Termoventilador
Modelo: TM2020
CONTENIDO
Componentes 1 Instrucciones de operacin 4
Instrucciones de seguridad 2 CARACTERSTICAS TCNICAS 4
Componentes I
Le
Cu
pa
pr
Cu
ho
As
bie
pe
Interruptor de potencia Termostato
1.
2.
Rejilla
Entrada
de Aire 3.
4.
5.
Rejilla de Base 6.
salida de aire
7.
8.
9.
10
1
Instrucciones de seguridad
Lea todas las instrucciones antes de usar el termoventilador.
Cuando utilice aparatos elctricos, precauciones bsicas deben ser seguidas
para reducir el riesgo de fuego, descarga elctrica y lesiones a personas o
propiedad:
Cuando encienda el aparato la primera vez, encindala a mxima potencia por 2
horas para que se desprenda cualquier mal olor.
Asegurese que la habitacin en la cual se est usando el termoventilador est
bien ventilada. Es normal que la primera vez que se utilice el aparato emita
pequeos crujidos.
ato
1. Lea todas las instrucciones antes de encender el aparato.
2. Este termoventilador se calienta cuando se utiliza. Para evitar quemaduras,
no deje que la piel desnuda toque la superficie del aparato.
Use la manilla para mover la unidad. Mantenga los materiales combustibles,
como muebles, almohadas, ropa de cama, papel, ropa y cortinas al menos a
0,9 metros desde la parte superior del radiador y el frente del radiador. Y
mantenga alejados dichos materiales de los lados y la parte posterior.
Mantenga la rejilla posterior alejada de murallas o cortinas para no bloquear
a
da
la toma de aire.
re 3. Precaucin extrema y supervisin es necesaria cuando cualquier termoventi-
lador es utilizado cerca de nios o mascotas y cuando el aparato es dejado
operando sin atencin.
4. Este producto no est destinado para ser utilizado por personas (incluido nios),
con una reduccin de la capacidad fsica, sensorial, mental o con falta de
experiencia y conocimientos, a menos que se les haya dado la supervisin o
instruccin en relacin con el uso del artefacto, por una persona responsable
de su seguridad.
5. Siempre desconecte el aparato cuando no est en uso.
se 6. No haga funcionar ningn termoventilador:
a. Con el cable o enchufe daado
b. Luego de que el termoventilador este funcionando defectuosamente
c. Se haya cado o daado en cualquier forma
En estos casos retorne el aparato a un servicio tcnico autorizado, de forma
que lo examinen y reparen el desperfecto sea este elctrico o mecnico.
7. No utilice el aparato en exteriores.
8. Este termoventilador no est hecho para utilizarse en reas cercanas a agua.
Nunca localice el termoventilador donde pueda caer a una tina o depsito
con agua.
9. No manipule el enchufe o el artefacto con las manos humedas.
10. Segn normas de seguridad este aparado no puede ser instalado inmediata-
mente debajo de un enchufe de pared.
2
11. No coloque el cable elctrico debajo de la alfombra, tapetes o similares. I
Coloque el cable alejado de zonas de mucho movimiento para que nadie se
tropiece.
12. Para desconectar el termoventilador, apague el aparato, luego remueva el
enchufe desde el tomacorriente.
13. Conecte a un tomacorrientes adecuado para las caractersticas elctricas del
aparato.
14. No inserte o permita que cuerpos extraos entren alguna apertura de ventilacin
o escape ya que esto puede causar una descarga elctrica, incendio o dao al
termoventilador.
15. Para prevenir posibles incendios, no bloquee las entradas o escape de aire.
No utilice en superficies suaves, como camas, donde las aberturas puedan
ser bloqueadas.
16. Un termoventilador tiene materiales que se calientan en su interior. No utilice
en reas con gasolina, pintura o lquidos inflamables.
17. Utilice este termoventilador solo como se describe en manual. Cualquier otro
uso no es recomendable por el fabricante ya que puede causar incendio,
descarga elctrica, lesin a personas o puede daar bienes.
18. Para prevenir sobrecargar el dispositivo, asegrese que no haya otro aparato
conectado al mismo tomacorriente o a otro enchufe que est tambin
conectado al mismo enchufe.
19. Es normal que los cables elctricos de los termoventiladores se sientan tibios
al tacto. Un cable elctrico o enchufe que se torna caliente al tacto o se
deforma, puede ser el resultado de un tomacorriente gastado. Tomacorri-
entes gastados deben ser reemplazados antes de utilizar el aparato. Conec-
tar el termoventilador a un tomacorriente gastado puede resultar en sobre-
calentamiento del cable de corriente o incendio.
20. Asegrese que el termoventilador est en una superficie, segura y estable
para eliminar la posibilidad de volcar el aparato.
21. No recomendamos usar cables de extensin pues puede sobrecalentar la
unidad y causar peligro de incendio. Sin embargo, si usted debe utilizar una
extensin, el cable debiera ser como mnimo de tamao No. 14 AWG y con
una capacidad no menos a 1875 watts, y debe ser utilizado solamente para
proveerle energa a este dispositivo.
22. Asegrese que el enchufe est bien insertado en el tomacorriente. Recuerde
que el tomacorriente tambin se deteriora por el paso del tiempo y uso
continuo: Chequee peridicamente en busca de signos de sobrecalentam-
iento o deformacin. No utilice el tomacorriente en caso de observar proble-
mas y llame a su electricista. C
23. Chequee que ni el aparato ni el cable hayan sido daados durante el trans-
porte de este.
M
24. Asegrese que ninguna pieza de polister u otro material de embalaje se Te
haya alojado sobre o en ranuras del aparato. Puede ser necesario pasar la
aspiradora sobre el termoventilador.
Cuidado: Para prevenir descargas elctricas, inserte el enchufe macho en
uno hembra adecuado.
3
se
Instrucciones de operacin
el Chequee que el voltaje de la red elctrica sea el adecuado para las
especificaciones tcnicas del aparato. Asegrese de conectarlo a un
del tomacorriente de 220 V~, 50 Hz.
El termoventilador est equipado con 3 ajustes de potencia. Cuando se gira el
n control a posicin OFF, el termoventilador se apaga. Cuando se posiciona el
al control en , solamente funciona el ventilador, cuando se posiciona en la
potencia es 1000 W. Y cuando se posiciona en la potencia es 2000 W.
re. Ajuste el termostato a Max y seleccione la potencia deseada. Una vez que la
an habitacin est confortable, rote el termostato en contra de las manecillas del
reloj, hasta que el aparato se apague automticamente. El termostato mantendr
ce la temperatura haciendo ciclos entre apagado y prendido. En casos de clima frio,
la configuracin baja en el termostato puede ser insuficiente por lo que se
ro recomienda utilizar una configuracin alta cercana a Max en estos casos.
dio,
to
n
os
se
rri-
ec-
re-
ble
la
na
on Interruptor de Termostato
ra potencia
de
so
m-
ble-
CARACTERSTICAS TCNICAS
ns-
Modelo : TM2020 Frecuencia : 50 Hz
se Tensin : 220 V~ Potencia : 2.000 W
la
en
4
GARANTIA
Este producto Toyotomi tiene una garanta de 24 meses desde la fecha de compra en cuanto a errores
de fabricacin, de materiales y de calidad. Esta garanta slo ser vlida si se siguen las indicaciones
de las instrucciones de uso. En caso de producirse daos por mal uso o uso inadecuado, o por haber
utilizado servicios de personas no autorizadas, la garanta perder su vigencia.
La presente pliza de garanta no se har efectiva de producirse cualquiera de las siguientes
situaciones:
Daos, roturas, o defectos de funcionamiento provocadas por un hecho imputable al
consumidor y/o terceros.
La garanta no cubre partes quebradas o accesorios daados.
Dar al producto un uso comercial o industrial.
Conexin incorrecta del producto a la red de energa domiciliaria.
Maltrato, desconocimiento, y/o desobediencia a la instrucciones y advertencias del producto, (lea
cuidadosamente el manual de instrucciones y advertencias del producto) o recambio de piezas o
partes legtimas o alternativas de cualquier tipo efectuadas por personal no autorizado o, en
general cualquier condicin de uso que el sentido comn indique riesgo de dao para el artefacto o
para el consumidor.
Para hacer efectiva esta pliza de garanta, en conformidad a lo dispuesto en el inciso 6 del artculo 21
de la ley 19.496 deber llevar el producto, junto con la boleta de compra, al servicio tcnico Toyotomi.
TOYOTOMI brand is oficially registered by Toyotomi Co., Ltd., in Japan
IMPORTADO POR TOYOTOMI CHILE
FONO: 600 586 5000
e-mail: info@[Link]
SERVICIO TCNICO TOYOTOMI
FONO: 600 586 5000
e-mail: serviciotecnico@[Link]
[Link]
New 02/14