Revista digital bimestral de la Unión Americana de Numismática

La Real Casa de Moneda de

Popayán y tres variantes de
cuño en un Escudo de 1788

Ralph Heaton & Sons

y sus acuñaciones
para Latinoamérica
y el Caribe

Año II | Nº 14 | Septiembre-Octubre 2016

Director Ejecutivo: Contenidos
Leonardo Barcellos da Cunha (Brasil)
Director de Edición:
Argentina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 3
Javier Avilleira (Uruguay) XXXVI Jornadas en Tucumán y
Director de Redacción:
7ª Convención de Buenos Aires
Antonio Gilberto Ortega Hartz Jr. (Brasil) Rodolfo Arnaldo Bellomo . . . . . . . . . . . . . Pág. 6
Director Consultor Técnico: La Real Casa de Moneda de Popayán
Arnaldo Cunietti-Ferrando (Argentina) y tres variantes de cuño en un
Consultores Técnicos: Escudo de 1788
Leandro Michels Widnef (Brasil)
Ildemar Margraf (Brasil) Rafael Sánchez Castillo . . . . . . . . . . . . . Pág. 17
Carlos Torres Gandolfi (Chile-Brasil) Las monedas fraccionarias del
Daniel Oropeza Alba (Bolivia) ferrocarril al Atlántico de Costa Rica
Raúl Tapia Bascopé (Bolivia)
Paolo Quenta Loza (Perú) Casas de Moneda . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 20
Alexandre Cabral da Costa (Brasil) Ralph Heaton & Sons y sus
Javier Avilleira (Uruguay)
Pablo Moya Mascaró (Chile)
acuñaciones para Latinoamérica
Marco Antonio Santiváñez Quispe (Bolivia) y el Caribe durante el siglo XIX
Comité Editorial: Entrevista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 34
Arnaldo Cunietti-Ferrando “Marité” Venialgo:
Roberto Jovel
Alejandro Pool Burgos maestra y numismática
Claudio Schröeder Colombia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 37
Paolo Quenta Loza
Leonardo Barcellos da Cunha Gabriel García Márquez o
Ramón Rodríguez Hernández la crónica de un billete anunciado
Yuri Victorino
Carlos Torres Gandolfi Chile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 38
Daniel Oropeza Alba Medalla del Centenario de una Hazaña
Marcos Silvera Antúnez
Raúl Tapia Bascopé Brasil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 39
Javier Avilleira Medallas Olímpicas y Paralímpicas
Asesoría Legal: Biblioteca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 40
Dr. Marcelo Castillo Sánchez (Chile)
Nuevas publicaciones numismáticas
La revista digital bimestral UNAN Numismática es el Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág. 43
órgano oficial de la Unión Americana de Numismática.
Próximos eventos numismáticos
Fue creada simultáneamente con la fundación de la
UNAN, durante el Encuentro “Perú-Chile-Bolivia”,
organizado por la Sociedad Numismática de Tacna y
celebrado el 21 de febrero de 2015 en la ciudad de Tacna,
Perú. Su objetivo es la divulgación de la numismática de
América, en todas sus variantes, sin fines de lucro.
Se autoriza la reproducción total o parcial de la revista,
siendo obligatorio citar la fuente. El contenido de los
artículos es de exclusiva responsabilidad de los autores,
los cuales pueden tener, a su vez, derechos de autor
registrados como propiedad intelectual.
Para recibir periódicamente la revista, por consultas,
comentarios o envío de artículos, puede contactarse a
través de la dirección de correo electrónico:
revistaunannumismatica@[Link]
Las ediciones anteriores pueden
descargarse en Google+ e Issuu

2 América, Septiembre-Octubre 2016

Argentina

XXXVI Jornadas en Tucumán y

7ª Convención de Buenos Aires
E n las últimas semanas se celebraron los dos
eventos más importantes y multitudinarios del
calendario numismático de la República Argentina.

Jorge Madonna, Guillermo Beckmann y Pablo Bazán

durante el acto inaugural

metálica circulante en territorio argentino de 1700 a la

fecha” y “Papel moneda circulante en Argentina de 1881
a la fecha” y finalmente Mabel Petito Roos con
“Mujeres de la Independencia de América Latina en la
Numismática”.
Asimismo fueron presentados por sus autores
numerosos libros como ser “Monedas Argentinas de
Emergencia 1815-1823” de Fernando Chao, Mariano
Cohen, Roberto Díaz y Emilio Paoletti, "Papel
moneda de Argentina 1816-1899” de Robert Bauman,
“Catálogo de Medallas de Santiago del Estero” de
Mario Varone, “Necochea en la Medalla” de Mario
Raúl Carrozzi, “Julio Popper, el alquimista de El
El 13 y 14 de agosto, en el Centro Cultural
Páramo” de David Nelson Federico Guevara y
Eugenio Flavio Virla de la ciudad de San Miguel de
Tucumán, se llevaron a cabo las XXXVI Jornadas “Macuquina de 8 Reales de Potosi” de Emilio Paoletti.
Nacionales de Numismática y Medallística, También se entregó el premio “Alberto J. (Coco)
organizadas por la Federación de Entidades
Numismáticas y Medallísticas Argentinas
(FENyMA) y el Centro Numismático de Tucumán,
en el marco de los festejos por el Bicentenario de la
Independencia Argentina, declarada un 9 de julio
de 1816 en esa misma ciudad.
Entre las múltiples actividades académicas
estuvieron las disertaciones de Luciano Pezzano con
“Reflexiones sobre el objeto de la ciencia numismática”,
Maximiliano Goiburu con un “Estudio Vexilográfico G. Beckmann, M. Cohen, F. Chao (h), E. Paoletti,
de la Bandera Argentina en la Numismática y Notalfia R. E. Díaz y J. Madonna en la presentación de
Nacional”, Guillermo Burlando con “La moneda “Monedas Argentinas de Emergencia · 1815-1823”

Unión Americana de Numismática 3

 El siguiente evento fue la 7ª Convención
Internacional de Numismática - Encuentro de
Buenos Aires 2016 “Las independencias”, realizado
el 30 de setiembre y 1º de octubre en la sede del
Banco Ciudad de la capital argentina, organizado
por el Centro Numismático Buenos Aires.

Integrantes de la Academia Argentina de

Numismática y Medallística

Derman 2015" a Horacio Morero, autor de “Numis-

mática y metamorfosis: La reacuñación de los patacones
de las Provincias del Río de la Plata en Brasil”.
Como es habitual, también se dieron a conocer
las medallas conmemorativas del evento; por un
lado la emitida por FENyMA en homenaje al
Bicentenario de la Independencia Argentina y por
otro la del Centro Numismático de Tucumán,
organizador de las jornadas.

Las actividades comenzaron con una visita al

Regimiento 1 “Patricios”. Luego de la apertura, ya
en el local de la convención, se inauguró la
“Muestra del Bicentenario”, con piezas de gran
importancia cultural e histórica de los acervos del
Banco Central de la República Argentina, de la S. E.
Casa de Moneda, del Banco Provincia, del
Regimiento de Infantería 1 "Patricios", del Instituto
Nacional Belgraniano, del Museo de los Corrales
Viejos, del Instituto Bonaerense de Numismática y
Antigüedades, del Centro Numismático Buenos
Aires y de la colección de billetes del Banco Ciudad.
Posteriormente se dio inicio al ciclo de
conferencias. Expusieron Carlos M. Marturet sobre
"1776-1816: el épico camino hacia la independencia de
las Provincias Unidas en Sudamérica", Hasse Wiersma
sobre "Desarrollo independiente de amonedación
moderna", Horacio Morero sobre "El financiamiento
Autoridades de FENyMA de las Independencias y la reacuñación de las primeras

4 América, Septiembre-Octubre 2016

 Al cierre del encuentro se entregaron los
galardones de la primera edición de los Premios
Latinum, que otorgados mediante votación abierta
a través de la web, destacan a monedas y billetes
emitidos en Latinoamérica durante el año anterior.
Posteriormente se anunciaron los ganadores de
la edición 2015-2016. En la categoría "Mejor
moneda de circulación" fue elegida la moneda
peruana de 1 Nuevo Sol 2015 conmemorativa de
los 450 años de la Casa Nacional de Moneda de
Miguel Morucci (CNBA) y Carlos Leiza (Banco Ciudad)
en la inauguración de la Convención Lima.

monedas patrias en Brasil", Luciano Pezzano sobre

“Nuestras primeras monedas patrias: historia de una
historia. Aportes para una metodología de la
investigación numismática en la Argentina", Ricardo
Gómez y Miguel Morucci con "Dos piezas únicas que
recuerdan historias de independencia" y finalmente el
español Alfonso Morales Muñoz con “Grabador
artístico, lenguaje numismático y nuevas tecnologías”.

Como "Mejor moneda de colección" se selec-

cionó la moneda uruguaya de $ 2.000 conmemo-
rativa del Bicentenario del Reglamento de Tierras.

Banda “Tambor de Tacuarí” interpretando

el Himno Nacional argentino

En materia editorial se realizó la presentación de En última instancia se conoció el ganador de

los libros "8 Reales Cobs of Potosi" de Emilio Paoletti "Mejor billete" correspondiendo al argentino de 500
y "Billetes argentinos · 1884-2016" de Eduardo Pesos que tiene al yaguareté como figura principal.
Colantonio.
La sorpresa para los concurrentes fue la
posibilidad de generar su propio “billete-souvenir”
en una antigua impresora Peerless que funcionaba
en la Casa de Moneda de Buenos Aires.

Unión Americana de Numismática 5

Rodolfo Arnaldo Bellomo

La Real Casa de Moneda de Popayán

y tres variantes de cuño
en un Escudo de 1788
E n mi último viaje, realizado
en el presente año a la
República de Colombia, en el
de estudiar las mismas,
buscando detalles por
comparación y relevando todo
intento de continuar PANAMÁ dato importante, lo cual guardé
VENEZUELA
conociendo ese vasto y hermoso en mis apuntes y continué mi
país, esta vez me propuse viaje.
visitar la región del Al llegar a Popayán me
Departamento y Valle del propuse buscar e intentar
Cauca. Allí, entre los localizar, por intermedio de la
numerosos pueblos y ciudades COLOMBIA Secretaría de Turismo y
listadas en mi itinerario, se CAUCA
Cultura, la casa que fuera la
POPAYÁN
encontraba la ciudad de Ceca de Popayán. Pero el
Popayán. Ni bien vi esta ciudad resultado de mi búsqueda, lo
en mi ruta de viaje, me propuse ECUADOR
BRASIL que yo ansiaba e imaginaba
ver, conocer y visitar su encontrar, fue negativo. La
afamada Real Casa de Moneda. casa, como tal, ya no existe
En camino hacia mi destino PERÚ más. La esquina donde
trazado, visité nuevamente la antiguamente estuvo ubicada la
ciudad de Pereira, región muy Ceca Real, calle Nº 4 con 11,
bella de la olla del Quindío, rica en vegetación y hoy es sólo un extenso terreno baldío, donde se
muy próspera en el cultivo del café, donde hice una pueden apreciar las enormes bases de sus cimientos
estadía para visitar a los amigos de allí y, a la vez, de más de 80 cm de ancho que aún se dejan
buscar contactos con coleccionistas o piezas observar en las salientes del terreno y nos
numismáticas. Aquí se origina, para mi, una gran transmiten una idea de lo que fue su pasado
sorpresa, al localizar un grupo de piezas hispánicas colonial. Actualmente se encuentra en trámite una
en oro, junto a un tesorillo pre-colombino que se licitación pública para la construcción de un
estaba por comercializar. Este conjunto de piezas Centro de Convenciones, que se llamará “Casa de
arqueológicas resultó ser un la Moneda”.
“tapado” localizado en la región Con el resultado de la
de Zaragoza. De este conjunto, catalogación de las piezas
sólo me interesó revisar las localizadas en la ciudad de
monedas que allí se observaban, Pereira y a falta de
cosa a la cual tuve acceso y así encontrarnos con el edificio de
las observé cuidadosamente y la ceca real, nos propusimos
con más detalles. Se trataba de realizar un trabajo de
un lote compuesto por 26 investigación para dar a luz
monedas de Escudos de a 1. estas variantes que nos
Pero lo curioso fue que todo el parecieron interesantes a modo
lote eran piezas de hacer un aporte a la
correspondientes al año1788 y catalogación de la numismática
de la ceca de Popayán. Así fue colombiana y, a la vez, dar a
que me tomé mi tiempo y de conocer detalles poco conocidos
inmediato me volqué a la tarea de la ciudad y su Ceca Real.

Unión Americana de Numismática 7

 La Apoteosis de Popayán (1939), óleo de Efraím Martínez (Paraninfo de la Universidad del Cauca)

LA CIUDAD utilizados como intérpretes, llegaron a las tierras

Popayán es una ciudad de Colombia, capital del conocidas hoy como Valle de Pubenza. Tropiezan
con un grupo de aborígenes cuyo jefe se llamaba
departamento del Cauca. Se halla a 1.760 metros
Pioyá. Era un grupo belicoso, vestido con plumas y
sobre el nivel del mar, localizada en el Valle de
adornos de narigueras. El intérprete lo pronunció
Pubenza, entre las Cordilleras Occidental y
payá o payán y remarcándolo con el prefijo “pop”,
Central.
que en dialecto mayaquiché expresa alta jerarquía y
Cuenta con 258.653 habitantes, de acuerdo al poder, resultó Pop-payán o Señor Payán. El
Censo del DANE (Departamento Administrativo lugarteniente Ampudia establece inmediatamente
Nacional de Estadísticas) elaborado en el año 2005. su campamento allí y al principio denomina a ese
Su extensión territorial es de 512 km². Su lugar Villa de Ampudia, hasta que al año siguiente,
precipitación media anual de 1.941 mm. Su a pedido de su capitán Belalcázar, funda la ciudad
temperatura promedio de 18/20°C. designándola como Popayán, el 13 de enero de
1537, bajo la advocación de Nuestra Señora del
Dista aproximadamente 120 km de la ciudad de Reposo.
Cali, 300 km de la ciudad de Pasto y 600 km de
Desde su fundación hasta la actualidad, pese a
Bogotá.
haber pasado por grandes terremotos, como en los
La fundación de Popayán se debe a un brazo años 1566, 1736, 1827 y 1983, esta bella ciudad,
desprendido de la expedición realizada por el también conocida como ciudad blanca, ha
capitán don Sebastián de Belalcázar, con sus mantenido su magnífica estructura arquitectónica
lugartenientes Juan de Ampudia y Pedro de Añasco. colonial, casi perfecta, y ha sabido sobreponerse a
Junto a un grupo de aborígenes yanaconas quiteños sus grandes adversidades naturales. No entraremos
(rebeldes esclavizados por los Incas) y tamemes en detalles históricos, geográficos o demográficos,
yucatecos, oriundos de Yucatán, bilingües, que eran salvo el tema que nos ocupa.

8 América, Septiembre-Octubre 2016

 EL FUNDADOR DE LA CECA REAL
Don Pedro Agustín de Valencia y Fernández del
Castillo fue un destacado empresario y político
colonial caucano. Nació en Popayán, en 1711. Sus
padres fueron don Pedro de Valencia y Aranda,
hidalgo español, y la payanesa doña María Josefa
Fernández del Castillo, de la rama genealógica del
gobernador Francisco de Mosquera y Figueroa,
quien se casó en 1739 con la santandereana
Jerónima Rosa Sáenz del Pontón. De esta unión
nacieron diecisiete hijos. Don Pedro era una
persona de gran carácter, poseía una formación casi
académica y conocimientos poco comunes en la
colonia del siglo XVIII. Llegó a formar una gran
fortuna, que la obtuvo gracias a la explotación de
los yacimientos mineros que poseía, posadas, y
propiedades. En 1748 funda la primera Casa de
Moneda de Popayán que, con posterioridad, pasó a
ser Real Casa de Moneda. En virtud a sus servicios
el Rey Carlos III lo condecora con un título, merced
que más tarde aceptó su hijo don Francisco, en el
reinado de Carlos IV, con la denominación de
Conde de Casa Valencia y Vizconde del Pontón. Un
hermano del primer Conde de Casa Valencia, quedó
en Popayán, Joaquín Valencia y Sáenz del Pontón,
Caballero de la Orden de Carlos III y de la Orden Pedro Agustín de Valencia (s/d), óleo anónimo
de Montesa, quien se casó con su parienta doña (Museo Nacional Guillermo Valencia)
Joaquina de Valencia y Hurtado. De este
matrimonio es la familia Valencia de Popayán,
importante dinero invertido en esa empresa, el Rey
Colombia, que continuó con meritorios servicios a
lo nombra tesorero de la misma a perpetuidad. En
su país en el campo de la literatura, como lo fue el
1752, cuando se estaba por comenzar con la
vate Guillermo Valencia Castillo, y en el campo de
acuñación de moneda de cordoncillo, ordena el
la política su hijo Guillermo León Valencia, quien
virrey desde Santa Fe de Bogotá suspender los
llego a ser Presidente de Colombia durante el
trabajos, a solicitud de la viuda de José Prieto de
llamado frente nacional.
Salazar, fundador de la primera casa de moneda de
El 15 de agosto de 1749, Don Pedro recibe del la capital. Al ver que el virrey y toda la ciudad
Rey Fernando VI la licencia para la puesta en estaba en su contra, Don Pedro decide presentar su
funcionamiento de la Casa de Moneda, y por el protesta directamente ante el Rey en España,
donde por una real cédula del año 1758, se ordena
abrir nuevamente la casa de moneda de Popayán en
los mismos términos de 1749, año en el que
debieron haber comenzado los trabajos de
acuñación. Pero este pleito entre la casa de moneda
de la capital y Popayán nuevamente se abre en
1762, es decir cuatro más tarde de su puesta en
servicio oficial. El 11 de septiembre de 1763, Don
Pedro le cede poder a su hijo Francisco y lo envía a
la Corte española en compañía de su yerno, Pérez
de Arroyo. Éstos logran en 1768 la apertura
La Casa de Moneda de Popayán comenzó sus nuevamente de la casa. Los trabajos de la Ceca de
acuñaciones en 1758 con éstas piezas de cordoncillo. don Pedro no durarían mucho, por cuanto el 12 de
Oro, 4 escudos, Popayán, 1758 septiembre de 1770, cuando recién se comenzaba a

Unión Americana de Numismática 9

reembolsar parte del dinero invertido, se incorpora cónyuges revocaron tal acuerdo y otorgaron los
la casa a los bienes de la Corona que tuvo cinco mil pesos a Francisco. Don Pedro fue síndico
cumplimiento real el 30 de enero del siguiente año. procurador general de Popayán en 1738 y juez de
Don Pedro, fundador de la ceca, continua en el residencia del gobernador Zelaya en 1777. Otras de
empleo de Tesorero, con un sueldo anual de dos mil sus obras fueron apoyar y fomentar toda clase de
pesos, más gastos para la protección de su familia y emprendimientos públicos para la ciudad y su
de su hijo Francisco radicado en Madrid. periferia. Contribuyó con el terreno en el que se
Su otro hijo Joaquín recibe el derecho a suceder edificó, comprando la casa y el solar que allí
a su padre al frente de la Tesorería. Respondiendo a existían para la construcción del magnífico templo
su solicitud, don Pedro se jubila con medio sueldo y de San Francisco de Popayán, tal y como reza en un
Joaquín lo sucede en el cargo, con los dos mil pesos documento original fechado en 1763: “Don Pedro
Agustín de Valencia, Tesorero de la Real Casa de
en 1784. Francisco al fin logra que el Rey le
Moneda de esta ciudad, hizo donación irrevocable de la
reconociera por los cuantiosos gastos que hiciera su
casa y sitio que compró a don Sebastián Lanchas con la
padre en los trámites de la fundación de la Casa de
precisa condición de que en él se erigiese una iglesia,
Moneda y por los enormes perjuicios económicos
más capaz y decente que la que hoy tiene dicho Colegio
que éste sufrió en el proceso de las dos
de Misiones”. Además, donó toda la nave derecha
suspensiones, reconociéndosele un importe a un
del mismo templo, contribuyó con valiosas alhajas,
rédito anual del cinco por ciento, por real cédula del
con el órgano y con la gran campana que tiene en
3 de agosto de 1787, se restablece la tesorería
su torre, la cual fue fundida en la misma Ceca local.
completamente libre y a perpetuidad para
También construyó el acueducto que proveyó de
mayorazgo de su familia, lo cual queda así
agua a toda la ciudad. Se ocupó de numerosas obras
registrado en escritura del 13 de septiembre, por
sociales, como otorgar a diferentes conventos de la
cédula real del 17 de enero de 1788. ciudad todo lo necesario para su buen
El mayorazgo había sido instituido por los funcionamiento e hizo otras donaciones, como la
esposos Valencia-Sáenz del Pontón, el 7 de junio de concedida en favor de la comunidad franciscana y
1786, en favor de Francisco y sus descendientes, que se muestra consignada en su testamento, con
prefiriendo los varones a las hembras, por cuatro fecha del 19 de julio de 1786. Pedro Agustín de
mil pesos de la Tesorería y los mil restantes serían Valencia, que en su época fue el miembro más
para un montepío destinado a los numerosos sobresaliente de su familia y uno de los hombres
descendientes de los hermanos del fundador. A más notables de Popayán y del Virreinato, fallece el
falta de Francisco y sus hijos, gozarían del 17 de marzo de 1788. Los ejemplares que estamos
mayorazgo los otros hijos de Pedro Agustín de presentando en este artículo corresponden al año
Valencia. El 26 de junio de 1787, los citados de su muerte.

Edificio de la Real Casa de Moneda de Popayán convertido en guarnición militar

a finales del siglo XIX y luego en sede policial durante el siglo XX

10 América, Septiembre-Octubre 2016

 Plano de la Casa de la Moneda de Popayán de 1777 (Archivo General de Indias, Sevilla, España)

En Popayán, en 1813, los realistas acuñaron por conflictos de poder, lo que trajo un
piezas llamadas de emergencia de 1/2, 2 y 8 reales acaparamiento del oro y la plata circulante,
en cobre. La Casa de Moneda de esa ciudad estuvo motivando la consiguiente profusión de billetes,
en poder de aquellos hasta 1821, cuando huyen de provocando que la gente guardara las monedas de
los patriotas llevándose los cuños y otros elementos oro y plata.
importantes para la fabricación de moneda. Los Con el acaparamiento vino la parálisis de las
sucesos de la guerra de la Independencia trajeron cecas. Las de Bogotá y Medellín cerraron hacia
una confusa cantidad de emisiones de moneda, 1890, la de Popayán había cesado en 1881 y su
sumando más tarde las guerras internas libradas cierre temporal terminó siendo definitivo.

8 Reales de 1820 de Popayan MF, Primeras monedas de oro republicanas llevan esta
sólo 3 piezas conocidas versión de la Libertad. Oro, 8 Escudos, Popayán, 1830

Unión Americana de Numismática 11

 BREVE RESUMEN DEL MONETARIO ACUÑADO EN POPAYÁN

8 Escudos: 1789, 1790 y 1791.

Fernando VI (1746-1759)
Nuevo diseño: 1791, 1792, 1793, 1794, 1795, 1796,
1797, 1798, 1799, 1800, 1801, 1802,
1 Escudo: 1758 y 1759. 1803, 1804, 1805, 1806, 1807 y
2 Escudos: 1758, 1759 y 1760. 1808.
4 Escudos: 1758, 1759 y 1760.
8 Escudos: 1758 y 1759.
Fernando VII (1808-1833)

Carlos III (1759-1788)

¼ Real: 1816.
½ Real: 1810 y 1813.
½ Real: 1774. Nuevo diseño: 1813 en cobre.
1 Real: 1772. 1 Real: 1810 y 1813.
2 Reales: 1772, 1773, 1777, 1780 y 1784. 2 Reales: 1810, 1811, 1813, 1814, 1819 y
8 Reales: 1769 (sólo una pieza conocida 1820.
de origen dudoso).
Nuevo diseño: 1813 en cobre.
1 Escudo: 1760, 1762, 1767 y 1769.
8 Reales: 1811, 1812, 1813, 1814, 1815, 1816
Nuevo diseño: 1772, 1773, 1774, 1776, 1777, 1778,
1779, 1780, 1781, 1782, 1783, 1784, y 1820.
1785, 1786, 1787, 1788 y 1789. Nuevo diseño: 1813 en cobre.
2 Escudos: 1760, 1761, 1762, 1763, 1767, 1768, 1 Escudo: 1808, 1809, 1810, 1812, 1813, 1814,
1769, 1770 y 1771. 1815, 1816, 1817, 1818 y 1819.
Nuevo diseño: 1772, 1773, 1774, 1775, 1776, 1777, 2 Escudos: 1817, 1818 y 1819.
1779, 1780, 1781, 1782, 1783, 1784, 8 Escudos: 1808, 1809, 1810, 1811, 1812, 1813,
1785, 1786, 1787 y 1788.
1814, 1815, 1816, 1817, 1818, 1819
4 Escudos: 1760, 1761, 1762 y 1769.
y 1820.
Nuevo diseño: 1773, 1776, 1777, 1778, 1779, 1780,
1782, 1783, 1786 y 1788.
8 Escudos: 1760, 1761, 1762, 1763, 1767, 1768,
1769, 1770, 1771, 1772, 1773, 1774, República de Colombia
1775, 1776, 1777, 1778, 1779, 1780,
1781, 1782, 1783, 1784, 1785, 1786,
1787, 1788 y 1789. “La Gran Colombia” (1819-1830)

¼ Real: 1826, 1830, 1831, 1832, 1833 y

Carlos IV (1788-1808)
1834.
½ Real: 1835 y 1836.
1 Escudo: 1789 y 1790. 1 Real: 1827, 1828, 1829, 1830, 1831, 1832,
Nuevo diseño: 1792, 1793, 1794, 1795, 1796, 1797, 1833 y 1834.
1798, 1799, 1800, 1801, 1802, 1803, 2 Reales: 1822.
1804, 1805, 1806, 1807 y 1808. 1 Escudo: 1823, 1824, 1825, 1826, 1827, 1828,
2 Escudos: 1789, 1790 y 1791.
1829, 1830, 1831, 1832, 1833, 1834,
Nuevo diseño: 1791, 1793, 1795, 1796, 1797, 1798,
1799, 1802, 1804 y 1805. 1835 y 1836.
4 Escudos: 1790. 8 Escudos: 1822, 1823, 1824, 1825, 1826, 1827,
Nuevo diseño: 1792, 1793, 1796, 1797, 1798, 1801, 1828, 1829, 1830, 1831, 1832, 1833,
1807 y 1808. 1834, 1835 y 1836.

12 América, Septiembre-Octubre 2016

 TRES VARIANTES DE CUÑO EN UN ESCUDO DE POPAYAN DE 1788

Ejemplar Nº 1: Variante sobreacuñado en anverso

Anverso: La letra P es la marca de Popayán y las letras SF

Centro del campo: busto del Rey Carlos III corresponden a los ensayadores Stanislao Delgado
Leyenda derecha: · CAROL · III · D · G · (Carolus y Francisco Fernando de las Coxigas (1776-1792).
III Dei Gratia - Carlos III por la Gracia de Dios) El vellón dorado del carnero es la Insignia de la
Obsérvese doble acuñación de esta leyenda. Orden del Toisón.
Gráfila: estriada
Ceca: Popayán
Metal: Oro 0,902
Peso: 3,38 gramos
Diámetro: 18,8 - 18,9 mm
Canto: estriado oblicuo
Colección: del autor
Nota: No entraremos en más detalles en este
Leyenda izquierda: · HISP · ET · IND · R ·
ejemplar por cuanto la sola observación del anverso
(Hispaniarum et Indiarum Rex - Rey de las Españas y
ya amerita la aceptación como una pieza variante
de las Indias)
de cuño. A excepción de la fecha, todo su anverso
Aquí, como en la leyenda anterior, también
presenta sobreacuñación en sí mismo.
presenta doble acuñación.
La desviación de su cuño no nos permite
colocarlo como un ejemplar tipo para realizar la
clasificación siguiente.

Exergo: · 1788 ·
La fecha normal, entre puntos.
Gráfila: estriada
Reverso:
Centro del campo: escudo español coronado Respecto a los ejemplares Nº 2 y Nº 3, aquí
característico podemos observar que no hay linealidad entre los
Leyenda derecha: · IN · UTROQ · (en uno y otro números de la fecha y sus puntos. Respecto a las
[mundo]) barras de la grafila estriada, se notan desfasada.
Leyenda izquierda: FELIX · A · D · (Felix Auspice Aquí la fecha es normal en la decena “88”.
Deo - Felices bajo el Auspicio de Dios) El reverso no presenta variantes respecto a los
Exergo: P · [Toisón] · SF · ejemplares estudiados.

Unión Americana de Numismática 13

Ejemplar Nº 2:

Anverso: (respecto al ejemplar Nº 3).

Centro del campo: característico busto del Rey d) En el cuello de la vestimenta presenta cuatro
Carlos III pliegues en forma de cuatro barras horizontales. La
Leyenda derecha: · CAROL · III · D · G · primera, contando desde la izquierda del
Leyenda izquierda: · HISP · ET · IND · R · observador, en este ejemplar, es más corta y más
Exergo: entre puntos la fecha · 1788 · gruesa que en los anteriores ejemplares.
Gráfila: estriada e) Debajo de las líneas de barras mencionadas, en el
Reverso: punto anterior d), se encuentra un moño, que parte
Centro del campo: escudo español coronado
de la cinta que cae hacia derecha, se presenta más
Leyenda derecha: · IN · UTROQ ·
fina, de menor espesor.
Leyenda izquierda: FELIX · A · D ·
f) Sobre el pectoral del Rey, debajo de la letra R de
Exergo: P · [Toisón] · SF ·
la leyenda IND · R se halla un moño que cae hacia
Gráfila: estriada
abajo. Éste es de mayor tamaño en este ejemplar.
Ensayadores: “SF” Stanislao Delgado y Francisco
Fernando de las Coxigas (1776-1792) g) En este ejemplar, debido a un erosión durante el
Metal: Oro 0,902 proceso de fabricación de la pieza, ha desaparecido
Peso: 3,38 gramos la sombra detrás de la oreja del monarca.
Diámetro: 18,5 - 18,9 milímetros h) De la larga cabellera de su peluca, que termina
Canto: estriado oblicuo en un gran rulo, en su parte posterior e inferior,
Colección: del autor este ejemplar presenta un punto en su terminación,
Detalles: mientras que en el ejemplar estudiado como Nº 1,
a) Leyenda CAROL con doble acuñación (respecto no lo tiene.
al ejemplar Nº 3). i) El punto que separa las leyendas HISP · ET en
b) Distancia reducida entre las letras E y T de la este ejemplar se presenta de mayor módulo lo que
leyenda ET (respecto al ejemplar Nº 3). permite ver menor distancia entre las letras.
c) Punto de la R más cerca del busto del monarca j) Fecha con doble punzonado en la decena 88.

Ruinas de la
Real Casa de
Moneda de
Popayán luego
del terremoto
de 1983

14 América, Septiembre-Octubre 2016

Ejemplar Nº 3:

Anverso: monarca y la letra R (respecto al ejemplar Nº 2).

Centro del campo: característico busto del Rey d) En el cuello de la vestimenta presenta cuatro
Carlos III pliegues en forma de cuatro barras horizontales. La
Leyenda derecha: · CAROL · III · D · G · primera, contando desde la izquierda del
Leyenda izquierda: · HISP · ET · IND · R · observador, en este ejemplar es normal, es decir
Exergo: entre puntos la fecha · 1788 · fino.
Gráfila: estriada e) Debajo de las líneas de barras mencionadas en el
Reverso: anterior punto d), se encuentra un moño, que parte
Centro del campo: escudo español coronado de su cinta cae hacia la derecha y se presenta más
Leyenda derecha: · IN · UTROQ · gruesa, de mayor espesor.
Leyenda izquierda: FELIX · A · D ·
f) Sobre el pectoral del Rey, debajo de la letra R de
Exergo: P · [Toisón] · SF ·
la leyenda IND · R se halla un moño que cae hacia
Gráfila: estriada
abajo. Éste es de menor tamaño en este ejemplar,
Ensayadores: “SF” Stanislao Delgado y Francisco
pese a haber sufrido una limadura en su área.
Fernando de las Coxigas (1776-1792)
g) En este ejemplar se observa la sombra que
Metal: Oro 0,902
Peso: 3,38 gramos produce la moldura detrás de la oreja del monarca.
Diámetro: 18,5 - 18,7 milímetros h) De la larga cabellera de su peluca, que termina
Canto: estriado oblicuo en un gran rulo, en su parte posterior e inferior,
Colección: del autor este ejemplar también presenta un punto en su
Detalles: terminación, mientras que en el ejemplar estudiado
a) Leyenda CAROL normal (respecto al ejemplar como Nº 1, no lo lleva.
Nº 2). i) El punto que separa las leyendas HISP · ET, en
b) Distancia menor entre las letras E y T de la este ejemplar se presenta de menor módulo, lo que
leyenda ET (respecto al ejemplar Nº 2). permite ver mayor distancia entre las letras P y E.
c) Punto de R equidistante entre el busto del j) Fecha con doble punzonado en la decena 88.

Bases de los muros

en las ruinas del
edificio de la Real
Casa de Moneda
de Popayán (2010)

Troquel de la Casa de
Moneda, de 1752,
actualmente en el
patio del Claustro
de Santo Domingo

Unión Americana de Numismática 15

Nota: Hemos descartado de éste estudio las piezas del reverso, así como también se pueden observar
que, por su empaste, presentan o nos confunden algunas piezas cuyas orlas de la corona del escudo
con una variante, como por ejemplo una S de la del reverso, parecen tener cuatro en lugar de las
leyenda HISP, algunas barras verticales del escudo cinco originarias, pero se pierden en su empaste.

BIBLIOGRAFÍA Y LUGARES DE CONSULTA

Archivo General de Indias: Departamento de Referencias, Sevilla, España
Barriga del Diestro, Fernando: “La moneda que vio nacer, crecer y morir a Colombia 1813-1836”
(Boletín de Historia y Antigüedades, Vol. XCII, Nº 831, Bogotá, Colombia, Diciembre 2005)
Biblioteca “Luis Angel Arango” (Bogotá, Colombia)
Burzio, Humberto Francisco: “Diccionario de la Moneda Hispanoamericana” (Santiago de Chile, 1958)
Castán, Carlos y Cayón, Juan Ramón: “Catálogo de las Monedas Españolas desde los Reyes Católicos
hasta Juan Carlos I” (Madrid, 1986)
Krause Publications: “Standard Catalog of World Coins, 1701-1800” (Estados Unidos)
Notas Numismáticas (Boletines del Centro Numismático de Medellín, Colombia)
Olmos, José María de Francisco: “Propaganda Política en la Moneda de los Borbones (1700-1868)” (España, 2001)
Pellicer i Bru, Josep: “Ensayadores. Las Emisiones Monetarias Hispánicas Siglos XV-XXI”
(Asociación Numismática Española, Barcelona, España, 2010)
Restrepo, Jorge Emilio: “Monedas de Colombia 1619-2006” (2ª Edición, Medellín, Colombia, 2007)
Temprano, Leo: “Monedas de Colombia. Historia y Legislación” (5ª Edición, Bogotá, Colombia, 1993)
Vicenti, José A.: “Catálogo General de la Moneda Española” (Madrid, España, 1971 y 1979)
Becerra León, Jorge: Comunicación Personal

COLECCIONES CONSULTADAS
Casa de Moneda de Bogotá (Colombia)
Becerra León, Jorge Alberto (Bogotá, Colombia)
Del autor

Nota del Editor:

En el predio que ocupó la Real Casa de la
Moneda, finalmente en 2015 fue inaugurado el
Centro Internacional de Convenciones y
Exposiciones “Casa de la Moneda” de Popayán.
El Centro usa como isotipo la imagen de
una moneda de oro de Fernando VI, primera
acuñada en Popayán en 1758.

Rodolfo Arnaldo Bellomo nació en 1957 en Añatuya, Santiago del Estero, Argentina.
Actualmente integra el Instituto de Numismática e Historia de San Nicolás de los Arroyos, del
que fue Presidente en el periodo 1993-1995. También ha integrado los Círculos numismáticos
de Rosario, Córdoba y Santiago del Estero.
Ha escrito y publicado trabajos de investigación en Argentina, España, Colombia y Uruguay:
“Variante de cuño de un Cuartillo potosino de 1799”, “Algunas variantes de cuño en bronces de
la amonedación nacional: 1882-1896”, “Pedro Figari en la numismática del Río de la Plata” y “La
Actualidad en la Medalla Argentina”. Asimismo presenta habitualmente trabajos en las
Jornadas Nacionales de Numismática y Medallística organizadas por la Federación de
Entidades Numismáticas y Medallísticas Argentinas.

16 América, Septiembre-Octubre 2016

Rafael Sánchez Castillo

Las monedas fraccionarias del

ferrocarril al Atlántico de Costa Rica
E l crecimiento económico que la producción del
café, iniciado en 1840, estaba generando en la
joven República de Costa Rica, luego de su
Meiggs, empresario americano que había
construido los ferrocarriles de Chile, y que se
encontraba construyendo los ferrocarriles
independencia en 1821, los altos costos de transandinos de Perú, un contrato que a su vez fue
transporte y los casi 6 meses de travesía que le traspasado a su sobrino don Henry Meiggs Keith.
tomaba al producto llegar al mercado europeo,
El proyecto de construcción del ferrocarril al
desde el puerto de Puntarenas, en el océano
Pacifico, hicieron surgir la necesidad de crear una Atlántico, inició el 8 de octubre de 1871, en la
ruta que permitiera la comunicación breve y con región de Alajuela, en el centro del país y el 15 de
menor costo entre los centros de producción del
centro del país y el mar Caribe, en el océano
Atlántico.
Varios fueron los intentos y propuestas de los
gobiernos costarricenses, para la creación de una
ruta a la zona Atlántica del país, pero fue hasta la
llegada al poder del General Tomás Guardia,
hombre de carácter atrevido e irreflexivo, quien
inició la búsqueda del dinero para construir un
ferrocarril al Caribe. Es así como el 20 de julio de
1871, se firma en Lima, Perú, con don Henry
 abril de 1886, se creó la empresa: Costa Rica
Railway Company Limited, domiciliada en
Inglaterra, la cual recibió de manos del Gobierno el
Ferrocarril, el 23 de abril de 1887, reactivándose
entonces la construcción de las líneas faltantes y la
reconstrucción de todo el Puerto de Limón, con
obras de Drenaje, alcantarillado y de suministro de
agua potable, finalizando el proyecto el 6 de
diciembre de 1890.
Durante el proceso de finalización del Ferrocarril
la compañía envió acuñar sus propias monedas de
cuproníquel para pagar a los trabajadores que
realizaban su trabajo a lo largo de la línea férrea al
Atlántico, instalando además comisariatos
(“expendios”) donde podían ser utilizadas para la
compra de productos.
Estas monedas fueron acuñadas con valores de
5, 10, 25 y 50 centavos. En el anverso tenían la
Minor Cooper Keith (1848-1929) inscripción “Costa Rica Railway · C.R” y en el
reverso el valor nominal.

noviembre del mismo año en la región de Limón en

la zona Atlántica. A lo largo de su desarrollo se vio
detenido varias veces debido a problemas
económicos. Don Minor Keith tomó las riendas del
proyecto luego de la muerte de don Henry Meiggs
el 14 de julio 1875, en New York.
Durante el gobierno del General Próspero
Fernández, se autorizó a don Minor Keith, para
negociar el pago de deudas y la finalización del
ferrocarril en Londres. A su regreso inició las
conversaciones con el General Bernardo Soto,
futuro presidente costarricense, quien fungía en ese
momento como ministro de Hacienda. don Minor
Keith fue autorizado por medio del contrato Soto –
Keith, a realizar los arreglos de pago de la deuda
inglesa y finalizar la línea férrea, con ello, el
Gobierno cedería a su compañía por 99 años, en
plena propiedad, los ferrocarriles terminados y los
faltantes por construir. Así mismo, se le otorgaron
325,000 hectáreas de tierra a ambos lados de la
línea y en otros lugares del país para la
construcción de todo lo necesario.
Para Junio de 1885, don Minor Keith firma en
Londres, como agente y representante del Gobierno
Costarricense los arreglos que permitirían la
finalización del ferrocarril al Atlántico. El 22 de

18 América, Septiembre-Octubre 2016

 Denominación: 5 Centavos Denominación: 10 Centavos
Material: Cupro-Níquel Material: Cupro-Níquel
Forma: Círcular Forma: Círcular
Tamaño: 18.6 mm Tamaño: 20.4 mm

Denominación: 25 Centavos Denominación: 50 Centavos

Material: Cupro-Níquel Material: Cupro-Níquel
Forma: Círcular Forma: Círcular
Tamaño: 23.8 mm Tamaño: 26.3 mm

FUENTES
Zenemix, George: “Minor C. Keith, el Ferrocarril de Costa Rica y la United Fruit Company” (Julio 2010)
Chacón, Manuel y Carazo, Elisa: “Boletos de Café de Costa Rica” (Fundación Museos BCCR, 1a. edición, 2006)
“Costa Rica Railway Company Ltd. and Northern Railway Company” (1953)

Revisión y corrección del texto: Cecilia Flores Mora

Imágenes: Colección Privada

Rafael Sánchez Castillo nació en Costa Rica en 1973. Es padre de María Laura, de 16 años, y
de Gabriel, de 10 años. Se desempeña como Desarrollador de Sistemas en la Mutual Cartago
de Ahorro y Préstamo. Es numismático desde los 8 años, cuando recibió unas monedas por
parte de su padre y de su abuelo y desde entonces ha ido en crecimiento continuo. También es
amante de la historia, especialmente la de su país y la latinoamericana de los tiempos de la
Independencia. Colecciona monedas de todas las épocas, billetes, medallas y estampillas.
Realiza intercambios con personas de todo el mundo y actualmente es miembro de la
comunidad Numista.

Unión Americana de Numismática 19

Casas de Moneda

Ralph Heaton & Sons y sus

acuñaciones para Latinoamérica y
el Caribe durante el siglo XIX
L a ciudad de Birmingham,
ubicada en el centro oeste de
Inglaterra, en la región de West MAR DEL NORTE
suministraba al mercado mundial
desde utensilios domésticos, insu-
mos para la industria y la const-
Midlands, tiene sus orígenes en el rucción, hasta cuchillos y armas
siglo VII, como aldea agrícola ESCOCIA
de fuego para la siempre lucrativa
anglosajona del Reino de Mercia, actividad bélica. Birmingham ya
a orillas del río Rea, afluente de la era “la ciudad de los mil oficios” y
cuenca del río Trent, su natural “la fábrica del mundo”.
salida al Mar del Norte. IRLANDA En los días de luna llena, que
DEL NORTE

En 1166 el rey Enrique II permitían un mejor aprovecha-

ISLA DE MAN
Plantagenet (1133-1189) otorgó al INGLATERRA
miento lumínico de la noche, se
señor feudal Peter de Birmingham IRLANDA
reunían en la ciudad un grupo de
BIRMINGHAM
el derecho a establecer un empresarios, filósofos e investiga-
WEST MIDLANDS

mercado, lo que promovió el GALES

LONDRES
dores conocidos como la Sociedad
desarrollo comercial del pequeño Lunar. Estos encuentros, comen-
poblado. Durante la Edad Media zados en 1766, potenciaron el
prosperaron sus manufacturas de relacionamiento de los industria-
lana y cuero. Pero Birmingham les locales. El lugar habitual de la
FRANCIA

contaba con otras ventajas cita era la Soho House, propiedad

naturales que determinarían su crecimiento de Matthew Boulton (1728-1809). Otro habitué era
posterior: minas de hierro, fundamentales para el ingeniero escocés James Watt (1736-1819) quien
establecer una industria metalúrgica; yacimientos en 1769 patenta importantes mejoras para las
de carbón, el combustible de sus forjas; y una máquinas de vapor. En 1774 Boulton y Watt se
importante red hídrica que empujaba los molinos asocian para la construcción de las maquinarias que
que accionaban sus fuelles. durante el último cuarto de siglo harán posible la
A mediados del siglo XVII la población de mecanización de fábricas y talleres en Inglaterra y
Birmingham era de 5.000 habitantes. Para 1750 buena parte del resto de Europa.
había aumentado a 24.000 y al comenzar el siglo A Boulton se le debe también la introducción del
XIX alcanzaba los 73.000, lo que la convertía en vapor en la industria de la amonedación. En 1788
una de las ciudades más importantes de Inglaterra. instala la Soho Mint, con ocho máquinas de su
Este crecimiento fue invención, que alcanza-
consecuencia de las ban a acuñar entre 70 y
nuevas formas de 84 piezas por minuto,
producción de la algo muy eficiente y
Revolución Industrial, extraordinario para la
especialmente de una época. Llegó a ser
exponencial expansión de proveedor de monedas de
la industria metalúrgica. cobre para la Royal Mint,
El desarrollo de los además de acuñar piezas
medios de transporte y el para las colonias
florecimiento del comer- británicas, medallas y
cio internacional, propi- Boulton, Watts y la máquina de vapor fichas comerciales de
ciado por los británicos, en el billete británico de 50 Libras pago para privados.

Unión Americana de Numismática 21

 local de la calle Shadwell, aunque operando en
forma separada de su familia. En 1817 Ralph
Heaton otorga a Ralph II terrenos linderos en la
calle Bath. Ralph padre se retirará en 1827,
falleciendo en 1832.
En el Nº 71 de la calle Bath, Ralph II sigue
expandiendo su empresa, que incluye procesos de
fundición de bronce, laminado, estampado y
perforado de metales. En 1818 comenzó en
Birmingham la instalación del alumbrado público
mediante lámparas de gas. Heaton II suministra a
la ciudad gran cantidad de artísticos candelabros de
bronce y patenta su sistema de quemadores
conocidos como ala de murciélago.
Ralph Heaton II se casó, en segundas nupcias,
con Mary Ann Proud en 1825. De este matrimonio
nacieron ocho hijos, pero sólo Ralph III (1827),
Harry (1829) y George (1833) formaron parte del
negocio familiar, que en 1847 cambió su nombre a
Ralph Heaton & Sons (Ralph Heaton e Hijos).
El lunes 1º de abril de 1850 se hizo pública una
noticia que cambiaría el futuro de la compañía de
los Heaton. La Soho Mint, ahora propiedad del
nieto de su fundador Matthew Boulton, había
cerrado sus puertas y Fuller and Horsey subastarían
Ralph Heaton II
el equipamiento para amonedación. La familia
tenía amplia experiencia en fundición y laminado
Paralelamente otra historia se estaba
desarrollando. Ralph Heaton nació en 1755. Hijo de
una familia de clase media, desde muy joven fue
aprendiz en fundiciones de bronce. Posiblemente
por diferencias con su empleador, terminó
enrolándose en las milicias británicas, lo que lo
llevó a integrar las tropas que resistieron el “Gran
Asedio” franco-español al peñón de Gibraltar
sucedido entre 1779 y 1783.
De vuelta en Birmingham, Heaton diseña una
máquina para ornamentar botones metálicos. De la
venta de esta máquina obtiene el capital para
comenzar su propia empresa, que a principios de la
década de 1790 se instala en el Nº 27 de la calle
Slaney. Allí desarrolla herramientas originales para
su industria y patenta la máquina para hacer
“botones sin agujeros”, entre otros ingenios. Entre
1808 y 1812 el crecimiento del negocio lo lleva a
trasladar sus instalaciones al Nº 48 de la calle
Shadwell.
En 1794 había nacido su sexto hijo Ralph
Heaton II, que también aprenderá el oficio familiar,
aunque de manera independiente trabajando para
Thomas Willetts. Para la década de 1810 Ralph II
tiene su propio negocio estampando metales en el Ralph Heaton III

22 América, Septiembre-Octubre 2016

 acuñación de las medallas de la emblemática “Gran
Exhibición de la Producción Industrial de todas las
Naciones” celebrada en el Palacio de Cristal en
Londres, fueron una valiosa herramienta
publicitaria. Al año siguiente, la Royal Mint
contrató la provisión de cospeles de cobre y entre
1853 y 1856 la acuñación de sus monedas de menor
denominación. Asimismo entre 1853 y 1857 la
empresa debió trasladar parte de sus operaciones a
Marsella. Con la dirección de Ralph III se acuñaron
en bronce las monedas del Segundo Imperio
Francés de Napoleon III. En 1858 comenzó la
emisión de monedas para la India. En 1861, tras la
unificación del nuevo Reino de Italia, la compañía
obtiene un contrato para operar la Casa de Moneda
de Milán. George Heaton, quien supervisará esa
tarea, adquiere dieciséis prensas en Amsterdam y
su hermano Harry otras nueve en París, que al
finalizar la labor son vendidas al gobierno italiano.
Los volúmenes de producción volvieron
insuficiente el espacio disponible, por lo que en
1860 los Heaton adquieren un terreno para
construir una nueva fábrica sobre la calle Icknield,
en el distrito de los joyeros. El edificio será
inaugurado en 1862, aumentando su parque de
máquinas y contando con alrededor de 300
operarios, lo que convertía a Ralph Heaton & Sons

de metales, sólo les faltaban algunas maquinarias

para entrar en el negocio de la acuñación. El remate
se realizó el 29 de abril y los Heaton adquirieron lo
más importante: cuatro prensas de acuñación y seis
prensas para el corte de los cospeles, que
prontamente se instalarán y pondrán en
funcionamiento en el local de la calle Bath.
En 1837 la reina Victoria había llegado al trono
del Reino Unido. Su extenso reinado, conocido
como la Era Victoriana, fue el período de apogeo de
la Revolución Industrial y del Imperio Británico.
Recibió un país agrícola que en pocas décadas se
convirtió en una nación hegemónica, altamente
industrializada y en continuo crecimiento. Este
nuevo contexto internacional alentaba a los
Heaton en su reciente emprendimiento, ya que un
nuevo mundo de clientes se asomaba en el
horizonte. Tan así fue que su primer pedido llegó
desde Melbourne, Australia, para el almacén
familiar Annand Smith & Co. que encargó fichas
de pago, las que habitualmente suplían la falta del
cambio menor que la Royal Mint no alcanzaba a
abastecer en las colonias.
Para 1851 la fábrica podía producir a pleno. La Ralph Heaton IV

Unión Americana de Numismática 23

en la mayor Casa de Moneda privada del mundo.
Ralph Heaton II fallece en octubre de 1862,
asumiendo la dirección de la compañía Ralph III.
Gracias a su experiencia introdujo y patentó
mejoras en las maquinarias de amonedación,
permitiendo asimismo la diversificación del
negocio, ya que además de proveer cospeles y
monedas, también equiparon otras plantas
alrededor del mundo, cumpliendo su primer
contrato en Birmania en 1864. Por otro lado, debido
a lo errático de los encargos de acuñación y para
aprovechar la maquinaria ociosa, también
exploraron diferentes líneas de producción como
las lámparas de gas, los cartuchos para municiones,
ornamentos, fontanería y alambrados.
Más allá de los contratos internacionales, el
principal cliente continuaba siendo la Royal Mint.
Su última compra de equipamiento se produjo
entre 1805 y 1810 a la compañía de Matthew
Boulton. Medio siglo después su calidad y
productividad no competía con los Heaton, quienes
se beneficiaron enormemente proveyendo, en
principio, sólo cospeles y monedas de bronce para
las colonias británicas. En 1871 esa oferta se amplió
a las monedas de plata, realizando su primera
acuñación con destino a Canadá.
La década de 1870 tuvo permanentes fallas de
producción en la Royal Mint, hasta que en 1881 el
Parlamento británico aprobó fondos para invertir
en su equipamiento, que también será adquirido a
los Heaton, lo que la habilitó a cumplir con la
demanda monetaria del Imperio, reduciendo sus
necesidades de tercerización.
Entre 1887 y 1888 suministraron el
equipamiento para la Casa de Moneda de Cantón,
originaria de Birmingham, la King's Norton Metal
en China, con 90 prensas, lo que convirtió a la ceca
asiática en la mayor del mundo para ese momento. Company, cuya marca de ceca era el monograma
KN, entra a la competencia y pone fin al
Ya cercano a su retiro, Ralph Heaton III decide
monopolio de hecho en la provisión a la Royal
convertir la empresa en una sociedad accionaria,
Mint. Ralph IV se retira en 1920 y fallece en 1930.
aunque manteniendo el control familiar de la
misma. En marzo de 1889 se establece The Mint, En 1923 la Royal Mint es autorizada a acuñar
Birmingham, Limited, que tendrá a los hijos de monedas para otros países fuera de Inglaterra y sus
Ralph III en puestos de dirección: Ralph IV (1864) colonias, convirtiéndose por tanto en una nueva
como Gerente General, Gerald (1867) como ceca comercial.
Gerente de Producción y Walter (1865) en la Luego de la depresión económica de la década de
Secretaría. Ralph III fallece en 1891. 1930, las ganancias de la Birmingham Mint se
En las siguientes dos décadas continuarán los vieron afectadas, lo que llevó a que la familia
contratos con la Royal Mint, que a pesar de sus Heaton perdiera el control de la misma en 1935.
mejoras, debe seguir acudiendo a la Casa de En las décadas posteriores el negocio de la
Moneda de Birmingham para satisfacer la demanda acuñación pasó a ser marginal, produciendo
de monedas de un economía mundial en expansión. medallas, fichas para tragamonedas y juegos, y
En 1912, otra Casa de Moneda, también enfocándose en otras producciones metalúrgicas.

24 América, Septiembre-Octubre 2016

Por su parte King's Norton se había convertido en sus maquinarias y la demolición en 2007 de parte
parte de Imperial Chemical Industries (ICI) en de su histórico edificio de la calle Icknield, que
1926 y se reorganizó como parte de Imperial actualmente ha sido reciclado en un complejo de
Industries Limited Metal (IMI) en 1962, creándose viviendas y oficinas.
la IMI Mint. En 1965 se estableció un consorcio
entre la Birmingham Mint, la IMI Mint y la Royal LA MARCA DE LA CECA
Mint para proveer a esta última de las piezas
Ya que Ralph Heaton & Sons era una Casa de
británicas del nuevo sistema decimal que comenzó
Moneda privada, nunca estuvo sometida
a funcionar en 1971. En 1991 la IMI Mint compra reglamentaciones estatales para la utilización de
la Birmingham Mint, que pasa a denominarse IMI marcas de ceca. Tan es así que en las acuñaciones
Birmingham Mint Ltd, la que es nuevamente que realizó para diversos países del mundo, utilizó
vendida en 1998. indistintamente más de una decena de formatos.
Con la introducción del Euro y nuevos contratos Pero, sin dudas, el más reconocido fue la letra hache
para realizar piezas y cospeles, la ceca tuvo otro mayúscula, inicial de Heaton, que si bien los
empuje transitorio, que finalizó en 2003 con una caracterizó, también ha sido fuente de
nueva venta, luego de la cual es sometida a una controversias para los numismáticos a la hora de
importante reforma que incluyó la liquidación de identificar las casas acuñadoras.

Unión Americana de Numismática 25

 Es que la H no fue patrimonio exclusivo de los LAS ACUÑACIONES PARA
Heaton. Además de la marca, otros detalles, en LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE
especial la fecha y el país, son las claves para Desde su conversión en casa acuñadora en 1850,
conocer la procedencia de algunas monedas. Ralph Heaton & Sons tuvo una agresiva política de
En el centro oeste de Francia, a orillas del mar conquista de nuevos mercados a nivel
Cantábrico, se encuentra la ciudad de La Rochelle, internacional. Latinoamérica y el Caribe, cuyos
sede de una Casa de Moneda desde el siglo XIV. Su jóvenes sistemas políticos estaban influenciados
marca original era una R, hasta el reinado de por el comercio británico, se convirtieron a lo largo
Francisco I, donde se establecieron las marcas de del siglo XIX en clientes de la ciudad de
todas las cecas francesas el 14 de enero de 1540. Birmingham, aunque nunca alcanzaron la
Desde ese momento operó con la letra H hasta su constancia y los volúmenes de compra de otras
cierre definitivo en 1836. naciones. Ya en las tempranas épocas de las gestas
Durante el Sacro Imperio Romano Germánico, independentistas, varios nóveles Estados
la Casa de Moneda de la ciudad de Hall, en el contrataron con la Soho Mint de Matthew
Boulton. Por tanto no fue extraño que la costumbre
actual Tirol austríaco, acuñó monedas con la ceca
continuara con la empresa de los Heaton.
H entre 1746 y 1765. Luego de la muerte de
Francisco I de Lorena, en 1765, el Sacro Imperio
continuó acuñando con esa fecha, diferenciando el República de Chile
año por una inicial que cambiaba en orden En 1851 el Presidente chileno Manuel Bulnes
alfabético, por lo que las monedas de 1773 llevan Prieto (1799-1866) adoptó el sistema decimal para
también la letra H. Por su parte, la Casa de Moneda el monetario de su país. Por Ley debían acuñarse
de la ciudad de Gunzburgo, en la actual Baviera monedas de cobre refinado. La labor de la Casa de
alemana, como parte del Sacro Imperio también Moneda de Santiago arrojó precarios resultados que
usó la H entre 1768 y 1788 para acuñar las obligaron a realizar el trabajo en el exterior. Una
monedas del Condado de Burgau. parte de la producción fue encargada a Crocker,
La Casa de Moneda de Dresde, en Alemania, Brothers & Co., de Taunton, Massachusetts,
acuñó las monedas de Sajonia entre 1804 y 1813, Estados Unidos. La otra parte correspondió a Ralph
utilizando la letra H. Heaton & Sons, a través de la firma de Henry Van
Wart, lo que significó para la empresa su primer
El cantón suizo de Schwyz acuñó usando la H
contrato con un gobierno extranjero.
en 1810 y 1811, y el cantón de Ginebra hizo lo
propio en 1817. Se acuñaron piezas de Medio Centavo
(KM#117.*/118) y Un Centavo (KM#119.*)
Entre 1814 y 1826 una Casa de Moneda en
fechadas en 1851. Existen diversas variantes y está
Amsterdam, Holanda, utilizó una H inclinada en la
en discusión cuál Casa de Moneda produjo cada
acuñación de monedas para las Indias Orientales
una y en qué cantidades. La de Medio Centavo no
Neerlandesas, en el sudeste asiático.
presenta marcas de ceca. Una variante de Un
Darmstadt, en el Gran Ducado del actual estado Centavo tiene una letra H sobre la pequeña estrella
federal de Hesse, en Alemania, acuñó algunos a la derecha de la fecha en el anverso, lo que podría
valores de monedas del Imperio Alemán, usando la constituir la marca de los Heaton.
H entre 1872 y 1882.
La ciudad de Hermosillo, actual capital del
estado de Sonora, en México, tuvo su Casa de
Moneda, que operó alternadamente de 1831 a 1839
y de 1861 hasta 1895. Utilizó una H, a la vez
acompañada por una ‘o’ minúscula, por encima o a
su lado.
Finalmente, la Casa de Moneda de Helsinki, en
Finlandia, utilizó, desde 1864, la inicial del apellido
de su Director como marca. Peippo Uolevi Helle
(1912-1971) fue la autoridad de esta casa entre
1948 y 1958, por lo que las monedas finlandesas
llevaron la H en ese periodo.

26 América, Septiembre-Octubre 2016

 Dos años más tarde se repite la acuñación de
piezas de Medio Centavo (KM#126) y Un Centavo
(KM#127), fechadas en 1853, ambas sin marcas de
ceca y con las mismas dudas de la primer emisión.

República de Venezuela
El segundo contrato internacional llega desde la
República de Venezuela. Fechada en 1852, se acuña
una serie de cobres de ¼ Centavo (Y#1), ½
Centavo (Y#2) y 1 Centavo (Y#3.2). Las dos
primeras piezas presentan una H y la tercera la
palabra HEATON, todo debajo de la efigie de la
Libertad en el anverso. Estas marcas sustituyen las
iniciales y el nombre de William Wyon (1795- República Oriental del Uruguay
1851), el grabador, natural de Birmingham, Bajo la presidencia de Bernardo Prudencio Berro
responsable de una acuñación similar que realizara (1803-1868) Uruguay adopta el sistema métrico
la Royal Mint en 1843. decimal en 1862, pero hasta 1869 no se acuñan las
correspondientes monedas. La primera partida fue
realizada en la Monnaie de París, llevando en el
reverso la marca A, característica de la ciudad luz, y
la firma TASSET del grabador Ernest Paulin Tasset
(1839-1919). En el anverso, a los lados de la fecha
aparecen un ancla, marca del Grabador General
Albert-Désiré Barre (1818-1878) y una abeja, marca
del Director Alfred Renouard (1804-1887).
La segunda partida fue realizada por Heaton &
Sons con los mismos cuños de Tasset pero
cambiando las marcas: la A por la H, el ancla por
una cabeza de alce y la abeja por un lucero de seis
puntas. No existen registros de que el alce y el
lucero hayan sido utilizados como marcas de
Heaton en otras oportunidades. De esta forma se
Posteriormente en 1858, 1862 y 1863 se acuñan
acuñan con fecha 1869 las piezas de 1 Centésimo
piezas de cobre de 1 Centavo (Y#7) que llevan la
(KM#11), 2 Centésimos (KM#12) y 4 Centésimos
palabra HEATON sobre el corte del busto de la
(KM#13).
Libertad.

República de Haití
Tras el derrocamiento de Faustino I (1782-1873)
y el fin del Imperio de Haití en 1859, la nueva
República presidida vitaliciamente por Fabre
Geffrard (1806-1878) encarga nuevas monedas con
la efigie del Presidente. A través de un contrato con
la firma Irving, Ebsworth & Holmes de Londres,
Heaton acuña piezas de bronce de Cinq Centimes
(KM#39), Dix Centimes (KM#40) y Vingt
Centimes (KM#41), todas fechadas en 1863 y con
la marca HEATON debajo de la efigie de Geffrard
en el anverso.

Unión Americana de Numismática 27

 Equivocadamente, esta acuñación de Heaton ha El manuscrito de la respuesta parisina le informa
sido varias veces atribuida a la Casa de Moneda de sobre las labores de la Monnaie y menciona
La Rochelle. El mero análisis de la fecha descarta también la acuñación de Heaton en 1869,
esa posibilidad y diversos documentos confirman la demostrando con claridad que no existían dudas
autoría de Birmingham. Como ejemplo, en 1914, el sobre el tema:
comerciante inmobiliario estadounidense Harry F. “En réponse à votre lettre en date du 20 mars dernier,
Williams, que se encontraba preparando su artículo j’ai l’honneur de vous faire connaître que la Monnaie a
“The Gold Coinage of Latin America” para el bien participé à la fabrication des monnaies de bronze
American Journal of Numismatics, consultó a la émises sous le millésime de 1869 par le Gouvernement
Monnaie de París acerca de las acuñaciones de la République Oriental de l’Uruguay.
realizadas allí para Uruguay. Un contingent des mêmes pièces a également été
frappé à Birmingham, la même année, dans les ateliers
de M. R. Heaton & fils...”

República del Paraguay

Luego de la Guerra de la Triple Alianza (1864-
1870) el Paraguay quedó en ruinas y ocupado por el
Imperio de Brasil. Iniciando el reordenamiento
económico del país, los débiles gobiernos de facto
de la época encargaron a Heaton, a través de la
firma Chas J. Shaw & Co., la acuñación de
monedas de 1 Centésimo (KM#2), 2 Centésimos
(KM#3), llamadas vintenes, y 4 Centésimos
(KM#4.1) fechadas en 1870. Estas piezas presentan
la firma SHAW en su reverso, un extraño detalle
que durante mucho tiempo se prestó al error de
entender que correspondía al grabador y no al
contratista, como es el caso.

República del Ecuador

Durante la segunda presidencia constitucional
de Gabriel García Moreno (1821-1875), Ecuador
abandonó en 1871 el sistema monetario basado en
el Real y pasó a utilizar el sistema centesimal con la
denominación Peso, acuñando sus monedas por
primera vez en el exterior. En Birmingham se
realizan piezas de cobre de 1 Centavo (KM#45) y 2
Centavos (KM#46) fechadas en 1872 y con la
firma HEATON en el reverso.

28 América, Septiembre-Octubre 2016

 fecha, en plata 900, pero manteniendo HEATON
BIRMINGHAM en el exergo del Escudo, se emiten
Un Décimo de Sucre (KM#50.1), Dos Décimos de
Sucre (KM#51.1) y Un Sucre (KM#53.1). Esta
última pieza de Un Sucre repetirá en 1892 y 1895.
El 3 de noviembre de 1898, durante el gobierno
del presidente Eloy Alfaro (1842-1912), Ecuador
cambia al patrón oro. A través de las financieras
londinenses Frederick Huth & Co. primero y
Rothschild & Sons después, se acuñaron, con
fechas 1899 y 1900, monedas de oro 900 con valor
de Diez Sucres (KM#56), cuyos cospeles fueron
elaborados en la Royal Mint. Al pie del Escudo, en
En 1884 el Peso ecuatoriano es renombrado por el reverso, se aprecia la marca J.M BIRMINGHAM.
el presidente José María Plácido Caamaño (1837-
1900) como Sucre, basado en el patrón plata. Con
fecha 1884 se acuña una serie de monedas
integradas por Medio Centavo (KM#47), Un
Centavo (KM#48) y Medio Décimo (KM#49) en
cuproníquel y Un Décimo de Sucre (KM#50.1),
llamada popularmente Real, Dos Décimos de Sucre
(KM#51.1), Un Medio Sucre (KM#52) y Un Sucre
(KM#53.1) en plata 900 con la efigie de Antonio
José de Sucre (1795-1830) en el anverso. Todas
llevan grabadas las palabras HEATON y
BIRMINGHAM debajo del Escudo en el reverso.

República de Colombia
Desde el comienzo del proceso independentista,
las diferentes formas políticas en las que se
organizó Colombia utilizaron un sistema
monetario basado en el Peso y dividido en Reales.
Durante la República de la Nueva Granada, en
1837, se estableció una equivalencia de 1 Peso con 8
Reales. Una década después el sistema se convirtió
en decimal, dividiendo el Peso en 10 Reales y estos
divididos en 10 Décimos de Real. En 1853 el Real es
renombrado como Décimo, aunque continúa la
acuñación de monedas con esa denominación hasta
En 1886 se acuñan en cuproníquel Un Centavo la década de 1880.
(KM#48) y Medio Décimo (KM#49). En plata 900 En 1863 se establece la república federal
se harán con fecha 1888 Un Sucre (KM#53.1) y conocida como Estados Unidos de Colombia.
con fecha 1889 Un Décimo de Sucre (KM#50.1),
Dos Décimos de Sucre (KM#51.1) y Un Sucre
(KM#53.1). A partir de esta última fecha los
contratos son realizados por la firma Osa & Díaz
que operaba como agente de Ecuador en París.
Con tan sólo la letra H debajo del lazo que une
las ramas de laurel y palma en el reverso, se acuñan
en 1890 monedas de cobre de Medio Centavo
(KM#54) y Un Centavo (KM#45). Con esa misma

Unión Americana de Numismática 29

Recién en 1872 se emitirán las primeras monedas acuñada en plata 800 y en valores de 5 Cents
de división centesimal, acuñándose en Birmingham (KM#5), 10 Cents (KM#6) y 20 Cents (KM#7),
la pieza de Un Centavo i Cuarto (KM#173), en manteniendo la marca H debajo del Escudo
cuproníquel, fechada en 1874 y sin marcas de ceca. nicaragüense.
Con fecha 1881, en contrato con Oeschger,
Mesdach & Co. de París, se acuñan Dos i Medio
Centavos (KM#180), también en cuproníquel y sin
marcas de ceca. En 1886, en contrato con Eschger,
Ghesquière & Co., se realizan monedas de Dos y
Medio Centavos (KM#182), en curponíquel, sin
marcas, siendo de las últimas emisiones antes de la
instauración de la República de Colombia.
En 1892 Colombia realizó una emisión
conmemorativa de la llegada de Colón a América,
con valor Cincuenta Centavos (KM#187.*),
acuñada en plata 835. Los troqueles fueron
realizados en Birmingham por contrato con Schloss
Bros. de Londres.
Jamaica
En 1655 los ingleses le arrebataron Jamaica a los
República de Nicaragua
españoles. Para el siglo XIX la isla era una colonia
A partir de su independencia en 1821, Nicaragua británica abastecida con monedas de bronce por la
utilizó las monedas de la República de Centro Royal Mint. Estas piezas no eran del agrado de los
América y de otros países vecinos, reglando su jamaiquinos, así que con fecha 1882 recibieron una
cambio obligatorio por Ley, con base en el Peso acuñación realizada en Birmingham con una
como unidad monetaria. particular aleación de 80% de cobre y 20% de
En 1859 los comerciantes del Mercado de la níquel, para las piezas de cuarto Penique, Farthing
ciudad de León obtienen autorización para emitir (KM#15), medio Penique, Half Penny (KM#16) y
piezas con equivalencia en la moneda un Penique, One Penny (KM#17). En las tres
estadounidense. Acuñadas en cobre por Heaton & piezas, en el anverso, debajo de la efigie de la reina
Sons, no están fechadas, pero se datan alrededor de Victoria, aparece la característica H de Heaton,
1877, en los valores de 1/24 Dime (KM#S1) y 1/12 aunque una cantidad no determinada de monedas
Dime (KM#S2). de One Penny no poseían la marca.

Recién en 1878 se emitirán las primeras

monedas oficiales, correspondiendo a Birmingham
la acuñación de la serie de plata 800, fechada en
1880, de 5 CTS (KM#2), 10 CTS (KM#3) y 20 CTS
(KM#4), contratada a través de la firma londinense
J. Hart & Co. y que presentan una minúscula letra
H debajo del Escudo del anverso. Las inscripciones
15 de setiembre y 1821 en el reverso, refieren a la Una acuñación similar se realiza con fecha 1890,
fecha de la firma del acta de independencia de los en la misma aleación y con los valores de Farthing
países de América Central (KM#15), Half Penny (KM#16) y One Penny
La siguiente emisión, también obra de la casa de (KM#17). Las dos primeras poseen la marca H,
moneda de Birmingham y por contrato con Isaac & faltando en la moneda de One Penny.
Samuel de Londres, estará fechada en 1887,

30 América, Septiembre-Octubre 2016

República Dominicana Sucesivos contratos con la firma londinense C.
La República Dominicana adoptó el sistema de Murrieta & Co., permitieron la acuñación en
monetario decimal en 1877 manteniendo la Birmingham de varias series de monedas. Fechadas
denominación de la unidad monetaria Peso, pero en 1889 se realizan piezas de plata 750 con valores
eliminando las divisiones en Reales. El sistema se de 5 Centavos (KM#128), 10 Centavos (KM#129),
mantuvo hasta la introducción del Franco 25 Centavos (KM#130) y 50 Centavos (KM#131).
Dominicano en 1891. Con fechas 1890 y 1892 se repiten las series de 5
Mediante contrato con Isadore Mendel de París, Centavos (KM#128), 10 Centavos (KM#129) y 25
con fecha 1888 se acuñaron en Birmingham piezas Centavos (KM#130). Finalmente en 1893 se realiza
de cuproníquel de 2½ Centavos (KM#7.4). La una nueva acuñación de 25 Centavos (KM#130).
tradicional H de Heaton aparece dos veces, a ambos Todas las piezas mencionadas llevan la marca
lados de una estrella, debajo del valor en el reverso. HEATON BIRMM bajo el lazo que une la
Más allá de una cuestión de simetría en el diseño, ornamentación del reverso.
ambas H vienen a sustituir las marcas del haz
romano, representativa del Grabador General Jean República de El Salvador
Lagrange (1831-1908), y la cornucopia de la Durante la presidencia de Rafael Zaldívar (1834-
Monnaie de París, que en la misma fecha también 1903) se decretó en 1883 una Ley monetaria, que
acuñó piezas similares. adoptó el sistema métrico decimal y el Peso como
unidad, descartando el sistema español de Reales.

República de Costa Rica

El Jefe de Estado costarricense Braulio Carrillo A través de la gestión de Jorge Bryson, cónsul de
(1800-1844), tras la separación de su país de la Birmingham para Ecuador, se acuñaron las
República de Centro América, establece el Peso primeras piezas del nuevo sistema, en cuproníquel,
como moneda de Costa Rica en 1839, unidad que fechadas en 1889 y con valores de 1 Centavo
permanecerá hasta 1896 cuando se crea el Colón. (KM#106) y 3 Centavos (KM#107), que llevan el
busto de Francisco Morazán (1792-1842) en el
anverso y la marca H debajo de las ramas de laurel
entrelazadas del reverso.

República de Bolivia
El sistema centesimal fue introducido en este
país en 1864, con la unidad monetaria denominada
Boliviano y sus fracciones, primero llamadas
Centésimos y posteriormente Centavos. El
monetario de oro y plata era acuñado en Potosí y
las emisiones en otros metales se contrataban
mayoritariamente a la Monnaie de París. Con fecha
1892 le llega la oportunidad a Birmingham que

Unión Americana de Numismática 31

acuña piezas en cuproníquel de 5 Centavos
(KM#171) y 10 Centavos (KM#172), que llevan la
marca H debajo de la fecha en el reverso.
Al año siguiente, en 1893, se acuñan en
cuproníquel, pero con diseños totalmente
diferentes y sin marcas de la casa acuñadora, los
mismos valores de 5 Centavos (KM#173.1) y 10
Centavos (KM#174.1).

Granados (1809-1878), entró triunfante a la capital

del país. En el exergo se encuentra la firma del
grabador original, el francés Jean Lagrange. En el
reverso y debajo del Escudo, entre el fino y la fecha,
aparece la ubicua H. Se confeccionan en plata 835
los valores de ½ Real (KM#165), 1 Real (KM#166)
y 2 Reales (KM#167), y en plata 900 piezas de 4
Reales (KM#168.*) y Un Peso (KM#210).

República de Guatemala
Los guatemaltecos comenzaron su vida
monetaria independiente utilizando las monedas
de la República de Centro América, que incluso se
siguieron acuñando hasta una década después de
disuelta la federación. En 1853, en la presidencia
vitalicia de Rafael Carrera y Turcios (1814-1865), se
establece la unidad monetaria Peso, siendo la
primera de carácter nacional, aunque manteniendo
el mismo sistema hispánico con el Real como
fracción. En 1869, y más tarde en 1881, se intenta
introducir el sistema decimal, acuñando algunos
valores, pero ambos proyectos fracasan por el
rechazo de la población. Con fecha 1895 se acuña una serie de similares
En 1892 comienza la presidencia de José María características, manteniendo la H debajo del
Reyna Barrios (1853-1898) quien busca mitigar los Escudo en el reverso, en piezas de ½ Real
inconvenientes provocados por la insuficiencia de (KM#165), 1 Real (KM#166), 2 Reales (KM#167)
cambio menor mediante el resello de monedas y Un Peso (KM#210).
extranjeras y contratando una acuñación en el En 1900 el fino de la plata fue reducido de 835 a
exterior, recayendo esto en Birmingham, a través 500. En ese año se acuñan en níquel ¼ Real Níquel
de la firma Chalmers, Guthrie & Co. (KM#175), con la H debajo de la fecha en el
Con fecha 1894 se acuña una serie cuya pieza anverso, y ½ Real Níquel (KM#176) y 1 Real
más pequeña de ¼ Real (KM#162), en plata 835, Níquel (KM#177), ambos sin marcas de ceca.
muestra la H en el anverso, debajo de la fecha.
Las demás piezas tienen un diseño diferente,
presentando en el anverso una alegoría femenina de Durante las dos primeras décadas del siglo XX
la libertad, apoyada sobre un pedestal con la varios de los países anteriormente mencionados
inscripción 30 de junio de 1871, fecha en la que la continuaron acuñando ocasionalmente en
revolución liberal, encabezada por Miguel García Birmingham, tanto por contratos directos como

32 América, Septiembre-Octubre 2016

suplementando los encargos realizados a otras cada país. Las necesidades de numerario nuevo y de
Casas de Moneda. calidad no podían satisfacerse por las cecas locales y
También se sumarán a la lista Brasil en 1901 y sólo algunas en el mundo tenían una capacidad de
1902, México entre 1906 y 1914, con sus primeros producción acorde. En ese sentido es visible la
níqueles puros y Honduras Británica, la actual competencia y también la complementariedad con
Belice, entre 1912 y 1916. la Monnaie de París y la Royal Mint, proveedores
instalados en los centros del poder mundial de la
Finalmente, luego de varias décadas de ausencia,
época.
en los ‘60 y a través de subcontrataciones, The
Mint aparece vinculada con acuñaciones de Perú en Los procesos históricos en la Latinoamérica
1965, Trinidad y Tobago en 1966, Bahamas en 1969 posterior a la independencia, son muy similares
entre los países. Aunque los nombres de los
y Guyana en ese mismo año.
protagonistas y las fechas difieran, las grandes
Téngase en cuenta que para este artículo no se líneas coinciden. Los sistemas monetarios se
consideraron pruebas y ensayos realizados para los movieron entre las guerras civiles y la
países mencionados e incluso para algunos otros, estructuración de los Estados, cambiaron con las
sino las acuñaciones que efectivamente tuvieron crisis y se expandieron con la prosperidad, siempre
circulación y que su origen en Birmingham está al compás de la constitución de las identidades
confirmado. nacionales, que tantas veces se reflejaron en los
Puede apreciarse que los Heaton y su Casa de diseños ornamentales de las monedas. Por eso es
Moneda tuvieron una participación destacada en casi un deber que todos los relatos que revelan la
casi todas las acuñaciones de cambio menor comunidad continental, sean compartidos y la
realizadas al introducir el sistema centesimal en historia en este artículo quiere contribuir a ese fin.

BIBLIOGRAFÍA
Ralph Heaton: “Birmingham Coinage. Industrial History of the Birmingham and Midland Harware District”
(Gran Bretaña, 1866)
Ralph Heaton & Sons: “Testimonials” (Gran Bretaña, 1879)
The Mint, Birmingham, Ltd.: “Testimonials” (Gran Bretaña, 1904)
Thomas A. Becker: “The Coin Makers” (Estados Unidos, 1970)
James O. Sweeny: “A Numismatic History ot The Birmingham Mint” (Gran Bretaña, 1981)
Leslie Lewis Allen: “The World's Show. Coincraft's Catalogue of Crystal Palace Medals and Tokens 1851-1936”
(Gran Bretaña, 2000)
George Selgin: “Good Money. Birmingham Button Makers, the Royal Mint, and the Beginnings of Modern Coinage
1775-1821” (Estados Unidos, 2008)
George S. Cuhaj y Thomas Michael: “Standard Catalog of World Coins 1801-1900 7th Edition” (Estados Unidos, 2012)

Unión Americana de Numismática 33

Entrevista

“Marité” Venialgo:
maestra y numismática
M aría Teresa Venialgo, “Marité”, es una maestra, aficionada a la numismática y la filatelia, que ha
desarrollado una intensa labor, especialmente entre los niños, enseñando y difundiendo esas ciencias
en la República de Paraguay, su país natal. Conversamos con ella para aprender un poco más sobre esta
numismática latinoamericana y su larga trayectoria.

Trabajar también con Carlos Pusineri Scala, el

reconocido investigador y numismático paraguayo, debe
haber sido muy estimulante. Háblenos de ese período.
Los trabajos con “Pusi” -como lo llamábamos
cariñosamente- consistieron sobretodo en valorar
nuestra “historia escrita en metales” como él decía
siempre. Él era una personalidad en nuestro país,
que dedicó toda su vida a la numismática y a la
historia. Para mí fue como vivir un sueño al poder
trabajar al lado de una persona que sabía tanto de
monedas y billetes.

?Cómo fue su acercamiento a la numismática¿

Más que nada porque tuve la suerte de comenzar a
trabajar, desde joven, en el magisterio, donde fui
llamada, en 1977, por Miguel Pratt Mayans, quien
en ese entonces abría la primera casa de
Numismática en el Paraguay, “Numismática
Independencia”, y quien depositó en mi persona la
confianza de clasificar sus monedas y billetes de
Paraguay y del mundo, con unos libros grandotes
que eran los de Krause.
Acompañando a Carlos Pusineri Scala
junto a los Embajadores de Sudáfrica e Israel

?Qué otras personalidades de la numismática conoció en

tantos años de actividad¿
Conocí a los norteamericanos Colin R. Bruce,
George Lill III, quien realizó un trabajo de
catalogación para el gobierno de Bolivia y fui a
visitarlo a la ciudad de La Paz, y a Fred Borgmann,
cuando tuve la suerte de visitar la editorial Krause.
También a los argentinos Alejandro Stock, José
Inicios en Numismática Independencia María Egido Ruiz, entre otros.

34 América, Septiembre-Octubre 2016

Es Socia Fundadora de la Asociación Numismática de
Paraguay, siendo Secretaria de su primer Comisión
Directiva. ?Cómo se formó ese grupo y qué actividades
desarrollaron en el tiempo que tuvo responsabilidades en
el mismo¿
Fue el primer intento, o mejor dicho el segundo,
porque el primero fue de “Pusi” en 1943, de crear
una Asociación Numismática en Paraguay. Fui
Socia Fundadora en 1988, de esta iniciativa del Ing.
Ramón Benítez Ciotti, apasionado también de la
Numismática, quien además me designaba los
colegios para ir creando clubes de niños y jóvenes,
actividad por la cual nuestra asociación fue
reconocida en el exterior.

También fue creadora de EXFINU’92. ?En qué consistió

ese proyecto¿
EXFINU fue una organización de Exposiciones de
Filatelia y Numismática que habíamos formado
con un amigo chileno, “Pusi” y yo. Hemos ido por
diferentes ciudades del interior como Encarnación,
Ciudad del Este, Luque y Lambaré, mi actual
ciudad. Nuestros sponsors fueron los embajadores
de Japón, Israel y Sudáfrica. Ellos siempre estaban María Teresa Venialgo (1969),
presentes, porque aportaban mucho material de sus óleo de Laura Márquez Moscarda
países, con monedas, billetes, medallas, estampillas
y sus artesanías. Fueron mis años felices. etc. Todo muy interesante, lo cual despertó en mí
un viejo interés de formar algo similar en mi país.
Realmente yo lo había hecho tiempo atrás, pero
Actualmente es Socia Vitalicia de la American
por falta de organización no siguió adelante.
Numismatic Association (ANA) de Estados Unidos.
?A qué se debió su acercamiento a esta asociación¿
Por mis experiencias en la numismática fui por El integrar esa sociedad numismática le permitió hacer
primera vez a las convenciones de Vancouver en intercambios con una maestra en Boston. ?Cómo fue esa
1990 y de Chicago en 1991, con el Sr. Pratt y su relación¿
hija, en la cuales adquirí el carácter de Life Member La profe de Boston, una apasionada de Paraguay,
de la ANA. formaba pequeños grupos de niños y hacíamos
intercambios de monedas de nuestros respectivos
países. Además hice pequeños relatos en inglés que
En 1990 también participó de una jornada de la Young
le envié, contando cómo se celebraban los feriados
Numismatist, el programa juvenil de la ANA.
religiosos en el interior del Paraguay y otros
Cuéntenos sobre la misma y sus recuerdos de las
cuentos de leyendas y mitos que luego ella leía a
convenciones de Canadá y Estados Unidos.
sus niños.
Tuve la experiencia de participar en todos los
eventos que se realizaban, subastas, charlas,
presenciar una exposición de Charles J. Opitz con ?Cómo enseñaba a los niños sobre la historia de la
las monedas africanas en tamaño gigante, ver las numismática¿
actividades con los niños pequeños, premiaciones, En mis tiempos libres hacía láminas con la

Unión Americana de Numismática 35

 local, que fue una forma de extender el
coleccionismo. Así surgió entre amigos el “Mercado
de Pulgas”. Antes, en 1994, creamos la Sociedad de
Coleccionistas del Paraguay y su “Mercado de
Pulgas”, con personería jurídica y nuestro logo. El
grupo estaba formado por los hermanos Justo, Raúl
y Luis Redondo, Miguel Pratt, Eduardo Pratt hijo,
Toribio Giménez y Aurelio Rivarola.

Ha sido Presidente de ese “Mercado de Pulgas”.

?Cómo fue esa tarea¿
Si, fui elegida Presidente en el año 2000. Antes
había sido Vice y luego Tesorera. No fue sencillo,
porque manejar un grupo de personas es difícil,
pero tenía el apoyo de los Redondo y los Pratt y
hasta hoy día soy de la Comisión Directiva.
Siempre decimos que queremos que vengan los
chicos, alumnos de escuelas, colegios, aquí con mil
gusto les vamos a orientar. Es importante conocer
estas cosas para aprender a valorar nuestra historia
y nuestro objetivo es transmitir cultura.

Reconocimiento del Banco Central del Paraguay a

Miguel Ángel Pratt Mayans y sus colaboradoras (2007) ?Qué proyectos tiene para el futuro¿
A futuro, seguir difundiendo la numismática a
evolución del dinero para enseñarle a los niños. través de eventos culturales. Estoy en algunos
Hice láminas de 62 cm de ancho x 110 cm de largo proyectos, pero el tiempo dirá.
contando la historia monetaria, desde la Edad de
Piedra hasta la época actual. Usando una por clase,
conté la historia del hombre primitivo y su relación
con el origen del trueque hasta la época moderna,
llegando a utilizar 35 láminas.

Su nombre aparece en varios libros de numismática de

Paraguay en los que ha colaborado volcando sus
conocimientos. ?Cuál fue su participación¿
Como soy clasificadora estoy trabajando en equipo,
al igual que mis compañeros numismáticos. Mi
nombre aparece en los libros que ha realizado
Miguel Ángel Pratt Mayans.

?Cómo y cuándo surgió el “Mercado de Pulgas” de

Asunción¿
Siempre en mis horas libres iba por las ferias
artesanales y a veces participaba, hasta que tuve mi En el “Mercado de Pulgas” de Asunción

36 América, Septiembre-Octubre 2016

Colombia

Gabriel García Márquez o

la crónica de un billete anunciado

P ero cuando Mauricio Babilonia empezó a

perseguirla, como un espectro que sólo ella
identificaba en la multitud, comprendió que las
laberinto” (1989), le valió múltiples reconocimien-
tos literarios en todo el mundo, recibiendo el
Premio Nobel de Literatura en 1982. En su discurso
mariposas amarillas tenían algo que ver con él. de aceptación, y tal como aparece en el billete,
Así como al icónico mecánico del universo expresó acerca de la soledad de América Latina que
macondiano, la imagen también evoca a Gabriel soñaba con “una nueva y arrasadora utopía de la vida,
García Márquez, el escritor más reconocido del donde nadie pueda decidir por otros hasta la forma de
realismo mágico latinoamericano, a quien morir, donde de veras sea cierto el amor y sea posible la
Colombia distingue en el nuevo billete de 50 mil felicidad, y donde las estirpes condenadas a cien años de
Pesos, que entró en circulación el pasado 19 de soledad, tengan por fin y para siempre una segunda
agosto y que forma parte de una serie que incluye a oportunidad sobre la tierra”.
los presidentes Carlos Lleras Restrepo en los 100
mil Pesos y Alfonso López Michelsen en los 20 mil
Pesos, a la antropóloga Virginia Gutiérrez en los 10
mil Pesos, al poeta José Asunción Silva en los 5 mil
Pesos y finalmente a la pintora expresionista
antioqueña Débora Arango en el de 2 mil Pesos.
El nuevo billete, en tonalidades azul-violeta,
presenta en su anverso el rostro del escritor, al
centro su figura de pie y sobre su mano mariposas
amarillas. Está ataviado con un liqui liqui, traje
tradicional de lo llanos. Se completa con un colibrí
libando una flor y un caracol burgao impreso
parcialmente para lograr su visualización a trasluz.
En el reverso se homenajea a las culturas de la
Sierra Nevada de Santa Marta, a través de dos
indígenas de la comunidad Tayrona y de las
terrazas de la Ciudad Perdida, redescubierta en
1976 y que hoy es un parque arqueológico nacional.
Nacido en Aracataca en 1927, “Gabo” cobró
notoriedad en 1967 cuando publicó su novela “Cien
años de soledad”. Su obra, que incluye títulos como
“El coronel no tiene quien le escriba” (1961), “Crónica
de una muerte anunciada” (1981), “El amor en los
tiempos del cólera” (1985) o “El general en su

Unión Americana de Numismática 37

Chile

Medalla del Centenario de una Hazaña

E
n agosto de 1914 zarpa de La misión parecía imposible. La
aguas británicas la pequeña nave a vapor, destinada a
“Expedición Imperial labores auxiliares, era de borda baja
Transantártica”. En septiembre, en y no poseía calefacción, electricidad,
Buenos Aires, se une al grupo su ni radiotelegrafía. Pero contra todo
líder, el explorador irlandés Ernest pronóstico, a las 11.40 del 30 de
Shackleton (1874-1922). Su meta agosto de 1916 alcanza la Isla
era cruzar la Antártida a pie entre el
Elefante y una hora más tarde, con
mar de Weddell y el mar de Ross,
toda la tripulación del “Endurance”
pero en enero de 1915 su bergantín,
rescatada a bordo, navega de regreso
el "Endurance", queda atrapado en
a Punta Arenas.
los hielos del sur, que para octubre
aplastan la nave y la terminan Un siglo después, precisamente
hundiendo. en Punta Arenas, se recordó aquella
Los 28 tripulantes resisten a la hazaña, con el lanzamiento de una
deriva sobre un témpano. En abril medalla conmemorativa.
de 1916 logran alcanzar la Isla Realizada por el escultor
Elefante. A bordo de un bote medallista chileno Pedro Urzúa y
salvavidas y con cinco hombres, acuñada en bronce por la empresa
Shackleton zarpa hacia las islas Medal (antigua casa Leiva
Georgias del Sur para buscar ayuda. establecida en 1938), tiene 60
A partir de allí tres intentos de milímetros de diámetro y presenta
rescate fallaron: el ballenero en su anverso la efigie del piloto Luis
“Southern Sky”, el barco uruguayo “Instituto de Pardo, el perfil de la escampavía “Yelcho” y un
Pesca Nº 1” y la goleta “Emma”. mapa de la península antártica de Tierra de
Nunca antes un buque chileno se había O’Higgins (Tierra de San Martín según los
aventurado en aguas de la Antártida. Sin embargo, argentinos y Tierra de Graham según los
el 25 de agosto, con 22 tripulantes al mando del británicos) bajo una Cruz del Sur. Está rodeada por
piloto segundo Luis Alberto Pardo Villalón (1882- la leyenda “100 años de la hazaña del Piloto Pardo”
1935), zarpa desde Punta Arenas la escampavía y en el exergo las fechas 1916-2016. El reverso es
“Yelcho”. ocupado por el escudo de la Armada de Chile.

Ernest Shackleton Escampavía “Yelcho” Luis Pardo

38 América, Septiembre-Octubre 2016

Brasil

Medallas Olímpicas y Paralímpicas

Y finalmente América del Sur tuvo sus

primeros Juegos Olímpicos, celebrados en Rio
de Janeiro entre el 5 y el 21 de agosto y sus Juegos
las caderas de la diosa, como homenaje al ideal de
figura femenina brasileña. En el centro del reverso
aparece el logotipo de los Juegos sobre los anillos
Paralímpicos entre el 7 y el 18 de septiembre. olímpicos, todo rodeado por una estilizada corona
Las medallas del evento fueron fabricadas en la de laurel como símbolo de victoria.
Casa da Moeda do Brasil, en el distrito industrial de Las medallas paralímpicas tiene en su diseño
Santa Cruz, a 70 kilómetros del centro de Rio. Un guijarros que forman una espiral ascendente,
centenar de operarios trabajaron en su elaboración. representando el coraje y la persistencia de los
Su forma es levemente convexa, con un espesor atletas. Además de los logotipos del evento,
que va de 6 mm a 11 mm. Su peso es de 500 incluyen en el anverso el nombre de los Juegos en
gramos y su diámetro de 85 mm, siendo las más Braille. También poseen una cavidad interna con 16
grandes en tamaño otorgadas hasta el momento. esferas de acero en las de bronce, 20 en las de plata
y 28 en las de oro, para permitir su diferenciación
El anverso de las preseas olímpicas, como es
sonora a los atletas con deficiencia visual.
costumbre, presenta a la diosa alada de la victoria
Niké, en el estadio de Panathinaikó, con la El canto lleva grabado en láser el nombre de la
Acrópolis de Atenas hacia el horizonte. En el sector disciplina deportiva por la que será otorgada.
superior se lee el número de la XXXI edición Para la fabricación de las medallas se exigió el
olímpica y debajo los cinco anillos entrelazados. El respeto de normas medioambientales y laborales. El
escultor medallista Nelson Carneiro dio forma al 30% de la plata y del bronce utilizados provienen
anverso en yeso, aumentando la voluptuosidad de de reciclajes, mientras que el oro debió estar
totalmente exento de mercurio. Las cintas están
confeccionados en parte con plástico reciclado.
Se realizaron 812 medallas olímpicas y 877
paralímpicas de oro que contienen 92,5% de plata,
6,16% de cobre y tan solo 1,34% de oro.
Las de plata están compuestas de 92,5% de plata
y 7,5% de cobre, fabricándose 812 medallas
olímpicas y 876 paralímpicas.
Finalmente las de bronce tienen 97% de cobre,
2,5% de zinc y 0,5% de estaño. 864 son olímpicas y
889 paralímpicas.
En resumen se produjeron 2.488 medallas
Escultor medallista Nelson Carneiro olímpicas y 2.642 paralímpicas, 5.130 en total.

Unión Americana de Numismática 39

Biblioteca

Nuevas publicaciones numismáticas

E
n los últimos meses de este 2016, afortunadamente ha sido muy prolífica la edición de nuevos libros
numismáticos, que amplían los horizontes de la disciplina y naturalmente engalan la biblioteca de
todo fiel coleccionista. Con detallados y completos catálogos, hasta profundas investigaciones
históricas, tenemos la prueba que los numismáticos latinoamericanos no se detienen en su convicción de
aprender y compartir tan vastos conocimientos. He aquí algunos de los nuevos títulos.

Robert J. Bauman
The Paper Money of Argentina · A Window to History · 1816-1899
Papel Moneda de Argentina · Una Ventana hacia la Historia · 1816-1899
Edición bilingüe, de 322 páginas, impresa en la ciudad de Rosario, con
ilustraciones a color y precios sugeridos en dólares americanos según condición y
rareza. Prologada por Arnoldo Efron, la obra constituye un completo catálogo de
los billetes decimonónicos argentinos, además de otros papeles asociados, tales
como billetes publicitarios, modelos, acciones y bonos que se incluyen en el
apéndice, todo combinado con relatos históricos sobre los bancos y los personajes
retratados en las piezas.

Fernando Chao (h), Mariano Cohen, Roberto Díaz y Emilio Paoletti

Monedas argentinas de emergencia · 1815-1823
Publicación colectiva de 182 páginas, profusamente ilustrada y documentada,
que analiza las acuñaciones realizadas por los gobiernos provinciales argentinos
para suplir la falta de circulante metálico, una vez perdido el Alto Perú y su ceca
de Potosí a manos de los ejércitos realistas.
Los autores contextualizan las monedas existentes en el territorio del
Virreinato del Río de la Plata y en siete capítulos desarrollan sus investigaciones
particulares sobre las piezas de Córdoba, Salta y Martín Miguel de Güemes,
Tucumán, La Rioja, Mendoza entre 1822 y 1824, Santiago del Estero en 1823 y
“El Misterioso Octavo de 1823”, con una visión de conjunto, que busca demostrar
que histórica y económicamente existió un verdadero nexo entre todas esas
emisiones.

Eduardo Colantonio
Billetes Argentinos · 1884-2016
Catálogo de 230 páginas que comprende todos los billetes de la República
Argentina desde 1884 hasta el recientemente aparecido billete de 500 Pesos con la
imagen del yaguareté. Abarca las emisiones de Fraccionarios del Banco Nacional
de 1884, los Bancos Garantidos de 1888 y sus respectivos resellos de 1890 a 1897,
los Fraccionarios de la Caja de Conversión y los de Caja de Conversión Progreso
en sus tres versiones de Macros, Micros con signo y Comunes. Además,
contemporáneamente, se incluyen las diversas series del Banco Central en sus
denominaciones de Pesos Moneda Nacional, Pesos Ley 18.188, Pesos Argentinos,
Australes y Pesos Convertibles.
Se detallan en el libro las variantes conocidas de autoridades firmantes,
papeles, filigranas, años de emisión, resellos, series, tipos de numeradores, diseño,
etc., con su respectiva cotización en dólares americanos.

40 América, Septiembre-Octubre 2016

Horacio Morero
Numismática y Metamorfosis: La reacuñación de los patacones de las
Provincias del Río de la Plata en Brasil
Estudio, catalogación y estimación de las monedas patrias que fueron
emitidas como base de los 960 reis
Detallada monografía de 70 páginas, ganadora del premio “Alberto J. (Coco)
Derman” 2015 que otorga la Federación de Entidades Numismáticas y
Medallísticas Argentinas (FENyMA), prologada por Jorge Madonna, presidente
de la institución.
El estudio abarca una breve historia de las primeras monedas de las Provincias
Unidas, el contexto histórico y económico que definió las reacuñaciones luso
brasileñas, la identificación y catalogación de las piezas, así como la estimación
de su número y el análisis de temas como el error “Prorvincias” y la
indeterminación de anverso y reverso.

Glenn Stephen Murray Fantom

Guía de las cantidades acuñadas · Cecas de Potosí y Lima
Una síntesis y conversión matemática del trabajo de Carlos Lazo García
Con sección especial galanos
El experto estadounidense, radicado en España, investiga sobre la cantidad de
monedas acuñadas en las Casas de Moneda de Potosí, Bolivia y de Lima, Perú,
como parte del Virreinato del Perú, de acuerdo con los períodos históricos, desde
1574 hasta 1825. El estudio retoma los escritos del historiador limeño Carlos
Lazo, realizados un cuarto de siglo antes, convirtiendo los datos del peso metálico
acuñado, en el número de piezas individualmente acuñadas.
Editado por Amigos de la Casa de Moneda de Segovia, el libro de 294 páginas
impresas a color, tiene distribución en España y en Sudamérica.

Ángel O. Navarro Zayas

Historia Monetaria Documental de Puerto Rico
(La Moneda Macuquina) Tomo V
Libro de 296 páginas que recopila las transcripciones de centenares de
documentos primarios, actualmente custodiados en el Archivo Histórico
Nacional en Madrid, España, ilustrando el proceso económico puertorriqueño en
el siglo XIX y analizando los años posteriores a 1813, tiempo en el cual las
macuquinas circularon libremente en Puerto Rico, hasta 1857 cuando fueron
canjeadas por monedas de cuño nacional español.

Emilio Paoletti
8 Reales Cobs of Potosí · Third Edition
Luego de diez años se presenta una nueva versión bilingüe de esta ineludible
gran obra, revisada y ampliada, con 480 páginas abundantemente ilustradas.
Junto a los escritos originales se incluyen nuevos descubrimientos y piezas
encontradas a través de la consulta de las principales colecciones y catálogos de
subastas del mundo.
El autor hace gala de su vastísima experiencia en la identificación y
clasificación de la amonedación macuquina en Potosí, analizando cada periodo de
su historia, catalogando las piezas por reinados y ensayadores, presentando los
recientes hallazgos sobre estos últimos y sus lapsos de actuación, así como
estudios sobre la sucesión de sus marcas.

Unión Americana de Numismática 41

 Miguel Ángel Pratt Mayans
Billetes del Paraguay · 4ta. Edición
Flamante versión del destacado catálogo sobre el papel moneda paraguayo,
revisado y actualizado con nuevos contenidos. En sus 296 páginas, con imágenes
a color de los billetes emitidos entre 1851 y la actualidad, aporta datos sobre las
piezas y sus precios de mercado. Incluye una reseña de la República del Paraguay,
nomenclatura, información sobre las diversas casas impresoras, sistema
monetario, decretos y bibliografía.
Abarca las emisiones del Tesoro Nacional, la Tesorería General, la Caja de
Conversión, el Banco Nacional del Paraguay, el Banco de Comercio, el Banco del
Paraguay y Río de la Plata, la Administración de la Deuda Pública, la Oficina de
Cambios, el Banco de la República del Paraguay y el Banco Central del Paraguay.
Además billetes resellados, las emisiones provisionales de la Ocupación y de la
Tramway Light & Power Co., muestras sin valor y pruebas.

Claudio Rotondaro
Emisiones del Banco de la República Oriental del Uruguay · 1896-1967
Prologado por Washington Ribeiro, director del Banco Central del Uruguay, el
libro de 424 páginas impresas a color, es un extenso y exhaustivo catálogo
bilingüe de los billetes del Banco de la República Oriental del Uruguay y sus
numerosísimas variantes, ordenadas sistemáticamente y con estimaciones de
precios en dólares estadounidenses según el grado de conservación.
Enmarcado en las celebraciones del 120 aniversario del Banco y en especial en
las siete décadas que tuvo el monopolio legal de la emisión uruguaya, la
publicación ilustra el contexto histórico, la integración de los Directorios y las
leyes fundacionales, para después recorrer con pormenorizado detalle la travesía
de las series contratadas en el exterior, impresas por la Compañía Sudamericana,
Giesecke & Devrient, Bradbury, Wilkinson & Co., Waterlow & Sons, Casa de
Moneda Argentina, Banco de Francia, Thomas de la Rue y Casa de Moneda de
Chile, mereciendo un capítulo cada una, con mucha información, fotografías y
anécdotas.

Mario Ricardo Varone

Medallas de Santiago del Estero · Un ensayo de catalogación
Publicación de 252 páginas con un completo relevamiento de las
medallas que fueron entregadas a ciudadanos santiagueños, tanto
ilustres como desconocidos, en ocasión de la inauguración de
monumentos o escuelas, en acontecimientos deportivos y actos
honoríficos, entre otros. El autor dividió su catalogación en cuatro
segmentos, según las características y destino de las piezas: medallas
acuñadas o matrizadas, medallas grabadas, medallas de propaganda y
medallas genéricas.

42 América, Septiembre-Octubre 2016

Agenda

Próximos eventos numismáticos

Fecha Evento Ciudad País
Exposición “Espejo del Águila” - Los modelos
13 Sept - 26 Nov Toluca México
del Escudo Nacional en monedas mexicanas
Exposición-Homenaje “De Cuño y Letra”
26 Sept - 31 Oct Los libros numismáticos y sus autores Montevideo Uruguay

15-16 Octubre Jornadas Uruguayas de Numismática Montevideo Uruguay

20-22 Octubre XXI Convención Numismática de Guadalajara Guadalajara México

20-22 Octubre Encontro da Sociedade Numismática de Goiânia Goiânia Brasil

1ra. Convención Internacional de

21-23 Octubre Potosí Bolivia
Historiadores y Numismáticos
Encontro da Associação Brasileira
28-29 Octubre Rio de Janeiro Brasil
de Numismática

29-30 Octubre III Expo Seminarios Numismáticos Lima Perú

5 Noviembre Expo Numismática ACONUPA Encarnación Paraguay

5 Noviembre 2ª Jornada Numismática Tornquist Argentina

12 Noviembre 19a. Dispersión Numismática de ProNumis Montevideo Uruguay

Encontro da Associação Filatélica e

18-20 Noviembre Brasilia Brasil
Numismática de Brasilia

18-20 Noviembre 6ta. Edicion de Supercolecciones La Plata Argentina

19 Noviembre 1er. Encuentro de Intercambio de la Vera Cruz Santa Fe Argentina

XXIII Convención Numismática y

20 Noviembre Caracas Venezuela
de Coleccionismo de Caracas

24-26 Noviembre III Convención Numismática de Veracruz Veracruz México

8-10 Diciembre XX Congresso Brasileiro de Numismática São Paulo Brasil

5º Encontro Regional de Filatelia,

15-18 Diciembre João Pessoa Brasil
Numismática e Multicolecionismo da Paraíba
IV Convención Numismática y Filatélica
18-19 Febrero Mérida México
Yucatán 2017

13-14 Mayo V Jornadas Numismáticas de las Sierras Tandil Argentina

Unión Americana de Numismática 43