BFA

DFB
Bizkaiko Foru Aldundia
Diputación Foral de Biskaia Municipalidad Distrital de
Curahuasi

PROYECTO:
“Mujeres y varones gestionando en equidad el
desarrollo de la Comunidad de Antilla – Sector
Huanima”

Equipo Institucional
Ing. L. David Pagaza Castillo
Secretario General de Caritas Abancay
Ing. Wilber Ballón Pinto
Gerente de Proyectos

Equipo Técnico
Ing. Antonio Barazorda León
Coordinador del Proyecto
Tco. Agrop. Bernabé Velasque Mendoza
Téc. de Campo
Bach. C.A. Washington Huaracco Anampa
Téc. de Campo
Prof. Martha Aguilar Recharte
Facilitadora Social

ORGANIZACIÓN PARA LA OPERACIÓN Y

MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE
  Informar mensualmente al Consejo Directivo de la JASS
sobre el estado de conservación y funcionamiento del
sistema de agua potable.
 Llevar los registros y control de las actividades de
operación y mantenimiento en el cuaderno del operador,
realizar un reporte mensual al Consejo Directivo de la Ponemos a disposición el presente manual cuyo
JASS. objetivo es utilizar como guía de capacitación al
 Solicitar al consejo directivo de la JASS sobre las comité directivo de la Junta Directiva de Servicio de
necesidades de compra de materiales, herramientas, Saneamiento (JASS), cuya responsabilidad es cuidar
equipo de protección personal, repuestos e insumos. por el buen funcionamiento de los servicios de
 Maniobrar las válvulas de control del sistema de agua saneamiento de las comunidades de Huanima y
potable y alcantarillado sanitario, como el único Antilla.
autorizado.
Por eso es necesario e importante que los miembros
del Comité Directivo de la JASS desarrollen sus
capacidades, habilidades y destrezas para realizar en
forma adecuada, eficiente y oportuna las
reparaciones en el sistema de agua potable.

MANTENIMIENTO
Depende de la participación activa y responsabilidad
DEL RESERVORIO
de los miembros del Comité Directivo de la JASS,
usuarios-as que el sistema de agua abastezca a todas
las familias de las comunidades en forma
permanente.

CARITAS - ABANCAY

12 01
  Los Usuarios/as, en forma organizada participarán en la
OPERACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE
operación y mantenimiento de los servicios, cuando el
Operar es hacer funcionar en forma correcta el sistema de caso lo requiera.
abastecimiento de agua a través de acciones ejecutadas en  Además exigirán al Consejo Directivo de la JASS que se
forma ordenada y permanente en las instalaciones y cumpla y efectúe de acuerdo al Plan de Trabajo Anual.
equipos para asegurar a la comunidad agua de buena
¡Sí! de acuerdo La JASS trabaja
calidad, servicio constante y suficiente. muy organizado
al Plan

Procedimientos para el funcionamiento del sistema Plan de

de agua potable Trabajo
Anual
1. Captación de manantiales
La operación de la captación consiste en abrir la válvula que
alimenta la línea de aducción y cerrar la de limpieza.
El mantenimiento de la obra de toma comprende las
siguientes acciones:
Cada mes, limpiar la cuneta de protección y el área
adyacente al manantial, quitando plantas, piedras, tierra o
cualquier otro material extraño. Revisar la cerca para
impedir el ingreso de animales.

Operador
El operador cumple y hace cumplir las acciones referidas a
la operación y mantenimiento del sistema de agua potable y
saneamiento.
Funciones del Operador
 Operar y mantener adecuadamente el sistema de agua
potable.
 Inspeccionar periódicamente cada componente del agua
potable.
02 11
 5. Operación del desarenador Cada seis meses, inspeccionar el área de influencia del
manantial para detectar posibles fuentes de contaminación,
La operación es muy sencilla, consiste en llevar una tales como presencia de animales, letrinas, etc.
vigilancia de la salida de los sedimentos acumulados en el
fondo de la unidad. Esta vigilancia está relacionada con el
control del caudal que ingresa a la unidad y el control de la
calidad de agua.

rejilla

Válvula #2

2. Puesta en marcha del sistema

OPERACIÓN
cámara de la caja de la válvula a. Para poner en marcha la captación y después de cada
desarenador
sedimentación de salida mantenimiento, abrir la válvula de salida cuando el agua
Válvula #1 ha llegado al nivel de rebose.
b. Para realizar trabajos de mantenimiento cerrar la
válvula de salida de la captación.
¿Quién es el responsable?
 Los miembros del Consejo Directivo de la JASS, son
responsables directos de la operación y mantenimiento
del sistema de agua con la activa participación de los
usuarios/as.
 Los Líderes potenciales de la comunidad, capacitados
para la operación y mantenimiento; tienen la obligación de
participar y enseñar a otros usuarios sobre este trabajo. Válvula
de salida
10 03
 Hipoclorito de calcio y la limpieza 4. Operación del reservorio
¿Cómo se desinfecta la caja húmeda?
a. Para la operatividad: Abrir las válvulas de entrada y de
Limpieza y primera desinfección salida, cerrar las válvulas de limpia.
1. Preparar la solución para la primera desinfección. Echar 6 b. En casos de mantenimiento interno del tanque de
cucharadas grandes de hipoclorito de calcio al 30% en un almacenamiento: cerrar la válvula de ingreso y la de salida,
balde con 10 litros de agua. abrir las válvulas limpia.
Disolver bien, removiendo cuidadosamente por espacio c. En casos de cloración: instalar el hipoclorador, abrir la
de 5 minutos. válvula de ingreso al máximo y cerrar las válvulas de salida,
2. Con la solución y un trapo frotar los accesorios instalados limpia hasta que llene el tanque de almacenamiento, luego
en la cámara húmeda. cerrar la válvula de ingreso.
3. Frotar paredes internas y piso de la cámara húmeda.
4. La solución sobrante guardar y utilizar en otras
estructuras con cámara húmeda: cámaras de reunión, Tapa Metálica Sanitaria
rompe presión.
Protección Zona
de Aflorecimeinto

Tapa Metálica
Sanitaria
Cámara
Húmeda

Cono
de Rebose
Caseta
de Válvula

Válvula de
Salida
Canastilla de salida
Tuberia de
Salida
Tuberia de limpia

04 09
Protección contra corrosión Segunda desinfección
1. Preparar la solución para la segunda desinfección:
 Verificar el estado general de la línea y del accesorio. Echar 13 cucharadas de hipoclorito de calcio al 30% en
 Efectuar una medición de parámetros de control. un balde con 10 litros de agua.
 Verificar todos los meses si existen obstrucciones en las 2. Disolver bien removiendo cuidadosamente.
válvulas de desagüe. 3. Colocar el tubo de rebose.
3. Puesta en marcha de la línea de conducción y aducción
 Abrir la válvula de purga para eliminar aire acumulado.
 Llenar la línea a partir de la captación con agua, cerrando
paulatinamente la válvula de purga, de ser necesario
maniobrar las válvulas de aire.
 Llenar la tubería con la solución de hipoclorito y
mantenerla por un tiempo de cuatro (4) horas.
 Botar el agua con desinfectante por el desagüe.
 Utilizar el agua cuando al oler no se sienta el cloro.

¡DEL CUIDADO DEL SISTEMA

DE AGUA DEPENDE LA
08
SALUD DE TU FAMILIA! 05
 Funcionamiento
 El operador debe estar siempre Válvula de aire (ventosa)
disponible para atender consultas y dar  Verificar el estado general.
orientación sobre los puntos críticos de la  Verificar la operación del
línea de conducción. accesorio.
 Control de la descarga en el reservorio
mediante aforo, para verificar el
funcionamiento normal de la conducción.
 Realizar mensualmente un recorrido de la
línea, verificar el estado general de las
Caja Rompe-Presión
mismas, de los accesorios e informar
 Verificar el estado general.
sobre situaciones anormales, tales como
 Efectuar una limpieza si es necesario.
construcciones, inconvenientes,
derivaciones clandestinas, etc. y hacer
Juntas de expansión / dilatación / anclajes
las siguientes operaciones:
 Verificar el estado general.
Válvula de descarga (purga)
 Verificar el estado general.
 Verificar la existencia de fugas de agua.
 Maniobrar con frecuencia para mantenerla en
condiciones de operación.

06 07