (½ × 14 NPT)

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 23

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Pedidos de estaciones de válvulas ICF Ejemplo de etiqueta:

La nomenclatura siguiente permite conocer la configuración genérica y la aplicación
mediante la identificación del tamaño del cuerpo, el tipo y el grupo de aplicaciones.
Esta denominación se emplea a menudo para analizar posibles soluciones y
aparece como identificación final en la etiqueta de las válvulas (consulte la
etiqueta de ejemplo).
ICF 20 - 6 - 3

Referencia de la aplicación
(consulte la tabla siguiente)
Número de puertos para módulos
Tamaño del cuerpo
Tipo

A la hora de realizar pedidos, deben seleccionarse el tamaño y el tipo de las

conexiones para obtener la identificación final. La identificación final se realiza
exclusivamente por medio del código (consulte las páginas siguientes).

Resumen de aplicaciones (configuración genérica; no incluye el tipo ni el tamaño de las conexiones)

N.º de aplicación Secuencia de funciones
Alimentación de líquido
1 Alimentación de líquido Corte Módulo Solenoide Apertura manual Regulación Corte
(sin desescarche por gas caliente)
2 Alimentación de líquido Corte Módulo Solenoide Apertura manual Regulación Retención y
cierre
3 Alimentación de líquido Corte Módulo Solenoide Retención Regulación Corte
10 Alimentación de líquido Corte Módulo Solenoide Regulación
(sin desescarche por gas caliente)
15 Alimentación de líquido con conex. ext. Corte Módulo Solenoide Retención Soldadura Regulación
Solenoide común
4 Solenoide (líneas de líquido Corte Módulo Solenoide Apertura manual Corte
y tuberías de gas caliente)
8 Solenoide (líneas de líquido Corte Módulo Solenoide Apertura manual
y tuberías de gas caliente)
Inyección de líquido
5 Inyección de líquido (con expansión) Corte Módulo Solenoide Apertura manual Motor Corte
12 Inyección de líquido (con expansión) con PWM Corte Módulo Exp. electr. Corte
14 Inyección de líquido (con expansión) Corte Módulo Motor Corte
Desescarche por gas caliente
9 Desescarche por gas caliente Corte Módulo Solenoide Corte
Desescarche por gas caliente (sólo ICF 50)
47 Desescarche por gas caliente - solenoide ON/OFF de 2 Corte Filtro opcional* Solenoide Corte
etapas
48 Desescarche por gas caliente - solenoide ON/OFF de 2 Corte Filtro opcional* Solenoide Regulación
etapas + regulación manual
* Sólo ICF 50.
Solenoide (varios evaporadores)
11 Solenoide (varios evaporadores) Corte Módulo Solenoide Retención
18 Solenoide (varios evaporadores) Corte Módulo Solenoide Retención y
cierre
PWM para líquido
13 PWM para inyección y alimentación de líquido Corte Módulo Exp. electr. Retención y
cierre
Línea de retorno (sólo ICF 50 e ICF 65)
41 Solenoide ON/OFF de 2 etapas Corte Filtro opcional* Solenoide Corte
42 Control mecánico de presión (temperatura) Corte Filtro opcional* Módulos ICS Corte
opcionales**
43 Control electrónico de presión (temperatura) Corte Filtro opcional* Motor Corte
44 Solenoide ON/OFF de 2 etapas + regulación manual Corte Filtro opcional* Solenoide Regulación
45 Control mecánico de presión (temperatura) + Corte Filtro opcional* Módulos ICS Regulación
regulación manual opcionales**
46 Control electrónico de presión (temperatura) + Corte Filtro opcional* Motor Regulación
regulación manual
* Sólo ICF 50.
** Módulos ICS opcionales típicos: solenoide ON/OFF, control de presión o control de temperatura (consulte el folleto técnico de los módulos ICS).

Aplicaciones varias
90 Configuraciones multifuncionales
Línea de drenaje de desescarche
102 Drenaje de líquido (M2) con solenoide, Corte Drenaje de Solenoide Corte
2 válvulas de corte líquido
103 Drenaje de líquido (M4) con solenoide, Corte Solenoide Drenaje de
1 válvula de corte líquido
104 Drenaje de líquido (M4) con filtro y solenoide, Corte Módulo Solenoide Drenaje de
1 válvula de corte líquido
105 Drenaje de líquido (M2) con solenoide, Corte Drenaje de Solenoide
1 válvula de corte líquido
106 Drenaje de líquido (M2) con solenoide + apertura manual Corte Drenaje de Solenoide Apertura manual
1 válvula de corte líquido
107 Drenaje de líquido (M2) con solenoide + apertura manual Corte Drenaje de Solenoide Apertura manual Corte
2 válvulas de corte líquido
108 Drenaje de líquido (M2 sin solenoide - 2 válvulas de corte Corte Drenaje de Corte
líquido

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 24

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Alimentación de líquido
Aplicación 1: alimentación de líquido (sin desescarche por gas caliente)
Tipo N.º de N.º de Tamaño de Tipo de conexión Ubicación de los módulos Peso Código
módulos aplic. conexión numérico
[in] [mm] M1 M2 M3 M4 M5 M6 kg lb
ICF 20 6 1RA 3/4 20 Soldadura a tope ANSI (B 36.10) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICFR 20A ICFS 20 9,5 20,9 027L3004
ICF 20 6 1RA 1 25 Soldadura a tope ANSI (B 36.10) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICFR 20A ICFS 20 10,1 22,2 027L3373
ICF 25 6 1RB 11/4 32 Soldadura a tope ANSI (B 36.10) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFB 25 ICFR 25B ICFS 25 23,8 52,4 027L4012
ICF 20 6 1RA 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICFR 20A ICFS 20 9,5 20,9 027L3000
ICF 20 6 1RA 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICFR 20A ICFS 20 9,7 21,3 027L3002
ICF 20 6 1HRB 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20H ICFB 20 ICFR 20B ICFS 20 10,3 22,7 027L3406
ICF 25 6 1RA 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFB 25 ICFR 25A ICFS 25 23,6 51,9 027L4002
ICF 20 6 1RA 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICFR 20A ICFS 20 9,7 21,3 027L3003
ICF 20 6 1HRB 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20H ICFB 20 ICFR 20B ICFS 20 10,3 22,7 027L3407
ICF 25 6 1RA 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFB 25 ICFR 25A ICFS 25 23,6 51,9 027L4006
ICF 25 6 1RB 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFB 25 ICFR 25B ICFS 25 23,6 51,9 027L4011
ICF 25 6 1RB 1½ 40 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFB 25 ICFR 25B ICFS 25 22,7 49,9 027L4016
ICF 20 6 1RA 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICFR 20A ICFS 20 10,4 22,9 027L3005
ICF 20 6 1RA 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFO 20 ICFR 20A ICFS 20 9,9 21,8 027L3007
ICF 20 6 1HRB 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20H ICFB 20 ICFR 20B ICFS 20 10,9 24,0 027L3408
ICF 25 6 1RA 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFB 25 ICFR 25A ICFS 25 24,1 53,0 027L4003
ICF 20 6 1RA 11/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFO 20 ICFR 20A ICFS 20 10,1 22,2 027L3008
ICF 20 6 1HRB 11/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20H ICFB 20 ICFR 20B ICFS 20 10,9 24,0 027L3409
ICF 25 6 1RA 11/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFB 25 ICFR 25A ICFS 25 23,8 52,4 027L4008
ICF 25 6 1RB 11/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFB 25 ICFR 25B ICFS 25 24,2 53,2 027L4013
ICF 25 6 1RB 1½ 40 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFB 25 ICFR 25B ICFS 25 23,8 52,4 027L4017

Aplicación 2: Alimentación de líquido

Tipo N.º de N.º de Tamaño de Tipo de conexión Ubicación de los módulos Peso Código
módulos aplic. conexión
[in] [mm] M1 M2 M3 M4 M5 M6 kg lb
ICF 20 6 2RA 3/4 20 Soldadura a tope ANSI (B 36.10) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICFR 20A ICFN 20 9,8 21,6 027L3013
ICF 20 6 2RA 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICFR 20A ICFN 20 9,7 21,3 027L3009

ICF 20 6 2RB 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICFR 20B ICFN 20 10,2 22,9 027L3398
ICF 20 6 2RB 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICFR 20B ICFN 20 10,2 22,9 027L3422
ICF 20 6 2RA 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICFR 20A ICFN 20 9,7 21,3 027L3011
ICF 20 6 2HRB 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20H ICFB 20 ICFR 20B ICFN 20 9,2 20,2 027L3410
ICF 20 6 2RA 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICFR 20A ICFN 20 9,7 21,3 027L3012
ICF 20 6 2HRB 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20H ICFB 20 ICFR 20B ICFN 20 9,2 20,2 027L3411
ICF 25 6 2RA 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFB 25 ICFR 25A ICFN 25 23,3 51,3 027L4135
ICF 20 6 2RA 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFO 20 ICFR 20A ICFN 20 10,1 22,2 027L3014
ICF 20 6 2RA 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFO 20 ICFR 20A ICFN 20 9,9 21,8 027L3016
ICF 20 6 2HRB 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20H ICFB 20 ICFR 20B ICFN 20 8,8 19,4 027L3412
ICF 20 6 2RA 11/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFO 20 ICFR 20A ICFN 20 9,9 21,8 027L3017
ICF 20 6 2HRB 11/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20H ICFB 20 ICFR 20B ICFN 20 10,9 24,0 027L3413
El actuador ICAD y las bobinas no se incluyen y se deben pedir por separado.
Nota: Cuando el módulo ICM se utiliza en sistemas con CO2, las juntas tóricas que contiene se pueden inflar (expandiéndose). Por tanto, se recomienda instalar juntas tóricas nuevas durante el mantenimiento, antes de volver
a montar el módulo de función ICM en el cuerpo de la estación de válvulas ICF. El actuador ICAD y las bobinas no se incluyen y se deben pedir por separado.

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 25

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Alimentación de líquido
Aplicación 3: Alimentación de líquido
Tipo N.º de N.º de Tamaño de Tipo de conexión Ubicación de los módulos Peso Código
módulos aplic. conexión
[in] [mm] M1 M2 M3 M4 M5 M6 kg lb
ICF 20 6 3RA 3/4 20 Soldadura a tope ANSI (B 36.10) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFC 20 ICFR 20A ICFS 20 9,9 21,8 027L3022
ICF 20 6 3RA 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFC 20 ICFR 20A ICFS 20 9,9 21,8 027L3419
ICF 20 6 3RA 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFC 20 ICFR 20A ICFS 20 9,6 21,1 027L3018
ICF 20 6 3RB 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFC 20 ICFR 20B ICFS 20 10,4 22,9 027L3433
ICF 20 6 3RA 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFC 20 ICFR 20A ICFS 20 10,0 22,0 027L3437
ICF 20 6 3HRB 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20H ICFC 20 ICFR 20B ICFS 20 10,6 23,3 027L3414
ICF 25 6 3RA 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFC 25 ICFR 25A ICFS 25 23,4 51,5 027L4020
ICF 20 6 3RA 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFC 20 ICFR 20A ICFS 20 10,4 22,9 027L3021
ICF 20 6 3HRB 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20H ICFC 20 ICFR 20B ICFS 20 10,6 23,3 027L3415
ICF 25 6 3RA 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFC 25 ICFR 25A ICFS 25 23,2 51,0 027L4024
ICF 20 6 3RB 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFC 20 ICFR 20B ICFS 20 10,4 22,9 027L3430
ICF 25 6 3RB 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFC 25 ICFR 25B ICFS 25 23,8 52,4 027L4029
ICF 25 6 3RB 1½ 40 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFC 25 ICFR 25B ICFS 25 24,0 52,8 027L4034
ICF 20 6 3RA 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFC 20 ICFR 20A ICFS 20 10,0 22,0 027L3023
ICF 20 6 3HRB 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20H ICFC 20 ICFR 20B ICFS 20 10,7 23,5 027L3418
ICF 20 6 3RA 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFC 20 ICFR 20A ICFS 20 10,0 22,0 027L3025
ICF 20 6 3HRB 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20H ICFC 20 ICFR 20B ICFS 20 11,2 24,6 027L3416
ICF 25 6 3RA 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFC 25 ICFR 25A ICFS 25 24,2 53,2 027L4021
ICF 20 6 3RA 11/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFC 20 ICFR 20A ICFS 20 10,1 22,2 027L3026
ICF 20 6 3HRB 11/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20H ICFC 20 ICFR 20B ICFS 20 11,3 24,9 027L3417
ICF 25 6 3RA 11/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFC 25 ICFR 25A ICFS 25 24,1 53,0 027L4026
ICF 25 6 3RB 11/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFC 25 ICFR 25B ICFS 25 24,1 53,0 027L4031
ICF 25 6 3RB 1½ 40 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFC 25 ICFR 25B ICFS 25 24,2 53,2 027L4035
* Módulo fijo.
El actuador ICAD y las bobinas no se incluyen y se deben pedir por separado.
Nota: Cuando el módulo ICM se utiliza en sistemas con CO2, las juntas tóricas que contiene se pueden inflar (expandiéndose). Por tanto, se recomienda instalar juntas tóricas nuevas durante el mantenimiento, antes de volver
a montar el módulo de función ICM en el cuerpo de la estación de válvulas ICF. El actuador ICAD y las bobinas no se incluyen y se deben pedir por separado.

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 26

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Alimentación de líquido
Aplicación 10: alimentación de líquido (sin desescarche por gas caliente)
Tipo N.º de N.º de Tamaño de Tipo de conexión Ubicación de los módulos Peso Código
módulos aplic. conexión
[in] [mm] M1 M2 M3 M4 kg lb
ICF 15 4 10HRB 3/4 20 Soldadura a tope ANSI (B 36.10) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20H ICFR 20B 7,0 15,4 027L4585
ICF 20 4 10RA 3/4 20 Soldadura a tope ANSI (B 36.10) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFR 20A 6,6 14,5 027L3077
ICF 25 4 10RA 11/4 32 Soldadura a tope ANSI (B 36.10) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFR 25A 16,1 35,4 027L4081
ICF 15 4 10RA ½ 15 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20 ICFR 20A 6,3 13,8 027L4548
ICF 15 4 10RB ½ 15 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20 ICFR 20B 6,3 13,8 027L4544
ICF 15 4 10HRA ½ 15 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20H ICFR 20A 7,0 15,4 027L4552
ICF 15 4 10HRB ½ 15 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20H ICFR 20B 7,0 15,4 027L4549
ICF 15 4 10RA 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20 ICFR 20A 6,3 13,8 027L4545
ICF 15 4 10RB 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20 ICFR 20B 6,3 13,8 027L4540
ICF 15 4 10HRB 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20H ICFR 20B 7,0 15,4 027L4524
ICF 20 4 10RA 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFR 20A 6,7 14,7 027L3073
ICF 20 4 10HRB 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20H ICFR 20B 7,9 17,4 027L3383
ICF 20 4 10RA 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFR 20A 7,2 15,8 027L3075
ICF 20 4 10RB 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFR 20B 7,2 15,8 027L3431
ICF 20 4 10HRB 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20H ICFR 20B 7,9 17,4 027L3400
ICF 25 4 10RA 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFR 25A 15,9 35,0 027L4076
ICF 25 4 10RB 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFR 25B 15,9 35,0 027L4169
ICF 25 4 10RB 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFR 25B 16,2 35,6 027L4187
ICF 20 4 10RA 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFR 20A 6,7 14,7 027L3076
ICF 20 4 10HRB 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20H ICFR 20B 7,9 17,4 027L3401
ICF 25 4 10RA 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFR 25A 15,8 34,8 027L4080
ICF 25 4 10RB 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFR 25B 15,4 33,9 027L4085
ICF 25 4 10RB 1½ 40 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFR 25B 15,8 34,8 027L4090
ICF 15 4 10RA ½ 15 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20 ICFR 20A 6,3 13,8 027L4586
ICF 15 4 10HRB ½ 15 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20H ICFR 20B 7,0 15,4 027L4530
ICF 15 4 10RA 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20 ICFR 20A 6,3 13,8 027L4625
ICF 15 4 10HRB 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20H ICFR 20B 7,0 15,4 027L4615
ICF 20 4 10RA 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFR 20A 7,0 15,4 027L3078
ICF 20 4 10HRB 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20H ICFR 20B 8,4 18,5 027L3404
ICF 20 4 10RA 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFR 20A 6,9 15,2 027L3080
ICF 20 4 10HRB 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20H ICFR 20B 7,8 17,2 027L3402
ICF 25 4 10RA 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFR 25A 15,8 34,8 027L4077
ICF 20 4 10RA 11/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFR 20A 7,0 15,4 027L3081
ICF 20 4 10HRB 11/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20H ICFR 20B 8,1 17,8 027L3403
ICF 25 4 10RA 11/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFR 25A 12,7 27,9 027L4082
ICF 25 4 10RB 11/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFR 25B 16,2 35,6 027L4087
ICF 25 4 10RB 1½ 40 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFR 25B 16,2 35,6 027L4091
* Módulo fijo.
El actuador ICAD y las bobinas no se incluyen y se deben pedir por separado.
Nota: Cuando el módulo ICM se utiliza en sistemas con CO2, las juntas tóricas que contiene se pueden inflar (expandiéndose). Por tanto, se recomienda instalar juntas tóricas nuevas durante el mantenimiento, antes de volver
a montar el módulo de función ICM en el cuerpo de la estación de válvulas ICF. El actuador ICAD y las bobinas no se incluyen y se deben pedir por separado.

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 27

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Alimentación de líquido
Aplicación 15: alimentación de líquido con conexión externa
Tipo N.º de N.º de Tamaño de Tipo de conexión Ubicación de los módulos Peso Código
módulos aplic. conexión
[in] [mm] M1 M2 M3 M4 M5 M6 kg lb
ICF 20 6 15RA 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFC 20 ICFW 20D ICFR 20A 9,1 20,0 027L3157
ICF 20 6 15RB 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFC 20 ICFW 20D ICFR 20B 9,1 20,0 027L3434
ICF 25 6 15RA 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFC 25 ICFW 25D ICFR 25A 21,8 48,0 027L4121
ICF 25 6 15RB 1 1/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFC 25 ICFW 25D ICFR 25B 22,7 49,9 027L4126
ICF 25 6 15RB 1½ 40 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFC 25 ICFW 25D ICFR 25B 21,9 48,2 027L4130
ICF 25 6 15RA 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFC 25 ICFW 25S ICFR 25A 23,5 51,7 027L4122
ICF 25 6 15RB 1 1/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFC 25 ICFW 25S ICFR 25B 23,6 51,9 027L4127
ICF 25 6 15RB 1½ 40 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFC 25 ICFW 25S ICFR 25B 23,7 52,1 027L4131

Solenoide común
Aplicación 4: solenoide (líneas de líquido y tuberías de gas caliente)
Tipo N.º de N.º de Tamaño de Tipo de conexión Ubicación de los módulos Peso Código
módulos aplic. conexión
[in] [mm] M1 M2 M3 M4 M5 M6 kg lb
ICF 20 6 4 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICFB 20 ICFS 20 9,2 20,2 027L3028
ICF 20 6 4 1 1/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICFB 20 ICFS 20 9,2 20,2 027L3029
ICF 20 6 4 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFO 20 ICFB 20 ICFS 20 9,4 20,7 027L3124
ICF 20 6 4 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFO 20 ICFB 20 ICFS 20 9,3 20,5 027L3032
ICF 20 6 4 1 1/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFO 20 ICFB 20 ICFS 20 9,5 20,9 027L3033

Aplicación 8: solenoide (líneas de líquido y tuberías de gas caliente)

Tipo N.º de N.º de Tamaño de Tipo de conexión Ubicación de los módulos Peso Código
módulos aplic. conexión
[in] [mm] M1 M2 M3 M4 M5 M6 kg lb
ICF 15 4 8 ½ 15 Soldadura a tope ANSI (B 36.10) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20 ICFO 20 5,7 12,6 027L4533
ICF 15 4 8 3/4 20 Soldadura a tope ANSI (B 36.10) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20 ICFO 20 5,7 12,6 027L4535
ICF 20 4 8 3/4 20 Soldadura a tope ANSI (B 36.10) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 6,3 13,9 027L3062
ICF 15 4 8 ½ 15 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20 ICFO 20 5,7 12,6 027L4532
ICF 15 4 8 ½ 15 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20 ICFN 20 6,8 15,0 027L4579
ICF 15 4 8 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20 ICFO 20 5,7 12,6 027L4520
ICF 15 4 8 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20 ICFN 20 6,8 15,0 027L4574
ICF 20 4 8 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 7,2 15,8 027L3060
ICF 25 4 8 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFB 25 12,4 27,3 027L4054
ICF 20 4 8 1 1/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 6,3 13,9 027L3061
ICF 25 4 8 1 1/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFB 25 14,5 31,9 027L4133
ICF 25 4 8 1½ 40 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFB 25 14,5 31,9 027L4059
ICF 15 4 8 ½ 15 Tubo roscado ANSI (B 1.20.1) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20 ICFO 20 5,7 12,6 027L4534
ICF 15 4 8 ½ 15 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20 ICFO 20 5,7 12,6 027L4526
ICF 15 4 8 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20 ICFO 20 5.7 12.6 027L4611
ICF 20 4 8 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFO 20 6,6 14,5 027L3366
ICF 20 4 8 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFO 20 6,7 14,7 027L3064
ICF 20 4 8 1 1/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFO 20 6,7 14,7 027L3065
ICF 15 4 8 7
⁄8 22 Soldadura cobre ANSI (B 16.22) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20 ICFO 20 5,7 12,6 027L4536
ICF 15 4 8 7
⁄8 22 Soldadura cobre DIN (EN 1254-1) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20 ICFO 20 5,7 12,6 027L4537
* Módulo fijo.
El actuador ICAD y las bobinas no se incluyen y se deben pedir por separado.
Nota: Cuando el módulo ICM se utiliza en sistemas con CO2, las juntas tóricas que contiene se pueden inflar (expandiéndose). Por tanto, se recomienda instalar juntas tóricas nuevas durante el mantenimiento, antes de volver
a montar el módulo de función ICM en el cuerpo de la estación de válvulas ICF. El actuador ICAD y las bobinas no se incluyen y se deben pedir por separado.

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 28

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Inyección de líquido
Aplicación 5: Inyección de líquido (con expansión)
Tipo N.º de N.º de Tamaño de Tipo de conexión Ubicación de los módulos Peso Código
módulos aplic. conexión
[in] [mm] M1 M2 M3 M4 M5 M6 kg lb
ICF 20 6 5MA 3/4 20 Soldadura a tope ANSI (B 36.10) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICM 20-A ICFS 20 9,6 21,1 027L3037
ICF 20 6 5MB 3/4 20 Soldadura a tope ANSI (B 36.10) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICM 20-B ICFS 20 9,9 21,8 027L3043
ICF 25 6 5MA 11/4 32 Soldadura a tope ANSI (B 36.10) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFB 25 ICM 25-A ICFS 25 23,0 50,6 027L4043
ICF 20 6 5MA33 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICM 20-A33 ICFS 20 10,1 22,2 027L3367
ICF 20 6 5MA33 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20-74 ICFE 20 ICFO 20 ICM 20-A33 ICFS 20 9,8 21,6 027L3151
ICF 20 6 5MA 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICM 20-A ICFS 20 9,8 21,6 027L3034
ICF 20 6 5MA 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20-74 ICFE 20 ICFO 20 ICM 20-A ICFS 20 9,8 21,6 027L3147
ICF 20 6 5MB 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICM 20-B ICFS 20 9,8 21,6 027L3145
ICF 20 6 5MB66 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICM 20-B66 ICFS 20 9,6 21,1 027L3161
ICF 20 6 5MC 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICM 20-C ICFS 20 9,9 21,8 027L3432
ICF 20 6 5MA33 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICM 20-A33 ICFS 20 10,1 22,2 027L3388
ICF 20 6 5MA33 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20-74 ICFE 20 ICFO 20 ICM 20-A33 ICFS 20 9,6 21,1 027L3153
ICF 20 6 5MA 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICM 20-A ICFS 20 9,8 21,6 027L3036
ICF 20 6 5HMA 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20H ICFB 20 ICM 20-A ICFS 20 10,4 22,9 027L3322
ICF 20 6 5MA 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20-74 ICFE 20 ICFO 20 ICM 20-A ICFS 20 9,8 21,6 027L3148
ICF 20 6 5MB 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICM 20-B ICFS 20 9,6 21,1 027L3042
ICF 20 6 5MB 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20-74 ICFE 20 ICFO 20 ICM 20-B ICFS 20 9,8 21,6 027L3149
ICF 20 6 5HMB 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20H ICFB 20 ICM 20-B ICFS 20 11,4 25,1 027L3325
ICF 20 6 5MB66 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICM 20-B66 ICFS 20 10,5 23,1 027L3389
ICF 20 6 5MC 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICM 20-C ICFS 20 9,9 21,8 027L3047
ICF 20 6 5HMC 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20H ICFB 20 ICM 20-C ICFS 20 11,4 25,1 027L3328
ICF 25 6 5MA 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFB 25 ICM 25-A ICFS 25 22,8 50,2 027L4038
ICF 25 6 5MA33 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFB 25 ICM 25-A33 ICFS 25 23,0 50,6 027L4171
ICF 20 6 5MB66 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICM 20-B66 ICFS 20 9,6 21,1 027L3374
ICF 20 6 5MC 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICM 20-C ICFS 20 9,8 21,6 027L3048
ICF 20 6 5HMB 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20-H ICFB 20 ICM 20-B ICFS 20 10,3 22,7 027L3390
ICF 20 6 5HMC 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20H ICFB 20 ICM 20-C ICFS 20 10,3 22,7 027L3329
ICF 25 6 5MA 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFB 25 ICM 25-A ICFS 25 23,0 50,6 027L4042
ICF 25 6 5MB 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFB 25 ICM 25-B ICFS 25 22,0 48,5 027L4047
ICF 25 6 5MA 1½ 40 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFB 25 ICM 25-A ICFS 25 21,9 48,2 027L4148
ICF 25 6 5MA 1½ 40 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFB 25 ICM 25-A ICFS 25 22,2 48,9 027L4174
ICF 25 6 5MA33 1½ 40 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFB 25 ICM 25-A33 ICFS 25 22,2 48,9 027L4170
ICF 25 6 5MB 1½ 40 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFB 25 ICM 25-B ICFS 25 22,2 48,9 027L4052
ICF 20 6 5MA33 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFO 20 ICM 20-A33 ICFS 20 10,1 22,2 027L3154
ICF 20 6 5MA 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFO 20 ICM 20-A ICFS 20 10,0 22,0 027L3038
ICF 20 6 5MB66 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFO 20 ICM 20-B66 ICFS 20 10,5 23,1 027L3159
ICF 20 6 5MB 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFO 20 ICM 20-B ICFS 20 9,8 21,6 027L3127
ICF 20 6 5MA33 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20-E ICFE 20 ICFO 20 ICM 20-A33 ICFS 20 10,1 22,2 027L3391
ICF 20 6 5MA 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFO 20 ICM 20-A ICFS 20 10,1 22,2 027L3040
ICF 20 6 5HMA 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20H ICFB 20 ICM 20-A ICFS 20 11,4 25,1 027L3323
ICF 20 6 5MB66 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFO 20 ICM 20-B66 ICFS 20 10,5 23,1 027L3160
ICF 20 6 5MB 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFO 20 ICM 20-B ICFS 20 10,0 22,0 027L3045
ICF 20 6 5HMB 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20H ICFB 20 ICM 20-B ICFS 20 11,0 24,2 027L3326
ICF 20 6 5MC 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFO 20 ICM 20-C ICFS 20 10,0 22,0 027L3051
ICF 20 6 5HMC 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20H ICFB 20 ICM 20-C ICFS 20 10,0 22,0 027L3330
ICF 25 6 5MA 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFB 25 ICM 25-A ICFS 25 23,1 50,8 027L4039
ICF 25 6 5MA33 11/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25-E ICFE 25 ICFB 25 ICM 25-A33 ICFS 25 22,0 48,5 027L4173
ICF 25 6 5MA 11/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFB 25 ICM 25-A ICFS 25 23,2 51,0 027L4044
ICF 20 6 5MB66 11/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20-E ICFE 20 ICFO 20 ICM 20-B66 ICFS 20 10,5 23,1 027L3392
ICF 25 6 5MB 11/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25-E ICFE 25 ICFB 25 ICM 25-B ICFS 25 23,2 51,1 027L4049
ICF 20 6 5MC 11/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFO 20 ICM 20-C ICFS 20 10,1 22,2 027L3052
ICF 20 6 5HMB 11/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20-E ICFE 20-H ICFB 20 ICM 20-B ICFS 20 11,0 24,2 027L3393
ICF 25 6 5MA 1½ 40 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20H ICFB 20 ICM 20-C ICFS 20 11,0 24,2 027L3331
ICF 25 6 5MA33 1½ 40 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25-E ICFE 25 ICFB 25 ICM 25-A33 ICFS 25 22,0 48,5 027L4172
ICF 25 6 5MA 1½ 40 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25-E ICFE 25 ICFB 25 ICM 25-A33 ICFS 25 23,1 50,8 027L4132
ICF 25 6 5MB 1½ 40 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25-E ICFE 25 ICFB 25 ICM 25-B ICFS 25 23,2 51,1 027L4053
* Módulo fijo.
El actuador ICAD y las bobinas no se incluyen y se deben pedir por separado.
Nota: Cuando el módulo ICM se utiliza en sistemas con CO2, las juntas tóricas que contiene se pueden inflar (expandiéndose). Por tanto, se recomienda instalar juntas tóricas nuevas durante el mantenimiento, antes de volver
a montar el módulo de función ICM en el cuerpo de la estación de válvulas ICF. El actuador ICAD y las bobinas no se incluyen y se deben pedir por separado.

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 29

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Inyección de líquido
Aplicación 12: Inyección de líquido (con expansión) con PWM
Tipo N.º de N.º de Tamaño de Tipo de conexión Ubicación de los módulos Peso Código
módulos aplic. conexión
[in] [mm] M1 M2 M3 M4 M5 M6 kg lb
ICF 15 4 12 3/4 20 Soldadura a tope ANSI (B 36.10) ICFS 15* ICFF 15* ICFA 20 ICFS 20 6,2 13,7 027L4556
ICF 15 4 12 ½ 15 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 15* ICFF 15* ICFA 20 ICFS 20 6,2 13,7 027L4573
ICF 15 4 12 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 15* ICFF 15* ICFA 20 ICFS 20 6,2 13,7 027L4522
ICF 20 4 12 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFA 20 ICFS 20 6,8 15,0 027L3089
ICF 15 4 12 ½ 15 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 15* ICFF 15* ICFA 20 ICFS 20 6,2 13,7 027L4528
ICF 15 4 12 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 15* ICFF 15* ICFA 20 ICFS 20 6,2 13,7 027L4613
ICF 20 4 12 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFA 20 ICFS 20 6,8 15,0 027L3091

Aplicación 14: Inyección de líquido (con expansión)

Tipo N.º de N.º de Tamaño de Tipo de conexión Ubicación de los módulos Peso Código
módulos aplic. conexión
[in] [mm] M1 M2 M3 M4 M5 M6 kg lb
ICF 15 4 14MA ½ 15 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 15* ICFF 15* ICM 20-A ICFS 20 6,8 15,0 027L4551
ICF 15 4 14MB ½ 15 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 15* ICFF 15* ICM 20-B ICFS 20 6,8 15,0 027L4559
ICF 20 4 14MA33 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICM 20-A33 ICFS 20 7,3 16,1 027L3394
ICF 15 4 14MA 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 15* ICFF 15* ICM 20-A ICFS 20 6,8 15,0 027L4525
ICF 20 4 14MA 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICM 20-A ICFS 20 7,3 16,1 027L3095
ICF 15 4 14MB66 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 15* ICFF 15* ICM 20-B66 ICFS 20 6,8 15,0 027L4553
ICF 20 4 14MB66 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICM 20-B66 ICFS 20 7,2 15,8 027L4155
ICF 15 4 14MB 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 15* ICFF 15* ICM 20-B ICFS 20 6,8 15,0 027L4560
ICF 20 4 14 MA33 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICM 20-A33 ICFS 20 6,6 14,5 027L3365
ICF 20 4 14MA 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICM 20-A ICFS 20 7,3 16,1 027L3097
ICF 20 4 14MB66 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICM 20-B66 ICFS 20 7,2 15,8 027L3356
ICF 20 4 14MB 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICM 20-B ICFS 20 7,2 15,8 027L3103
ICF 20 4 14MC 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICM 20-C ICFS 20 7,2 15,8 027L3108
ICF 25 4 14MA 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICM 25-A ICFS 25 15,5 34,1 027L4103
ICF 20 4 14MC 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICM 20-C ICFS 20 7,3 16,1 027L3109
ICF 25 4 14MB 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICM 25-B ICFS 25 14,4 31,7 027L4112
ICF 25 4 14MA 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICM 25-A ICFS 25 15,4 33,9 027L4107
ICF 25 4 14MA 1½ 40 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICM 25-A ICFS 25 15,3 33,7 027L4182
ICF 25 4 14MB 1½ 40 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICM 25-B ICFS 25 15,3 33,7 027L4117
ICF 15 4 14MA ½ 15 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 15* ICFF 15* ICM 20-A ICFS 20 6,8 15,0 027L4531
ICF 15 4 14MB ½ 15 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 15* ICFF 15* ICM 20-B ICFS 20 6,8 15,0 027L4583
ICF 15 4 14MB 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 15* ICFF 15* ICM 20-B ICFS 20 6,8 15,0 027L4623
ICF 15 4 14MA 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 15* ICFF 15* ICM 20-A ICFS 20 6,8 15,0 027L4616
ICF 20 4 14MA 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICM 20-A ICFS 20 7,5 16,5 027L3099
ICF 20 4 14MA 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICM 20-A ICFS 20 6,7 14,7 027L3101
ICF 20 4 14MB 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICM 20-B ICFS 20 6,7 14,7 027L3106
ICF 25 4 14MB 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25 ICM 25-B ICFS 25 14,4 31,7 027L4188
ICF 25 4 14MB 11/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25-E ICM 25-B ICFS 25 17,3 38,1 027L4114
ICF 25 4 14MB 1½ 40 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25-E ICM 25-B ICFS 25 16,6 36,6 027L4118
ICF 20 4 14MC 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICM 20-C ICFS 20 6,7 14,7 027L3112
ICF 25 4 14MA 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25E ICM 25-A ICFS 25 15,8 34,8 027L4104
ICF 20 4 14MC 11/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICM 20-C ICFS 20 7,4 16,3 027L3113
ICF 25 4 14MA 11/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25E ICM 25-A ICFS 25 15,6 34,3 027L4109
ICF 25 4 14MA 1½ 40 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25E ICM 25-A ICFS 25 15,8 34,8 027L4140
* Módulo fijo.
El actuador ICAD y las bobinas no se incluyen y se deben pedir por separado.
Nota: Cuando el módulo ICM se utiliza en sistemas con CO2, las juntas tóricas que contiene se pueden inflar (expandiéndose). Por tanto, se recomienda instalar juntas tóricas nuevas durante el mantenimiento, antes de volver
a montar el módulo de función ICM en el cuerpo de la estación de válvulas ICF. El actuador ICAD y las bobinas no se incluyen y se deben pedir por separado.

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 30

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Desescarche por gas caliente

Aplicación 9: Desescarche por gas caliente
Tipo N.º de N.º de Tamaño de Tipo de conexión Ubicación de los módulos Peso Código
módulos aplic. conexión
[in] [mm] M1 M2 M3 M4 kg lb
ICF 20 4 9 3/4 20 Soldadura a tope ANSI (B 36.10) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFS 20 7,2 15,8 027L3069
ICF 15 4 9H 3/4 20 Soldadura a tope ANSI (B 36.10) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20H ICFS 20 7,2 15,4 027L4554
ICF 15 4 9 ½ 15 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20 ICFS 20 6,3 13,9 027L4543
ICF 15 4 9H ½ 15 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20H ICFS 20 7,2 15,4 027L4541
ICF 15 4 9 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20 ICFS 20 6,3 13,9 027L4571
ICF 20 4 9 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFS 20 6,7 14,7 027L3120
ICF 15 4 9H 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20H ICFS 20 7,2 15,4 027L4521
ICF 20 4 9 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFS 20 7,2 15,8 027L3067
ICF 20 4 9H 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20H ICFS 20 8,2 18,0 027L3333
ICF 25 4 9 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFS 25 15,8 34,8 027L4063
ICF 20 4 9 1 1/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFS 20 6,8 15,0 027L3068
ICF 20 4 9H 1 1/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20H ICFS 20 7,6 16,7 027L3334
ICF 25 4 9 1 1/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFS 25 15,7 34,5 027L4067
ICF 25 4 9 1½ 40 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFS 25 15,7 34,5 027L4072
ICF 15 4 9 ½ 15 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20 ICFS 20 6,3 13,9 027L4538
ICF 15 4 9H ½ 15 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20H ICFS 20 7,2 15,4 027L4527
ICF 15 4 9 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20 ICFS 20 6,3 13,9 027L4618
ICF 15 4 9H 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20H ICFS 20 7,2 15,4 027L4612
ICF 20 4 9H 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20H ICFS 20 8,0 17,6 027L3351
ICF 20 4 9 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFS 20 7,0 15,4 027L3071
ICF 20 4 9H 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20H ICFS 20 8,1 17,8 027L3336
ICF 25 4 9 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFS 25 16,0 35,2 027L4064
ICF 20 4 9 1 1/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFS 20 7,4 16,3 027L3072
ICF 20 4 9H 1 1/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20H ICFS 20 7,9 17,4 027L3337
ICF 25 4 9 1 1/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFS 25 16,0 35,2 027L4069
ICF 25 4 9 1½ 40 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFS 25 16,1 35,4 027L4073

Desescarche por gas caliente (sólo ICF 50)

Aplicación 47: Desescarche por gas caliente - solenoide ON/OFF de 2 etapas (sólo ICF 50)
Tipo N.º de N.º de Tamaño de Tipo de conexión Ubicación de los módulos Peso Código
módulos aplic. conexión
[in] [mm] M1 M2 M3 M4 kg lb
ICF 50 4 47 1½ 40 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) SVA-S 50* FIA 50 ICSH 50-32 SVA-S 50 25,8 56,8 027L5070
ICF 50 4 47 1½ 40 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) SVA-S 50* FIA 50 ICSH 50-40 SVA-S 50 25,8 56,8 027L5071
ICF 50 4 47 2 50 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) SVA-S 50* FIA 50 ICSH 50-40 SVA-S 50 25,8 56,8 027L5072
ICF 50 4 47 2 50 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) SVA-S 50* FIA 50 ICSH 50 SVA-S 50 25,8 56,8 027L5073

Aplicación 48: Desescarche por gas caliente - solenoide ON/OFF de 2 etapas + regulación manual (sólo ICF 50)
Tipo N.º de N.º de Tamaño de Tipo de conexión Ubicación de los módulos Peso Código
módulos aplic. conexión
[in] [mm] M1 M2 M3 M4 kg lb
ICF 50 4 48 1½ 40 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) SVA-S 50* FIA 50 ICSH 50-32 REG-SB 50 25,8 56,8 027L5074
* Módulo fijo.
El actuador ICAD y las bobinas no se incluyen y se deben pedir por separado.
Nota: Cuando el módulo ICM se utiliza en sistemas con CO2, las juntas tóricas que contiene se pueden inflar (expandiéndose). Por tanto, se recomienda instalar juntas tóricas nuevas durante el mantenimiento, antes de volver a
montar el módulo de función ICM en el cuerpo de la estación de válvulas ICF. El actuador ICAD y las bobinas no se incluyen y se deben pedir por separado.

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 31

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Solenoide (varios evaporadores)

Aplicación 11: Solenoide (varios evaporadores)
Tipo N.º de N.º de Tamaño de Tipo de conexión Ubicación de los módulos Peso Código
módulos aplic. conexión
[in] [mm] M1 M2 M3 M4 kg lb
ICF 20 4 11 3/4 20 Soldadura a tope ANSI (B 36.10) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFC 20 6,5 14,3 027L3085
ICF 15 4 11 ½ 15 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20 ICFC 20 6,5 14,3 027L4539
ICF 15 4 11 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20 ICFC 20 6,5 14,3 027L4547
ICF 15 4 11H 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20-H ICFC 20 7,2 15,8 027L4546
ICF 20 4 11 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFC 20 6,4 14,1 027L4580
ICF 20 4 11 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFC 20 6,4 14,1 027L3083
ICF 20 4 11H 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20H ICFC 20 8,0 17,6 027L3345
ICF 20 4 11 1 1/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFC 20 6,5 14,3 027L3084
ICF 20 4 11H 1 1/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20H ICFC 20 7,4 16,3 027L3346
ICF 25 4 11 1 1/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFC 25 14,9 32,8 027L4094
ICF 25 4 11 1½ 40 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFC 25 13,7 30,1 027L4099
ICF 20 4 11 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFC 20 6,9 15,2 027L3087
ICF 20 4 11H 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20H ICFC 20 8,0 17,6 027L3348
ICF 20 4 11 1 1/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFC 20 6,7 14,7 027L3088
ICF 20 4 11H 1 1/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20H ICFC 20 7,4 16,3 027L3349
ICF 25 4 11 1 1/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFC 25 13,0 28,6 027L4096
ICF 25 4 11 1½ 40 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFC 25 14,3 31,5 027L4100

Aplicación 18: Solenoide (varios evaporadores)

Tipo N,º de N,º de Tamaño de Tipo de conexión Ubicación de los módulos Peso Código
módulos aplic, conexión
[in] [mm] M1 M2 M3 M4 kg lb
ICF 15 4 18H 3/4 20 Soldadura a tope ANSI (B 36,10) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20-H ICFN 20 7,2 15,8 027L4572
ICF 15 4 18H ½ 15 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20-H ICFN 20 7,2 15,8 027L4542
ICF 15 4 18H 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20-H ICFN 20 7,2 15,8 027L4550
ICF 20 4 18 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFN 20 7,3 16,0 027L3438
ICF 25 4 18 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFN 25 15,8 34,8 027L4175
ICF 25 4 18 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFN 25 16,6 36,5 027L4164
ICF 25 4 18 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFN 25 16,6 36,5 027L4575
ICF 25 4 18 1½ 40 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFN 25 16,6 36,5 027L4165
ICF 25 4 18 1½ 40 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFN 25 16,6 36,6 027L4177
ICF 20 4 18H 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20H ICFN 20 8,0 17,6 027L3354
ICF 15 4 18 ½ 15 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20 ICFN 20 6,5 14,3 027L4558
ICF 15 4 18H ½ 15 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20-H ICFN 20 7,2 15,8 027L4557
ICF 15 4 18 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20 ICFN 20 6,5 14,3 027L4621
ICF 15 4 18H 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 15* ICFF 15* ICFE 20-H ICFN 20 7,2 15,8 027L4620
ICF 15 4 18 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20H ICFN 20 8,0 17,6 027L3353
ICF 25 4 18 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFN 25 16,9 37,2 027L4136
ICF 20 4 18H 11/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20H ICFN 20 8,0 17,6 027L3355
ICF 25 4 18 11/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFN 25 16,0 35,2 027L4137
ICF 25 4 18 1½ 40 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFN 25 16,2 35,6 027L4138

PWM para líquido

Aplicación 13: PWM para inyección y alimentación de líquido
Tipo N.º de N.º de Tamaño de Tipo de conexión Ubicación de los módulos Peso Código
módulos aplic. conexión
[in] [mm] M1 M2 M3 M4 kg lb
ICF 15 4 13 3/4 20 Soldadura a tope ANSI (B 36.10) ICFS 15* ICFF 15* ICFA 20 ICFN 20 6,2 13,7 027L4555
ICF 15 4 13 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 15* ICFF 15* ICFA 20 ICFN 20 6,2 13,7 027L4523
ICF 20 4 13 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFA 20 ICFN 20 6,8 15,0 027L3092
ICF 15 4 13 ½ 15 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 15* ICFF 15* ICFA 20 ICFN 20 6,2 13,7 027L4529
ICF 15 4 13 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 15* ICFF 15* ICFA 20 ICFN 20 6,2 13,7 027L4614
ICF 20 4 13 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFA 20 ICFN 20 6,8 15,0 027L3094
ICF 15 4 13 7/8 22 Soldadura cobre DIN (EN 1254-1) ICFS 15* ICFF 15* ICFA20 ICFN20 6,2 13,7 027L4582
* Módulo fijo.
El actuador ICAD y las bobinas no se incluyen y se deben pedir por separado.
Nota: Cuando el módulo ICM se utiliza en sistemas con CO2, las juntas tóricas que contiene se pueden inflar (expandiéndose). Por tanto, se recomienda instalar juntas tóricas nuevas durante el mantenimiento, antes de volver
a montar el módulo de función ICM en el cuerpo de la estación de válvulas ICF. El actuador ICAD y las bobinas no se incluyen y se deben pedir por separado.

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 32

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Líneas de retorno
Aplicación 41: líneas de retorno (ON/OFF)
Tipo N.º de N.º de Tamaño de Tipo de conexión Ubicación de los módulos Peso Código
módulos aplic. conexión
[in] [mm] M1 M2 M3 M4 kg lb
ICF 50 4 41 1½ 40 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 50* ICFB 50 ICLX 50 SVA-S 50 25,5 56,1 027L5021
ICF 50 4 41 2 50 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 50* ICFB 50 ICLX 50 SVA-S 50 25,5 56,1 027L5023
ICF 50 4 41 1½ 40 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) SVA-S 50* ICFB 50 ICLX 50 SVA-S 50 25,5 56,1 027L5022
ICF 50 4 41 2 50 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) SVA-S 50* ICFB 50 ICLX 50 SVA-S 50 25,5 56,1 027L5024
ICF 65 3 41 2½ 65 Soldadura a tope ANSI (B 36.19) SVA-S 65* ICLX 65 SVA-S 65 32,7 71,9 027L6522
ICF 65 3 41 3 80 Soldadura a tope ANSI (B 36.19) SVA-S 65* ICLX 65 SVA-S 65 32,7 71,9 027L6524
ICF 65 3 41 2½ 65 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 65* ICLX 65 SVA-S 65 32,7 71,9 027L6521
ICF 65 3 41 3 80 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 65* ICLX 65 SVA-S 65 32,7 71,9 027L6523

Aplicación 42: líneas de retorno, presión (temperatura) y control mecánico

Tipo N.º de N.º de Tamaño de Tipo de conexión Ubicación de los módulos Peso Código
módulos aplic. conexión
[in] [mm] M1 M2 M3 M4 kg lb
ICF 50 4 42S50 1½ 40 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 50* ICFB 50 ICS 50 SVA-S 50 25,8 56,8 027L5001
ICF 50 4 42S32 1½ 40 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 50* ICFB 50 ICS 50-32 SVA-S 50 25,8 56,8 027L5005
ICF 50 4 42S40 1½ 40 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 50* ICFB 50 ICS 50-40 SVA-S 50 25,8 56,8 027L5009
ICF 50 4 42S50 2 50 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 50* ICFB 50 ICS 50 SVA-S 50 25,8 56,8 027L5003
ICF 50 4 42S32 2 50 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 50* ICFB 50 ICS 50-32 SVA-S 50 25,8 56,8 027L5007
ICF 50 4 42S40 2 50 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 50* ICFB 50 ICS 50-40 SVA-S 50 25,8 56,8 027L5011
ICF 50 4 42S50 1½ 40 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) SVA-S 50* ICFB 50 ICS 50 SVA-S 50 25,8 56,8 027L5002
ICF 50 4 42S32 1½ 40 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) SVA-S 50* ICFB 50 ICS 50-32 SVA-S 50 25,8 56,8 027L5006
ICF 50 4 42S40 1½ 40 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) SVA-S 50* ICFB 50 ICS 50-40 SVA-S 50 25,8 56,8 027L5010
ICF 50 4 42S50 2 50 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) SVA-S 50* ICFB 50 ICS 50 SVA-S 50 25,8 56,8 027L5004
ICF 50 4 42S32 2 50 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) SVA-S 50* ICFB 50 ICS 50-32 SVA-S 50 25,8 56,8 027L5008
ICF 50 4 42S40 2 50 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) SVA-S 50* ICFB 50 ICS 50-40 SVA-S 50 25,8 56,8 027L5012
ICF 65 3 42S65 2½ 65 Soldadura a tope ANSI (B 36.19) SVA-S 65* ICS 65 SVA-S 65 33,3 73,3 027L6502
ICF 65 3 42S40 2½ 65 Soldadura a tope ANSI (B 36.19) SVA-S 65* ICS 65-40 SVA-S 65 33,3 73,3 027L6506
ICF 65 3 42S80 2½ 65 Soldadura a tope ANSI (B 36.19) SVA-S 65* ICS 80 SVA-S 65 33,3 73,3 027L6510
ICF 65 3 42S65 3 80 Soldadura a tope ANSI (B 36.19) SVA-S 65* ICS 65 SVA-S 65 33,3 73,3 027L6504
ICF 65 3 42S40 3 80 Soldadura a tope ANSI (B 36.19) SVA-S 65* ICS 65-40 SVA-S 65 33,3 73,3 027L6508
ICF 65 3 42S80 3 80 Soldadura a tope ANSI (B 36.19) SVA-S 65* ICS 80 SVA-S 65 33,3 73,3 027L6512
ICF 65 3 42S65 2½ 65 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 65* ICS 65 SVA-S 65 33,3 73,3 027L6501
ICF 65 3 42S40 2½ 65 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 65* ICS 65-40 SVA-S 65 33,3 73,3 027L6505
ICF 65 3 42S80 2½ 65 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 65* ICS 80 SVA-S 65 33,3 73,3 027L6509
ICF 65 3 42S65 3 80 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 65* ICS 65 SVA-S 65 33,3 73,3 027L6503
ICF 65 3 42S40 3 80 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 65* ICS 65-40 SVA-S 65 33,3 73,3 027L6507
ICF 65 3 42S80 3 80 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 65* ICS 80 SVA-S 65 33,3 73,3 027L6511
Todos los módulos ICS disponibles son versiones de 3 pilotos. Se suministran con dos tapones obturadores (A) y un tapón de sellado (B) (consulte la página 9).
* Módulo fijo.
El actuador ICAD y las bobinas no se incluyen y se deben pedir por separado.
Nota: Cuando el módulo ICM se utiliza en sistemas con CO2, las juntas tóricas que contiene se pueden inflar (expandiéndose). Por tanto, se recomienda instalar juntas tóricas nuevas durante el mantenimiento, antes de volver
a montar el módulo de función ICM en el cuerpo de la estación de válvulas ICF. El actuador ICAD y las bobinas no se incluyen y se deben pedir por separado.

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 33

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Líneas de retorno
Aplicación 43: líneas de retorno, presión (temperatura) y control electrónico
Tipo N.º de N.º de Tamaño de Tipo de conexión Ubicación de los módulos Peso Código
módulos aplic. conexión
[in] [mm] M1 M2 M3 M4 kg lb
ICF 50 4 43MA 1½ 40 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 50* ICFB 50 ICM 50 - A SVA-S 50 24,8 54,6 027L5013
ICF 50 4 43MB 1½ 40 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 50* ICFB 50 ICM 50 - B SVA-S 50 24,8 54,6 027L5017
ICF 50 4 43MA 2 50 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 50* ICFB 50 ICM 50 - A SVA-S 50 24,8 54,6 027L5015
ICF 50 4 43MB 2 50 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 50* ICFB 50 ICM 50 - B SVA-S 50 24,8 54,6 027L5019
ICF 50 4 43MA 1½ 40 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) SVA-S 50* ICFB 50 ICM 50 - A SVA-S 50 24,8 54,6 027L5014
ICF 50 4 43MB 1½ 40 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) SVA-S 50* ICFB 50 ICM 50 - B SVA-S 50 24,8 54,6 027L5018
ICF 50 4 43MA 2 50 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) SVA-S 50* ICFB 50 ICM 50 - A SVA-S 50 24,8 54,6 027L5016
ICF 50 4 43MB 2 50 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) SVA-S 50* ICFB 50 ICM 50 - B SVA-S 50 24,8 54,6 027L5020
ICF 65 3 43MA 2½ 65 Soldadura a tope ANSI (B 36.19) SVA-S 65* ICM 65 - A SVA-S 65 32,9 72,4 027L6514
ICF 65 3 43MB 2½ 65 Soldadura a tope ANSI (B 36.19) SVA-S 65* ICM 65 - B SVA-S 65 32,9 72,4 027L6518
ICF 65 3 43MA 3 80 Soldadura a tope ANSI (B 36.19) SVA-S 65* ICM 65 - A SVA-S 65 32,9 72,4 027L6516
ICF 65 3 43MB 3 80 Soldadura a tope ANSI (B 36.19) SVA-S 65* ICM 65 - B SVA-S 65 32,9 72,4 027L6520
ICF 65 3 43MA 2½ 65 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 65* ICM 65 - A SVA-S 65 32,9 72,4 027L6513
ICF 65 3 43MB 2½ 65 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 65* ICM 65 - B SVA-S 65 32,9 72,4 027L6517
ICF 65 3 43MA 3 80 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 65* ICM 65 - A SVA-S 65 32,9 72,4 027L6515
ICF 65 3 43MB 3 80 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 65* ICM 65 - B SVA-S 65 32,9 72,4 027L6519

Aplicación 44: Solenoide ON/OFF de 2 etapas + regulación manual

Tipo N.º de N.º de Tamaño de Tipo de conexión Ubicación de los módulos Peso Código
módulos aplic. conexión
[in] [mm] M1 M2 M3 M4 kg lb
ICF 50 4 44 1½ 40 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 50* ICFB 50 ICLX 50 REG 50-B 25,5 56,1 027L5045
ICF 50 4 44 2 50 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 50* ICFB 50 ICLX 50 REG 50-B 25,5 56,1 027L5046
ICF 50 4 44 1½ 40 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) SVA-S 50* ICFB 50 ICLX 50 REG 50-B 25,5 56,1 027L5047
ICF 50 4 44 2 50 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) SVA-S 50* ICFB 50 ICLX 50 REG 50-B 25,5 56,1 027L5048

Aplicación 45: control mecánico de presión (temperatura) + regulación manual

Tipo N.º de N.º de Tamaño de Tipo de conexión Ubicación de los módulos Peso Código
módulos aplic. conexión
[in] [mm] M1 M2 M3 M4 kg lb
ICF 50 4 45S50 1½ 40 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 50* ICFB 50 ICS 50 REG 50-B 25,8 56,8 027L5025
ICF 50 4 45S32 1½ 40 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 50* ICFB 50 ICS 50-32 REG 50-B 25,8 56,8 027L5029
ICF 50 4 45S40 1½ 40 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 50* ICFB 50 ICS 50-40 REG 50-B 25,8 56,8 027L5033
ICF 50 4 45S50 2 50 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 50* ICFB 50 ICS 50 REG 50-B 25,8 56,8 027L5027
ICF 50 4 45S32 2 50 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 50* ICFB 50 ICS 50-32 REG 50-B 25,8 56,8 027L5031
ICF 50 4 45S40 2 50 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 50* ICFB 50 ICS 50-40 REG 50-B 25,8 56,8 027L5035
ICF 50 4 45S50 1½ 40 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) SVA-S 50* ICFB 50 ICS 50 REG 50-B 25,8 56,8 027L5026
ICF 50 4 45S32 1½ 40 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) SVA-S 50* ICFB 50 ICS 50-32 REG 50-B 25,8 56,8 027L5030
ICF 50 4 45S40 1½ 40 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) SVA-S 50* ICFB 50 ICS 50-40 REG 50-B 25,8 56,8 027L5034
ICF 50 4 45S50 2 50 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) SVA-S 50* ICFB 50 ICS 50 REG 50-B 25,8 56,8 027L5028
ICF 50 4 45S32 2 50 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) SVA-S 50* ICFB 50 ICS 50-32 REG 50-B 25,8 56,8 027L5032
ICF 50 4 45S40 2 50 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) SVA-S 50* ICFB 50 ICS 50-40 REG 50-B 25,8 56,8 027L5036
ICF 65 3 45S65 3 65 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 65* ICS 65 REG 65-B 33,3 73,3 027L6525
ICF 65 3 45S65 3 65 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 65* ICS 80 REG 65-B 33,3 73,3 027L6526

Aplicación 46: control electrónico de presión (temperatura) + regulación manual

Tipo N.º de N.º de Tamaño de Tipo de conexión Ubicación de los módulos Peso Código
módulos aplic. conexión
[in] [mm] M1 M2 M3 M4 kg lb
ICF 50 4 46MA 1½ 40 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 50* ICFB 50 ICM 50-A REG 50-B 24,8 54,6 027L5037
ICF 50 4 46MB 1½ 40 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 50* ICFB 50 ICM 50-B REG 50-B 24,8 54,6 027L5041
ICF 50 4 46MA 2 50 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 50* ICFB 50 ICM 50-A REG 50-B 24,8 54,6 027L5039
ICF 50 4 46MB 2 50 Soldadura a tope DIN (EN 10220) SVA-S 50* ICFB 50 ICM 50-B REG 50-B 24,8 54,6 027L5043
ICF 50 4 46MA 1½ 40 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) SVA-S 50* ICFB 50 ICM 50-A REG 50-B 24,8 54,6 027L5038
ICF 50 4 46MB 1½ 40 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) SVA-S 50* ICFB 50 ICM 50-B REG 50-B 24,8 54,6 027L5042
ICF 50 4 46MA 2 50 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) SVA-S 50* ICFB 50 ICM 50-A REG 50-B 24,8 54,6 027L5040
ICF 50 4 46MB 2 50 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) SVA-S 50* ICFB 50 ICM 50-B REG 50-B 24,8 54,6 027L5044
Todos los módulos ICS disponibles son versiones de 3 pilotos. Se suministran con dos tapones obturadores (A) y un tapón de sellado (B) (consulte la página 9).
* Módulo fijo.
El actuador ICAD y las bobinas no se incluyen y se deben pedir por separado.
Nota: Cuando el módulo ICM se utiliza en sistemas con CO2, las juntas tóricas que contiene se pueden inflar (expandiéndose). Por tanto, se recomienda instalar juntas tóricas nuevas durante el mantenimiento, antes de volver
a montar el módulo de función ICM en el cuerpo de la estación de válvulas ICF. El actuador ICAD y las bobinas no se incluyen y se deben pedir por separado.

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 34

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Aplicaciones varias
Aplicación 90: Aplicaciones varias
Tipo N.º de N.º de Tamaño de Tipo de conexión Ubicación de los módulos Peso Código
módulos aplic. conexión
[in] [mm] M1 M2 M3 M4 M5 M6 kg lb
ICF 20 4 90 3/4 20 Soldadura a tope ANSI (B 36.10) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFN 20 7,2 15,8 027L3371
ICF 20 6 90 1 25 Soldadura a tope ANSI (B 36.10) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFC 20 ICFB 20 ICFB 20 10,2 22,5 027L3420
ICF 20 6 90 1 25 Soldadura a tope ANSI (B 36.10) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFS 20 ICFB 20 ICFB 20 9,7 21,4 027L3421
ICF 20 4 90 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFR 20A ICFF 20 ICFA 20 ICFN 20 6,4 14,1 027L3156
ICF 20 4 90 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFR 20A ICFF 20 ICFE 20 ICFN 20 6,4 14,1 027L3155
ICF 20 4 90 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFN 20 7,2 15,8 027L3379
ICF 20 4 90 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFW 20-D ICFE 20 ICFS 20 5,9 13,0 027L3385
ICF 20 4 90 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFB 20 ICFC 20 5,9 13,0 027L3141
ICF 20 4 99 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFB 20 6,2 13,7 027L3122
ICF 20 4 99 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 6,1 13,4 027L3359
ICF 20 4 99 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFR 20A 6,7 14,8 027L3700
ICF 20 4 90 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFB 20 ICFN 20 6,7 14,8 027L3405
ICF 15 4 90 1/2 15 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 15* ICFF 15* ICFB 20 ICFN 20 6,7 14,8 027L4581
ICF 15 4 90 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 15* ICFF 15* ICFR 20A ICFN 20 7,2 15,8 027L4576
ICF 20 6 90 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICFA 20 ICFS 20 9,4 20,7 027L3053
ICF 20 6 90 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFA 20 ICFC 20 ICFB 20 ICFS 20 9,9 21,8 027L3056
ICF 20 6 90 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICM 20-A ICFN 20 9,7 21,3 027L3372
ICF 20 6 90 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFB 20 ICFR 20-A ICFN 20 9,7 21,3 027L3133
ICF 20 6 90 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFC 20 ICFB 20 ICFR 20A 9,4 20,7 027L3144
ICF 20 6 90 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFC 20 ICM 20-C ICFS 20 9,7 21,3 027L3152
ICF 20 6 90 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICFS 20 ICFC 20 9,8 21,6 027L3360
ICF 20 6 90 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFB 20 ICFC 20 ICFE 20 ICFO 20 ICFS 20 ICFB 20 6,2 13,6 027L3121
ICF 20 6 90 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20H ICFC 20 ICFB 20 ICFS 20 9,6 21,1 027L3387
ICF 20 6 90 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFC 20 ICFR 20A ICFW 20D 9,1 20,1 027L3368
ICF 20 6 90 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20H ICFC 20 ICFR 20A ICFS 20 10,2 22,5 027L3386
ICF 20 6 90 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFC 20 ICM 20B ICFS 20 9,7 21,4 027L3397
ICF 20 6 90 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFC 20 ICFB 20 ICFS 20 9,4 20,7 027L3424
ICF 20 6 90 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICM 20B ICFN 20 9,6 21,1 027L3425
ICF 20 6 99 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFC 20 ICFB 20 ICFR 20A 9,4 20,7 027L3701
ICF 20 6 90 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFN 20 ICFR 20B ICFW 20D 9,1 20,1 027L3439
ICF 20 6 90 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFC 20 ICFW 20D ICFS 20 9,1 20,1 027L3441
ICF 20 6 90 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICFB 20 ICFN 20 9,4 20,7 027L3446
ICF 20 6 90 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFC 20 ICFR 20B ICFW 20D 9,1 20,1 027L3447
ICF 20 4 90 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFN 20 6,7 14,7 027L3134
ICF 20 4 90 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFB 20 5,9 13,0 027L3364
ICF 20 4 90 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20H ICFN 20 7,2 15,8 027L3380
ICF 20 6 90 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICFA 20 ICFS 20 9,8 21,6 027L3361
ICF 20 6 90 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFC 20 ICFR 20A ICFB 20 9,1 20,0 027L3363
* Módulo fijo.
El actuador ICAD y las bobinas no se incluyen y se deben pedir por separado.
Nota: Cuando el módulo ICM se utiliza en sistemas con CO2, las juntas tóricas que contiene se pueden inflar (expandiéndose). Por tanto, se recomienda instalar juntas tóricas nuevas durante el mantenimiento, antes de volver
a montar el módulo de función ICM en el cuerpo de la estación de válvulas ICF. El actuador ICAD y las bobinas no se incluyen y se deben pedir por separado.

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 35

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Aplicaciones varias
Aplicación 90: Aplicaciones varias
Tipo N.º de N.º de Tamaño de Tipo de conexión Ubicación de los módulos Peso Código
módulos aplic. conexión
[in] [mm] M1 M2 M3 M4 M5 M6 kg lb
ICF 20 6 90 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20H ICFC 20 ICFR 20B ICFW 20D 12,0 26,4 027L3376
ICF 20 6 90 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20H ICFC 20 ICFR 20B ICFW 20D 11,5 25,3 027L3375
ICF 20 6 90 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFC 20 ICFB 20 ICFS 20 9,4 20,7 027L3123
ICF 25 6 90 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFC 25 ICFR 25B ICFW 25D 23,6 51,9 027L4168
ICF 25 6 90 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFC 25 ICFS 25 ICFB 25 22,0 48,4 027L4151
ICF 20 6 90 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFC 20 ICFR 20A ICFW 20D 9,0 19,8 027L3369
ICF 20 6 90 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICFA 20 ICFC 20 9,6 21,1 027L3396
ICF 20 6 90 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20H ICFC 20 ICFR 20A ICFB 20 9,7 21,4 027L3423
ICF 20 6 90 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFO 20 ICM 20B ICFN 20 9,6 21,1 027L3426
ICF 25 6 90 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFC 25 ICFR 25B ICFB 25 23,6 52,0 027L4176
ICF 25 6 90 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFC 25 ICFR 25B ICFF 25 23,8 52,4 027L4577
ICF 25 6 90 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFN 25 ICFR 25B ICFW 25D 22,7 49,9 027L4186
ICF 25 6 90 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFC 25 ICFR 25B ICFB 25 21,7 47,7 027L4143
ICF 25 6 90 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFC 25 ICFR 25B ICFW 25D 22,7 49,9 027L4160
ICF 25 6 90 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFC 25 ICFR 25B ICFW 25D 21,9 48,2 027L4161
ICF 25 6 90 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFC 25 ICFB 25 ICFS 25 21,9 48,2 027L4162
ICF 25 6 90 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25-E ICFE 25 ICFC 25 ICFR 25B ICFB 25 22,7 49,9 027L4178
ICF 25 6 90 1½ 40 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFC 25 ICFR 25A ICFW 25D 23,6 51,9 027L4157
ICF 25 6 90 1½ 40 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFC 25 ICFR 25B ICFW 25D 23,6 51,9 027L4166
ICF 25 6 90 1½ 40 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFC 25 ICFR 25B ICFW 25D 21,7 47,7 027L4167
ICF 25 4 90 1½ 40 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICM 25A ICFB 25 14,9 32,8 027L4185
ICF 25 4 90 1½ 40 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 25 ICFF 25 ICFE 25 ICFR 25A 16,1 35,4 027L4192
ICF 20 4 90 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICM 20-A33 ICFB 20 7,2 15,8 027L3362
ICF 20 4 90 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFR 20A ICFF 20E ICFE 20 ICFN 20 7,2 15,8 027L4179
ICF 20 4 90 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFR 20B ICFF 20E ICFE 20H ICFN 20 7,9 17,4 027L4578
ICF 20 4 90 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFB 20 ICFF 20 ICFE 20 ICFN 20 7,0 15,4 027L3357
ICF 25 4 90 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFB 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFN 25 14,1 31,0 027L4149
ICF 25 4 90 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25E ICFB 25 ICFR 25A 16,1 35,5 027L4180
ICF 25 4 90 1½ 40 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25E ICFB 25 ICFR 25A 16,1 35,5 027L4181
ICF 20 6 90 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFO 20 ICFA 20 ICFS 20 9,3 20,5 027L3055
ICF 20 6 90 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFA 20 ICFC 20 ICFB 20 ICFS 20 9,9 21,8 027L3058
ICF 20 6 90 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20 ICFO 20 ICFB 20 ICFN 20 9,4 20,7 027L3150
ICF 20 6 90 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20H ICFC 20 ICFW 20S ICFS 20 10,4 22,9 027L4153
ICF 20 6 90 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20H ICFC 20 ICFW 20S ICFS 20 11,5 25,3 027L3377
ICF 25 6 90 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFC 25 ICFB 25 ICFS 25 23,1 50,8 027L4156
ICF 25 6 90 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFC 25 ICFW 25S ICFS 25 25,1 55,2 027L4158
ICF 20 6 90 11/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20H ICFC 20 ICFB 20 ICFS 20 10,5 23,1 027L3378
ICF 20 6 90 11/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFF 20E ICFE 20H ICFC 20 ICFW 20S ICFS 20 10,5 23,1 027L4152
ICF 25 6 90 11/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFC 25 ICFW 25S ICFS 25 25,1 55,2 027L4154
ICF 25 6 90 1½ 40 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 25 ICFF 25E ICFE 25 ICFC 25 ICFW 25S ICFS 25 25,1 55,2 027L4159
ICF 20 4 90 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFB 20 ICFD 20 ICFE 20 ICFB 20 12,4 27,3 027L3483
ICF 20 4 90 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFB 20 ICFD 20 ICFE 20 ICFB 20 12,4 27,3 027L3484
ICF 20 4 90 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFB 20 ICFD 20 ICFE 20 ICFB 20 12,4 27,3 027L3485
ICF 20 4 90 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFD 20 ICFE 20 ICFN 20 12,1 26,7 027L3711
ICF 20 6 90 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFB 20 ICFE 20 ICFD 20 ICFB 20 ICFS 20 15,0 33,1 027L3463
ICF 20 6 90 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFB 20 ICFE 20 ICFD 20 ICFB 20 ICFS 20 15,0 33,1 027L3464
ICF 20 6 90 11/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFB 20 ICFE 20 ICFD 20 ICFB 20 ICFS 20 15,0 33,1 027L3465
Nota:
Para aplicaciones especiales cuya configuración no esté incluida en la lista de estaciones de válvulas ICF con códigos predefinidos, use Coolselector®2 o
póngase en contacto con su distribuidor local de Danfoss.
[Link]

Antes de diseñar configuraciones “no estándar”, deben tenerse en cuenta algunas limitaciones básicas relativas a la posición de los módulos de función
(consulte la página 38).
El actuador ICAD y las bobinas no se incluyen y se deben pedir por separado.
Nota: Cuando el módulo ICM se utiliza en sistemas con CO2, las juntas tóricas que contiene se pueden inflar (expandiéndose). Por tanto, se recomienda instalar juntas tóricas nuevas durante el mantenimiento, antes de volver
a montar el módulo de función ICM en el cuerpo de la estación de válvulas ICF. El actuador ICAD y las bobinas no se incluyen y se deben pedir por separado.

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 36

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Línea de drenaje de desescarche

Aplicación 102: Drenaje de líquido (M2) con solenoide, 2 válvulas de corte
Tipo N.º de N.º de Tamaño de Tipo de conexión Ubicación de los módulos Peso Código
módulos aplic. conexión
[in] [mm] M1 M2 M3 M4 M5 M6 kg lb
ICF 20 4 102 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFD 20 ICFE 20 ICFS 20 12,7 28 027L3489
ICF 20 4 102 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFD 20 ICFE 20 ICFS 20 12,7 28 027L3490
ICF 20 4 102 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFD 20 ICFE 20 ICFS 20 12,7 28 027L3491
ICF 20 4 102 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFD 20 ICFE 20 ICFS 20 13,2 29,1 027L3480
ICF 20 4 102 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFD 20 ICFE 20 ICFS 20 13,1 29,1 027L3481
ICF 20 4 102 11/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFD 20 ICFE 20 ICFS 20 12,5 27,6 027L3482

Aplicación 103: Drenaje de líquido (M4) con solenoide, 1 válvula de corte

Tipo N.º de N.º de Tamaño de Tipo de conexión Ubicación de los módulos Peso Código
módulos aplic. conexión
[in] [mm] M1 M2 M3 M4 M5 M6 kg lb
ICF 20 4 103 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFB 20 ICFE 20 ICFD 20 12,6 27,8 027L3460
ICF 20 4 103 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFB 20 ICFE 20 ICFD 20 12,5 27,8 027L3461
ICF 20 4 103 11/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFB 20 ICFE 20 ICFD 20 11,9 26,2 027L3462

Aplicación 104: Drenaje de líquido (M4) con filtro y solenoide, 1 válvula de corte
Tipo N.º de N.º de Tamaño de Tipo de conexión Ubicación de los módulos Peso Código
módulos aplic. conexión
[in] [mm] M1 M2 M3 M4 M5 M6 kg lb
ICF 15 4 104 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 15 ICFF 15 ICFE 20 ICFD 20 13,6 30 027L4589

Aplicación 105: Drenaje de líquido (M2) con solenoide, 1 válvula de corte

Tipo N.º de N.º de Tamaño de Tipo de conexión Ubicación de los módulos Peso Código
módulos aplic. conexión
[in] [mm] M1 M2 M3 M4 M5 M6 kg lb
ICF 20 4 105 3/4 20 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFD 20 ICFE 20 ICFB 20 12,1 26,7 027L3486
ICF 20 4 105 1 25 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFD 20 ICFE 20 ICFB 20 12,1 26,7 027L3487
ICF 20 4 105 11/4 32 Soldadura a tope DIN (EN 10220) ICFS 20 ICFD 20 ICFE 20 ICFB 20 12,1 26,7 027L3488

Aplicación 106: Drenaje de líquido (M2) con solenoide + apertura manual, 1 válvula de corte
Tipo N.º de N.º de Tamaño de Tipo de conexión Ubicación de los módulos Peso Código
módulos aplic. conexión
[in] [mm] M1 M2 M3 M4 M5 M6 kg lb
ICF 20 4 106 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFD 20 ICFE 20 ICFO 20 12,9 28,4 027L3551
ICF 20 4 106 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFD 20 ICFE 20 ICFO 20 12,9 28,4 027L3496
ICF 20 4 106 11/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFD 20 ICFE 20 ICFO 20 12,9 28,4 027L3497

Aplicación 107: Drenaje de líquido (M2) con solenoide + apertura manual, 2 válvulas de corte
Tipo N.º de N.º de Tamaño de Tipo de conexión Ubicación de los módulos Peso Código
módulos aplic. conexión
[in] [mm] M1 M2 M3 M4 M5 M6 kg lb
ICF 20 6 107 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFD 20 ICFE 20 ICFO 20 ICFB 20 ICFS 20 15,7 34,5 027L3498
ICF 20 6 107 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFD 20 ICFE 20 ICFO 20 ICFB 20 ICFS 20 15,7 34,5 027L3499
ICF 20 6 107 11/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFD 20 ICFE 20 ICFO 20 ICFB 20 ICFS 20 15,7 34,5 027L3550

Aplicación 108: Drenaje de líquido (M2 sin solenoide, 2 válvulas de corte

Tipo N.º de N.º de Tamaño de Tipo de conexión Ubicación de los módulos Peso Código
módulos aplic. conexión
[in] [mm] M1 M2 M3 M4 M5 M6 kg lb
ICF 20 4 108 3/4 20 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFD 20 ICFB 20 ICFS 20 11,9 26,2 027L3558
ICF 20 4 108 1 25 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFD 20 ICFB 20 ICFS 20 11,9 26,2 027L3559
ICF 20 4 108 11/4 32 Soldadura a encaje ANSI (B 16.11) ICFS 20 ICFD 20 ICFB 20 ICFS 20 11,9 26,2 027L3560
El actuador ICAD y las bobinas no se incluyen y se deben pedir por separado.

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 37

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Posiciones posibles Las posiciones de los módulos se indican mediante los códigos M1, M2, M3, M4, M5 y M6.
de los módulos La posición M1 es la más cercana a la entrada en el sentido de flujo del refrigerante.

Estación de válvulas ICF 15 con cuatro módulos

Tipo de módulo de función Posiciones posibles
ICFS Módulo de válvula de corte * (ICFS 15) * (ICFF 15) M4
ICFR Módulo de válvula de regulación manual * (ICFS 15) * (ICFF 15) M4
ICFF Módulo de filtro * (ICFS 15) * (ICFF 15)
ICFE Módulo de válvula solenoide * (ICFS 15) * (ICFF 15) M3
ICFC Módulo de válvula de retención * (ICFS 15) * (ICFF 15) M4
ICFN Módulo de válvula de retención y cierre * (ICFS 15) * (ICFF 15) M4
ICM Módulo de válvula motorizada * (ICFS 15) * (ICFF 15) M3
ICFB Tapa ciega * (ICFS 15) * (ICFF 15) M3 M4
ICFA Módulo de válvula de expansión electrónica (solo para la estación de * (ICFS 15) * (ICFF 15) M3
válvulas ICF 20)
ICFO Módulo de apertura manual * (ICFS 15) * (ICFF 15) M4
ICFW Módulo para soldar * (ICFS 15) * (ICFF 15) M3 M4
ICFD Módulo de drenaje (sólo para estaciones de válvulas ICF 15 e ICF 20) *(ICFS 15) *(ICFF 15) M4

Estaciones de válvulas ICF 20 e ICF 25 con cuatro módulos

Tipo de módulo de función Posiciones posibles
ICFS Módulo de válvula de corte M1 M2 M3 M4
ICFR Módulo de válvula de regulación manual M1 M2 M3 M4
ICFF Módulo de filtro M2 M4
ICFE Módulo de válvula solenoide M3
ICFC Módulo de válvula de retención M4
ICFN Módulo de válvula de retención y cierre M4
ICM Módulo de válvula motorizada M1 M3
ICFB Tapa ciega M1 M2 M3 M4
ICFA Módulo de válvula de expansión electrónica (solo para la estación de M1 M3
válvulas ICF 20)
ICFE 20H Módulo de válvula solenoide (solo para la estación de válvulas ICF 20) M1 M3
ICFO Módulo de apertura manual M4
ICFW Módulo para soldar M1 M2 M3 M4
ICFD Módulo de drenaje (sólo para estaciones de válvulas ICF 15 e ICF 20) M2 M4

Estaciones de válvulas ICF 20 e ICF 25 con seis módulos

Tipo de módulo de función Posiciones posibles
ICFS Módulo de válvula de corte M1 M2 M3 M4 M5 M6
ICFR Módulo de válvula de regulación manual M1 M2 M3 M4 M5 M6
ICFF Módulo de filtro M2 M4 M6
ICFE Módulo de válvula solenoide M3
ICFC Módulo de válvula de retención M4 M6
ICFN Módulo de válvula de retención y cierre M4 M6
ICM Módulo de válvula motorizada M1 M3 M5
ICFB Tapa ciega M1 M2 M3 M4 M5 M6
ICFA Módulo de válvula de expansión electrónica (solo para la estación de M1 M3 M5
válvulas ICF 20)
ICFE 20H Módulo de válvula solenoide (solo para la estación de válvulas ICF 20) M1 M3 M5
ICFO Módulo de apertura manual M4
ICFW Módulo para soldar M1 M2 M3 M4 M5 M6
ICFD Módulo de drenaje (sólo para estaciones de válvulas ICF 15 e ICF 20) M2 M4 M6

Estación de válvulas ICF 50 con cuatro módulos

Tipo de módulo de función Posiciones posibles
SVA-S Módulo de válvula de corte * (SVA-S 50) M4
ICFB Tapa ciega * (SVA-S 50) M2
FIA Módulo de filtro * (SVA-S 50) M2
ICS Módulo de válvula motorizada accionada por piloto * (SVA-S 50) M3
ICM Módulo de válvula motorizada * (SVA-S 50) M3
ICLX Módulo de válvula solenoide de 2 etapas * (SVA-S 50) M3
REG-SB Módulo de válvula de regulación manual * (SVA-S 50) M4

Estación de válvulas ICF 65 con tres módulos

Tipo de módulo de función Posiciones posibles
SVA-S Módulo de válvula de corte * (SVA-S 65) M4
ICFB Tapa ciega * (SVA-S 65)
FIA Módulo de filtro * (SVA-S 65)
ICS Módulo de válvula motorizada accionada por piloto * (SVA-S 65) M3
ICM Módulo de válvula motorizada * (SVA-S 65) M3
ICLX Módulo de válvula solenoide de 2 etapas * (SVA-S 65) M3
REG-SB Módulo de válvula de regulación manual * (SVA-S 65) M4

Posición no válida.
*) El módulo es fijo.

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 38

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Pedidos de accesorios Válvula de corte SNV-ST ICAD 600A/ICAD 1200A

Descripción Código Descripción Código
ICAD 600A Con cable de 1,5 m
G ½ in (1 ud.) 148B3778 para ICF 15 – 25 027H9075

NPT-FPT 3/8 in
148B3747
(1 ud.) Sin cables
Si desea obtener información sobre otros tipos de válvulas SNV, 027H9120
consulte la publicación AI244986497087

Si desea consultar la lista completa de piezas de repuesto ICAD 1200A Con cable de 1,5 m
y accesorios para las estaciones de válvulas ICF 15 a 65 para ICF 50 y 65 027H9077
(incluidas las versiones fabricadas en acero inoxidable),
consulte el documento AI242886444256
Sin cables
027H9122

Cable Juego de cables de

10 m 027H0427
Cable Juego de cables de
15 m 027H0435
Conector Conjunto de conector
hembra 027H0430
Tapa protectora Tapa protectora para
ICAD 027H0431

Si desea obtener información sobre el actuador ICAD, consulte el

documento AI236186442940

Bobinas Código
Tensión Frecuencia
Con 1 m Con N.º de Consumo
Tipo de válvula Con de
Cable caja
conectores apéndice*) potencia
V Hz trifilar terminal
DIN**)
IP67 IP67

Corriente alterna (c.a.)

ICFE
12 50 018F6706 15 Retención:
ICS/ICLX
(MOPD < 21 bar) 10 W
24 50 018F6257 018F6707 018F7358 16 21 VA

Irrupción:
220-230 50 018F6251 018F6701 018F7351 31
44 VA

115 60 018F6260 018F6710 20

Corriente continua (c.c.)

ICFE/ICFA
ICS/ICLX
(MOPD < 21 bar) 12 018F6856 01

20 W

24 018F6857 02

Bobinas especiales para módulos ICFE

Código
N.º de
Tensión Frecuencia apéndice
Con caja Consumo
Tipo de válvula (indica la
terminal eléctrico
V Hz tensión y la
IP67 frecuencia)

Corriente alterna (c.a.)

ICFE
24 50 018F6807 16 Retención:
ICS/ICLX
(MOPD < 21 bar) 12 W
26 VA
110 50 018F6811 22
Irrupción:
220-230 50 018F6801 31 55 VA

Si desea obtener información acerca de otros tipos de bobinas, consulte los folletos técnicos de las válvulas
EVRA, AKVA, ICS o ICLX.

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 39

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Dimensiones
ICF 15-4
En este ejemplo se muestran las dimensiones máximas de las estaciones de válvulas ICF.
44 mm 177 mm
(1.7 in.) (7 in.)
50 mm
(2 in.)
133 mm
(5.2 in.)

102 mm
(4 in.)
124 mm
(4.9 in.)
224 mm
(8.8 in.)

194 mm
(7.6 in.)
(1.7 in.)
44 mm
177 mm
(7 in.)
27H595_08-2017

199 mm
Danfoss

(7.8 in.)

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 40

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Dimensiones (continuación)
ICF 15-4
En este ejemplo se muestran las dimensiones máximas de las estaciones de válvulas ICF.

27H213_08-2014
Danfoss
(10.2 in.)
260 mm

(17.3 in.)
440 mm
180 mm
(7.1 in.)

194.5 mm
(7.7 in.)
(2.1 in.) (1.3 in.)
54 mm 34 mm

(3.5 in.)
88 mm

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 41

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Dimensiones (continuación)
ICF 20-4
En este ejemplo se muestran las dimensiones máximas de las estaciones de válvulas ICF.

87 mm

27H596_08-2017
(3.4 in.)

Danfoss
179 mm
(7 in.)

(3.9 in.)
99 mm
179 mm
(7 in.)
223 mm
(8.8 in.)

220 mm
(8.7 in.)
44 mm 177 mm
(1.7 in.) (7 in.)
(1.7 in.)
44 mm
177 mm
(7 in.)

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 42

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Dimensiones (continuación)
ICF 20-4
En este ejemplo se muestran las dimensiones máximas de las estaciones de válvulas ICF.

M27L0015_1
Danfoss

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 43

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Dimensiones (continuación)
ICF 20-6
En este ejemplo se muestran las dimensiones máximas de las estaciones de válvulas ICF.

87 mm

27H597_08-2017
(3.4 in.)

Danfoss
179 mm
(7 in.)
223 mm
(8.8 in.)

290 mm 44 mm 177 mm
(11.4 in.) (1.7 in.) (7 in.)
(1.7 in.)
44 mm
177 mm
(7 in.)

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 44

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Dimensiones (continuación)
ICF 20-6
En este ejemplo se muestran las dimensiones máximas de las estaciones de válvulas ICF.

M27L0016_1
Danfoss
(10.2 in.)
260 mm

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 45

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Dimensiones (continuación)
ICF 25-4
En este ejemplo se muestran las dimensiones máximas de las estaciones de válvulas ICF.

M27L0051_1
Danfoss
(10.7 in.)
273 mm
252 mm
(9.9 in.)

(2.3 in.)
58 mm
(2.8 in.)
70 mm

266 mm
(10.5 in.)

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 46

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Dimensiones (continuación)
ICF 25-6
En este ejemplo se muestran las dimensiones máximas de las estaciones de válvulas ICF.

M27L0050_1
Danfoss
(10.7 in.)
273 mm
252 mm
(9.9 in.)

(2.3 in.)
59 mm
(2.8 in.)
70 mm

356 mm
(14.0 in.)

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 47

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Dimensiones (continuación)
ICF 50-4
En este ejemplo se muestran las dimensiones máximas de las estaciones de válvulas ICF.

27L25_2015-09
Danfoss
(18.1 in.)
460

(2.8 in.)
70
(2.8 in.)

637
70

(25.1 in.)

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 48

Folleto técnico | Estación de válvulas, ICF 15, ICF 20, ICF 25, ICF 50 e ICF 65

Dimensiones (continuación)
ICF 65-3
En este ejemplo se muestran las dimensiones máximas de las estaciones de válvulas ICF.

27L26_2015-09
Danfoss
(16.5 in.)
418

(3.3 in.)
84
(3.3 in.)

665
84

(26.2 in.)

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 49

© Danfoss | DCS (MWA) | 2018.11 AI251686497769es-001003 | 50