GERENCIA DE MEDIO AMBIENTE y PERMISOS
MANUAL INSTRUCCIONES OPERATIVAS EQUIPO DUSTMATE
Preparado por : Revisado por : Aprobado por :
Cristhian Castillo Chacama Glenda Graña D. César Cardozo R.
Memorista Medio Ambiente Ingeniero Monitoreo SI Monitoreos y Estudios
Firma Firma Firma
Fecha :18-03-2015
INDICE
1. INTRODUCCION ........................................................................................................................... 4
2. NOMBRE DE PARTES Y PIEZAS DEL EQUIPO .......................................................................... 5
3. RESTRICCIÓN Y VERIFICACIÓN:................................................................................................. 10
3.1. Verificar: ................................................................................................................................. 10
3.2. No Operar si: .......................................................................................................................... 10
3.3. Detener operación si: ............................................................................................................. 10
3.4. Realizar mantención si: ........................................................................................................ 10
3.5. Hacer calibración: ................................................................................................................... 10
4. INFORMACIÓN MENU ............................................................................................................... 11
4.1. DUSTAMET SETUP: ............................................................................................................ 11
4.1.1. STORE IN SECONDS ......................................................................................................... 11
4.1.2. PASSWORD PROTECT ...................................................................................................... 11
4.1.3. AUTO RESTART ................................................................................................................ 11
4.1.4. NEW SAPLE DAILY ............................................................................................................ 11
4.1.5. ALARMS ENABLED ........................................................................................................... 11
4.2. LOCATION .......................................................................................................................... 11
4.3. OPERATOR ID..................................................................................................................... 11
4.4. ZEROING INTERVAL ........................................................................................................... 12
4.5. RESULTS DISPLAY............................................................................................................... 12
4.5.1. LDC BACKLIGHTING ......................................................................................................... 12
4.5.2. DISPLAY CYCLING. ........................................................................................................... 12
4.5.3. LATEST DUST ................................................................................................................... 12
4.5.4. AVERAGUE DUST ............................................................................................................. 12
4.6. DISPLAY REFRESH .............................................................................................................. 12
4.7. FILTER & MANFLOW .......................................................................................................... 13
4.8. ADJUST THE CLOCK............................................................................................................ 13
4.9. AUTOSTOP COUNTER ........................................................................................................ 13
4.10. STORAGE INTERVAL....................................................................................................... 13
4.11. MASS CALIBRATION....................................................................................................... 14
5. PASOS PARA OPERAR EQUIPO .................................................................................................. 14
6. TRANSFERENCIA DATOS A SOFTWARE AIRQ............................................................................. 17
6.1. CONECTAR EQUIPO A PC. .................................................................................................. 18
6.2. VERIFICANDO PUERTO (COM). .......................................................................................... 18
6.3. ABRIR SOFTWARE. ............................................................................................................. 22
7.0. MANTENCIÓN FILTRO Y FLUJO (FILTER & MANFLOW) ............................................................ 30
8.0. BATERIA ................................................................................................................................. 34
1. INTRODUCCION
El siguiente instructivo indica las directrices para operar equipo de medición, Dustmate.
Este equipo se utiliza para realizar mediciones de los siguientes parámetros:
Partículas Totales.
Material Particulado MP-10.
Material Particulado MP-2,5.
Material Particulado MP-1.0
EL objetivo del presente instructivo, es facilitar el uso del equipo Dustmate para utilizarlo
de acuerdo a las necesidades que estimen pertinente.
El instructivo se subdivide en las siguientes secciones:
Nombre de partes y piezas.
Restricciones de Uso.
Información Menú.
Pasos para operar Equipo.
Transferencia de datos a software AirQ.
2. NOMBRE DE PARTES Y PIEZAS DEL EQUIPO
En este capítulo se indican los nombres de las partes y piezas físicas del equipo.
Figura n°1: Dustmate
FUNCIÓN TECLADOS
[ON] Para encender equipo
[RESET] Para salir de edición
Ver estado de la batería y localización
[EDIT] Para seleccionar el Editor DUSTMATE
[ENTER] Para seleccionar una operación o
confirmar una respuesta.
Para introducir los cambios realizados
durante la edición.
[START] Para iniciar o detener el muestreo.
[STOP] Para borrar la memoria.
Para revisar los resultados almacenados.
Para borrar un valor durante la edición.
Para aumentar valor
[] Para decir SÍ
Para disminuir valor
Para decir NO
Para ir al siguiente elemento o pantalla
[NEXT]
Figura n°2: Cabezal y su interior.
Figura n°4: Llave Hexagonal Figura n°5: Filtros GFA 25mm.
Figura n°6: Adaptador cabezal. Figura n°7: Flujometro
Figura n°8: Cargador de Batería y adaptadores para enchufe.
Figura 9 n°: Batería y cable USB para conectar a PC.
Figura n° 10: Batería unida con Enchufe y con cable USB
3. RESTRICCIÓN Y VERIFICACIÓN:
3.1. Verificar:
Que cabezal se encuentre limpio y libre de impurezas tanto en la malla metálica,
como en su interior, esto para no interferir al momento de hacer pruebas.
Que la capacidad de la batería no se encuentre al Mínimo (5,8 volt). Batería dura
aproximadamente 4 hrs.
La memoria de almacenamiento no esté al máximo (100 %)
Con flujometro, verificar que el flujo de medición del equipo sea el óptimo (600
cc).
3.2. No Operar si:
Temperatura Ambiente está bajo los -5°C.
Presencia de Lluvias.
3.3. Detener operación si:
La temperatura interna del Equipo alcanza los 50°C.
3.4. Realizar mantención si:
El equipo alcanza las 10.000 hrs de uso. (Cambio de Bomba Interna)
Si las masas acumuladas en filtro GFA, llega a un máximo de 5 mg. (Cambio de
Filtro GFA nuevo)
3.5. Hacer calibración:
Cada año, en dependencias del proveedor. Nota: Próxima calibración 09-12-15
4. INFORMACIÓN MENU
Para ingresar al menú, se debe apretar botón “EDIT ENTER”, y para avanzar dentro de ella,
se debe presionar botón “NEXT”.
Las opciones dentro del menú son las siguientes:
4.1. DUSTAMET SETUP:
Dentro de esta opción se pueden seleccionar los parámetros a medir; PTS, MP10, MP2,5,
MP1.
4.1.1. STORE IN SECONDS
Si se quiere que la medición se haga en segundos.
4.1.2. PASSWORD PROTECT
Bloquear el equipo para que no lo intervengan mientras opera.
4.1.3. AUTO RESTART
Opción para que el equipo haga una medición durante cada encendido.
4.1.4. NEW SAPLE DAILY
Para que las mediciones se registren en forma diaria.
4.1.5. ALARMS ENABLED
Para que al término de cada muestreo, se active alarma de aviso.
4.2. LOCATION
Esta opción indica el número de identificación del equipo, el número de serie DM1986.
4.3. OPERATOR ID
En esta opción se recomienda dejar como REMOTE CONTROL
4.4. ZEROING INTERVAL
Aquí se establece el tiempo, en hrs, en los cuales se quiere que el equipo haga una auto
mantención. Se recomienda dejar la opción en 1hr.
4.5. RESULTS DISPLAY
Permite al usuario seleccionar qué resultados se mostrarán en la pantalla durante
muestreo. Dentro de ello tenemos:
4.5.1. LDC BACKLIGHTING
Esta opción sirve para activar iluminación de fondo pantalla.
4.5.2. DISPLAY CYCLING.
Opción para que en la pantalla, durante muestreo, aparezcan los valores de
parámetros.
4.5.3. LATEST DUST
Midiendo en el momento Opción para que durante muestreo la pantalla indique la
concentración de la última partícula medida.
4.5.4. AVERAGUE DUST
Para programar el tiempo en el cual se generará el promedio.
4.6. DISPLAY REFRESH
Esta opción es para que durante el muestreo, la pantalla se actualice a los datos más
recientes.
El rango va de 1 segundos hasta los 240 seg.
4.7. FILTER & MANFLOW
Esta es una opción para realizar cambio de filtro y verificación de flujo. Las opciones son
las siguientes:
Permite conocer la fecha y hora en la cual se realizó cambio de filtro. (Filtro GFA)
También permite conocer la masa acumulada en filtro. Lo máximo es 5,00 mg.
Horas totales en las cuales ha funcionado la bomba. La bomba puede operar
eficazmente hasta 10000 hrs.
Opción para ver si se desea cambiar filtro.
Opción para probar el flujo con el cual está funcionando el equipo. El equipo debe
poseer un flujo de 600 cc/seg.
4.8. ADJUST THE CLOCK
Esta opción es para ajustar hora y fecha en equipo. También se puede actualizar la hora y
fecha, una vez conectado al software.
4.9. AUTOSTOP COUNTER
Esta opción es para que el equipo realice mediciones en un tiempo determinado.
Se dejó en la opción 0 saves, esto indica que el equipo detendrá su medición en forma
manual.
4.10. STORAGE INTERVAL
Esta opción permite seleccionar los intervalos de tiempo en el cual los resultados se irán
almacenando en la memoria del equipo.
4.11. MASS CALIBRATION
Esta opción es para ajustar el factor de calibración para cada uno de los contaminantes. Se
recomienda dejar todo en “01.00”
5. PASOS PARA OPERAR EQUIPO
Para iniciar operación de equipo, se deben seguir los siguientes pasos:
1. Conectar equipo a Batería.
Figura n°11.
2. Insertar cabezal en parte superior de equipo de la siguiente manera:
Figura n° 12
3. Para encender equipo, presionar botón “ON RESET”.
4. Luego de esto, el equipo realizará una medición automáticamente (AUTO
ZEROING). Después de un minuto, detenga la operación presionando los botones
de la siguiente manera:
START STOP -> FLECHA ARRIBA -> EDIT ENTER
5. Cuando el equipo está listo para operar, en el display (Pantalla), aparecerá el
siguiente mensaje, “DUSTMATE READY”.
Figura n°13.
6. Para borrar las mediciones o samples guardadas en equipo, presionar los botones
en la siguiente secuencia:
STAR STOP -> FLECHA HACIA ARRIBA -> EDIT ENTER -> FLECHA HACIA ARRIBA ->
EDIT ENTER -> EDIT ENTER ->
7. Para revisar la temperatura interna del equipo, el voltaje de la batería y la
memoria de almacenamiento. Con la pantalla indicando mensaje “DUSTMATE
READY”, según Figura n°13, mantener presionado botón “ON RESET”.
8. Para ingresar al menú del equipo, debe aparecer el mensaje “dustmate ready” en
la pantalla, según Figura 13. Luego, presionar botón “EDIT ENTER” y para poder
avanzar entre una opción u otra, presionar botón “NEXT”. Para mayor detalle en
la programación de menú, ver capitulo 7.
9. Para iniciar medición, encender equipo presionando botón “ON RESET”, esperar
aproximadamente un minuto y detener el muestreo inicial, presionando “START
STOP”/FLECHA ARRIBA/EDIT ENTER.
10. Se debe verificar los parámetros que se desean medir (MP10 - MP2,5 – MP1- PTS),
para ingresar a esta opción, con la pantalla indicando “Dustmate ready” presionar
“EDIT ENTER” para ingresar al menú y luego, con “NEXT” , se avanza entre las
opciones para activar o desactivar los parámetros a medir y su unidad de medida.
11. Una vez seleccionado los parámetros a medir, hay que considerar la altura a la cual
se va a operar el equipo, ya que esta afecta el flujo de medición del equipo, para
ello, se usa el flujometro para verificar que el flujo sea el óptimo (600 cc/m3).
12. Una vez los parámetros y el nivel de flujo listos, se puede comenzar a medir en el
punto de interés, para ello, con la pantalla en “Dustmate ready”, presionar START
STOP, el equipo consultará si se desea resetear la memoria almacenada, en caso
que la decisión sea SI, presionar FLECHA ARRIBA, en caso que la decisión sea NO,
presionar FLECHA ABAJO y EDIT ENTER para confirmar. Luego, preguntará si se
está seguro (¿ARE YOU SURE?), se realiza mismo procedimiento anterior.
Entonces, en la pantalla aparecerá el mensaje “START SAMPLE 1”, si se acepya(SI),
entonces, presionar FLECHA ARRIBA y EDIT ENTER.
Para detener medición, presionar START STOP/FLECHA ARRIBA/EDIT ENTER.
13. Para apagar equipo, con pantalla indicando “Dustmate ready”, presionar al mismo
tiempo, FLECHA ARRIBA Y ABAJO.
Hasta aquí se realizó medición en equipo, ahora hay que transferir estas
mediciones al software que a continuación se detalla.
6. TRANSFERENCIA DATOS A SOFTWARE AIRQ
Los pasos son los siguientes:
6.1. CONECTAR EQUIPO A PC.
Para este proceso, se debe conectar cable usb a batería, que al mismo tiempo está
conectado al equipo. El otro extremo del cable USB se conecta al PC.
Figura n°14.
6.2. VERIFICANDO PUERTO (COM).
En esta opción se presentará la forma en que se verificará el puerto conectado a PC. Esto
es de suma importancia, ya que una vez abierto el software, se tendrá que hacer la
conexión a ese mismo puerto.
Para iniciar este proceso se debe dirigir a INICIO buscar DEVICE MANAGER
Figura n°15.
Seleccionar con botón derecho.
Figura n°16.
Dirigirse a PORT (COM&LPD)
Figura n°17.
Hacer click botón derecho y verificar el puerto de conexión, que para el caso
presente es USB SERIAL PORT (COM 6)
Figura n°18.
Una vez identificado el puerto de conexión, se procede a abrir el Software AIRQ32.
6.3. ABRIR SOFTWARE.
Con el equipo Dustmate encendido y conectado al PC, abrir programa AIRQ32.
Figura n°19.
Una vez abierto el programa, se debe seleccionar el COM 6 designado para el
equipo. En caso que no aparezca, se debe hacer click en “RECHECK PORTS”, para
que aparezca el puerto de interés y damos click.
Figura n°20.
Luego, dirigirse a la pestaña COMMS
Figura n°21.
Damos click en CONNECT
Figura n°22.
Para transferir datos al software, presionar botón UPLOAD una vez. NOTA: Si se
presiona en más de una vez el botón UPLOAD, los datos del equipo serán
transferido al PC, repetidamente.
Figura n°23.
Esperar a que “GETTING #” cambie a “UPLOADING”. Esto nos indica que los datos
fueron transferidos al PC.
Figura n°24.
Las pestañas LATEST, IMPORT Y EXPORT no se utilizan.
Dirigirse a pestaña RESULTS.
Figura n°25.
Presionar tecla flecha derecha “Last folder”, para dirigirse a la primera medición o
sample almacenado en equipo.
Figura n°26.
Figura n°27.
Si hay más de un simple o medición almacenado en equipo, para revisar éstos
presionar tecla flecha izquierda PRIOR FOLDER para avanzar hacia la siguientes
medición.
Figura n°28.
Una vez identificado el sample de interés, se debe exportar los datos a una planilla
Excel. Para ello se debe hacer click en opción UNITS.
Figura n°29.
Hacer click en CLIPBOARD COPY
Figura n°30.
Con CLIPBOARD COPY, el equipo seleccionó ese simple. Entonces, se debe abrir
una tabla Excel para exportar los datos copiados.
Figura n°31.
Con los datos copiados a una tabla Excel, se pueden realizar los análisis y
conclusiones pertinentes.
NOTA: Hay que considerar que cada vez que se conecte el equipo al PC, se cambiarán los
ciclos de medición, quedando en minutos. Por ende, es importante que se revise esta
opción cuando se vaya a realizar una nueva medición.
7.0. MANTENCIÓN FILTRO Y FLUJO (FILTER & MANFLOW)
Para saber si hay que realizar mantención al equipo, en el equipo se debe verificar lo
siguiente:
Que la masa acumulada en el filtro no supere los 6,00 mg (MASS)
Que la bombe interna llegue a un máximo de 10.000 hrs. (PUM)
El acceso a este menú es:
Presionar botón “EDIT ENTER”, luego “NEXT” y se dirige a “FILTER & MANFLOW” y
seleccionar esta opción con EDIT ENTER.
Para avanzar dentro de la opción FILTER & MANFLOW, se presiona ON RESET.
Aparecerá la opción para ver la masa acumulada en el filtro (MASS = 0,00) y las
horas de funcionamiento de la bomba (PUMP = 0 HRS).
Figura n°32.
Cuando aparezca la opción “CHANGE FILTER?”, presionar EDIT ENTER y aparecerá
PASSWORD, donde se debe presionar 3 veces la tecla START (esto para que el
equipo inicie desde cero el acumulador de masas).
Cuando aparezca el mensaje “ FIT FILTER NOW”, se debe retirar la tapa circular
detrás del equipo y cambiar el filtro.
Figura n°33
Figura n°34.
Figura n°35
Figura n°36.
El paso que continua una vez terminado el cambio de filtro, es la verificación del
estado de flujo (SET FLOW). En este paso, se debe conectar el flujometro y con las
flechas, aumentar o disminuir el flujo del equipo, con la finalidad de que éste se
mantenga en 600 cc.
Figura n°37.
Figura n°38.
Para finalizar este paso, presionar EDIT ENTER y reiniciar el equipo.
En caso que el equipo se apague mientras se cambia filtro, lo único que se debe
hacer es encender el equipo y en la opción de “CHANGE FILTER?”, nuevamente
presionar tres veces START STOP y continuar hacia el “SET FLOW”.
8.0. BATERIA
La batería tiene una duración de aproximadamente, 4 horas. El tiempo de recarga, una vez
descargada es de 12 horas.