Nomenclatura Colposcópica IFCPC 2011
Nomenclatura Colposcópica IFCPC 2011
Epitelio acetoblanco
Epitelio escamoso plano
original Epitelio acetoblanco
Epitelio columnar o denso
cilíndrico Mosaico fino
Zona de Punteado fino
transformación
normal Punteado burdo
Yodo negatividad
parcial
HALLAZGOS COLPOSCÓPICOS
NORMALES Yodo negatividad
HALLAZGOS COLPOSCÓPICOS
Vasos atípicos
ANORMALES
Unión Condiloma
Cambio
escamocolumna
acetoblanco Queratosis
r no visible
denso
Inflamación o Erosión
Puntilleo y
atrófia graves, Inflamación
mosaico ancho
traumatismo
e irregular Atrofia
Cuello uterino
CARACTERÍSTICAS Vasos atípicos Deciduosis
no visible HALLAZGOS MISCELÁNEOS
SUGERENTES DE CÁNCER COLPOSCOPIA Pólipos
INVASOR INSATISFACTORIA
2011 Colposcopic terminology of the IFCPC, ACOG, Vol. 120, July 2012
HALLAZGOS COLPOSCOPICOS NORMALES
RIO DE JANEIRO 2011
GENERALIDADES
Se describen las imágenes normales
o Se busca una diferenciación de lo anormal
Al agregar a la nomenclatura adecuada o no adecuada
o Se describe los casos en los que la sensibilidad de la colposcopía se ve disminuida
Más atención a la Zona de transformación
o Se describen los componentes del tracto genital inferior
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
EVALUACIÓN GENERAL
Adecuada / Inadecuada
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
EVALUACIÓN GENERAL
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
ZONA DE TRANSFORMACIÓN
- Unión escamocolumnar original
Tipo III
TIPO 2:
• Situada toda o parte en endocervix pero
visible completamente
TIPO 3:
• Está en canal cervical y no se ve en su
totalidad
Tipo II
Tipo I
ZT Tipo 1 ZT Tipo 3
Unión
escamocolumnar
actual
ZT Tipo 2
HALLAZGOS COLPOSCÓPICOS NORMALES
Maduro
Atrófico
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
HALLAZGOS COLPOSCÓPICOS NORMALES
Ectoprion
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
HALLAZGOS COLPOSCÓPICOS NORMALES
QUISTES DE NABOTH
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
HALLAZGOS COLPOSCÓPICOS NORMALES
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
HALLAZGOS COLPOSCOPICOS ANORMALES
RIO DE JANEIRO 2011
Ubicación de la lesión: 3
• Dentro o fuera de ZT
• Ubicación según zona horaria
PRINCIPIOS GENERALES 6
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
EPITELIO ACETOBLANCO
Infiltrado inflamatorio
del estroma
Aumento de la
densidad nuclear
Leucoplasia
(Queratosis)
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
EPITELIO ACETOBLANCO
CRITERIOS CRITERIOS
MENORES LIEBG MAYORES Epitelio acetoblanco
• Epitelio acetoblanco denso
delgado • Aparición rápida de
• Borde irregular epitelio
• Mosaico fino • Orificios glandulares
• Punteado fino abiertos con bordes
engrosados
Blanco brillante, Superficie lisa, Bordes • Mosaico grueso
geográficos, Evanescente. • Punteo grueso
• Signo del límite del
borde interno
• Signo de cresta
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
HALLAZGOS NO ESPECÍFICOS
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
HALLAZGOS NO ESPECÍFICOS
Positivo
TEST DE SCHILLER
Negativo
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
Vasos delgados
SOSPECHA DE INVASIÓN
Sobre lesión exofítica
Signos adicionales:
Vasos Atípicos !! Superficie irregular
Necrosis
Ulceración (necrótica)
Tumoración nodular
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
CORRELACIÓN COLPO-HISTOLÓGICA
Ejes conectivo vasculares
Asa capilar
• No dilatada, regular / cúpula ectásica
Banda epitelial
• Fina / engrosada (epitelio blanco)
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
Esquema Punteado Fino Corte histológico Punteado Grueso Esquema
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
BAJO ALTO BAJO ALTO
Bordes Epitelio acetoblanco
Morfologia Punteado
Mosaico
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
PATRON VASCULAR
Reticular Ramificado
Velloso
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
Arborescente
Hilacha
Zarcillo Tirabuzón
Coma Ramificación
Irregular
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
VASOS ATÍPICOS
Trayectoria
Calibre
Características
Forma
• Paralelo • Estenosis • Coma • Asas capilares
• Vertical • Ectasia • Tirabuzón dilatadas
• Ramificación • Interrupción • Tortuosa • Distancia
irregular • Horquilla intercapilar
• Cambios • Aceto -
abruptos de Reactividad
dirección persistente
• Superficie
irregular
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
Tirabuzón
EJEMPLOS DE Ectasia
VASOS ATIPICOS
Punteado Grueso
Ramificación Irregular
Patrón en Hilacha
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
HALLAZGOS VARIOS
Anomalías
ZT Congénita Inflamación post
tratamiento
Pólipo Anomalía
congénita
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
CRITERIOS DE MICROINVASION
Zona de
Leucoplaquia
Transformación
Epitelio acetoblanco
Tamaño
Sitio
TIPOS DE TRATAMIENTO
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
MEDIDAS
• Longitud (Obligada):
o Distancia entre el margen externo o distal al margen interno o
proximal del especímen
• Grosor (Obligada):
o Distancia entre el margen de superficie estromal a la superficie
del especímen
• Circunferencia:
o La distancia entre el perímetro circundante del especímen
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
Escisión tipo 1:
Reseca completamente el ectocervix
Escisión tipo 2:
Reseca toda la zona de transformación y una
pequeña cantidad de epitelio endocervical
Escisión tipo 3:
Resección endocervical
TIPOS DE TRATAMIENTO
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
TERMINOLOGÍA COLPOSCOPICA DE LA VAGINA
RIO DE JANEIRO 2011
Adecuada Inadecuada
• Zona de • Inflamación
transformación • Sangrado
• Cicatriz EVALUACIÓN GENERAL
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
HALLAZGOS COLPOSCOPICOS NORMALES
EPITELIO ESCAMOSO
Atrófico
Maduro Vs
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
EPITELIO ESCAMOSO VAGINAL
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
• Tres tercios
• 2 Superiores
• Inferior
• Localización
• Derecha / Izquierda
PRINCIPIOS GENERALES • Anterior
Ubicación, tamaño. • Posterior (sitio > frecuente de LIEAG)
• Lateral
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
HALLAZGOS COLPOSCOPICOS ANORMALES VAGINA
RIO DE JANEIRO 2011
HALLAZGOS MENORES
Puntilleo fino
Mosaico fino
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
HALLAZGOS MAYORES
Puntilleo denso
Mosaico denso
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
HALLAZGOS NO ESPECÍFICOS
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
Erosión
HALLAZGOS MISCELANEOS
Inflamación Pólipo
Endometriosis Quiste
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
HALLAZGOS MISCELANEOS
Erosión Endometriosis
Quíste Garthner
Inflamación Pólipo
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
TERMINOLOGÍA COLPOSCOPICA DE LA VULVA
RIO DE JANEIRO 2011
Micropapilomatosis
HALLAZGOS NORMALES
Glándulas sebáceas
Enrojecimiento vestibular.
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
Hallazgos Anormales
Color de lesión
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
HALLAZGOS ANORMALES
Tipo de Lesión
Área circunscrita de piel, < 1.5 cm de diámetro, plana, no palpable de color diferente que la piel que la rodea
• Pecas
• Lunares planos
• Sarampión
• Rubeóla
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
HALLAZGOS ANORMALES
Tipo de Lesión
• Cloasma • Nevo
• Eritroderma • Púrpura
• Liquen plano • Rosácea
• Vestibulítis • Infección por VPH
• Lentigo simple • Vitiligo
• Melanosis
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
HALLAZGOS ANORMALES
Tipo de Lesión
Cuatro tipos:
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
HALLAZGOS ANORMALES
Tipo de Lesión
• Enfermedad de Paget
• Psoriasis
• VPH
• Liquen Escleroso
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
HALLAZGOS ANORMALES
Tipo de Lesión
Se clasifican como:
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
HALLAZGOS ANORMALES
Tipo de Lesión
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
HALLAZGOS ANORMALES
Tipo de Lesión
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
HALLAZGOS ANORMALES
Tipo de Lesión
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
MORFOLOGÍA SECUNDARIA Eczema Excoriación Verruga
Liquen Púrpura
Úlceras Fisura
HALLAZGOS ANORMALES
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
Sospecha de Malignidad Otros hallazgos modificados
Lesión exofítica
Puntillado
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
HALLAZGOS MISCELANEOS
Malformación
Trauma
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011 10/2/2014 49
CONCLUSIONES
• Se describe más las imágenes normales, buscando una diferenciación de lo anormal.
• Al agregar a la nomenclatura conceptos de ¨adecuada o no¨ …
• Describir los casos en los cuales las sensibilidad del método se ve disminuida
• Más atención a la Zona de transformación.
• Se describen los componentes tisulares del tracto genital inferior, su extensión y localización.
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
EXPECTATIVAS
• Modernizar la nomenclatura tomando en cuenta la nueva información disponible.
• Incluir las críticas hechas a la Nomenclatura 2002.
• Agregar la nomenclatura vaginal y vulvar.
• Tomar en cuenta la Nomenclatura del comité de la Sociedad Internacional para el estudio de las enfermedades
vulvares vaginales
• Agregar la terminología de las diferentes técnicas de escisión con asa diatérmica del cuello uterino.
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
LIMITACIONES
Terminología Colposcópica del Cérvix, IFCCP. 2011 Congreso Mundial, Río de Janeiro. Borstein et al. IFCCP 2011
GRACIAS