Hanami
Hanami ( 花 見 lit. "ver flores"?) es la tradición japonesa de
observar la belleza de las flores, pero por lo general se asocia esta
Hanami
palabra al período en que florecen los cerezos y en el que los
japoneses acuden en masa a parques y jardines a contemplar sus
flores (sakura).
De finales de febrero a principios de mayo, los cerezos florecen por
todo Japón, de sur a norte acorde a los distintos climas existentes en
las diversas regiones, y dependiendo de la variación del clima en
cada temporada o año. Los primeros cerezos del año florecen en las
islas de Okinawa a fines de febrero o a principios de marzo (la
región más meridional) y los últimos en la isla de Hokkaidō
aproximadamente la última semana de abril o principios de mayo
Parque del Castillo Himeji
(la región más septentrional). Ésta es la temporada habitual, pero se
Significado Invita a reflexionar sobre la
debe tener presente que la floración puede comenzar incluso en el
vida.
mes de enero en el sur.1
Período de Cuando florecen los
El pronóstico de florecimiento (sakurazensen ( 桜 前 線 )) es ? celebración cerezos.
anunciado cada año por la oficina de meteorología. En esta Lugar de Japón
celebración, la gente se dirige a los parques a contemplar los celebración
cerezos en flor, y habitualmente realizando un picnic, con la familia [editar datos en Wikidata]
o con la empresa (es habitual ver a empleados de empresas
guardando los mejores sitios debajo de los cerezos con días de
antelación). El hanami continua en la noche y es llamado yozakura (夜桜
cerezos de noche?).
Toyō Itō, famoso arquitecto japonés, recordaba este hecho de su infancia
catalogando como la forma más bella y sencilla de hacer arquitectura, a
través de los grandes manteles a la sombra de los cerezos.
Reproducir contenido multimedia
Índice (video) Bunkyō (Tokio), 2015
Lugares tradicionales del hanami
Controversia
Filosofía del hanami
Referencias
Enlaces externos (en inglés)
Ver también
Lugares tradicionales del hanami
Algunos lugares populares del hanami son2 :
En Tokio:
Parque Ueno, Chidorigafuchi
En Fukui:
Río Asuwa
En Kioto:
Parque Maruyama, Santuario Heian, Arashiyama, Kamogawa
En Osaka:
Parque del Castillo Osaka
En Nara:
Parque Nara
En Yoshino (Prefectura de Nara):
Monte Yoshino
En Himeji:
Parque del Castillo Himeji HanamiBentō Hiroshige
En Tsuyama (Prefectura de Okayama):
Parque del Castillo Tsuyama
En Hokkaidō
Parque del Castillo Goryōkaku
En Okinawa
Parque del Castillo Nakijin
Minamoto no Yoshitsune (atrás) y
Parque Ueno Río Asuwa Saitō Musashibō Benkei(al
frentre), contemplando las flores
de cerezo. Obra de Tsukioka
Yoshitoshi, de la serie Los
valientes guerreros de Yoshitoshi,
N° 15, 1885.
Río Kamo Parque del Castillo
Osaka
Monte Yoshino Parque del Castillo
Tsuyama
Controversia
En el año 2011, tras el terremoto y el tsunami del 11 de marzo, que dejó casi 30 000 muertos y desaparecidos, el por entonces
gobernador de Tokio, Shintarō Ishihara, solicitó a la población que suspendiera la celebración de este festival y mostrara su
solidaridad con Tohoku,3 lo que provocó un intenso debate en Japón sobre si debía celebrarse o no el hanami ese año.
4
Filosofía del hanami
En Japón, la flor del cerezo (y en menor medida la del ciruelo) tienen un significado importante. Esto guarda relación con parte del
código samurai en Japón. Es más, el emblema de los guerreros samurai era la flor del cerezo. La aspiración de un samurai era morir
en su momento de máximo esplendor, en la batalla, y no envejecer y “marchitarse”, como tampoco se marchita la flor del cerezo; la
cual cae del árbol antes de marchitarse, empujada por el viento. Además, hay una leyenda que cuenta que en un principio, las sakuras
sólo eran blancas. Pero el seppuku (suicidio ritual para evitar la deshonra) que un samurái o un miembro de su familia cometía, solía
realizarse delante de un cerezo. Por ello, según la historia, las flores del cerezo comenzaron a tornarse rosadas, debido a la sangre que
absorbía el árbol.
Referencias
1. «Cerezos en flor en Japón: Predicciones para 2018» ([Link]
nes). Japan Rail Pass. 29 de marzo de 2018. Consultado el 6 de abril de 2018.
2. «¿Cuándo y dónde practicar el 'hanami' en Japón?» ([Link]
acion-2018-sakura/1928/image/98760). Condé Nast Traveler, Elena Martín. 14 de marzo de 2018. Consultado el 6
de abril de 2018.
3. «Japón: De país donante a receptor de ayuda»([Link]
-de-ayuda/). IPS: Inter Presss Service. 13 de abril de 2011
. Consultado el 7 de febrero de 2015.
4. «Tradiciones de Japón: Hanami unas de las mejores tradiciones en el mes del cerezo» ([Link]
20150207122523/[Link] . Japón Total. 1 de
mayo de 2011. Archivado desde el original ([Link]
er) el 7 de febrero de 2015. Consultado el 7 de febrero de 2015.
Enlaces externos (en inglés)
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobreHanami.
Hanami in Philadelphia! Information on the Subaru Cherry Blossom Festival of Greater Philadelphia
Hanami in Japan! Information on Hanami and other annual events across Japan.
Hanami Fun Facts — Japanzine:Field Guide to Japanby Zack Davisson
Hanami Manners 101 — Japanzine by Emily Millar
Kyotoview — Hanami In Kyoto
[Link]
Ver también
El Cerezo en Flor
Obtenido de «[Link]
»
Esta página se editó por última vez el 20 nov 2018 a las 10:22.
El texto está disponible bajo laLicencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0 ; pueden aplicarse cláusulas
adicionales. Al usar este sitio, usted acepta nuestrostérminos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de laFundación Wikimedia, Inc., una organización sin ánimo de lucro.