The call of the wind La llamada del viento

Buck did not the newspapers. He did not know that trouble was coming for every big
dog in California. Men had found gold in the Yukon, and these men wanted big,
strong dogs to work in the cold and snow of the north.
Buck lived in Mr Miller’s big house in the sunny Santa Clara Valley. There were large
gardems and fields of fruit trees around the house, and a river nearby. In a bib place
like this, of course, there were many dogs, but they were not important.

WIKIPEDIA

La llamada de lo salvaje, también traducida como El llamado de lo salvaje, El llamado de

la selva y La llamada de la selva, (título original en inglés, The Call of the Wild) es una
novela corta del escritor estadounidense Jack London. El argumento trata de un perro
llamado Buck cuyos instintos primitivos vuelven tras una serie de sucesos que le ocurren
cuando lo ponen a tirar de un trineo en el Yukón durante la fiebre del oro que tuvo lugar en
el siglo XX en el Klondike durante la cual los perros de tiro se compraban a precios
elevados.
Publicada en 1903, "La llamada de la selva" es el libro más leído de Jack London, y se le
considera normalmente la obra maestra de su "período temprano".

Debido a que el protagonista es un perro, a veces se le ha clasificado como novela juvenil,

adecuada para los niños, pero tiene un tono oscuro y contiene numerosas escenas de
crueldad y violencia. Los yeehat, un grupo de nativos de Alaska descritos en esta novela
son una creación del novelista.

Índice
 1 Argumento
 2 Desarrollo
 3 Adaptaciones
 4 Enlaces externos

Argumento
Buck es un perro que lleva una buena vida en un rancho de California con su amo, el juez
Miller, hasta que lo roban y lo venden para pagar una deuda de juego. Buck es llevado
entonces a Alaska y allí lo venden a un par de canadienses de habla francesa, a los que
impresiona su físico y buen estado. Lo entrenan como perro de trineo y rápidamente
aprende a sobrevivir en las noches frías de invierno y en la sociedad de la jauría observando
a sus compañeros. Después es vendido y cambia de mano varias veces, mejorando sus
cualidades como perro de trineo y líder de la manada.

Con el tiempo Buck le llega a un hombre llamado Hal, su hermana y el esposo de ésta, que
intentan controlar el trineo ignorando los avisos de no viajar durante el deshielo primaveral.
Al progresar en su viaje, se encuentran a John Thornton, experto explorador que se da
cuenta enseguida de la triste condición de los perros debido al mal trato dispensado por sus
dueños. Thornton avisa a los tres de que no crucen el río, pero ellos se niegan a escucharle
y ordenan a Buck que siga. Agotado, casi muerto de hambre, y sintiendo el peligro
inminente, Buck se niega. Al reconocerle como perro de valía y asqueado por la paliza que
le están dando al perro, Thornton lo suelta del arnés y les dice a sus dueños que se lo queda.
Tras una fuerte discusión con palabras y puños, el trío se marcha e intenta cruzar el río,
pero el hielo se abre y se los traga, como Thornton les había avisado.

Buck se encariña con el hombre que le ha salvado de la muerte y le ha cuidado hasta su

total restablecimiento. Thornton le lleva en sus viajes de búsqueda de oro. Durante uno de
esos viajes, un hombre hace una apuesta con Thornton sobre la fuerza y lealtad del perro.
Buck gana la apuesta al mover un trineo cargado con media tonelada de equipo sobre suelo
congelado, y tirando de él durante cien metros él solo. En otra ocasión le dice que salte
sobre un precipicio, y a pesar de que evidentemente se va a estrellar contra el fondo y morir
con seguridad, Buck salta, pero John Thornton lo coge a medio salto, con lágrimas de
emoción ante la gran lealtad de su perro. Lo lleva de vuelta a su campamento y los
humanos continúan su búsqueda de oro, mientras que Buck comienza a explorar la
naturaleza salvaje a su alrededor y traba amistad con un lobo y se socializa con su manada,
que vive en ese entorno. Una mañana vuelve de una cacería de tres días y encuentra a su
amado dueño y a sus compañeros de campamento asesinados por un grupo de indígenas
yeehat. Buck encuentra a algunos de ellos en el campamento y los mata para vengar a
Thornton, y más tarde encuentra a otros miembros de la tribu, a los que hace huir del valle
en que su amo fue asesinado. Al poco tiempo se convierte en el líder de la manada. Cada
año vuelve al lugar en que Thornton murió, pues nunca olvidará por completo al amo al que
adoraba.

Desarrollo
Buck, principal personaje del libro, está basado en un cruce de perro entre San Bernardo y
Collie que perteneció al Marshall Latham Bond y su hermano Louis, hijos del juez Hiram
Bond, que fue inversor minero, empaquetador de fruta y banquero en Santa Clara. Los
Bond fueron los caseros de Jack London durante el otoño de 1897 y la primavera de 1898,
el año principal de la Fiebre del Oro en el Klondike. London y los Bond han dejado
registros de que el perro fue utilizado por el escritor para cumplir encargos de los Bond y
otros clientes suyos (Dyer, 1997). Los escritos del Marshall Latham Bond están en la
Colección Histórica de la Universidad de Yale.

Adaptaciones
Existen varias películas sobre esta novela: la versión de 1935, protagonizada por Clark
Gable y Loretta Young, resaltaba las relaciones humanas a costa de la historia de Buck. La
de 1972 fue protagonizada por Charlton Heston y Mick Steele. La serie de televisión
protagonizada por Rick Schroder se emitió en 1993 y se concentraba mas en el carácter de
John Thornton. Hubo otra adaptación en 1997 llamada La llamada de lo salvaje: un perro
en el Yukon y protagonizada por Rutger Hauer y narrada por Richard Dreyfuss y adaptada
por Graham Ludlow. Hubo también una serie posterior emitida en el año 2000.

Una adaptación en dibujos animados seriados, Anime Yasei no Sakebi, consta de 22

episodios basados en esta novela fue producida por Wako en Australia. Hay también una
película de dibujos animados realizada en los años ochenta por la compañía japonesa Toei
Animation.

El 12 de junio de 2009 vivendi Entertainment distribuyó La llamada de lo salvaje en 3D

Digital Real. Esta adaptación orientada a la familia era una película de largo metraje
clasificada para todos los públicos. Los catorce cines equipados para este sistema en tres
dimensiones (Digital Real-D 3D) mostraron la película sólo en 3D. La película no tuvo
mucha aceptación, a pesar de las tres dimensiones, haciendo unos 750 dólares por pantalla
en su primer fin de semana. La película se distribuyó en 3D en DVD el 28 de septiembre de
2009. El DVD incluye una gafas para 3D para ver esta versión de la película.
OTRA
Introducción a la novela

El héroe de El llamado de la selva de Jack London (1903) es Buck, un perro mezcla de San
Bernardo y pastor escocés. Tarde una noche de 1897, un pobre labrador roba a Buck de su
cómodo hogar en el norte de California y lo vende como perro de trineo. La novela, que
transcurre mayormente durante la fiebre del oro del Klondike (1897–98), en el Yukón de
Canadá y en Alaska, hace una crónica de las dificultades y los éxitos de Buck a medida que
aprende la “ley del garrote y del colmillo”.

Sus cuatro años de mascota doméstica no han extinguido el instinto primordial de Buck ni
su imaginación. Con valentía sobrevive la brutal crueldad de los humanos y la naturaleza
salvaje, y se convierte en el líder de la jauría de su trineo. Soporta hambre y fatiga, aprende
a hurgar en busca de comida y lucha con un perro rival. A pesar de todas estas penurias, por
primera vez, Buck “estaba dominado por el simple surgir de la vida”. Finalmente, Buck
lucha entre su amor por su último dueño, John Thornton, y su deseo de responder al
misterioso llamado de sus ancestros.

Inspirado por My Dogs in the Northland (Mis perros del Norte) (1902), la narración
histórica de Egerton R. Young, Jack London escribió El llamado de la selva en tan solo un
mes. Primero apareció en el verano de 1903 como una serie en The Saturday Evening Post.
Aunque London solamente recibió 2.750 dólares por la novela, adquirió fama literaria y
amplia popularidad al instante.

Frecuentemente, las intenciones artísticas de London se malinterpretaban. Después de una

crítica en particular del Presidente Theodore Roosevelt y el naturalista John Burroughs,
London escribió una carta dando una explicación: “Escribir [El llamado de la selva y White
Fang (Colmillo blanco)] fue en realidad una protesta contra la ‘humanización’ de los
animales... Una y otra vez... escribí pensando en mis héroes los perros: ‘estas cosas no las
pensaba; simplemente las hacía’... mis héroes perros no actuaban dirigidos por el
razonamiento abstracto, sino por el instinto, las sensaciones y emociones, y por el
razonamiento simple”.

Por esto, y por la vívida descripción que London hace de la lucha por la supervivencia en
un ambiente hostil, generaciones de niños y adultos han calificado a El llamado de la selva
como una aventura inolvidable.
Personajes principales de la novela
Los perros

Buck
El narrador cuenta la historia desde el punto de vista de Buck. Robado de su casa de
California para trabajar como perro de trineo en el Klondike, Buck aprende rápidamente a
sobrevivir y triunfar. Además de su astucia, paciencia y fuerza, la mejor cualidad de Buck
es su imaginación, que le permite luchar siguiendo tanto su instinto como su razón.

Spitz
Este animal con muchos viajes a sus espaldas, un perro blanco grande de Spitzbergen,
Noruega, es un luchador experimentado que odia a Buck. A pesar de tener más experiencia,
Spitz se encuentra con un rival de su nivel cuando Buck cuestiona su capacidad de líder en
una pelea a muerte.

Dave
El mayor deseo de este triste y malhumorado perro es que le dejen en paz. Aunque duerme
siempre que puede, sorprende a Buck la primera vez que forman equipo en el arnés: a Dave
le encanta su trabajo y se convierte en un justo y sabio maestro.

Sol-leks
Su nombre quiere decir “el iracundo”, una buena descripción de sus sentimientos siempre
que otro perro se le acercaba por el lado de su ojo ciego. Al igual que Dave, Sol-leks quiere
que le dejen en paz, ama su trabajo, y rápidamente le enseña a Buck las mejores maneras de
trabajar en equipo.

Los humanos

El juez Miller
Buck y su padre, Elmo, eran las apreciadas mascotas de este bondadoso juez, propietario de
un gran rancho en el valle de Santa Clara en el norte de California.

Manuel
Este pobre trabajador no puede mantener a su esposa e hijos. Con la motivación del dinero
fácil, roba a Buck una noche y lo vende como perro para trineo durante la fiebre del oro del
Klondike de 1897–1898.

El “hombre del suéter rojo”

Sin nombre, este hombre se convierte en la personificación de una de las lecciones más
importantes que Buck aprende: en la lucha por sobrevivir, la “ley del garrote y del
colmillo” reina por excelencia.

Perrault y François
Estos intrépidos mensajeros francocanadienses llevan envíos importantes del gobierno
canadiense, así que están contentos de encontrar un perro tan fuerte como Buck. Nunca son
crueles con su perros y Buck aprende a respetar su amable severidad.
Hal, Charles y Mercedes
Una mezcla de egoísmo, avaricia e incompetencia distingue a estos tres estadounidenses de
clase media como algunos de los antagonistas más memorables de la literatura. La paliza
despiadada que Hal propina a Buck inevitablemente despierta en el lector el deseo de
justicia.

John Thornton
Thornton rescata a Buck y la amabilidad y el amor de este hombre curan algo más que las
heridas físicas del perro. Dueño y perro se salvan mutuamente en repetidas ocasiones.

The Call of the Wild

Jack London
←

Quiz

1. What is Buck?

(A) A dog, half St. Bernard and half Scottish shepherd

(B) A young gold hunter

 (C) An Arabian stallion

(D) An Alaskan wolf

2. Where does Buck live at the beginning of the novel?

(A) Nome, Alaska

(B) Vermont

(C) The Santa Clara Valley, in California

(D) Flagstaff, Arizona

3. What is the name of Buck's first master?

(A) John Thornton

(B) Judge Miller

(C) Manuel

(D) Mercedes

4. Who kidnaps Buck from his home?

(A) Hal and Charles

(B) Yeehat Indians

(C) Judge Miller

(D) Manuel, a gardener

5. Which dog gets killed immediately upon her arrival in the North?

(A) Curly

(B) Spitz

(C) Mercedes
 (D) Koona

6. What is the profession of Francois and Perrault?

(A) Gold hunters

(B) Dog trainers

(C) Mail carriers

(D) Fur traders

7. Who is Buck's great rival on the team of dogs?

(A) Teeka

(B) Spitz

(C) Koona

(D) Sol-leks

8. What event intervenes to stop a fight between Buck and Spitz?

(A) An avalanche

(B) An attack by Indians

(C) A flash flood

(D) An attack by wild dogs

9. What event brings about the final confrontation between Buck and Spitz?

(A) A wild chase after a rabbit

(B) A dispute over some food

(C) A fire in the camp

(D) The death of Billee

10. What does Buck demand after Spitz's death?

(A) More food

(B) Less work

(C) That he be made the lead dog

(D) That he be allowed to run wild

11. Who buys Buck and the other dogs when they are sold by the mail company?

(A) John Thornton

(B) Hal and Charles

(C) Judge Miller

(D) Matthewson

12. What does Mercedes insist on doing that slows the sled down?

(A) Stopping frequently to feed the dogs

(B) Taking shortcuts over patches of dirt

(C) Buying fewer dogs

(D) Riding on the sled herself

13. What happens to the dogs during Hal and Charles's trip to Dawson?

(A) They begin to die of starvation

(B) They make record time

(C) They break their harnesses and escape into the woods

(D) They begin to attack one another

14. How does John Thornton save Buck's life?

 (A) He shoots Hal and Charles

(B) He pulls him out of the river when the ice breaks

(C) He prevents Hal from beating him to death

(D) He goes to Dawson to get medicine for Buck's illness

15. What happens to Hal, Charles, and Mercedes after they leave John Thornton's?

(A) They reach Dawson unscathed

(B) Their sled and team breaks through the ice and they drown

(C) They are ambushed by Yeehat Indians

(D) They die of starvation

16. How does Buck save John Thornton's life?

(A) Buck kills a man who is about to shoot Thornton

(B) Buck fends off attacking Yeehat Indians

(C) Buck pulls his master back when Thornton is about to fall off a cliff

(D) When Thornton gets caught in the rapids, Buck swims to him and pulls him to safety

17. What bet does Thornton win with Matthewson?

(A) That Buck can outrun a train

(B) That Buck can move a sled loaded with a thousand pounds

(C) That Buck will do anything Thornton orders him to do

(D) That Buck can find a buried treasure

18. What does Buck do when Thornton gets into a bar fight?

(A) He cowers under the bar

 (B) He drags Thornton outside by the collar

(C) He leaps at the throat of Thornton's assailant

(D) He runs to find the police

19. What quest sends Thornton and his friends into the wilderness?

(A) The search for a legendary lost mine

(B) The search for Thornton's missing brother

(C) The search for the Northwest Passage

(D) The search for a lost tribe of Indians

20. While the men camp and look for gold, what does Buck do?

(A) He scouts for hostile Indians

(B) He returns to Dawson carrying messages

(C) He sleeps all day

(D) He spends long periods of time in the deep forest, making contact with wolves

21. What kind of animal does Buck spend four days hunting?

(A) A mountain lion

(B) A moose

(C) A polar bear

(D) A wolf

22. What does Buck find when he returns from hunting?

(A) The camp has burned

(B) John Thornton has abandoned him and returned to Dawson

 (C) The camp has been attacked by Yeehat Indians

(D) Nothing is amiss

23. What happens to John Thornton?

(A) He is killed by Indians

(B) He is lost in a blizzard and freezes to death

(C) He dies of hunger

(D) He lives to a ripe old age in Nome

24. What does Buck learn when he attacks the Yeehat Indians?

(A) That they are too strong for him

(B) That he cannot kill humans

(C) That arrows hurt

(D) That he can kill men, as long as they are not armed

25. What does Buck do at the end of the novel?

(A) He drowns

(B) He goes mad and is killed by John Thornton

(C) He is killed by wolves

(D) He joins a wolf pack and becomes a legendary figure in the wild

More Help


 Buy the print The Call of the Wild SparkNote on [Link]

You can review your answers below; all the correct answers and your incorrect answers
have been highlighted.

1. 1 The main character Buck is a

Poodle

Mixed breed

German shepherd

St. Bernard

2. 2 In what part of California does Buck originally live?

San Diego

Los Angeles

San Francisco

Santa Clara Valley

3. 3 Buck's kidnapper Manuel is a

Truck driver

Stable boy

Saloon-keeper

Garden helper

4. 4 Why is Buck kidnapped?

 Manuel needs money to support his gambling habit

both The gold rush in the Yukon and Manuel needs money to support his gambling habit

The gold rush in the Yukon

None of the above

5. 5 Buck's original owner is a

Lawyer

Doctor

Politician

Judge

6. 6 The man who first beats Buck with a club is identified by his

Red hat

Green sweater

Blue scarf

Red sweater

7. 7 When Buck arrives in the Yukon, he is puzzled by the weather, having never seen

Snow

Hail

Lightening

Rain

8. 8 ________, a good-natured Newfoundland, is purchased along with Buck.

Joe

Dolly

Curly
 Billie

9. 9 Francois and Perrault are

Gold diggers from California

French agents of the Canadian government

Dog trainers from Alaska

None of the above

10. 10 Buck's dogsled team is commissioned to carry

Water

Weapons

Food

Mail

11. 11 Who blazes the trail for the dog team?

Francois

Pete

Perrault

John

12. 12 Who drives the dog team?

John

Pete

Francois

Perrault

13. 13 Buck learns to pull the sled through

The instruction of the other dogs

 both Francois's whip and The instruction of the other dogs

Instinct

Francois's whip

14. 14 The original leader of the dog team is

Dave

Buck

Spitz

Curly

15. 15 The two towns that the dog team travels between are

Dawson and Skaguay

Montreal and Quebec

Skaguay and San Francisco

Anchorage and Dawson

16. 16 The deathly fight between Buck and Spitz occurs in the context of hunting for

A wolf

A fox

A moose

A rabbit

17. 17 After the death of Spitz, Buck demands

Large quantities of meat

A long rest

Moccasins for his feet

The lead position of the team

18. 18 The death of Curly is an example of

What Goes Around Comes Around

Murphy's Law

Survival of the Fittest

The Law of Club and Fang

19. 19 The working relationship between Francois and the dog team is an example of

Mutualism

both Mutualism and Parasitism

Neither A nor B

Parasitism

20. 20 One of Buck's most human-like traits, that allows him to win the fight against Spitz, is
his

Instinct

Imagination

Speed

Strength

21. 21 The two words that best describe Hal are

Frightened and timid

Kind and sensitive

Misunderstood and careless

Lazy and incompetent

22. 22 The "privilege of her sex" refers to Mercedes's ability to

Have her way all the time

Cry a lot
 Lead the dog team

Wear pretty clothes

23. 23 Hal underfeeds the dog team because

He wants to be even more cruel

The food spoiled

Mercedes wants the food for herself

The food ran out too quickly due to overfeeding in the beginning

24. 24 Describing Buck so closely as a human is an example of

Theme

Metaphor

Simile

Irony

25. 25 Buck's refusal to rise as Hal beats him is an illustration of

Laziness

Quiet rebellion

Anger

Depression

Next Section Test Yourself! - Quiz 2 Previous Section Essay Questions

Otra
Buck

The protagonist of our story, Buck is part St. Bernard, part Scotch shepherd. At the
beginning of the story, Buck is a domesticated, but atypical dog who lives in the
home of Judge Miller in California. After being kidnapped and taken to Alaska to
become a sled-dog, Buck's wild nature is reawakened, and he slowly returns to the
ways of his ancestors.
Spitz

An experienced and clever Husky, Spitz is the original lead dog of Buck's dogsled
team. He fears and hates Buck, whom he sees as a rival. He is eventually killed by
Buck in a fight for leadership.
Curly

A sweet Newfoundland dog, one of Buck's first companions after he has been
kidnapped. She is unexpected killed for trying to make friendly advances toward
another dog.
Dave

Another one of Buck's first companions, he is one of the most knowledgeable dogs
on the team. Mostly aloof, new life springs into him the moment he is placed in a
harness. Not only does he help teach Buck the procedures, he also embodies pride
in his work.
Sol-leks

Another member of the team. Like Dave, he is aloof until attached to a sled. At first
only wary of being approached on his blind-side, poor treatment makes Sol-Leks
more and more unfriendly.
Billie
Another member of the team. He is good-natured and sweet, and he shows Buck
how to make a bed in the snow. He is killed by Hal.
Joe

Another member of the team, Billie's brother. Unlike Billie, Joe is always snarling and
defensive.
Pike

Another member of the team, often referred to as "the malingerer." He rarely gets up
on time, and he will steal food and generally undermine the expedition. When Buck
becomes leader, he forces Pike to shape up and become a helpful member of the
team.
Dub

Another member of the team. He is an awkward blunderer who gets blamed for
Buck's thievery.
Dolly

Another member of the team, Dolly goes mad after being bitten by wild huskies, tries
to attack Buck, and is killed by Francois.
Skeet

A motherly Irish setter who belongs to John Thornton. She nurses Buck through his
recovery and engages him in play.
Nig

A huge black dog who belongs to John Thornton. He has laughing eyes and a good
nature.
Lone wolf
The "wild brother" that Buck meets in the forest. He understands Buck's wild nature.
Judge Miller

Buck's original owner. He is presumably a sedate and prosperous man with a large
family.
Manuel

The gardener's helper on Judge Miller's estate. He kidnaps and sells Buck to fund
his gambling habit.
Red sweater

Also known as the man with the club. He metes out discipline to all dogs that will be
sold for sledding. Ruthless in his repeated beatings of unruly creatures such as Buck,
he maintains composure and control. He does not beat out of cruelty, it seems.
Rather, he looks to teach these dogs the lessons that will allow them to survive in
this harsh environment. Buck never forgets the law of the club.
Francois

A Canadian Frenchman, the original dogsled driver. He is knowledgeable and

understanding of his dogs, but still very strict.
Perrault

Francois's superior and an agent of the Canadian government. He is admired by

Buck for his fearlessness in blazing their trail, disregarding the threat of ice that might
break.
Hal

A young man of nineteen or twenty who purchases Buck and his team once they
have used up their usefulness to the government. He has ambitions to find gold, but
his incompetence and laziness are out of place in the harsh environment. He has no
understanding of the dogs, and mistreats them terribly.
Charles
Hal's brother-in-law, a weak figure who does not say much. He basically follows Hal
around and does what he is told.
Mercedes

Sister of Hal, wife of Charles. She is exceedingly self-centered, and spends most of
her time crying and complaining.
John Thornton

The man who rescues Buck from Hal's cruelty. He is by far the most admirable
human character in the story, kind but full of the uncompromising strength that is
necessary to survive on the trail. John is the ideal master because his nature is so
dog-like.
Pete

One of John Thornton's partners.

Hans

One of John Thornton's partners.

"Black" Burton

A notorious troublemaker, he picks a fight in a bar and John Thornton steps in.
Matthewson

The man who bets John that Buck cannot pull a ton of weight.
Jim O'Brien

The man who loans John the money to make the bet against Matthewson.
Yeehats
The group of Valley Indians that raids the camp of John Thornton and his
companions and kills them. They are terrorized when Buck returns and kills most of
them. From then on they speak of a dog inhabited by the devil that roams the forest.

Traduccion

Dólar

El protagonista de nuestra historia, Buck es parte de San Bernardo, parte Scotch pastor. Al
comienzo de la historia, Buck es un perro domesticado, pero atípico que vive en la casa del
juez Miller en California. Después de ser secuestrado y llevado a Alaska para convertirse
en un trineo tirado por perros, la naturaleza salvaje de Buck se despierta, y poco a poco
vuelve a los caminos de sus antepasados.
Perro de Pomerania

Un Husky experimentado e inteligente, Spitz es el perro guía original de equipo de trineo

de perros de Buck. Él teme y odia Buck, quien ve como un rival. Él es finalmente asesinado
por Buck en una lucha por el liderazgo.
Rizado

Un perro Terranova dulce, uno de los primeros compañeros de Buck después de haber sido
secuestrado. Ella es inesperado mató por tratar de hacer avances amistosos hacia otro perro.
De Dave

Otro de los primeros compañeros de Buck, que es uno de los perros más entendidos en el
equipo. Sobre todo a distancia, nuevos resortes de la vida en él, el momento en que se
coloca en un arnés. No sólo ayudar a enseñar Buck los procedimientos, también encarna el
orgullo en su trabajo.
Sol-leks

Otro miembro del equipo. Al igual que David, ella está apartada hasta que unido a un
trineo. Al principio sólo cautelosos de ser abordado en su lado ciego, el tratamiento
deficiente hace Sol-leks más y más hostiles.
Billie

Otro miembro del equipo. Él es bondadoso y dulce, y él muestra Buck cómo hacer una
cama en la nieve. Él es asesinado por Hal.
Joe

Otro miembro del equipo, el hermano de Billie. A diferencia de Billie Joe siempre está
gruñendo y defensiva.
Lucio

Otro miembro del equipo, a menudo referido como "el simulador." Rara vez se levanta a
tiempo, y él va a robar la comida y en general socavar la expedición. Cuando Buck se
convierte en líder, obliga Pike ponerse en forma y convertirse en un miembro útil del
equipo.
Doblar

Otro miembro del equipo. Él es un torpe torpe que se culpa por el robo de Buck.
Muñequita

Otro miembro del equipo, Dolly se vuelve loco tras ser mordidos por perros huskies
salvaje, trata de atacar a Buck, y es asesinado por Francois.
Tiro al plato

Un setter irlandés maternal que pertenece a John Thornton. Ella enfermeras Buck a través
de su recuperación y lo involucra en el juego.
Nig

Un enorme perro negro que pertenece a John Thornton. Ha riendo ojos y un buen carácter.
Lobo solitario

El "hermano salvaje" que Buck se reúne en el bosque. Él entiende la naturaleza salvaje de

Buck.
Juez Miller

Propietario original de Buck. Es de suponer que un hombre tranquilo y próspero con una
familia grande.
Manuel

El ayudante del jardinero en la finca del juez Miller. Él secuestra y vende Buck para
financiar su hábito de juego.
Suéter rojo

También conocido como el hombre con el club. Él metes a la disciplina a todos los perros
que se venderán para pasear en trineo. Despiadado en sus repetidas palizas de criaturas
rebeldes como Buck, mantiene la compostura y el control. Él no se anda por crueldad,
parece. Más bien, él mira para enseñar estos perros las lecciones que les permitan
sobrevivir en este duro ambiente. Buck nunca olvida la ley del club.
Francois

Un francés canadiense, el conductor de trineos de perros originales. Él está bien y la

comprensión de sus perros, pero sigue siendo muy estricta.
Perrault

Francois superior y un agente del gobierno canadiense. Es admirado por Buck por su
intrepidez en llamas su rastro, sin tener en cuenta la amenaza de hielo que podrían
romperse.
Hal

Un joven de diecinueve o veinte años que compra Buck y su equipo una vez que han
agotado su utilidad para el gobierno. Él tiene la ambición de encontrar oro, pero su
incompetencia y la pereza son fuera de lugar en el duro ambiente. Él no tiene ninguna
comprensión de los perros, y los maltrata terriblemente.
Charles

Hal hermano-en-ley, una figura débil que no dice mucho. Él sigue básicamente Hal
alrededor y hace lo que le dicen.
Mercedes

Hermana de Hal, esposa de Carlos. Ella es extremadamente egocéntrico, y pasa la mayor

parte de su tiempo llorando y quejándose.
John Thornton

El hombre que rescata Buck de la crueldad de Hal. Él es, con mucho, el personaje humano
más admirable en la historia, amable pero llena de la fuerza inflexible que es necesario para
sobrevivir en el camino. John es el maestro ideal, porque su naturaleza es tan perruna.
Pete

Uno de los socios de John Thornton.

Hans

Uno de los socios de John Thornton.

"Negro" Burton

Un alborotador notorio, recoge una pelea en un bar y John Thornton interviene.

Matthewson

El hombre que apuesta que John Buck no puede tirar de una tonelada de peso.
Jim O'Brien

El hombre que presta Juan el dinero para hacer la apuesta contra Matthewson.
Yeehats

El grupo de los indios del valle que asalta el campamento de John Thornton y sus
compañeros y los mata. Están aterrorizados cuando Buck regresa y mata a la mayoría de
ellos. A partir de entonces se habla de un perro habitada por el demonio que vaga por la
selva.
POLLAS

1.- What is Buck? = A dog, half St. Bernard and half Scottish shepherd
2. Where does Buck live at the beginning of the novel?= The Santa Clara Valley, in California
3. What is the name of Buck's first master? Judge Miller
4. Who kidnaps Buck from his home?= Manuel, a gardener
5.- Which dog gets killed immediately upon her arrival in the North?= Curly
6. What is the profession of Francois and Perrault?=Mail carrier
7. Who is Buck's great rival on the team of dogs?= Spitz
8. What event intervenes to stop a fight between Buck and Spitz?= An attack by wild dogs
9.- What event brings about the final confrontation between Buck and Spitz? = A wild chase after a rabbit
10.- What does Buck demand after Spitz's death?= that he be made the lead dog
11. Who buys Buck and the other dogs when they are sold by the mail company?= hal and Charles
12. What does Mercedes insist on doing that slows the sled down?= Ridding on the sled herself
13. What happens to the dogs during Hal and Charles's trip to Dawson?= They begin to die of starvation
14. How does John Thornton save Buck's life?= He prevents Hal from beating him to death
15. What happens to Hal, Charles, and Mercedes after they leave John Thornton's?
= Their sled and team breaks through the ice and they drown
16. How does Buck save John Thornton's life?
= When Thornton gets caught in the rapids, Buck swims to him and pulls him to safety
17. What bet does Thornton win with Matthewson?= That Buck can move a sled loaded with a thousand pounds
18. What does Buck do when Thornton gets into a bar fight?= He leaps at the throat of Thornton's assailant
19. What quest sends Thornton and his friends into the wilderness?= The search for a legendary lost mine
20. While the men camp and look for gold, what does Buck do?
= He spends long periods of time in the deep forest, making contact with wolves
21. What kind of animal does Buck spend four days hunting? = A moose
22. What does Buck find when he returns from hunting?= The camp has been attacked by Yeehat Indians
23. What happens to John Thornton?= He is killed by Indians
24. What does Buck learn when he attacks the Yeehat Indians?
= That he can kill men, as long as they are not armed
25. What does Buck do at the end of the novel? = He joins a wolf pack and becomes a legendary figure in the wild

[Link] main character Buck is a =Mixed breed

2.- In what part of California does Buck originally live?= Santa Clara Valley
3.- Buck's kidnapper = Manuel is a Garden helper
4.- Why is Buck kidnapped?
= both The gold rush in the Yukon and Manuel needs money to support his gambling habit
5 Buck's original owner is a = Judge
6 The man who first beats Buck with a club is identified by his = Red sweater
7 When Buck arrives in the Yukon, he is puzzled by the weather, having never seen = Snow
8 … a good-natured Newfoundland, is purchased along with Buck. = curly
9 Francois and Perrault are = French agents of the Canadian government
10 Buck's dogsled team is commissioned to carry = Mail
11 Who blazes the trail for the dog team? =Perrault
12 Who drives the dog team? =Francois
13 Buck learns to pull the sled through
= both Francois's whip and The instruction of the other dogs
14 The original leader of the dog team is =Spitz
15 The two towns that the dog team travels between are =Dawson and Skaguay
16 The deathly fight between Buck and Spitz occurs in the context of hunting for = A rabbit
17 After the death of Spitz, Buck demands =The lead position of the team
18 The death of Curly is an example of =The Law of Club and Fang
19 The working relationship between Francois and the dog team is an example of =Mutualism
20 One of Buck's most human-like traits, that allows him to win the fight against Spitz, is his =Imagination
21 The two words that best describe Hal are =Lazy and incompetent
22 The "privilege of her sex" refers to Mercedes's ability to =Have her way all the time
23 Hal underfeeds the dog team because
=The food ran out too quickly due to overfeeding in the beginning
24 Describing Buck so closely as a human is an example of =Metaphor
25 Buck's refusal to rise as Hal beats him is an illustration of =Quiet rebellion
Otra
Buck

The protagonist of our story, Buck is part St. Bernard, part Scotch shepherd. At the
beginning of the story, Buck is a domesticated, but atypical dog who lives in the
home of Judge Miller in California. After being kidnapped and taken to Alaska to
become a sled-dog, Buck's wild nature is reawakened, and he slowly returns to the
ways of his ancestors.
Spitz

An experienced and clever Husky, Spitz is the original lead dog of Buck's dogsled
team. He fears and hates Buck, whom he sees as a rival. He is eventually killed by
Buck in a fight for leadership.
Curly

A sweet Newfoundland dog, one of Buck's first companions after he has been
kidnapped. She is unexpected killed for trying to make friendly advances toward
another dog.
Dave

Another one of Buck's first companions, he is one of the most knowledgeable dogs
on the team. Mostly aloof, new life springs into him the moment he is placed in a
harness. Not only does he help teach Buck the procedures, he also embodies pride
in his work.
Sol-leks

Another member of the team. Like Dave, he is aloof until attached to a sled. At first
only wary of being approached on his blind-side, poor treatment makes Sol-Leks
more and more unfriendly.
Billie

Another member of the team. He is good-natured and sweet, and he shows Buck
how to make a bed in the snow. He is killed by Hal.
Joe

Another member of the team, Billie's brother. Unlike Billie, Joe is always snarling and
defensive.
Pike

Another member of the team, often referred to as "the malingerer." He rarely gets up
on time, and he will steal food and generally undermine the expedition. When Buck
becomes leader, he forces Pike to shape up and become a helpful member of the
team.
Dub

Another member of the team. He is an awkward blunderer who gets blamed for
Buck's thievery.
Dolly

Another member of the team, Dolly goes mad after being bitten by wild huskies, tries
to attack Buck, and is killed by Francois.
Skeet

A motherly Irish setter who belongs to John Thornton. She nurses Buck through his
recovery and engages him in play.
Nig
A huge black dog who belongs to John Thornton. He has laughing eyes and a good
nature.
Lone wolf

The "wild brother" that Buck meets in the forest. He understands Buck's wild nature.
Judge Miller

Buck's original owner. He is presumably a sedate and prosperous man with a large
family.
Manuel

The gardener's helper on Judge Miller's estate. He kidnaps and sells Buck to fund
his gambling habit.
Red sweater

Also known as the man with the club. He metes out discipline to all dogs that will be
sold for sledding. Ruthless in his repeated beatings of unruly creatures such as Buck,
he maintains composure and control. He does not beat out of cruelty, it seems.
Rather, he looks to teach these dogs the lessons that will allow them to survive in
this harsh environment. Buck never forgets the law of the club.
Francois

A Canadian Frenchman, the original dogsled driver. He is knowledgeable and

understanding of his dogs, but still very strict.
Perrault

Francois's superior and an agent of the Canadian government. He is admired by

Buck for his fearlessness in blazing their trail, disregarding the threat of ice that might
break.
Hal
A young man of nineteen or twenty who purchases Buck and his team once they
have used up their usefulness to the government. He has ambitions to find gold, but
his incompetence and laziness are out of place in the harsh environment. He has no
understanding of the dogs, and mistreats them terribly.
Charles

Hal's brother-in-law, a weak figure who does not say much. He basically follows Hal
around and does what he is told.
Mercedes

Sister of Hal, wife of Charles. She is exceedingly self-centered, and spends most of
her time crying and complaining.
John Thornton

The man who rescues Buck from Hal's cruelty. He is by far the most admirable
human character in the story, kind but full of the uncompromising strength that is
necessary to survive on the trail. John is the ideal master because his nature is so
dog-like.
Pete

One of John Thornton's partners.

Hans

One of John Thornton's partners.

"Black" Burton

A notorious troublemaker, he picks a fight in a bar and John Thornton steps in.
Matthewson

The man who bets John that Buck cannot pull a ton of weight.
Jim O'Brien
The man who loans John the money to make the bet against Matthewson.
Yeehats

The group of Valley Indians that raids the camp of John Thornton and his
companions and kills them. They are terrorized when Buck returns and kills most of
them. From then on they speak of a dog inhabited by the devil that roams the forest.

Traduccion

Dólar

El protagonista de nuestra historia, Buck es parte de San Bernardo, parte Scotch pastor. Al
comienzo de la historia, Buck es un perro domesticado, pero atípico que vive en la casa del
juez Miller en California. Después de ser secuestrado y llevado a Alaska para convertirse
en un trineo tirado por perros, la naturaleza salvaje de Buck se despierta, y poco a poco
vuelve a los caminos de sus antepasados.
Perro de Pomerania

Un Husky experimentado e inteligente, Spitz es el perro guía original de equipo de trineo

de perros de Buck. Él teme y odia Buck, quien ve como un rival. Él es finalmente asesinado
por Buck en una lucha por el liderazgo.
Rizado

Un perro Terranova dulce, uno de los primeros compañeros de Buck después de haber sido
secuestrado. Ella es inesperado mató por tratar de hacer avances amistosos hacia otro perro.
De Dave

Otro de los primeros compañeros de Buck, que es uno de los perros más entendidos en el
equipo. Sobre todo a distancia, nuevos resortes de la vida en él, el momento en que se
coloca en un arnés. No sólo ayudar a enseñar Buck los procedimientos, también encarna el
orgullo en su trabajo.
Sol-leks

Otro miembro del equipo. Al igual que David, ella está apartada hasta que unido a un
trineo. Al principio sólo cautelosos de ser abordado en su lado ciego, el tratamiento
deficiente hace Sol-leks más y más hostiles.
Billie
Otro miembro del equipo. Él es bondadoso y dulce, y él muestra Buck cómo hacer una
cama en la nieve. Él es asesinado por Hal.
Joe

Otro miembro del equipo, el hermano de Billie. A diferencia de Billie Joe siempre está
gruñendo y defensiva.
Lucio

Otro miembro del equipo, a menudo referido como "el simulador." Rara vez se levanta a
tiempo, y él va a robar la comida y en general socavar la expedición. Cuando Buck se
convierte en líder, obliga Pike ponerse en forma y convertirse en un miembro útil del
equipo.
Doblar

Otro miembro del equipo. Él es un torpe torpe que se culpa por el robo de Buck.
Muñequita

Otro miembro del equipo, Dolly se vuelve loco tras ser mordidos por perros huskies
salvaje, trata de atacar a Buck, y es asesinado por Francois.
Tiro al plato

Un setter irlandés maternal que pertenece a John Thornton. Ella enfermeras Buck a través
de su recuperación y lo involucra en el juego.
Nig

Un enorme perro negro que pertenece a John Thornton. Ha riendo ojos y un buen carácter.
Lobo solitario

El "hermano salvaje" que Buck se reúne en el bosque. Él entiende la naturaleza salvaje de

Buck.
Juez Miller

Propietario original de Buck. Es de suponer que un hombre tranquilo y próspero con una
familia grande.
Manuel

El ayudante del jardinero en la finca del juez Miller. Él secuestra y vende Buck para
financiar su hábito de juego.
Suéter rojo

También conocido como el hombre con el club. Él metes a la disciplina a todos los perros
que se venderán para pasear en trineo. Despiadado en sus repetidas palizas de criaturas
rebeldes como Buck, mantiene la compostura y el control. Él no se anda por crueldad,
parece. Más bien, él mira para enseñar estos perros las lecciones que les permitan
sobrevivir en este duro ambiente. Buck nunca olvida la ley del club.
Francois
Un francés canadiense, el conductor de trineos de perros originales. Él está bien y la
comprensión de sus perros, pero sigue siendo muy estricta.
Perrault

Francois superior y un agente del gobierno canadiense. Es admirado por Buck por su
intrepidez en llamas su rastro, sin tener en cuenta la amenaza de hielo que podrían
romperse.
Hal

Un joven de diecinueve o veinte años que compra Buck y su equipo una vez que han
agotado su utilidad para el gobierno. Él tiene la ambición de encontrar oro, pero su
incompetencia y la pereza son fuera de lugar en el duro ambiente. Él no tiene ninguna
comprensión de los perros, y los maltrata terriblemente.
Charles

Hal hermano-en-ley, una figura débil que no dice mucho. Él sigue básicamente Hal
alrededor y hace lo que le dicen.
Mercedes

Hermana de Hal, esposa de Carlos. Ella es extremadamente egocéntrico, y pasa la mayor

parte de su tiempo llorando y quejándose.
John Thornton

El hombre que rescata Buck de la crueldad de Hal. Él es, con mucho, el personaje humano
más admirable en la historia, amable pero llena de la fuerza inflexible que es necesario para
sobrevivir en el camino. John es el maestro ideal, porque su naturaleza es tan perruna.
Pete

Uno de los socios de John Thornton.

Hans

Uno de los socios de John Thornton.

"Negro" Burton

Un alborotador notorio, recoge una pelea en un bar y John Thornton interviene.

Matthewson

El hombre que apuesta que John Buck no puede tirar de una tonelada de peso.
Jim O'Brien

El hombre que presta Juan el dinero para hacer la apuesta contra Matthewson.
Yeehats

El grupo de los indios del valle que asalta el campamento de John Thornton y sus
compañeros y los mata. Están aterrorizados cuando Buck regresa y mata a la mayoría de
ellos. A partir de entonces se habla de un perro habitada por el demonio que vaga por la
selva.