Electroválvulas MFH, ISO 5599-1
Hoja de datos: válvulas de 5/2 vías
-M- Caudal
1 200 … 4 500 l/min
-P- Tensión
12, 24, 42, 48 V DC
24, 42, 48, 110, 230,
240 V AC
Datos técnicos generales
Tamaño ISO 1 2 3
Función de válvula Válvulas monoestables de 5/2 vías
Construcción Válvula de corredera
Principio de estanquidad Juntas de material sintético
Tipo de accionamiento Eléctrico
Forma de reposición Muelle mecánico o neumático
Tipo de mando Servopilotaje
Alimentación del aire de pilotaje Interna
Sentido del flujo Irreversible
Función de escape Con estrangulación
Accionamiento manual auxiliar Con accesorio, enclavado
Tipo de fijación Mediante taladros
Posición de montaje Indistinta
Diámetro nominal [mm] 8 11 14,5
Caudal nominal [l/min] 1 200 2 300 4 500
Patrón [mm] 43 56 71
Conexión neumática en la placa base G¼ Gy G½
Peso del producto [g] 390 650 960
Nivel de presión sonora [dB (A)] 85
Certificación Germanischer Lloyd
Condiciones de funcionamiento y del entorno
Forma de reposición Neumática Mecánica
Fluido de trabajo Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:4:4]
Fluido de mando Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:4:4]
Nota sobre el fluido de trabajo/mando Es posible el funcionamiento con aire comprimido lubricado (lo cual requiere seguir
utilizando aire lubricado)
Presión de funcionamiento Alimentación interna del [bar] 2 … 10 3 … 10
aire de pilotaje
Alimentación externa del [bar] –0,9 … +16 –0,9 … +16
aire de pilotaje
Presión de pilotaje [bar] 2 … 10 3 … 10
Temperatura ambiente [°C] –5 … +40
Temperatura del fluido [°C] –10 … +60
*
Tiempos de respuesta de la válvula [ms]
Tamaño ISO 1 2 3
Forma de reposición Neumática Mecánica Neumática Mecánica Neumática Mecánica
Con bobinas F
Conexión 23 16 48 27 60 30
Desconexión 35 45 71 73 66 82
30 Internet: [Link]/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2013/01
Electroválvulas MFH, ISO 5599-1
Hoja de datos: válvulas de 5/2 vías
Datos eléctricos
Bobinas F
Conexión eléctrica Función Lengüetas de conectores tipo zócalo MSSD-F, KMF
Tensión de funcionamiento Tensión continua [V DC] 12, 24, 42, 48
Tensión alterna [V AC] 24, 42, 48, 110, 230, 240 (50 … 60 Hz)
Valores característicos de las Tensión continua [W] 4,5
bobinas Tensión alterna [VA] Atracción: 7,5
Mantenimiento: 6
Clase de protección según NE 60 529 IP65
Materiales
Vista en sección
1 Cuerpo Fundición inyectada de aluminio, poliacetal
– Juntas Caucho nitrílico
2013/01 – Reservado el derecho de modificación Internet: [Link]/catalogue/... 31
Electroválvulas MFH, ISO 5599-1
Hoja de datos: válvulas de 5/2 vías
Dimensiones Datos CAD disponibles en [Link]
2 Accionamiento manual auxiliar
3 Tornillos de fijación
imperdibles
4 Ranura para placa de
identificación
Tipo B1 B2 B3 B4 D1 H1 H2 H3 H4 H5 L1 L2 L3 L4 L5 L6
Tamaño ISO 1
MFH-5/2-… 42 28 6 30 M5 100 70,3 38 9 46,5 115 87,6 43,8 36 18 89
MFH-5/2-…-FR 125,6 98
Tamaño ISO 2
MFH-5/2-… 54 38 9 30 M6 110 80,3 48 9,5 56,5 142 123,4 61,7 48 24 98
MFH-5/2-…-FR 159,4 140,7
Tamaño ISO 3
MFH-5/2-… 65 48 12 30 M8 117 87,3 55 12 63,5 163 145,4 72,7 64 32 109
MFH-5/2-…-FR 182 164,7
32 Internet: [Link]/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2013/01
Electroválvulas MFH, ISO 5599-1
Hoja de datos: válvulas de 5/2 vías
Referencias
Esquema de conexiones Descripción Tamaño ISO Nº de Tipo
artículo
Sin bobina magnética F1) 1 150981 MFH-5/2-D-1-C
Reposición neumática 2 151851 MFH-5/2-D-2-C
Alimentación interna del aire de pilotaje 3 151870 MFH-5/2-D-3-C
Sin bobina magnética F1) 1 152562 MFH-5/2-D-1-S-C
Reposición neumática 2 151022 MFH-5/2-D-2-S-C
Alimentación externa del aire de pilotaje 3 151032 MFH-5/2-D-3-S-C
Sin bobina magnética F1) 1 151016 MFH-5/2-D-1-FR-C
Reposición mecánica 2 151709 MFH-5/2-D-2-FR-C
Alimentación interna del aire de pilotaje 3 151711 MFH-5/2-D-3-FR-C
1) Bobinas tipo F 99
2013/01 – Reservado el derecho de modificación Internet: [Link]/catalogue/... 33