DICTAMEN DE FACTIBILIDAD SOCIAL (POSIT

Localidad: Clave:

Municipio: Clave:

Hidalgo
Estado: Clave: 13

Tipo de obra
( ) Agua potable
( ) Saneamiento
( ) Alcantarillado

I.                    ANTECEDENTES

En el marco de las Reglas de operación 2012 del Programa para la sostenibilida

saneamiento en comunidades rurales (Prossapys), y por las condicione
________________________, que carece de sistema convencional de agua potable y
las aguas residuales. A través del Delegado Municipal, estas comunidades prese
(CONAGUA) Dirección Local en Hidalgo la petición para construir una obra. Esta c
elegibilidad que el programa indica para recibir el apoyo que el mismo brinda pa
potable, alcantarillado o saneamiento.

II.                  CONSIDERANDOS
La comunidad de __________________, del municipio de ____________________ (si o no)
alcantarillado sanitario y de saneamiento de las aguas residuales, pero no cu
alcantarillado sanitario y de saneamiento de las aguas residuales. Después d
comunidad, de entrevistar a diferentes autoridades locales y a personas que hab
después de hacer recorridos para conocer las condiciones de vida y la situación
saneamiento, se comprobó que dicha comunidad presenta focos de infección gen
de las aguas residuales, representando riesgos latentes a la salud debido a la care
saneamiento de las aguas residuales. Esta situación se ve agravada regularmen
niños y adultos mayores. Esta información fue confirmada por la clínica rural que se
Por otra parte, es importante mencionar que __(nombre dela localidad____________
como una de las comunidades con bajos índices de desarrollo humano, por lo cual
como “__(este dato debe corresponder al manejado en la ficha sociodemografica__

En estas comunidades técnicos del municipio y personal de la Conagua organizamo

disposición de la comunidad a participar, y su compromiso a organizarse para ope
se pudo detectar la disponibilidad de la comunidad a pagar por el nuevo serv
mantenerlo en forma adecuada. Además, se pudo corroborar que las autoridades
de un predio en el que se construiría la obra. En este mismo sentido, cuentan con
obtener la servidumbre de paso, lo cual es importante para la obra pues compru
tenencia de la tierra.
Como resultado de ese mismo taller, se formó el comité de agua potable, se defin
firmó un acta de asamblea en la que sus miembros, con el apoyo de la comunidad
lo relacionado con la obra.

III.                DICTAMEN

Con base en las consideraciones anteriores, y en virtud de que la comunidad de __

________________________, en el estado de Hidalgo, cumple con los criterios de ele
operación del Prossapys para el año 2014; en virtud de que carece de sistema de
población mayoritariamente indígena a la vez que presenta condiciones de marg
después de realizar el diagnóstico social los habitantes y autoridades de la propia
para administrarla y operarla, se considera socialmente factible la construcción d
por lo cual se emite dictamen totalmente aprobatorio para su construcción.

IV.               OBSERVACIONES
FACTIBILIDAD SOCIAL (POSITIVO)*

Fecha de elaboración:

Nombre del técnico

responsable:

Firma:

Estatus de la obra
( ) Nueva
( ) Ampliación

el Programa para la sostenibilidad de los servicios de agua potable y

sapys), y por las condiciones actuales de la comunidad de
convencional de agua potable y para el desalojo y el saneamiento de
nicipal, estas comunidades presentó a la Comisión Nacional del Agua
ón para construir una obra. Esta comunidad tiene las características de
el apoyo que el mismo brinda para la construcción de obras de agua
o de ____________________ (si o no) cuenta con sistema de agua potable,
as aguas residuales, pero no cuenta con sistema de agua potable,
las aguas residuales. Después de efectuar diversas visitas a dicha
des locales y a personas que habitan allí desde hace mucho tiempo, y
ondiciones de vida y la situación actual en materia de alcantarillado y
d presenta focos de infección generados por la inadecuada disposición
atentes a la salud debido a la carencia de infraestructura de desalojo y
ación se ve agravada regularmente en época de calor, sobre todo en
nfirmada por la clínica rural que se ubica en la cabecera municipal.
nombre dela localidad_________________ está considerada por el Conapo
de desarrollo humano, por lo cual su grado de marginación se cataloga
do en la ficha sociodemografica______________”

ersonal de la Conagua organizamos un taller de trabajo para conocer la

ompromiso a organizarse para operar y mantener la obra. En ese taller
nidad a pagar por el nuevo servicio y el compromiso de operarlo y
do corroborar que las autoridades de la comunidad lograron la compra
este mismo sentido, cuentan con la autorización de otros predios para
ortante para la obra pues comprueba la inexistencia de conflictos por

comité de agua potable, se definieron sus actividades y funciones y se

ros, con el apoyo de la comunidad, se comprometen a administrar todo

virtud de que la comunidad de _______________________ del municipio de

o, cumple con los criterios de elegibilidad marcados por las Reglas de
rtud de que carece de sistema de alcantarillado y saneamiento, existe
que presenta condiciones de marginalidad ________________, y dado que
tantes y autoridades de la propia comunidad, muestran su compromiso
almente factible la construcción de la obra de agua potable solicitada,
atorio para su construcción.
 ENCUESTA PARA DIAGNÓSTICO COMUNITARIO P

FICHA DE REGISTRO Folio:

TIPO DE OBRA: AGUA POTABLE. ( ) ALCANTARILLADO. ( ) SANEAMIENTO.

NOMBRE DEL TÉCNICO:

FECHA DE LEVANTAMIENTO: de
Día Mes

I. Actividades productivas
1. ¿Cuál es la principal actividad económica de la 2. Los productos de la prin
localidad? destinan para:
1.1. Agricultura. () 2.1. Autoconsumo.
1.2. Ganadería. () 2.2. Venta.
1.3. Pesca. () 2.3. Otros fines.
1.4. Comercio. ()
1.5. Otros. ( ) Especifique:

3. El ingreso promedio de su familia (o los miembros de la comunidad) es de:

3.1. De 1 a 5 salarios mínimos a la semana. ()
3.2. De 6 a 10 salarios mínimos a la semana. ()
3.3. De 11 a 15 salarios mínimos a la semana. ()
3.4. Más de 15 salarios mínimos a la semana. ()

4. Los habitantes de la localidad 5. Este dinero lo envían:

reciben dinero de fuera:
4. 1. Sí. () 5.1. Migrantes que viven e
4. 2. No. () 5.2. Migrantes que viven e
5.3. Migrantes que viven e
5.4. Otros.

II. Infraestructura de agua potable

6. ¿Existe sistema formal de agua potable? 7. En caso negativo, ¿cuále
6.1. Sí. ( ) En caso afirmativo, pase al número 14. 7.1. Pozo artesiano.
6.2. No. ( ) En este caso, continúe con 7.2 Manantial.
las siguientes preguntas. 7.3 Arroyo.
7.4. Presa, bordo, laguna.
7.5. Cisternas pluviales.
7.6. Otros.

8. ¿Están protegidas las fuentes de abastecimiento 9. ¿Qué tan lejos de la com

de agua? abastecimiento de agua?

7 de 16
8.1. Sí. ( ) 8.2. Semiprotegidas. ( ) 8.3. No. ( ) 9.1. Menos de 500 m.
9.2. De 500 m. a 1 km.
9.3. Más de 1 km.

10. ¿Quién acarrea frecuentemente el agua? 11. ¿Cómo transporta el ag

10.1. Mujeres. () 11.1. En vehículo. (pipa, ca
10.2. Niños. () 11.2. En bestias de carga.
10.3. Hombres. () 11.3. En hombros.
11.4. Con mangueras.
11.5. Mediante acequias.

12. ¿En qué almacena el agua? 13. El agua que usa para c
12.1. Recipientes fijos (cisternas, pilas). () 13.1. Comprada en garrafó
12.2. Tambos. () 13.2. Hervida en casa.
12.3. Recipientes varios. () 13.3. Purificada con cloro o
(Cubetas, cántaros, etcétera). 13.4. Otros.

14. Tipo de sistema de agua potable: 15. Fuente de abastecimie

14.1. Bombeo. () 15.1. Pozo profundo.
14.2. Gravedad. () 15.2. Manantial.
14.3 Ambos. () 15.3. Río o arroyo.
15.4. Presa, bordo o laguna

16. Forma de servicio: 17. Responsable de la adm

16.1. Toma pública. () mantenimiento del sistema
16.2. Tomas domiciliarias. () 17.1. Comunidad.
17.2. Organismo operador
17.3. Dependencia estatal.
17.4. Otros.
17.5. No hay responsable.

8 de 16
18. ¿Actualmente paga por el servicio? 19. ¿Sabe cuál es el métod
18.1. Sí. () desinfección del agua?
18.2. No. () 19.1. Filtro de arena.
19.2. Sedimentador.
19.3. Cloración.
19.4. Ebullición (hervirla).
19.5. Otras.
19.6. No sabe.

20. ¿Cómo considera las condiciones físicas y 21. En caso de condicione

20.1. Buenas. () operativas del sistema? las
20.2. Malas. ( ) (Pasar a 21) Especifique: 21.1. Apatía y falta de orga
21.2. Deficiencias del orga
20.3. Fuera de uso. ( ) ¿Desde cuándo? administrar y operar el sist
21.3. Falta de pago de las c
21.4. Problemas técnicos.
Especifique:

22. ¿Por que razón considera que el sistema se debe rehabilitar?

Especifique:

III. Infraestructura de saneamiento

23. ¿Existe red de alcantarillado? 24. ¿Cómo considera las co
23.1. Sí. ( ) Continúe con la secuencia de las preguntas del sistema?
24.1. Buenas.
23.2. No ( ) En este caso pase al número 28 24.2. Malas.
24.3. Fuera de uso.
24.4. No sabe.

25. En caso de condiciones malas o fuera de uso, 26. ¿Sabe a dónde se desa
25.1. Falta de mantenimiento. () indique las causas:
25.2. Modificación lenta o brusca de la capa terrestre. ( ) 26.1. Al río o barranco.
25.3. Otras. ( ) Especifique:________________ 26.2. Lagunas de estabiliza
26.3. Planta de tratamiento
26.4. Otros.

27. ¿Existen problemas de contaminación en la 28. ¿Existen letrinas en la

27.1. Sí. () ¿Por qué? ___________________ Comunidad?
27.2. No. () 28.1. Sí.
28.2. No.

29. ¿Si no tienen letrinas, ¿dónde hacen sus 30. Padecen algún tipo de
necesidades? falta de sanitarios o drenaj
29.1. Dentro del predio de la casa () 30.1. Sí.
29.2. Fuera del predio de la casa ()
[Link] ( ) Especifique 30.2. No.
9 de 16
31. ¿Qué tan frecuentes son esas enfermedades? 32. ¿A quiénes afectan má
31.1. Aproximadamente cada: 32.1. Niños.
32.2. Ancianos.
32.3. Mujeres.
32.4. A todos.

IV. Tenencia de la tierra

33. Principales formas de tenencia de la tierra en la 34. ¿Existe alguno de estos
comunidad: (puede haber más de una opción.) tierras? 34. 1. Invasión de tierras.
33.1. Ejidal. () 34. 2. Apropiación ilegal de
33.2. Propiedad privada. () 34. 3. Límites y linderos.
33.3. Comunal. () 34. 4. Otros.
33.4. Terrenos federales. () 34.5. No existe ningún pro
33.5. Otro. ( ) Especifique:

35. ¿El terreno en que se desea construir la obra 36. ¿Existe disposición de l
ya está regularizado? para adquirir terrenos en s
35.1. Sí. () 36.1. Sí.
35.2. No. ( ) ¿Por qué? 36.2. No.

37. ¿Existe disposición para que los dueños de los terrenos cercanos o afectados por la obra quieran da
37.1. Sí. ()
37.2. No. ( ) ¿Por qué?

38. Generalmente la comunidad toma decisiones por: 39. ¿Existe alguna organiza
38.1. Acuerdos de asamblea. () 39.1. Sí.
38.2. Grupos de personas interesadas. () 39.2 No.
38.3. Autoridades y representantes. ()
38.4. Otro. ( ) Especifique:

40. La organización que se encarga del agua, está a cargo de: 41. ¿Participan mujeres en
40.1. Comisariado ejidal. () 41.1. Sí.
40.2. Presidente Municipal. () 41.2 No
40.3. Autoridades locales. ()
40.4. Un comité. ()
40.5. Otro. ( ) Especifique:

42. ¿Tiene la gente de la localidad algún comité que 43. ¿Sabe usted si la comu
participe en otro programa de gobierno? una solicitud para que se c
42.1. Diconsa. () potable y saneamiento?
42.2. Oportunidades. () 43.1. Sí. ( )
42.3. Otro. Especifique: 43.2 No. ( )

44. ¿Sabe cuánto tiempo tiene que se hizo esta 45. ¿Está usted de acuerdo
10 de 16
solicitud de obra? esa obra?
44.1. meses años 45.1. Sí.
45.2 No.

46. ¿Está dispuesto a pagar por el servicio?

46.1 Sí. ()
46.2 No. ()

11 de 16
 COMUNITARIO PROSSAPYS

ANEAMIENTO. () SANITARIOS RURALES ( )

de
Mes Año

Los productos de la principal actividad económica se

stinan para:
. Autoconsumo. ()
()
. Otros fines. ()

Este dinero lo envían:

. Migrantes que viven en México. ( )

. Migrantes que viven en E.U.A. ( )
. Migrantes que viven en otro lugar. ( )
( ) Especifique:

En caso negativo, ¿cuáles son las fuentes actuales disponibles?

. Pozo artesiano. ()
Manantial. ()
Arroyo. ()
. Presa, bordo, laguna. ()
. Cisternas pluviales. ()
. Otros. ( ) Especifique:

¿Qué tan lejos de la comunidad están las fuentes de

astecimiento de agua?

12 de 16
. Menos de 500 m. ()
. De 500 m. a 1 km. ()
. Más de 1 km. ()

¿Cómo transporta el agua de la fuente a su hogar?

1. En vehículo. (pipa, camioneta) ()
2. En bestias de carga. ()
3. En hombros. ()
4. Con mangueras. ()
5. Mediante acequias. ()

El agua que usa para cocinar y beber es:

1. Comprada en garrafón. ( )
2. Hervida en casa. ( )
3. Purificada con cloro o pastillas. ( )
4. Otros. ( ) Especifique:

Fuente de abastecimiento:
1. Pozo profundo. ( )
2. Manantial. ( )
3. Río o arroyo. ( )
4. Presa, bordo o laguna. ( )

. Responsable de la administración, la operación y el

ntenimiento del sistema:
1. Comunidad. ()
2. Organismo operador municipal. ()
3. Dependencia estatal. ()
4. Otros. ( ) Especifique: _________
5. No hay responsable. ()

13 de 16
 ¿Sabe cuál es el método de potabilización y
sinfección del agua?
1. Filtro de arena. ()
2. Sedimentador. ()
3. Cloración. ()
4. Ebullición (hervirla). ()
5. Otras. ( ) Especifique: _________
6. No sabe. ()

. En caso de condiciones malas o fuera de uso, indique

erativas del sistema? las causas:
1. Apatía y falta de organización de los usuarios. ()
2. Deficiencias del organismo responsable de
ministrar y operar el sistema. ()
3. Falta de pago de las cuotas o tarifas. ()
4. Problemas técnicos. ()
pecifique:

¿Cómo considera las condiciones físicas y operativas

sistema?
1. Buenas. ()
2. Malas. ( ) Especifique: _________
3. Fuera de uso. ( ) ¿Desde cuándo?________
4. No sabe. ()

¿Sabe a dónde se desalojan las aguas residuales?

ique las causas:
1. Al río o barranco. ()
2. Lagunas de estabilización. ()
3. Planta de tratamiento. ()
4. Otros. ()

¿Existen letrinas en la comunidad?

munidad?
() ¿Por qué? ___________________
()

Padecen algún tipo de enfermedad por la

a de sanitarios o drenaje?
() ¿De qué tipo?

()
14 de 16
¿A quiénes afectan más esas enfermedades?
1. Niños. ()
2. Ancianos. ()
3. Mujeres. ()
4. A todos. ()

¿Existe alguno de estos problemas por las

1. Invasión de tierras.
2. Apropiación ilegal de tierras.
3. Límites y linderos.
4. Otros. ( ) Especifique:_________________
5. No existe ningún problema de este tipo. ()

¿Existe disposición de la comunidad o sus autoridades

ra adquirir terrenos en su caso?
()
() ¿Por qué?

s por la obra quieran dar la servidumbre de paso?

¿Existe alguna organización encargada del agua?

( ) ¿Cuál?
( ) ¿Por qué?

¿Participan mujeres en esta organización?

( ) ¿Cuál?
( ) ¿Por qué?

¿Sabe usted si la comunidad o su autoridad hizo

a solicitud para que se construya la obra de agua
able y saneamiento?
1. Sí. ( )
2 No. ( )

¿Está usted de acuerdo en que se construya

15 de 16
() ¿Por qué?
() ¿Por qué?

16 de 16