Front
INSTRUCCIONES DE INSTALACIN DE CERRADURA
Estas instrucciones de instalacin han sido elaboradas para proporcionarle informacin sobre como instalar correctamente las cerraduras de pomo, lalas
cuidadosamente antes de la instalacin. Este instructivo aplica para los siguientes modelos:
CLAVES: CDIGOS:
BAL-LB-EP BAL-LA-EP BAL-CM-EP 23560 23561 23562
BAL-LB-RP BAL-LA-RP BAL-CM-RP 23563 23564 23565
BAL-LB-BP BAL-LA-BP BAL-CM-BP 23566 23567 23568
D= 53,9 mm (2-1/8)
1. MARCAR LA PUERTA 2. HACER DOS AGUJEROS 3. INSTALAR EL BATIENTE O CONTRA DEL PICAPORTE
Marcar la lnea de altura de instalacin en el borde de la Hacer un agujero de 53,9 mm (2-1/8) que atraviese la El perno de resguardo hace tope contra la placa del
puerta. La distancia normal es de 914,4 mm (36) desde el puerta y un agujero de 25,4 mm (1) en los respectivos batiente (vase ilustracin) para evitar que la cerradura sea
piso. Plegar la plantilla sobre el borde y marcar el centro centros marcados en la puerta con la plantilla. Tallar forzada con la puerta cerrada.
sobre la lnea de altura. el alojamiento a ras de la placa del picaporte e instalar
el mismo.
Marcar los centros para los
agujeros de 25,4 mm (1) y
53,9 mm (2-1/8) 53,9 mm (2-1/8)
Distancia al centro 60,3 mm (2-3/8)
Perno de resguardo
25,4 mm (1)
borde de la puerta.
Esta lnea debe
coincidir con el
Batiente
Tallar el marco para la caja y el batiente.
39,6 mm 31,7 mm 34,9 mm
(1-9/16) (1-1/4) (1-3/8)
4. SACAR LA MOLDURA INTERIOR 5. ADAPTACIN AL ESPESOR DE LA PUERTA
Hacer un agujero de 25,4 mm (1) en el centro
Con el extremo agudo de la llave oprimir el retn del Girando la roseta exterior se puede adaptar el
picaporte interior a travs del agujero en el collar, y ajuste de la cerradura al espesor de la puerta. La
sacar el picaporte interior del eje. cerradura se puede adaptar a espesores de puerta
desde 34,9 mm (1-3/8) hasta 44,4 mm (1-3/4)
del borde de la puerta.
44,4 mm
(1-3/4)
Sacar la roseta y la placa de montaje.
Back
6. INSTALAR POMO EXTERIOR (1) Y PICAPORTE (2) 7. INSTALAR POMO INTERIOR
Instalar el picaporte antes de instalar la cerradura. Hay que quitar la placa del chapetn interior, con un
Asegurarse de que la cerradura quede acoplada con las desarmador y girndola despus de atornillada hay que
pestaas del picaporte y la pieza retrctil con la barra del instalar el chapetn haciendo coincidir los bordes
mismo. Puerta interiores del chapetn con las patitas de la lmina
Ajustar firmemente los
tornillos.
1 2
8. INSTALAR EL PICAPORTE INTERIOR
Instalar el pomo interior hacer coincidir las ranuras del pomo con las
guas del mecanismo y asegurarse que hubo un click y que el pomo
no se safa.
ATENCIN Antes de usar, lea el instructivo de operacin
cuidadosamente. Producto punzocortante y con bordes afilados.
Mantngase fuera del alcance de los nios..
Para prolongar la duracin del acabado superficial de
las cerraduras, considerar lo siguiente:
1. No instalar las cerraduras antes de pintar las puertas.
2. Para evitar oxidacin, no lustrar las cerraduras con
productos qumicos cidos.
[Link] raspar las cerraduras con objetos agudos o filosos.
Importador: Truper, S.A. de C.V. Parque Industrial No. 1, Jilotepec, C.P. 54240, Estado de Mxico, Mxico. Tel.:
01(761) 782 91 00, Hecho en China / Made in China, Fax: 01(761) 782 91 70, R.F.C.:THE-791105-HP2.
[Link]
08-2012