Zombies y Adolescentes en La Avellaneda
Título:
Zombie
Autor:
Mike Wilson
Colección:
Planeta Fuera de Órbita, desde
14 años
Páginas:
130
Formato:
rústico 13 x 19
Primera edición en Chile:
Junio de 2015
Mike Wilson
Nació en Estados Unidos el año 1974. A los tres años de edad llegó a
Chile, con su padre norteamericano y su madre argentina. A los siete
años se trasladó a Paraguay y, finalmente, se instalaron en Buenos
Aires, donde Wilson completó su enseñanza secundaria.
Estudió literatura en la Universidad de Cornell, Nueva York, y, en 2005,
después de doctorarse se radica en Chile.
Publicó la novela Nachtrópolis, en 2003. El 2008 publica El púgil,
texto en el que “las referencias van desde la obra y vida de Roberto
Arlt hasta la estética de Blade Runner. Zombie (2009) nos cuenta la
historia de unos adolescentes que han sobrevivido a la destrucción de
La Avellaneda, un barrio acomodado de Santiago, con un “devastador
panorama de lo que alguna vez fueron casas perfectas con patios
perfectos para familias perfectas”. Los muchachos que sobreviven,
“abandonados a su suerte, terminan comportándose como zombies
adictos a la metanfetamina”.
Mauricio Montiel ha dicho en Letras Libres que “lo mejor de la narrativa
latinoamericana contemporánea se está gestando lejos del centro y
cerca de la periferia”, y que buen ejemplo de esta tesis son estas dos
novelas de “Wilson, rara avis que ha decidido dar la espalda al bullicio
del downtown –léase establishment– literario para encarar la aparente
quietud suburbana con una mirada llena de inquietud; un sustrato de
violencia contenida que acaba por aflorar de maneras insospechadas y
abiertamente perturbadoras”.
José Promis, por su parte, explica que “para llevar a cabo su proyecto
desacralizador y rupturista, Mike Wilson ha echado mano de elementos
característicos de la cultura popular, cultura periférica durante la
época de oro de las grandes narrativas continentales”.
Actualmente, Wilson es profesor de literatura en la Universidad
Católica, en Santiago.
Esta sección tiene por objetivo apoyar temas del libro para que los lectores reconozcan algunos
aspectos que facilitarán su comprensión. Generalmente, estas temáticas son transversales a las
asignaturas del nivel, por lo cual sugerimos apoyarse en más de una de ellas.
Zona cero es definido por el diccionario de inglés Oxford, como la parte de tierra o suelo
inmediatamente debajo de una explosión de bomba, sobre todo en el caso de un arma nuclear.
Se comenzó a usar el término con ocasión del lanzamiento de dos bombas atómicas en Hiroshima
y Nagasaki. Luego se volvió a usar masivamente con ocasión del atentado a las Torres Gemelas, en
Nueva York, en septiembre del año 2001.
Actualmente la prensa tiende a usar este término para designar la zona de mayor alcance o
devastación en tragedias, accidentes y ataques de casi cualquier tipo.
El Arte pop (Pop Art) fue un importante movimiento artístico del siglo XX que se caracteriza por
el empleo de imágenes de la cultura popular tomadas de los medios de comunicación, tales como
anuncios publicitarios, cómics, objetos culturales cotidianos y del mundo del cine. El arte pop, así como
la música pop, buscaba utilizar imágenes populares en oposición a la elitista cultura existente en las
Bellas Artes, separándolas de su contexto y aislándolas o combinándolas con otras, además de resaltar
el aspecto banal o kitsch de algún elemento cultural, a menudo a través del uso de la ironía.
Interés formativo
Novela que, tomando la forma de registros en el diario personal de un viudo a punto de jubilarse, nos
muestra la posibilidad del amor en la edad madura y la multiplicidad de prejuicios que existen en un
hombre común y en la sociedad.
1. Acompañamos la lectura
Antes de la lectura
Actividad 1. ¿Qué es un zombi?
Ficha didáctica 1
Destreza de comprensión: Acceder y extraer información de un texto / Integrar
e interpretar
Antes de leer esta novela, se sugiere entender las características de un zombi. Para esto invite a ver a
sus estudiantes la película “El despertar de los muertos vivientes”, la que aparece citada en la historia y
cuyo enlace está en la sección “Links que enriquecerán sus actividades”.
Luego de ver la película entregue a los estudiantes información sobre las características de los zombis.
Esta información también la puede encontrar en los enlaces que aparecen en la sección “Links que
enriquecerán sus actividades”.
Realice un plenario sobre lo leído y visto en la película. Elaboren un listado de características de los
zombis a partir de una lluvia de ideas. Pida a uno o más estudiantes que anoten estas características
en una cartulina para que estén expuestas en el diario mural de la sala.
En realidad la novela no presenta muertos vivientes, como son caracterizados por la cultura popular,
pero el ejercicio está pensado para que establezcan parámetros de comparación y puedan entregar una
hipótesis de por qué el autor le da este nombre a la novela y al grupo de adolescentes.
Entregue la Ficha didáctica 1, en ella los estudiantes tendrán que responder a la pregunta: “¿Por qué el
autor tituló así su novela?”. Pídales que guarden la ficha y al terminar la lectura realice una sesión de
comparación de sus predicciones.
Durante la lectura
Actividad 3. Todos hacemos pop
Ficha didáctica 2
Destreza de comprensión: Acceder y extraer información de un texto
En la novela aparecen muchos referentes de la cultura pop que se hace necesario conocer para realizar
una correcta comprensión de lectura. Estos se refieren a la mención de los zombis, como criaturas
fantásticas, el subgénero literario conocido como “steampunk”, la serie de televisión Twin Peaks, la
saga literaria Emily the strange, la mención de zapatillas de Hello Kitty, o un listado de cómics, entre
otras cosas.
• Entregue la Ficha didáctica 2.
• Organice al curso en grupos, a cada uno entregue el enlace para investigar cada una de las
temáticas. Estos enlaces aparecen en la sección “Links que enriquecerán sus actividades”.
• Dé el tiempo necesario para que el grupo prepare una breve presentación del tema que le tocó
investigar.
• Tenga dispuesto todo lo necesario para la presentación: papelógrafos, plumones, lápices,
tijeras o computador, proyector, pantalla y pendrive.
• Recuérdeles que a la hora de exponer deben hablar fuerte y proyectar su voz, cuidando utilizar
un registro formal. Sugiera que no escriban toda la información en el papelógrafo o la
diapositiva que van a crear, que sólo escriban lo fundamental, que complementen con
ilustraciones o eslogan y que ellos transmitan oralmente la mayor parte de la información.
• Explique a sus alumnos cómo registrar notas, es decir, rescatar lo esencial para que se
entienda el mensaje.
• Entregue la Ficha didáctica 3 modelando la tarea con la lectura del capítulo 1.
• Fije un capítulo y fecha para revisar grupalmente la tarea realizada.
• Forme grupos de trabajo y promueva que ellos mismos se revisen, lleguen a acuerdos y
presenten, finalmente, el mejor trabajo logrado.
• Lea algunos trabajos y realice las observaciones que crea necesarias.
• Realice una revisión final para tener la visión del conflicto y la forma en que se enfrentó para
que la vida fuera más llevadera.
Después de la lectura
Actividad 5. Ser o no ser zombi
Destreza de comprensión: Reflexionar y valorar forma y contenido de un texto
Luego de realizar las actividades previas a la lectura, ver películas, investigar sobre los zombis, de
comentar las predicciones en base al título, de leer la novela, tomar apuntes y de investigar sobre los
referentes de la cultura pop que aparecen en la historia, realice una mesa redonda donde discutan con
argumentos y respeto por qué la novela lleva el nombre Zombie.
Invítelos a participar en la discusión.
Haga preguntas como:
• Explíqueles que esta actividad la realizarán con el libro. Si no recuerdan los detalles a los que
alude cada pregunta, pueden buscarlos recordando en qué parte de la novela se desarrollan
esas ideas o asociando al título del capítulo.
• Entregue la Ficha 4 para que la trabajen individualmente.
• A continuación, cuenta con el solucionario con el que podrá verificar las respuestas correctas
de la actividad:
Transversalidad: actualidad
Actividad 9. Meth
Ficha didáctica 6
Destreza de comprensión: Acceder y extraer información de un texto
La metanfetamina es un estimulante sumamente adictivo que afecta el sistema nervioso central.
Se puede producir con relativa facilidad en pequeños laboratorios clandestinos con ingredientes
económicos que se pueden conseguir sin receta médica. Estos factores hacen de la metanfetamina una
droga con un alto potencial para el uso y abuso masivo.
En la novela esta es la droga que lleva a muchos de sus personajes a la perdición.
Esta actividad tiene por objetivo que los estudiantes investiguen sobre esta droga y los efectos en el
organismo para que realicen una exposición en la sala o en la escuela, si es que coindice la fecha con
alguna actividad atingente.
Pídales que realicen un mural o un afiche informativo sobre lo que descubrieron.
Para que puedan orientar su trabajo entregue la Ficha didáctica 6.
Estos links están pensados como un aporte a las actividades que proponemos. Las páginas pueden
cambiar su contenido, por lo que sugerimos revisarlas antes de ser utilizadas con sus alumnos.
Contenido / Link
Sobre el autor.
Criaturas fantásticas y vivientes.
Metanfetamina: ¿qué es, qué provoca?: 1 / 2
Película: “El amanecer de los muertos vivientes”.
Origen y clasificación de zombis: 1 / 2
Datos zombi, en base a novelas escritas por Max Brooks: 1 / 2
Canción citada en la novela. “Atoms for peace”: 1 / 2
Hiroshima y Nagasaki 6 de Agosto 1945: lanzamiento de la bomba atómica.
Hiroshima tras la bomba.
Efectos de una guerra nuclear: 1 / 2
Sobre el género Steampunk.
Sobre la serie de TV: Twin Peaks.
Sobre la saga: “Emily the Strange”.
Sobre Hello Kitty.
Sobre la deidad ficticia creada por Lovecraft: Cthulhu.
Sobre la serie de TV: Star Trek.
Gremlins. The long halloween. BPRD Red son.
Sobre el cómic “X-Men”.
Sobre el cómic “From hell”, del guionista Alan Moore.
The League of Extraordinary Gentlemen.
Kick ass.
A History of Violence.
The Killing Joke.
Sobre “Sandman”.
Lovecraft (cómic): 1 / 2
Comisión chilena de energía nuclear: 1 / 2
Central Nuclear de La Reina Santiago Chile - Canal 13 En Vivo y en Recuerdo.
Antes de la lectura
Ficha didactica: 1
Actividad: ¿Qué es un zombi?
Luego de ver la película El amanecer de los muertos vivientes e investigar en diferentes links sobre las
características de los zombis, escribe brevemente, en diez líneas como mínimo, sobre qué crees que tratará
la novela que vas a leer.
Recuerda hacerlo con letra clara, respetando las reglas de ortografía puntual, literal y acentual.
Guarda la ficha o pégala en tu cuaderno, para poder comparar tus predicciones con el argumento de la
novela luego de la lectura.
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
[Link]
FICHAS DIDÁCTICAS Nombre
Curso
Fecha
Durante la lectura
Ficha didactica: 2
Actividad: Todos hacemos pop
Al azar la profesora, o el profesor, distribuirá temas de la cultura pop que aparecen citados en la
novela. Es importante investigar sobre ellos para la compresión de lectura. Es un artículo o un sitio web
de referencia, de dónde tienen que extraer la información relevante y exponer sintéticamente lo que
descubrieron ante sus compañeras y compañeros, en un tiempo máximo de diez minutos.
Recuerda que la exposición debe contener la información más relevante. Puedes hacer anotaciones en
el espacio que viene a continuación.
Se trata de explicar el tema que se les asigne. Es siempre recomendable poner una fotografía o una
ilustración y escribir un pequeño libreto que los ayude en la exposición.
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
[Link]
FICHAS DIDÁCTICAS Nombre
Curso
Fecha
Durante la lectura
Ficha didactica: 3
Actividad: Vamos por partes
La novela está organizada en capítulos que llevan el nombre de los personajes. La tabla que se te
presenta a continuación sirve como un ordenador gráfico. A medida que vas leyendo, ve anotando
lo medular de lo que comprendiste. Realiza el ejercicio siguiendo las instrucciones de tu profesor o
profesora y luego continúa por tu cuenta o en grupo.
James
Ana
Andrea
Fisher
Frosty
Emma
[Link]
FICHAS DIDÁCTICAS Nombre
Curso
Fecha
Después de la lectura
Ficha didáctica: 4
Actividad: ¿Cuánto recuerdo?
En esta actividad puedes trabajar con el texto en mano. Lee atentamente los enunciados y marca la
alternativa correcta según corresponda. Si tienes dudas puedes consultar en el libro.
2. ¿Qué es el Pozo?
a. Un agujero desde donde sacan agua para beber.
b. Un agujero que quedó en el lugar en que cayó la bomba.
c. Un agujero donde están los cuerpos de los muertos.
d. Un refugio donde se reúnen para dormir.
6. El día del holocausto coincide con un hecho de la experiencia vital personal en la vida de Andy. ¿Cuál
es este suceso?
a. Pierde la virginidad.
b. Es su cumpleaños.
c. Tiene su primera menstruación.
d. Dio su primer beso.
[Link]
FICHAS DIDÁCTICAS Nombre
Curso
Fecha
8. Para Ficher el día que cae la bomba es el “Año Cero”. ¿Por qué lo llama así?
a. Le provoca amnesia y se distancia de su mejor amiga.
b. Le deforma la cara por quemaduras.
c. Queda ciega y tiene que depender de James.
d. Se convierte en líder de los huérfanos.
11. A pesar de que James se siente muy cómodo en el campamento de Fisher decide no abandonar su
casa. ¿Por qué ocurre esto?
a. Porque cree que su hermana es frágil y lo necesita cerca.
b. Porque Andy vive cerca y no quiere abandonarla.
c. Porque le teme a los huérfanos que viven cerca.
d. Porque quiere conservar las cosas de la casa.
[Link]
FICHAS DIDÁCTICAS Nombre
Curso
Fecha
Transversalidad curricular
Ficha de trabajo: 5
Actividad: Atoms
Con ayuda de tu profesor de inglés, en forma individual o grupal, traduce la letra de la siguiente
canción, la que aparece citada en la novela. Luego de traducirla explica brevemente por qué piensas
que el autor la citó. Para el trabajo puedes rayar esta ficha y puedes aprovechar las líneas que vienen
después de la letra de la canción.
No more going to the dark side with your flying saucer eyes
No more falling down a wormhole that I have to pull you out
So many lies
So many lies
So many lies
So feel the love come off of them
And take me in your arms
So many lies
So many lies
So many lies
So feel the love come off of them
And take me in your arms
[Link]
FICHAS DIDÁCTICAS Nombre
Curso
Fecha
I’ll be ok
So many lies
So many lies
So many lies
So feel the love come off of them
And take me in your arms
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
[Link]
FICHAS DIDÁCTICAS Nombre
Curso
Fecha
Transversalidad: actualidad
Ficha didáctica: 5
Actividad: Meth
En grupos de no más de cinco personas investiga sobre los efectos de la metanfetamina. Puedes
hacerlo en los enlaces que te sugiere la profesora o profesor. Luego realizarán un diario mural para
exponer la información más relevante, incluyendo características, componentes, efectos en el
organismo y consecuencias para los consumidores.
Recuerda incluir imágenes y/ o gráficos para complementar, así como un eslogan de prevención.
Utiliza el espacio que viene en esta ficha para hacer las anotaciones que requieras.
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
[Link]









