FACULTAD DE CIENCIAS EMPRESARIALES

TECNICO EN ADMINISTRACION TURISTICA

TEMA:
LA IMPORTANCIA DE LA COMUNICACIN TURSTICA CON RELACIN A LA
PERSEPCIN QUE SE TIENE DE LOS LUGARES TURSTICOS DE EL SALVADOR

TRABAJO DE GRADUACION PRESENTADO POR:

JOS ANGEL PREZ LPEZ
LILIANA IVETH QUEVDO MARTNEZ
VERONICA JASMIN SERRANO SORTO

PARA OPTAR AL GRADO DE

TCNICO EN ADMINISTRACION DE EMPRESAS TURISTICAS

ABRIL, 2017
SAN SALVADO, EL SALVADOR, CENTROAMERICA

AUTORIDADES ACADMICAS
ING. NELSON ZRATE SNCHEZ
RECTOR

LIC. JOS MODESTO VENTURA ROMERO

VICERRECTOR ACADEMICO

LICDA. LISSETTE CRISTALINA CANALES DE RAMIREZ

DECANO

JURADO EXAMINADOR
LICDA. JENNY DEL SOCORRO FRECH KUAN DE MART
PRESIDENTE

LICDA. ANA ROCO CRDOVA DE RODRIGUEZ

PRIMERA VOCAL

LICDA. ROSA MARIANA DE LAS MERCEDES CERNA DE MATAL

SEGUNDA VOCAL

ABRIL, 2017
SAN SALVADOR, EL SALVADOR, CENTROAMRICA

INDICE
Introduccin ........................................................................................... i
Captulo I Planteamiento del problema .............................................. 1
1.1 Antecedentes ..................................................................................................... 1
1.2 Planteamiento del problema .............................................................................. 2
1.3 Objetivos ........................................................................................................... 4
1.3.1 objetivo general........................................................................................... 4
1.3.2 objetivos especficos .................................................................................... 4
1.4 Justificacin ....................................................................................................... 5
1.5 Limitacin de la investigacin ............................................................................ 6

Capitulo II Marco terico .................................................................... 7

2.1 Historia del Instituto de Turismo ........................................................................ 7
2.2 Historia de Corporacin Salvadorea de Turismo ............................................. 8
2.3 Historia de Ministerio de Turismo ...................................................................... 10
2.4 Historia de Polica Nacional de Turismo............................................................ 12
2.5 Turismo en El Salvador ...................................................................................... 14
2.5.1 patrimonio cultural de El Salvador............................................................... 16
2.5.2 comidas tpicas............................................................................................. 16
2.5.3 juegos tradicionales ..................................................................................... 17
2.5.4 tradiciones orales ......................................................................................... 18
2.6 Tipos de turismo................................................................................................. 18

2.7 Pueblos Vivos..................................................................................................... 22

2.8 La comunicacin turstica .................................................................................. 22
2.9 Instrumento de la comunicacin turstica ........................................................... 23
2.10 Medios de comunicacin virtual ....................................................................... 28
2.11 Medios de comunicacin y turismo ................................................................... 30
2.11.1 las noticias y reportajes .............................................................................. 34
Capitulo III Metodologa ....................................................................................... 36
3.1 Tipo de Investigacin ......................................................................................... 36
3.1.1 tipo descriptiva ............................................................................................. 36
3.1.2 cualitativo .................................................................................................... 36
3.1.3 cuantitativo .................................................................................................. 36
3.2 Participantes ...................................................................................................... 37
3.2.1 poblacin ..................................................................................................... 37
3.2.2 muestra ........................................................................................................ 37
3.3 Mtodo de la investigacin ................................................................................. 38
3.3.1 encuesta ....................................................................................................... 38
3.4 Tcnica .............................................................................................................. 38
3.4.1 entrevista...................................................................................................... 38
3.4.2 encuesta ....................................................................................................... 39
3.5 Procedimientos .................................................................................................. 39
3.6 Estrategias de anlisis de datos.......................................................................... 40
3.7 Formula finita .................................................................................................... 41

Capitulo IV Anlisis de resultados ........................................................................ 42

4.1 Presentacin de los resultados ........................................................................... 42
4.2 Anlisis de Resultados........................................................................................ 68
4.3 Matriz de Resultados .......................................................................................... 68
Captulo V Conclusiones y recomendaciones ........................................................ 83
5.1 Conclusiones ...................................................................................................... 83
5.2 Recomendaciones ............................................................................................... 86
Referencia ............................................................................................................... 90
Glosario................................................................................................................... 93
Anexos .................................................................................................................... 95
Encuesta a visitantes de Pueblos Vivos .................................................................... 96
Encuesta a Organizadores de Pueblos Vivos ............................................................ 99
Entrevista de Representantes de Instituciones .......................................................... 101
Entrevista de Representantes de Medios de Comunicacin....................................... 102
Entrevista de Representantes de POLITUR .............................................................. 103

AGRADECIMIENTOS

Primeramente darle gracias a Dios por permitirme cumplir mis metas y por las que an
estn en camino, agradecer a mi abuela Mara Elia Ayala de Prez por el apoyo que me
brinda, ella ha sido el ejemplo a seguir por sus cuidos y por guiarme por un buen
camino, gracias a ella estoy ac culminado mis estudios universitarios ya que siempre
me motivo a que alcanzara mis objetivos.
Agradezco a mis padres por el apoyo que siempre me brindaron desde inicios de estudio
y hasta el momento ellos siempre han estado presente para que siga desarrollndome
profesionalmente, todos los sabios consejos que me brindaron hicieron de m una
persona con metas a alcanzar con un futuro profesional, agradezco a mis tos que de
igual forma estuvieron presente para corregirme y tomar decisiones en momentos
crticos gracias a toda mi familia que ellos son mi ejemplo a seguir y nunca me dieron la
espalda al contrario su apoyo fue lo principal alcanzar mis metas.
Agradezco a mis amigas y compaeras Vernica Jasmin Serrano y Liliana Iveth
Quevedo que juntos gracias a dios estamos por alcanzar nuestros objetivos que es
finalizar nuestra carrera ya que demostramos a nuestros familiares que nada ser en
vano.
Agradezco a mi asesora de tesis Licenciada Mariana Cerna por los sabios consejos y
dedicacin, sus orientaciones para desarrollar este trabajo, su manera de trabajar y su
motivacin han sido fundamentales para mi formacin en esta investigacin y por
siempre sentirse orgullosa de nuestro equipo, como nosotros fuimos bendecidos que
estuviera hasta el final de nuestro trabajo de estudio.

Jos ngel Prez Lpez

Esta es una nueva etapa en mi vida en la que primeramente doy gracias a Dios por
permitirme llegar a culminar mis estudios porque se vienen nuevas metas y hay que
seguir cosechando el estudio ya que es la mejor herencia que podemos recibir. Gracias a
mis padres por el apoyo incondicional que me brindaron, porque cada vez que
necesitaba apoyo emocional y econmico ellos siempre actuaron de manera positiva en
mi vida, mil gracias por estar para m.
Gracias a mi pareja Sergio Castillo quien me ha apoyado a lo largo de todo este tiempo,
por estar en esta etapa tan importante de mi vida, por este y los dems xitos que faltan,
me ayudaste y estuviste siempre motivndome para seguir adelante.
Gracias a mi prima Yasmin Rodrguez por apoyarme y confiar en mis capacidades, que a
pesar de la distancia no fue un impedimento para su apoyo moral y econmicamente.
Gracias a mi ta Isabel Martnez por estar pendiente y regalarme consejos para triunfar
en la vida.
Me siento orgullosa de mi persona y aunque mi abuela ya no este conmigo, agradezco a
ella por sus consejos y por motivarme, por hacerme creer en m y por ensearme que
todo lo que me proponga lo puedo llegar a cumplir, que los sueos se pueden convertir
en realidad.
Agradezco a mis compaeros de tesis y mejores amigos Jos ngel Prez Lpez y
Vernica Jasmin Serrano Sorto, fuimos un excelente equipo y aunque en ocasiones nos
costaba un poco coordinar horarios nunca hubo imposibles, son unas excelentes
personas de las cuales aprend un poco de cada uno, conocernos desde el primer ciclo y
seguir siendo compaeros de tesis y mejores amigos, fue un honor para m.
Agradecida con mi asesora Licda. Mariana Cerna por su accesibilidad y su paciencia por
ensearnos tantas cosas, por el nimo que nos brindaba y hacernos sentir lo orgullosa
que estaba de nosotros.

Liliana Iveth Quevedo Martnez

Primeramente le doy gracias a Dios por darme la fuerza y la fe para culminar mis
estudios universitarios una meta de muchas que me faltan. Tambin le agradezco a mis
padres Samuel Arturo Serrano Saravia y Rubidia del Carmen Sorto de Serrano esas dos
personas maravillosas mi complementos mis dos mitades increbles en mi vida que Dios
me dio y porque siempre estn a mi lado dndome todo su apoyo incondicional en mis
estudios y en cualquier momento que los necesito, por sus consejos y por siempre
motivarme a seguir adelante a no rendirme, a mi hermana Kenia Lissette Serrano y
hermanos Arturo Serrano y Cristian Serrano, por estar siempre conmigo apoyndome en
todo lo que me propongo a mis primos Wendy Campos y David Saravia por sus consejos
y su apoyo incondicional.
Agradezco a mi abuelo Efran Saravia otra persona maravillosa en mi vida una gran
persona y un increble abuelo le agradezco por sus sabios consejos que siempre me da
por su ayuda y por siempre animarme hacer lo que me gusta tambin a mi ta Nohem
Saravia por su ayuda que me brindo de igual forma agradezco a mi Prima Eva Moran
por su apoyo econmico en mi proceso de tesis les agradezco mucho.
Quiero agradecer a mis compaeros de tesis y mejores amigos Liliana Iveth Quevedo
Martnez y a Jos ngel Prez Lpez excelentes personas de gran corazn aunque
mediante el proceso hubieron altibajos pero nada que no se pudiera solucionar fuimos un
buen equipo de trabajo y para m es un orgullo poder formar parte de este equipo y un
gran honor de tener amigos como ellos.
Agradezco a mi asesora de tesis Licenciada Mariana Cerna una persona increble con
mucha paciencia por su esfuerzo y dedicacin, sus conocimientos, sus orientaciones, su
manera de trabajar y su motivacin han sido fundamentales para mi formacin en esta
investigacin y por siempre sentirse orgullosa de nuestro equipo.

Vernica Jasmin Serrano Sorto

Introduccin

Mediante el presente trabajo se investiga la importancia de la comunicacin turstica con

relacin a la percepcin que se tiene de los destinos tursticos de El Salvador. Lo cual se
percibe una prdida de la cultura del desarrollo turstico que las personas tanto nacionales
estn perdiendo pero la causa de este problema es que las entidades no se han puesto a
pensar que estas personas no reciben mucha informacin de los sitios tursticos que posee
el pas, por lo tanto se presentaran ideas, recomendaciones, estrategias entre otras para
poder implementarlas y que nuestro pas tenga un desarrollo turstico con las demandas
de turistas nacionales.
Existes otros medios de comunicacin tanto programas televisivos que implementan el
desarrollo del turismo para que las personas se enteren de municipios que poseen lugares
extraordinarios para poder ir y disfrutar de ellos pero est el caso que estos medios no
poseen ni un 5% de ayuda o apoyo del ministerio de turismo lo cual no es reconocido
mientras que ellos solo se enfocan en los das festivos que son: semana santa, vacaciones
agustinas y parte del fin de ao, son spot de lugares ya muy conocidos y no aprovechan
de dar a conocer otros lugares as que por eso los turistas nacionales no conocen mucho
de nuestro pas solo conocen lo ms comn por mencionar algunos lugares pueden ser:
Las Rutas de las flores, El Tunco, El Cerro Verde, entre otros.

A causa de la falta de comunicacin que se enva a los turistas nacionales, surge la

necesidad de una investigacin buscando la causa por lo que este factor est afectando,
buscar una manera de dar un enfoque distinto a esta situacin, ver que estrategias necesitan
ser reforzadas o plantear nuevas ideas, investigar sobre las actividades que se realizan e
indagar si los municipios reciben ayuda econmica y mercadolgica, que
recomendaciones hacen las personas entrevistadas de las distintas instituciones y
encontrar las deficiencias del tema de investigacin.
El tipo de investigacin que se realizara es descriptiva cualitativa en la cual se permite
describir las caractersticas de las deficiencias o problemas se basar en la induccin de
probabilidad y estadstica del positivismo lgico, se presenta a travs de un objetivo con
realidad estadstica. El resultado de esta investigacin pretende reflejar el estado actual de
la comunicacin en base al turismo nacional, ver en que est fallando y as buscar maneras
para la mejora de la situacin, obtener informacin de autoridades de MITUR, POLITUR
y CORSATUR, indagar sobre el apoyo que brinda a las municipalidades y el enfoque que
se le da al mbito mercadolgico.

ii

Captulo I Planteamiento del problema

1.1. Antecedentes

El Salvador oficialmente Repblica de El Salvador, es un pas soberano de Amrica

central. Est ubicado en litoral del Ocano pacifico. Con una extensin territorial de
21,041 km2. En el ao 2015 contaba con una poblacin estimada de 6, 521,0002
habitantes siendo este pas el ms habitado del continente americano.
Su clima es clido tropical. El Salvador limita con Guatemala al oeste y con Honduras
al norte y al este, al sureste el Golfo de Fonseca los separa de Nicaragua y flanqueado al
sur por el Ocano Pacifico. Su territorio est organizado en 14 departamentos, 39
distritos y 262 municipios. Recuperado de: [Link]
El turismo es actualmente una de las actividades econmicas y culturales de ms
importancia con lo que puede contar el pas. Se entiende por turismo una actividad
mayor a 24 horas y menor a un ao.
El turismo en El Salvador tiene muchas variantes. Ya que posee diferentes tipos de
turismo: cultural, aventura, entretenimiento, relajacin, religiosos, histrico, etc.
De igual manera hay diferentes personas que realizan los diversos tipos de turismo:
Jvenes, familias, tercera edad, parejas y amigos. El Salvador cuenta con muchas
riquezas naturales y culturales, tantos lugares hermosos por conocer y que los turistas
nacionales no conocen de su existencia.
1

1.2. Planteamiento del problema

Como ya se ha mencionado existen muchos destinos tursticos en el pas los cuales

adems de contar con una belleza natural impresionante son accesibles, lamentablemente
una problemtica que podemos mencionar es que no sabemos de su existencia, todo ello
es una problemtica, ya que ha llevado a la poblacin a buscar destinos tursticos en
otros lugares fuera de las fronteras patrias. Pero qu factor ha incidido tanto en esta
problemtica, definitivamente es el desconocimiento por parte de los turistas nacionales
de su propio pas, que ha llevado a no favorecer inclusive la economa, ya que en el
rubro turismo interno la poblacin al visitar generara fuentes de empleo en cada uno de
esos municipios que no se conocen.
Uno de los factores de gran incidencia, como ya se mencion, es el desconocimiento por
parte de la poblacin salvadorea de todo lo que el pas ofrece en cuanto a destinos
tursticos, es la falta de informacin que no se brinda adecuadamente, no se utilizan los
medios necesarios para generar la promocin de los mismos, lo cual lleva a que se
tienen que proponer nuevas estrategias comunicacionales que causen un efecto de
impacto positivo.
Existe la Feria de Pueblos Vivos que realiza el Ministerio de Turismo, MITUR, una
vez por ao, de todos los circuitos presentados solo se promocionan los mismos ao con
ao, entonces no se da la oportunidad a la poblacin salvadorea de conocer su pas,
reforzando el poco desarrollo turstico nacional. Asimismo se proyecta una campaa de

visitar tu pas que se lanza cada vez que hay vacaciones, periodo demasiado corto como
para posicionar al pas en la mente de los ciudadanos, estos esfuerzos son muy pocos
como para despertar el turismo nacional en los ciudadanos salvadoreos.
Para

esta

investigacin

se

toma

el

tema

LA

IMPORTANCIA

DE

LA

COMUNICACIN TURSTICA CON RELACIN A LA PERCEPCIN QUE SE

TIENE DE LOS DESTINOS TURSTICOS DE EL SALVADOR, especficamente la
investigacin se centralizar en la comunicacin que actualmente existe para
promocionar los destinos tursticos, enfoque que lograr un mayor acercamiento con los
turistas nacionales para que puedan conocer el pas.
Existen estrategias que se pueden implementar para que el turista nacional pueda
incentivarse a visitar el pas, as como desarrollar una estrategia comunicacional que
permita promocionar todos los destinos del pas, se le debe de dar importancia a todos
los medios de comunicacin social, as tambin a la utilizacin adecuada de la
comunicacin virtual.
Es por ello que este estudio contribuir a generar estrategias comunicacionales que
permitirn identificar los elementos que se debern implementar para dar a conocer los
destinos tursticos.

1.3. Objetivos
1.3.1.

objetivo general

Evaluar la percepcin que tienen los turistas nacionales con relacin a los destinos
tursticos con base a la comunicacin turstica existente.

1.3.2. objetivos especficos

Indagar el conocimiento que tiene el turista nacional de los destinos tursticos del
pas.

Determinar si la comunicacin turstica utilizada por el Ministerio de Turismo y

CORSATUR es la adecuada para la proyeccin de los destinos tursticos a nivel
nacional.

Indagar cul es el inters que poseen los medios de comunicacin social por los
destinos tursticos salvadoreos y cul es el apoyo que reciben.

Disear estrategias de comunicacin turstica para que el turista salvadoreo se

entere de los diferentes destinos tursticos.

1.4. Justificacin

En nuestro pas el turismo frecuentemente va en constante avances con las nuevas

estrategias que tiene MITUR, con las creaciones de nuevos circuitos tursticos, las
implementaciones que se estn alcanzando con PUEBLOS VIVOS todos los municipios
tienen un tesoro que dar a conocer para los turistas que gracias a ellos se han creado
estos circuitos, es por ello que la demanda turstica es constante. El Ministerio de
Turismo, MITUR, se encarga de dar a conocer estos sitios tursticos por los diferentes
medios de comunicacin que en la actualidad las personas se estn enfocando para poder
conocer de ellos y poder disfrutar, pero si se observa que las personas nacionales estn
perdiendo la cultura del desarrollo turstico,

la mayora podra

conocer diversos

circuitos tursticos como lo son Las Rutas de Las Flores, La Ruta del Caf, Ruta Sol y
Playa, son conocidas porque son las ms influyentes para el turista y las que refleja
MITUR en los medios de comunicacin, en las redes sociales, y en la paginas web del
mismo nos reflejan los circuitos que posee hoy en da pero no todas las personas tienen
la expectativa de conocer, ya que se crean o son creadas otras expectativa por la
situacin que hoy en da el pas est reflejando, la delincuencia y con esto se pone un
alto para no ir a conocer y no tienen la iniciativa de explorar y conocer que MITUR tiene
alianzas con la Polica de Turismo, POLITUR, que brindan seguridad a los turistas.
Recuperado de: [Link]
MITUR se enfoca en difundir anuncio en los medios para temporadas como Semana
Santa, Agosto, y Diciembre. La presente investigacin se llevara a cabo con un fin de
5

determinar si MITUR no tiene estrategias para difundir por los medios de comunicacin
social los sitios tursticos para que los turistas nacionales conozcan o si los turistas
nacionales tienen otra expectativa de no descubrir los diversos destinos tursticos que
posee el pas.
Los beneficiados seran principalmente el turismo interno salvadoreo, esos 262
municipios que tienen mucho que contar de la historia salvadorea y mucho que ofrecer
para disfrutar con sus bellos atractivos naturales.

1.5. Limitacin de la investigacin

Por el momento no se ha presentado ningn tipo de obstculo.

Capitulo II Marco terico

2.1 Historia de instituto salvadoreo de turismo
El Directorio Cvico Militar de El Salvador, que haba derrocado al entonces Presidente
General Jos Mara Lemus, consider indispensable que la Junta Nacional de Turismo
contar con autonoma y personera jurdica, que garantice su estabilidad y eficiencia en
su labor, decreta

sanciona y promulga la Ley de Creacin del INSTITUTO

SALVADOREO DE TURISMO, conocida en Siglas como: ISTU, el 13 de diciembre

de 1961, adscrita al Ministerio de Economa, dicha ley constaba de 50 artculos (Diario
Oficial 22 de Diciembre de1961).

En el ao de 1963 se establece el Reglamento para la clasificacin de Hoteles por

categoras de 1 a 5 estrellas, siendo el ISTU encargado de determinar dichas categoras.

En el ao 1996 el ISTU se sujeta una estrategia descentralizada de Turismo a

iniciativa del Gobierno Central para lograr ser ms competitivos a nivel mundial, con la
creacin de la CORPORACIN SALVADOREA DE TURISMO.

El 2 de octubre del 2008, se reforma la Ley del Instituto Salvadoreo de Turismo,

teniendo a su cargo la promocin y estmulo de la recreacin familiar u excursionismo,
en lo que se refiere a la atraccin de visitantes hacia dichos Centros. La reforma de la
Ley del ISTU, tambin tiene como principal propsito el fomento del desarrollo

industrial y cultural del pas, a travs del turismo, fortaleciendo la Recreacin Familiar,
lo cual estipula la salud mental y fsica de los salvadoreos, satisfaciendo de manera
integral las necesidades recreativas de la poblacin y sobre todo promoviendo la unin
familiar, ya que es la base fundamental en la sociedad. (Diario Oficial 30 de
Octubre/2008).

Recuperado

de:

[Link]

institucional/[Link]

Misin
Promover y estimular la recreacin familiar, social y excursionismo a travs de su red de
parques recreativos, brindando un servicio eficiente y de calidad para la recreacin y
sano esparcimiento de las familias salvadoreas.

Visin
Ser la institucin lder de recreacin familiar, social y excursionismo, a travs de la
infraestructura de parques recreativos que administra satisfaciendo las necesidades de
sus visitantes.
2.2 Historia de corporacin salvadorea de turismo.
CORSATUR nace por Decreto Legislativo N 779, del 25 de julio de 1996, publicado en
el Diario Oficial N 156, Tomo 332, del 23 de agosto de 1996. As fue promulgada la
Ley Orgnica de la Corporacin Salvadorea de Turismo (CORSATUR), la cual es una
institucin autnoma, de derecho pblico, en aquel momento adscrita al Ministerio de
Economa, con la finalidad de promover los sitios ms atractivos del pas, fomentando la
8

inversin extranjera y nacional, coadyuvando as con las polticas ambientales del

Gobierno de la Repblica y la cual ejerce su gobernabilidad mediante directivas
generales que confieren unidad al funcionamiento del rgano administrador y su marco
normativo especfico, definido por su ley de creacin, Normas Tcnicas de Control
Interno, Reglamento Interno y dems leyes aplicables, a los diferentes procesos que la
actividad institucional conlleva.

Esta funcin es ejercida por un rgano especial, el cual variar sustancialmente, segn el
tipo de institucin de que trate. En el caso especfico de CORSATUR, se ejerce
mediante una Junta Directiva. El gobierno de CORSATUR est confiado a una Junta
Directiva, la cual se conforma por ocho Directores propietarios y suplentes: Un Director
Presidente, que ser el Titular del Ministerio de Turismo. Un Director representante del
Ministerio de Gobernacin. Un Director representante del Ministerio de Medio
Ambiente y Recursos Naturales. Un Director representante de la Secretara de Cultura.
Adems, de cuatro Directores nombrados por el Presidente de la Repblica, escogidos
de cuatro ternas propuestas, por las asociaciones empresariales privadas, relacionadas
con el sector turismo, integradas en la asociacin de mayor representacin empresarial y
con igual nmero de Directores Suplentes. Estos asistirn con voz, pero sin voto,
sustituyendo a los Directores Propietarios, nicamente en su ausencia, quienes sern
nombrados en igual forma que los propietarios. Uno de los principales esfuerzos,
realizados por el Ministerio de Turismo, ha sido armonizar los intereses del sector

pblico y privado, mediante la bsqueda de procesos que impulsen, polticamente, la

administracin de las instituciones. Recuperado de: [Link]

Misin
Representar a nuestros socios, analizando sus necesidades a travs de la ejecucin de
programas y proyectos dirigidos al fortalecimiento y desarrollo del sector turstico, as
como la formacin de empresas que estn preparadas y diseadas para la contribucin
positiva de los cambios econmicos, sociales y del medio ambiente.

Visin
Hacer del turismo el sector ms importante de la economa nacional, como el primer
generador de ingresos y divisas y posicionara a El Salvador como un destino turstico de
clase mundial y lder a nivel regional.
2.3 Historia del ministerio de turismo de El Salvador.
El Ministerio de Turismo es la entidad gubernamental que le corresponde determinar y
velar por el cumplimiento de la poltica nacional relacionada a esta materia. MITUR fue
creada por el Decreto Ejecutivo del 1 de junio de 2004, publicado en el Diario Oficial de
esa misma fecha.
El objetivo genrico, del MITUR, es la toma de decisiones eficaces y con respaldo de los
sectores involucrados directamente, en el quehacer turstico del pas, para que estas
decisiones puedan implementarse de manera armnica. La gobernabilidad es un factor
determinante, para el desarrollo organizacional sostenible, por lo tanto, la estrategia est

10

orientada a promover y fortalecer la legalidad, legitimidad, representatividad, eficacia y

transparencia de la funcin pblica. Para garantizar la consecucin de los objetivos y
fines de esta Cartera de Estado, contemplados en el Reglamento Interno del rgano
Ejecutivo, el Plan Nacional de Turismo, Ley de Turismo y Reglamento de la Ley de
Turismo, el MITUR emite una serie de Acuerdos y Resoluciones que regulan todo el
accionar operativo y administrativo de la Institucin, ejerciendo, as, la Gobernanza
otorgada por la Presidencia de la Repblica, como integrante del rgano Ejecutivo.
Recuperado de: [Link]

Misin
Ser organismo rector en materia turstica y velar por el cumplimiento de la poltica y
Plan Nacional de Turismo, a travs de la inclusin de todos los sectores involucrados,
mediante mecanismos que conlleven al desarrollo sostenible y competitivo de la
industria turstica, impulsando el desarrollo econmico y social, que permita generar
empleos dignos y mejore la calidad de vida de la poblacin.

Visin
Convertir a El Salvador en punto de encuentro para el turismo nacional e internacional
en donde los mercados emisores se identifiquen con la cultura las costumbres, los
pueblos vivos y tradiciones salvadoreas.

11

Servicios que brinda MITUR

Guas

Servicios en lnea

Ofertas de empleos

Banco de contratistas y licitaciones

Subastas y ventas

Servicio al ciudadano

Servicios al comerciante
2.4 Historia de polica nacional de turismo.

En 1997, se crea la Unidad Turstica a propuesta de la Corporacin Salvadorea de

Turismo (CORSATUR), posteriormente en 1998 se le une la Seccin Montada bajo la
Divisin PPI y los Jefes de Polica de Centroamrica y Panam se consolidan la
seguridad turstica a nivel de la regin. En el 2000, se crea la Divisin Polica Montada
con su Departamento Turstico, en el 2002 se conforma como Divisin Polica de
Turismo de la Polica Nacional Civil de El Salvador, por Decreto Legislativo y a finales
del 2006 se fortalece POLITUR, con el convenio firmado PNC-MITUR el cual se
encuentra

vigente

hasta

la

fecha.

Recuperado

de:

[Link]
POLITUR cuenta con equipo logstico para brindar servicios de calidad los cuales son:
Motos Acuticas.
12

 Cuadrimotos.
Lanchas de navegacin.
Equipo rapel y montaismo.
Equipo de motociclismo y ciclismo.
Equipo de buceo.
Equipo automotor con pin de montaa.
Equipo para acampar.
Sus servicios son:
Escolta a turistas.
Asistencias a guas tursticos locales.
Induccin turstica a centros educativos.
Capacitacin en seguridad turstica.
Seguridad en eventos tursticos nacionales.
Seguridad en circuitos tursticos.

Misin
La Polica Nacional Civil, a travs de su Divisin especializada en Turismo (POLITUR),
deber brindar seguridad, asistencia y orientacin a los turistas; as como la proteccin
del patrimonio cultural y turstico de El Salvador

13

Visin
Ser una Divisin Policial especializada en materia de seguridad Turstica, coadyuvando
a la prevencin del delito garantizado la excelencia en el servicio al turista;
contribuyendo as a elevar la imagen y cultura de El Salvador, como destino turstico a
nivel internacional
2.5 Turismo en El Salvador
El turismo en El Salvador es la mayor fuente de desarrollo econmico en el pas, ya que
posee maravillosos atractivos naturales con sus hermosos paisajes, playas paradisiacas y
un excelente clima tropical. El Salvador cuenta con reservas nacionales, patrimonios
arqueolgicos y ecolgicos de igual forma cuenta con toda la cultura de sus pueblos
coloniales, vestigio de pasado rico en historia
Segn volumen de Turismo se present que en 1994, se presentaron 181 mil turistas lo
cual dejo 28,8 millones de dlares a los 3 aos despus se cre un ente rector
especializado, denominado Corporacin Salvadorea de Turismo (CORSATUR ese ao
ingresaron 387 mil visitantes y 74.7 millones de dlares desde ese momento el turismo
ha presentado un crecimiento significativo con respecto a aos anteriores llegando al
punto de inyectar 424.7 millones a la economa en 2004. Hasta el momento es una
potencia en

desarrollo de la economa, conocemos que de los avances

en

Centroamrica el pas es uno de los que marcha a la cabeza de otros destinos

14

consolidados,

como

Costa

Rica

Guatemala.

Recuperado

de:

[Link]
A continuacin se detalla los principales indicadores de la temporada:

-Ingresos va terrestre: 38,093, representando un 11.9% de crecimiento con

respecto al ao 2015 (34,037).

Ingresos va area: 11,879 turistas, un 13.7% ms si se compara con el 2015

cuando se registraron 10,452.

La derrama econmica por el ingreso de visitantes alcanz los $27.04 millones,

representando un incremento del 21.8%. En 2015 se reportaron $22.2 millones.

El gasto diario promedio se estima en $120, con una estada de 5.8 noches.

Se contabilizan un total de 68,093 salvadoreos que vacacionaron fuera de las

fronteras, 12.2% respecto al ao anterior, cuando 60,689 salieron del pas.

La ocupacin hotelera rond del 52.10% al 79.00% en playas; del 34.40% al

74.00% en hoteles de montaa; entre un 40.61% y 85.00% en la zona rural y del
34.86% al 68.00% en los hoteles de ciudad.

Se estima que 578,417 personas realizaron turismo interno en El Salvador,

registrando 165,307 viajes de salvadoreos a diferentes rutas y destinos
tursticos. En 2015 se reportaron 143,746 viajes y en 2014 se estimaron 101,775.
El Salvador es conocido como el pas de las distancias cortas, y cuenta con

diferentes tipos de turismo para todo tipo de personas ya que el pas cuenta con 53
circuitos para que el turista pueda salir a conocer y disfrutar de los diferentes atractivos
15

que cuenta cada circuito como tambin la cultura y sus tradiciones que caracteriza a
cada municipio del pas.
2.5.1 patrimonio cultural de El Salvador
Los patrones culturales son la herencia de nuestros antepasados, entre las tradiciones
tenemos:
Patronales
La fiesta patronal, es un patrono o santo que es considerado como el intercesor y
abogado en el cielo de una nacin, el lugar, la artesana, la actividad, la clase, o de la
persona. Entre las fiestas patronales podemos mencionar:
* Fiestas patronales en honor al Salvador del mundo (San Salvador, capital de El
Salvador)
* La procesin de las palmas
* La procesin de Jess Cautivo
* La topa de los cumpas
* La procesin de San Isidro Labrador
* Entre otros
Recuperado de: [Link]

2.5.2 comidas tpicas

Podemos decir que la cocina tradicional salvadorea refleja las costumbres de los
antiguos pueblos, conservndose siempre como elemento principal el maz. La comida

16

tpica salvadorea es una deliciosa mezcla de la comida indgena con la espaola. La

cocina tradicional de nuestro pas se jacta por ser muy elaborada y sabrosa por la
cantidad de especies que se le aaden.
Entre estos platillos se pueden mencionar:
* Las pupusas
* El Chilate
* Los Tamales
* Yuca con chicharrn
* Los totopostes
Recuperado de: [Link]

2.5.3 juegos tradicionales.

Son actividades que los pequeos de este pas han realizado a lo largo de muchas
generaciones. Si bien es cierta la tecnologa ofrece nuevas posibilidades hoy en da,
estos juegos nunca pasarn de moda debido a que no tienen ningn costo y benefician a
los nios porque ejercitan la parte fsica y mental, muy importante para su desarrollo.
Entre estos tenemos:
* El capirucho
* El trompo
* Chibolas
* Pizpirigaa
* Los Jacks
17

Recuperado de: [Link]

2.5.4 tradiciones orales.

Se definen como tradicin oral a la forma de transmitir desde tiempos anteriores la
cultura, la experiencia, las tradiciones de una sociedad travs de relatos, cantos,
oraciones, leyendas, fabulas, conjuros, mitos, cuentos, bombas, etc.
Entre estas estn las leyendas como:
* Chasca era la Diosa de los pescadores
* El cadejo
* Cipitio o Cipitillo
* La Siguanaba
Recuperado de: [Link]

2.6 Tipos de turismo

Turismo Ecolgico: Aquellos viajes que tiene como propsito principal la

interaccin, conocimiento y contemplacin de la naturaleza y la participacin en
su conservacin. Tienden a realizarse en reas poco perturbadas por el hombre y
suelen incluir prcticas de entendimiento y sensibilizacin cultural.
Segn Greenpeace es aquel tipo de turismo que contribuye a sostener el
bienestar de la poblacin local, a conservar su entorno y diversidad biolgica y
requiere al menor consumo posible de recursos

18

Integra aspectos medioambientales, socioculturales y de la distribucin de la

riqueza

Turismo cultural: El turismo Cultural se define como aquel viaje turstico

motivado por conocer, comprender y disfrutar el conjunto de rasgos y elementos
distintivos, espirituales y materiales, intelectuales y afectivos que caracterizan a
una sociedad o grupo social de un destino especfico.
Los turistas con inters especial en la cultura, corresponden al segmento del
Turismo Cultural, es decir, su tamao y valor son directamente imputables a los
valores culturales del pas que motivan a los turistas a realizar un viaje.

Turismo de Aventura: Es un tipo de turismo que implica exploraciones o viajes

con una percepcin, posiblemente, existencia real de riesgos, y que
potencialmente requiere de destrezas especiales o de ciertas condiciones fsicas.
El turismo de aventura puede clasificarse segn su dificultad: baja, moderada o
alta.
En los viajes de turismo de aventura se encuentra implcito el conocer lugares, su
gente y su cultura de manera activa y participativa.
Algunas formas de turismo de aventura son:
Ciclo turismo: se pueden hacer viajes de cualquier duracin, tanto en el
da como de varias semanas, meses o aos. Una persona en razonable
forma fsica y con una bicicleta cargada de equipaje puede hacer entre 50
y 150 km por da, dependiendo el tipo de terreno, por lo que se pueden
cubrir distancias considerables en unos pocos das.
19

 Turismo Rural: actividad turstica que se realiza en un espacio rural,

habitualmente en localidades pequeas o fuera del casco urbano. Las
instalaciones suelen ser caseros.
Senderismo: una especialidad del montaismo, es una actividad
deportiva no competitiva que se realiza sobre caminos balizados y
homologados por el organismo competente de cada pas.
Trekking: Se recorre generalmente a pie, tiene lugar en montaas,
montes, bosques, selvas, costas, desiertos, cavernas, caones, ros.
Escalada: en montaismo, es una actividad que consiste en realizar
ascensos sobre paredes de fuerte pendiente, valindose de la fuerza fsica
y mental propia. Se considera escalada todo ascenso ya sea fcil, difcil o
imposible de realizar (segn el estado fsico de las personas) con las
extremidades inferiores (pies y piernas; en algunos casos tambin se
podra llegar a utilizar la rodilla, por si hubiera alguna pared al lado) y las
extremidades superiores (brazos y manos). En la escalada hay alturas que
implican un peligro considerable y con el objetivo de tener seguridad se
utiliza equipo de proteccin.
Tirolesas o Canopy: suele instalarse entre rboles, a una altura
considerable. Se puede elegir un terreno que en caso de cada, amortige
el impacto. De todos modos, quienes practican tirolesa deben utilizar
arneses, guantes, cascos y otros elementos de seguridad.

20

 Rapel: es un sistema de descenso por superficies verticales. Se utiliza en

lugares donde el descenso de otra forma es complicado o inseguro.

Ecoturismo: El ecoturismo es la actividad turstica que se desarrolla sin alterar

el equilibrio del medio ambiente y evitando los daos a la naturaleza. Se trata de
una tendencia que busca compatibilizar la industria turstica con la ecologa.
El ecoturismo est vinculado a un sentido de la tica ya que, ms all del disfrute
del viajero, intenta promover el bienestar de las comunidades locales (receptoras
del turismo) y la preservacin del medio natural. El turismo ecolgico tambin
busca incentivar el desarrollo sostenible (es decir, el crecimiento actual que no
dae las posibilidades futuras). Recuperado de: [Link]

Turismo sol y Playa: Turismo de sol y playa es el ms demandado de todos,

especialmente, en aquellas zonas del litoral que gozan de una climatologa
favorable, este segmento del turismo suele asociarse con el ocio, as como con
los trminos descanso, diversin y entretenimiento, conocidos como las tres S
(inglesas): sand, sea, sun. Adems, este segmento se ha caracterizado desde
siempre por ser el producto estrella dentro del destino turstico. Recuperado de:
[Link]

Turismo Gastronmico: El turismo gastronmico es una forma de turismo,

donde el inters est puesto en la gastronoma y cultura culinaria del pas que se
visita.

21

2.7 Pueblos vivos.

Qu es Pueblos Vivos?
Nuestro pas est lleno de riquezas que deben de ser propagadas por todos; para
dar a conocer ese tesoro escondido en cada municipio salvadoreo. Para esto,
nace Pueblos Vivos en 2009 de la mano del Ministerio de Turismo (MITUR) y
Corporacin Salvadorea de Turismo (CORSATUR), como una estrategia para
fomentar el desarrollo integral y permanente del turismo en estos municipios.
Proponiendo el fortalecimiento de su turismo a travs de su historia, economa e
identidad cultural. Asimismo, brindado ayuda a las Micro, pequeas y medianas
empresas (MIPYMES), en el que se promueva la oferta turstica en calidad,
servicio y satisfaccin, propiciando as el desarrollo de nuestro pas.
En cada municipio participante podemos admirar su belleza cultural y natural,
que lo hace nico en El Salvador y que llenara a su visitante de placer y
conocimiento sobre el lugar, en el cual se pone al descubierto sus costumbres y
tradiciones, a travs de la promocin y comercializacin de sus productos y
servicios tursticos. Recuperado de: [Link]
2.8 La comunicacin turstica
Puede

ser

tanto

interna

como

externa,

esta

ltima

se

conoce

tambin

como Comunicacin Comercial, por lo tanto, y dada la intangibilidad del producto

turstico y la incertidumbre que genera, ya que se adquiere lejos del lugar de compra, se

22

necesita abundante informacin para dar mayor confianza a los consumidores en sus
decisiones de compra.
En definitiva, la comunicacin turstica engloba las actividades de informacin sobre
productos y acciones de la empresa que se dirigen de modo persuasivo al mercado, es
decir, crea conocimiento a travs de la informacin de la misma empresa, intenta
argumentar y motivar a los posibles demandantes por medio de los productos para la
satisfaccin de sus necesidades y, trata de inducir a la accin a los posibles demandantes
para que prueben o adquieran de nuevo los productos.
Por lo tanto, se define como proceso de comunicacin al conjunto de seales emitidas
por la organizacin a sus diferentes pblicos con el objeto de obtener una respuesta.

2.9 Instrumentos de la comunicacin turstica

Los instrumentos de comunicacin varan segn se trate de mercados de consumo o
mercados organizacionales, para el primer caso, se utiliza la publicidad y la promocin
de ventas.

Publicidad: Insercin de anuncios en diversos medios de comunicacin de

masas: televisin, prensa, revistas, radio, publicidad exterior, inclusin de
anuncios

en libros y

guas

tursticas,

folletos

y pginas

Web de

otras instituciones u operadores tursticos.

23

Ferias Tursticas: Encuentros anuales de corta duracin que tienen lugar en la

misma fecha y lugar; sirven para presentar y promocionar la oferta comercial de
las empresas y destinos a intermediarios, proscriptores y pblico en general.

Su mxima utilidad consiste en el establecimiento o mantenimiento de contactos

personales entre los distintos operadores del sector.

Promocin de ventas: Conjunto de acciones que mediante de diversos

estmulos, tratan de incrementar la demanda a corto plazo. Pueden ir dirigidas a
los intermediarios, vendedores propios, consumidores o proscriptores.

Relaciones Pblicas: Conjunto de acciones tendentes a conseguir la difusin a

travs de los distintos medios de comunicacin, de buena propaganda, es decir de
informaciones favorables para la empresa o destinos y sus productos o servicios
de forma gratuita. Conjunto de acciones tendentes a mantener buenas relaciones
o tratar de influir sobre las decisiones de determinado pblico o colectivo.

Patrocinio: financiacin u otro tipo de ayuda material a determinadas

actividades y eventos, con la finalidad de obtener positivos sobre la imagen y/o
estimular la demanda entre pblicos, objetivos seleccionados.

24

Marketing Directo: Conjunto de actividades que se dirigen directamente a un

pblico objetivo mediante sistemas personalizados e interactivos, que facilitan la
obtencin de una respuesta del cliente.

La comunicacin que surge de la experiencia de turistas y viajeros, ha tomado mucha

fuerza para influir en la decisin de otros para tomar ese mismo destino turstico. Con el
desarrollo de las nuevas tecnologas la interconectividad permite casi en el mismo
momento del viaje poner en conocimiento de otras personas las experiencias y los
puntos de vista del turista, entre esos medios encontramos: la fotografa, las postales, los
diarios de viaje, los videos, las fotografas Online (Facebook), foros en pginas de
turismo, entre otros que tambin permiten ser un referente muy eficiente para que se
elija por otras personas el mismo destino.
A continuacin describimos algunos de los modos en que turistas y viajeros relatan sus
experiencias de viaje.
Fotografa: la fotografa ha sido uno de los medios ms tradicionales en occidente en
donde las personas plasman sus recuerdos, atesorando una gran cantidad de imgenes
que dan un claro discurso de sus vidas. El lbum familiar es una narrativa que utilizaban
los padres para documentar esos momentos ms importantes al interior de las familias,
como los viajes, cumpleaos, matrimonios. Del lbum fotogrfico impreso pasamos al
digital y a las pginas Web sociales donde se publican los registros de la experiencia del
viaje.

25

Postales: las postales tambin en su momento fueron una manera para narrar y
mostrar los destinos, aunque en la actualidad an se utilizan, ya no tienen la misma
intencin narrativa que tuvieron en su momento. Sin embargo, estas siguen siendo
conos de las ciudades que coleccionan o envan a amigos y familiares los turistas.
Diarios de viajes: son un medio para plasmar la experiencia del viaje. Entre sus
principales caractersticas los diarios de viaje contienen, reseas geogrficas e histricas
del lugar, la razn que motiv a visitar ese destino, las paradas que considera el autor
que son obligadas y cuales le gustaron ms, el sitio de alojamiento, sus caractersticas en
cuanto a comodidad, ubicacin, costos, entre otros, que sean un referente importante.
Videos: los videos difundidos por Internet se han convertido en un fenmeno de masas
sin precedentes, con la apertura de portales como YouTube, son miles los videos que
se cuelgan hoy en da; basta con poner una palabra clave en el buscador de uno de estos
portales, para que salga un sinnmero de videos hechos por aficionados o profesionales.
Este fenmeno difusivo ha llevado a crear redes sociales con un alto impacto
informativo, lo cual conlleva a romper las barreras tradicionales de difusin audiovisual.
La capacidad de penetracin de estos videos son tambin una herramienta que utilizan
los viajeros para mostrar aspectos positivos o negativos de sus experiencias personales,
aunque muchos de estos videos tienen secciones fijas que recogen segn el inters del
turista, bien sea un da en la playa, una noche de fiesta, una visita a un lugar de inters
cultural, o simplemente un breve paneo por los sitios que le parecieron al turista ms
significativos.
26

Fotografas On-line: otra forma de comunicacin que hace parte de las narrativas del
turista, son las fotografas colgadas en las llamadas redes sociales: Facebook, MySpace,
Hi5, entre otras, que han llevado a publicar datos privados de millones de personas en la
red, convirtindose en una herramienta de comunicacin muy poderosa. Estas redes
sociales han permitido movilizar miles de personas en torno a un inters personal, sea
musical, poltico o preferencias sexuales, aunque este tipo de herramientas ha generado
controversia por la exposicin de datos personales. Sin embargo, los beneficios tambin
son muchos, especialmente por la facilidad de compartir y obtener informacin que sea
de inters personal. En el caso del turismo no hay que esperar mucho tiempo para que un
grupo considerable de contactos conozcan las fotografas y experiencias de viajes de sus
amigos, permitiendo poner comentarios y hacer clasificaciones por temticas.
Foros de turismo: el sector turstico cada da son ms los foros que se encuentran en la
red que tienen como fin discutir sobre hoteles, reservas, aerolneas, ciudades, sitios de
inters, entre otros. Estos foros se caracterizan por recomendar sitios, proponer temas
para discusin sobre lugares, mostrando lo positivo y negativo del destino, lo que genera
controversia segn la percepcin de las personas. Muchos de estos foros tratan temas de
gran importancia como el turismo sostenible, la responsabilidad del turista con el medio
ambiente, al igual que la conservacin del patrimonio arquitectnico y cultural de los
distintos destinos tursticos.

27

Crnicas de Viaje: corresponde a una produccin realizada por escritores y periodistas

profesionales

de

relatos

testimoniales

de

narraciones

geogrficas

contadas

cronolgicamente.
En conclusin, cuando se piensa la relacin entre comunicacin y turismo, esto es las
maneras como se concibe y aplica la comunicacin tanto en la industria como por
viajeros y turistas, es indispensable tener en cuenta las tres dimensiones que hemos
definido

descrito.

Recuperado

de:

[Link]

2.10 Medios de comunicacin virtual

Definicin
La Universidad de Umea define la comunicacin virtual como "la informacin, la
comunicacin y la accin, mediada por las nuevas tecnologas de la informacin;
donde intencionalmente o no, los contenidos, intenciones, o los actores pueden ser
inexistentes, distorsionados, sustituidos o creados". Adems, la comunicacin virtual
es el envo y recepcin de mensajes a travs de tecnologas de la informacin, como
la publicidad en lnea, videoconferencias o mensajera de texto.
Propsito
La intencin de la comunicacin virtual efectiva es enviar un mensaje con precisin,
utilizando tecnologa que es recibida por el destinatario en una forma comprensible.
28

La comunicacin virtual slo se considera efectiva cuando el mensaje es enviado y

recibido con claridad. La comunicacin virtual es efectiva cuando se utiliza para
educar, construir relaciones, publicidad e inspirar.
Tipos
La comunicacin virtual efectiva tiene diferentes formas. Internet es el componente
ms grande en la comunicacin virtual; y es el medio utilizado para mensajes de
correo electrnico, videoconferencias, redes sociales y chat en lnea. Los mensajes
de texto a travs del telfono tambin se consideran comunicacin virtual efectiva. A
pesar de que se utilizan principalmente para las relaciones interpersonales, tambin
son utilizados por empresas con fines publicitarios. Debes conocer el tipo adecuado
de comunicacin virtual para determinar su efectividad. Por ejemplo, si un gerente
quiere confrontar a un trabajador, los mensajes de texto no se consideran una
comunicacin virtual efectiva.
Resultados
La comunicacin virtual efectiva proporciona la capacidad de comunicarse de
manera ms eficiente y rpida. Un resultado exitoso y efectivo de la comunicacin
virtual incluye un mensaje enviado con claridad a travs de la tecnologa y recibido
con precisin por otra persona. Antes de Internet, la comunicacin escrita se
intercambiaba a travs de correo tradicional o fax. Con la llegada de Internet y
telfonos inteligentes, la informacin se puede recibir unos pocos segundos despus
de su envo.

29

Consideraciones
La comunicacin efectiva virtual es un proceso evolutivo que requiere un ajuste
constante basado en las tendencias mundiales actuales y de la tecnologa. Lo que
puede ser considerado efectivo hoy puede no ser tan eficaz en el futuro. A medida
que la tecnologa avanza, as tambin lo hace la comunicacin virtual. Por ejemplo,
cuando el correo electrnico se introdujo por primera vez al pblico, fue utilizado
principalmente para uso personal. A medida que el mundo de los negocios se dio
cuenta de su eficacia y capacidades, los nuevos avances en la direccin de correo
electrnico, tales como el acceso mvil o la publicidad por correo electrnico, se
convirtieron en la norma.

2.11 Medios de comunicacin y turismo

El turismo aparece en el sistema de los medios de comunicacin como un tema que

recibe diferentes tratamientos dependiendo del campo programtico que componen este
sistema: las noticias y reportajes, la publicidad y el entretenimiento. Cada uno de estos
programas

construye

de

manera

diferente

una

representacin

del

turismo,

particularmente la publicidad y el entretenimiento contribuyen a su promocin y

estmulo construyendo imaginarios deseables, mientras que las noticias y los reportajes
pueden presentar una realidad ensalzadora o crtica del turismo, segn se trate la
informacin. Pero quizs el hecho ms importante sea que su carcter meditico se
convierte en una descripcin de la propia sociedad: "si se desea lograr la formulacin de
un juicio sobre las posibilidades de auto-descripcin de la sociedad moderna, es
30

necesario tener presente, antes que nada, que dicha descripcin ya no se transmite
oralmente como enseanza de sabidura y ya no se articula como filosofa de
pensamientos conclusivos, sino que sigue las leyes propias de los sistemas de masas"
(Niklas Luhmann, Socilogo alemn, 2007a: 869).

Los campos programticos del sistema de medios de comunicacin: publicidad,

entretenimiento, noticias y reportajes.

La publicidad

Al estimular la prctica del turismo la publicidad adquiere una funcin trascendental en

el sistema de los medios de comunicacin: construir a travs del discurso publicitario
una imagen ideal del destino utilizando el cdigo informacin/no informacin. La
publicidad organiza en gran medida los esquemas de la comunicacin social relativa al
turismo, ya que es el que estimula la informacin de los viajes en acoplamiento con el
mercado (Osorio, 2010).

La publicidad se relaciona adems con el ciclo de vida de los productos al buscar la

renovacin o inclusin de nuevos de destinos, poner de "moda" destinos, actividades,
formas de viaje o experiencias y es que para el sistema de los medios de comunicacin,
la publicidad al igual que las noticias y los reportajes, necesita siempre informacin
nueva. Como advierte Len (2001: 66): ...no en vano la publicidad ha estado quintaesencialmente al servicio de lo nuevo, en cuanto al ideario psicosocial y en cuanto a la

31

innovacin tecnolgica de gran consumo, nuevas ideas y nuevas tcnicas que son las
claves de la ideologa del proceso modernista.

La oferta de actividades propias de "la temporada de viajes" ve en la publicidad un buen

aliado al ser sta la herramienta que motiva a los consumidores a aprovechar aquellas
oportunidades que suponen un ahorro o facilidades para viajar acoplndose
estructuralmente con el sistema econmico. La comunicacin publicitaria tambin
relaciona la prctica del turismo con otras industrias de productos o servicios que
resultan directa o indirectamente beneficiadas con las llamadas "temporadas altas":
desde la industria del transporte, los deportes, la restauracin, los protectores solares,
ropa, bebidas alcohlicas o refrescantes, entre muchos otras. La capacidad de estmulo
de la publicidad se convierte en un proceso constante y que apuesta siempre al futuro,
para Berger (2000: 157): ...el propsito de la publicidad es que el espectador se sienta
marginalmente insatisfecho con su modo de vida presente. No con el modo de vida de la
sociedad, sino con el suyo dentro de esa sociedad. La publicidad le sugiere que si
compra lo que se le ofrece su vida mejorar. Le ofrece una vida mejorada de lo que ya
es.

El entretenimiento

El entretenimiento se encuentra fuertemente vinculado al tema del turismo puesto que

puede entenderse al turismo como entretenimiento en s, pero lo que interesa destacar es
el hecho de que productos de entretenimiento como el cine, la literatura, la msica,

32

introducen en el sistema de medios de comunicacin el tema de la cultura y geografa de

los pases y regiones como un componente que aporta a la construccin de la imagen
turstica. Aunque tambin es cierto que en muchas ocasiones stos elementos
introducidos se convierten en estereotipos que proyectan o refuerzan las ideas que la
gente asocia con ciertos destinos, manifestaciones como la msica de mariachi o la
imagen del charro mexicano que son muy utilizados en la publicidad y que alimentan el
imaginario social a travs de los productos de la cultura popular.

En el caso del entretenimiento la seleccin de los temas se hace con base en historias y
personajes ficticios cuya trama se desarrolla o se vincula con lugares o situaciones que
dotan de identidad a los destinos y que directa o indirectamente promueven en el
imaginario el deseo de hacer turismo. Productos de la cultura popular como la televisin,
la literatura o el cine tienen una participacin activa para tratar de capitalizar situaciones
temporales que puedan influir positivamente en la imagen.

En el caso de la televisin, los programas de viaje ayudan a la formacin de la imagen

proyectada, independientemente de que sean futuros turistas o "viajeros de sof en el
cuarto de televisin" (Hanefors & Morssbeg, 2002). Al decir de Uzzel (1984),
frecuentemente esas imgenes representan aquello que stos desean ser o tener. El cine
tambin ha contribuido a la construccin de imaginarios sociales y se utiliza en el
turismo como un agente que puede ayudar a reforzar imgenes positivas de los lugares.
Cintas como La noche de la iguana y 10 la mujer perfecta, posicionaron exitosamente a
Puerto Vallarta y Cancn respectivamente como destinos de playa mexicanos.
33

2.11.1 las noticias y reportajes

Las noticias trabajan mediante selectores como la sorpresa, la discontinuidad, el

conflicto como tema, las cantidades, la referencia local, la contravencin de la norma, la
exigencia de actualidad, la exterioridad de las opiniones y la seleccin de la
informacin; por su parte los reportajes informan sobre el contexto de las novedades
eventuales. El problema de la informacin noticiosa, advierte Luhmann, estriba en su
selectividad que es un proceso complejo: ...este acto de seleccin se refiere a que el
sistema atiende a la funcin de los medios de comunicacin y no a sus organizaciones
(mesas de redaccin), cuya libertad de decisin en la seleccin de las noticias es mucho
menor de lo que con frecuencia se imaginan los crticos (Luhmann, 2007b: 43).

Es probablemente en el campo de las noticias y los reportajes donde se puede observar

mejor como los medios de comunicacin confrontan constantemente a la sociedad con
sus propios problemas. Los disturbios y las revueltas en Egipto producto de la
inestabilidad poltica han sido vistos en todo el mundo a travs de los medios
provocando prdidas en el turismo (La Jornada, 4 de febrero de 2011, p. 30). De acuerdo
con el peridico El Mundo (16 de enero de 2012) el turismo en Egipto disminuy ms
de un 30% en el 2011.

La seleccin de la informacin que realizan los tres campos programticos en el sistema

de los medios de comunicacin contribuye de manera diferenciada a la construccin de
la realidad y a entender la imagen turstica de los destinos como una complejidad

34

aumentada en este sistema. Si bien dicha construccin a veces puede ser contradictoria,
slo puede ser resuelta con el tiempo, es decir, en la evolucin. Al actualizarse la
memoria social, el sistema de los medios masivos dota a los lugares de una imagen
turstica en la que algunos aspectos considerados como nicos o con rasgos idnticos
propios permanecen, mientras que otros se modifican dependiendo de la informacin
que es seleccionada para su difusin. Recuperado de:
[Link]

35

Capitulo III Metodologa

3.1 Tipo de investigacin
La investigacin es de tipo descriptiva, utilizando los mtodos cualitativo y cuantitativo.

3.1.1 tipo descriptiva

Se describe la constancia y apoyo que brindan las entidades de turismo para el
desarrollo de los destinos tursticos de El Salvador, Se identifica lo que los
representantes de las municipalidades desean para que la comunicacin sea ms
efectiva y de esta manera darse a conocer, es decir venderse tursticamente.

3.1.2 cualitativo
A travs de las entrevistas con las entidades de Ministerio de Turismo, Polica, se
obtuvo informacin acerca de la percepcin que se tiene en base al turismo interno,
si es suficiente la promocin que se realiza y como se puede aportar estrategias para
los pequeos ciudadanos que conozcan las riquezas con las que cuenta el pas.

3.1.3 cuantitativo
A travs de las encuestas se obtuvieron datos concretos acerca de lo que como
organizadores consideran que falta para la comunicacin de los destinos tursticos, se
determina el nivel de aceptacin en cuanto a la feria que se realiza una vez por ao y
lo que an falta por mejorar con la tecnologa para promoverse tursticamente
hablando.

36

3.2 Participantes

Los participantes se dividen en dos sectores poblacionales, el primer grupo de

participantes fueron los representantes organizativos de la Feria Pueblos Vivos los
cuales respondern a las preguntas con opiniones propias y agregando sugerencias
para la mejora, el segundo grupo de participantes fueron los asistentes de la Feria
Pueblos Vivos, debido a que estaban abiertos a dar opiniones sobre lo que le falta
mejorar como la comunicacin, los participantes fueron de diferentes edades y
diferentes ocupaciones, lo que se tendr por resultado un mayor enfoque sobre la
mejora que se debe realizar a los nuevos proyectos y la comunicacin que se debe
implementar para el desarrollo de los destinos tursticos.

3.2.1 poblacin
La poblacin a las que se dirigi las encuestas estuvo conformada por estudiantes de
distintas

universidades,

profesionales,

policas

de

turismo,

organizadores

representantes de los municipios que participaron en la Feria Pueblos Vivos.

3.2.2 muestra
Para la aplicacin de la encuesta se obtuvo una muestra aplicando la formula finita:

N=

Z2 Pqn
Ne2 + z2 pq

37

El nmero de encuestas que se aplicaron es de 14, se considera una muestra

representativa, para la obtencin de datos bastante amplios para la investigacin.

3.3 Mtodo de la investigacin

3.3.1 encuesta
Se realiz una encuesta la cual fue dirigida a la poblacin de visitantes que asistieron a
la Feria Pueblos Vivos con el fin de identificar las causas que genera la falta de
comunicacin para el desarrollo de los destinos tursticos de El Salvador e identificar
cuanto conocen sobre los destinos con los que cuenta El Salvador, determinando lo que
hace falta para mayor promocin hablando tursticamente.
Se realizaron encuestas a organizadores representantes de los municipios que
participaron en dicha feria.

3.4 Tcnica
La obtencin de los datos se obtuvo a travs de dos tcnicas:

3.4.1 entrevista
Se elabor una entrevista la cual estaba conformada por 8 preguntas de carcter abierto
mediante la cual se le realiz a la organizadora de Feria pueblos vivos y a personal de
Polica de Turismo, con el fin de obtener mayor informacin para motivar a los
ciudadanos a conocer sobre los destinos tursticos, la importancia del turismo interno y
la importancia de la economa del pas.
38

3.4.2 encuesta
Se elaboraron dos encuestas conteniendo 15 preguntas la encuesta para los asistentes y 9
preguntas la encuesta para los organizadores ambas de carcter abierto, semi cerrado y
cerrado, para identificar cuanto conocen de los destinos tursticos de El Salvador,
siempre determinando lo que hace falta para mayor promocin hablando tursticamente.

3.5 Procedimientos
PASO 1. Elaboracin de la gua de entrevistas: dentro de este paso se gener una gua
de entrevista la cual fue dirigida a Representantes de MITUR y POLITUR.
PASO 2. Elaboracin del cuestionario: se dise un cuestionario el cual est
conformado con preguntas abiertas y semis abiertas y este fue dirigido a los
organizadores de la Feria de Pueblos Vivos y a los visitantes de la feria.
PASO 3. Recoleccin de datos: por medios de las entrevistas y aplicaciones del
cuestionario se realiz la obtencin de los datos.
Para aplicar la gua de entrevista, se concertaron citas con los Representantes de las
Instituciones de MITUR con la Licenciada Nora Rodrguez encargada de Turismo
Interno y Coordinadora de Feria de Pueblos Vivos, a POLITUR con el Oficial Walter
Isaas Reinosa Snchez y Programa televisivo de Mi Pas TV Conductora Karla
Gonzales.
La aplicacin del cuestionario se realiz dentro de las instalaciones del Centro de Ferias
y Convecciones CIFCO los das 10 y 11 de septiembre.

39

PASO 4. Tabulaciones de datos: posterior a la recoleccin de los datos de las encuestas

se procedi a la tabulacin de los mismos haciendo uso de la hoja de clculo de Excel,
se dise una matriz que permitir vaciar los datos de una forma ordenada, adems se
realizaron sumatorias automticas que facilitaron la creacin de tablas y grficos.
PASO 5. Anlisis de resultados: dentro de este paso se hizo un anlisis de los datos
obtenidos por medo de la tabulacin y se determinaron los resultados finales.

3.6 Estrategia de anlisis de datos.

Para analizar los datos obtenidos se elaboraron objetivos por cada pregunta del
cuestionario de la encueta, para no perder el enfoque de lo que se desea conocer, adems
haciendo uso de los programas de Word y Excel se elaboraron cuadros y grficos que
permiten visualizar de una forma clara y ordenada los resultados obtenidos, luego se
procedi a hacer la relacin de lo que se espera obtener con lo que realmente se obtuvo y
finalmente se escribi el anlisis de resultados.

(Sampieri, Fernandez, & Baptista, 2006)

(Cerna 2016)

40

3.7 Formula finita

Z2 Pqn
N=

Ne2 + z2
pq
(1.96)2 (o.5) (0.5) (2000)
(2000) (0.08)2 + (1.96)2 (0.5) (0,5)
(3.416) (0.25) (2000)
(2000) (0.0064)
1920.8
12.8 + (0.9604)
1920.8
13.7604
139.57
N= 140

Fueron las personas que se encuestaron en las instalaciones de la Feria Internacional,

durante el desarrollo de la Feria Pueblos Vivos 10 y 11 de septiembre.

41

Capitulo IV Anlisis de la informacin recolectada

4.1 Presentacin de los resultados.

1. Sexo
Alternativas
Femenino
Masculino
Total

FA
89
51
140

%
64%
36%
100%

64

70
60
50
40
30
20
10
0

36

FEMENINO

MASCULINO
Sexo

Figura 1
Anlisis: En el grafico 1 demuestra que el 64% de las personas encuestadas son de sexo
femenino, mientras que el 36% son de sexo Masculino.

2. EDAD
Alternativas
15-20
21-30
Ms
Total

FA
28
95
17
140

%
20%
68%
12%
100%

42

80
68

70
60

50
40
30
20

20

12

10
0
18-20

21-30

mas

EDAD

Figura 2
Anlisis: La grfica 2 refleja que el 20% de las persona encuestadas tienen entre 18 a 20
aos de edad, el 68% tienen 21 a 30 aos y el 12% son mayores de 30 aos.

3. Procedencia
Objetivo: Origen de los visitantes a la feria.
Alternativas

FA

Ahuachapn

1%

Sonsonate

5%

Santa Ana

1%

Chalatenango

11

8%

43

La Libertad

20

14%

San Salvador

73

52%

Cuscatln

5%

La Paz

11

8%

San Vicente

1%

Usulutn

1%

Cabaas

1%

San Miguel

1%

Morazn

1%

la Unin

1%

Total

140

100%

Procedencia
60%

52%

50%
40%
30%
20%
10%

14%
1%

5%

8%
1%

5%

8%
1%

1%

1%

1%

1%

1%

0%

44

Anlisis:
El origen de procedencia de los visitantes a la feria era tanto Municipios de los
departamentos, la encuesta refleja arroja que el 1% son procedentes de Ahuachapn,
Santa Ana, Usulutn, Cabaas, San Miguel y Morazn,

un 5% de Sonsonate y

Cuscatln, un 8% Chalatenango, un 14% La Libertad y La Paz, un 52% San Salvador.

Con estos datos se observa que la feria atrae a muchos visitantes de diferentes puntos
del pas.

4. Cuntos municipios tiene El Salvador?

Objetivo: Indagar el conocimiento que tiene el turista nacional de los destinos
tursticos del pas.

Alternativas
Contesto correctamente
Contesto
equivocadamente
No Contest
Total

FA
58
61

%
41
44

21
140

15
100%

45

Cuantos municipios tiene El Salvador?

50

44

41

40
30
20

15

10
0
Contesto correctamente

Contesto
equivocadamente

No Contest

Figura 4.
Anlisis: Al preguntarles cuntos municipios tiene El Salvador el 41 % dice que son 262
cifra correcta, el 44 % contesto equivocadamente y el 15% no contesto.

5. Cuntos de esos municipios ha visitado?

Objetivo: Indagar el flujo de visitas que han realizado los encuestados en los
diferentes municipios del pas.

Alternativas
1-50
51-200
Total

FA
49
91
140

%
35
65
100

46

Cuantos de esos municipios ha visitado?

70
60
50
40
65

30
20

35

10
0

1--50

51-200

Figura: 5

Anlisis: El 35% de los encuestados ha visitado ms de un municipio turstico y el 65%

est entre el rengo de 51 a 200 municipios. Se aprecia que a los ciudadanos les agrada
visitar nuestros destinos tursticos ubicados en los diferentes municipios.

6. Conoce las rutas tursticas que tiene el pas?

Objetivo: Indagar el conocimiento que tiene el turista nacional de los destinos
tursticos del pas.

Alternativas
Si
No
No Contest
Total

FA
111
27
2
140

%
79.3%
19.3%
1.4%
100%
47

Conoce las rutas que tiene el pais?

90
79.3

80
70
60
50
40
30

19.3

20
10

1.4

0
SI

NO

NO CONTESTO

Figura 6

Anlisis: El 79.3 % de los visitantes a la Feria Pueblos Vivos conoce de la existencia de

las diferentes rutas tursticas existentes, el 19.3% no las conoce. El 1.4% no contest.

7. Por cul medio se enter de la feria de pueblos vivos?

Objetivo: Indagar cul es el medio de comunicacin social y red social por la
que los asistentes a la feria se informaron sobre ese evento.
Alternativas
Televisin
Facebook
Vallas publicitarias
Radio
Twitter
Peridicos
Instagram

FA
86
91
50
24
3
25
15

%
28%
30%
17%
8%
1%
8%
5%
48

6
2
302

Otros
No contest
Total

2%
1%
100%

Porqu medios de comunicacin se entero de la Feria de Pueblos vivos?

35%
28%

30%

30%

25%

20%

17%

15%

8%

10%

8%
5%

5%

1%

2%

1%

0%

Figura 7
Anlisis: Se deja muy en claro que la respuesta tena varias alternativas y la gente poda
reflejar por cul medio se dio cuenta de que la feria se realizara, es as como el 30% vio
publicidad a travs de Facebook, el 28 % la vio en televisin, el 17 % en vallas
publicitarias o mupis, un 8% por radio, otro 8% por peridicos, 5% por Instagram, un
1% por Twitter y otro 1% por otros medios.

8.

Considera que es suficiente promocin de los pueblos vivos la Feria que se

desarrolla una vez al ao?

49

Objetivo: Determinar si la comunicacin turstica utilizada por el Ministerio de

Turismo y CORSATUR es la adecuada para la proyeccin de los destinos
tursticos a nivel nacional.

Alternativas

FA
47
93
140

Si
No
Total

%
34%
66%
100%

Considera queces suficiente promocion de los Pueblos Vivos la feria que se

desarrolla una vez al ao?

66%

70%
60%
50%
40%

34%

30%
20%
10%
0%
Si

No

Figura 8
Anlisis: Para los visitantes a las Feria de Pueblos Vivos es necesario dar ms publicidad
a los diferentes circuitos existentes, ya que el 66% opin que la feria no es suficiente
como para que los ciudadanos se enteren que existen una gran variedad de circuitos para
disfrutar, asimismo el 34% consider que la Feria es suficiente esfuerzo para promover
el turismo interno en nuestro pas.

50

9. Qu medios de comunicacin utiliza para informarse de los atractivos tursticos

que no promociona MITUR?
Objetivo: Indagar directamente cual es el inters que poseen los medios de
comunicacin social por los destinos tursticos salvadoreos y cul es el apoyo
que reciben.
Alternativa
Este es El Salvador
Que Chivo El Salvador
Mi Pas TV
Internet
Otros
*Facebook
*Pginas Web
*Revistas
Total

FA

%
19
5
29
41
6
100

40
10
61
85
12
208

9. Qu medios de comunicacin utiliza para informarse de los

45
40
35
30
25
20
15
10
5
0

41
29

19
5

51

Figura 9
Anlisis: De todos los encuestados, el 41% utiliza el internet para conocer ms del
turismo en nuestro pas, un 29% est pendiente del programa de televisin Mi pas TV,
un 19% ve el programa de televisin Este es El Salvador, un 5% ve el programa de
televisin Que Chivo El Salvador y un 6% a travs de otros medios. Claramente se
aprecia que la internet y el medio televisivo son herramientas muy vistas por los
ciudadanos.
10. Posee servicio de televisin paga?
Objetivo: Indagar cual es el inters que poseen los medios de comunicacin
social por los destinos tursticos salvadoreos y cul es el apoyo que reciben.

Alternativas

FA
103
33
4
140

Si
No
No Contestadas
Total

%
74
24
2
100

10. Posee servicio de televisin paga?

80

74

70
60
50
40
30

24

20
10
2

SI

NO

NO CONTESTADAS
52

Figura 10
Anlisis: El 74% de los encuestados refleja que tienen sistema de televisin de paga
(cable), y un 24% ve televisin nacional.

11. Estara de acuerdo que la promocin turstica por medios de comunicacin

estuviera siempre al aire? SI____ NO____
Objetivo: Indagar cual es la opinin que poseen los turistas internos acerca de
que los medios de comunicacin fueran el canal para conocer ms acerca de los
destinos tursticos de forma ms constante.

Alternativas
Si
No
No Contestadas
Total

FA
135
4
1
140

%
96
3
1
100

Estara de acuerdo que la promocion turistica por medios de

150

100

96

50

0
Si

1
No

No Contestadas

Figura 11
Anlisis: El 96% dijo estar de acuerdo de que siempre estuviera al aire una campaa
publicitaria y un 3% dijo que no. un 1% no contest.
53

Por qu?
Alternativas
Para conocer los destinos
tursticos
Fomentar el turismo
Para conocer las actividades de
los municipios
Desarrollo del pas
Acceso a la informacin turstica
Conocer las ofertas de turismo
nacional
Nula
Total

FA
39

%
28

35
20

25
14

19
16
5

14
11
4

6
140

4
100

Anlisis
El 28 % opina que es necesario para conocer los destinos tursticos, el 25% sostiene que
se fomentar el turismo, un 14% cree que al tener promocin constante se dar a conocer
las actividades de los municipios, el 14% cree que ayudara a desarrollar al pas, el 16%
cree que ayudara a un mejor acceso a la informacin turstica y un 4% considera que a
travs de esa accin se podr conocer la oferta de turismo. El 4% no opinaron.

12. De cules redes sociales es usuario?

Objetivo: Indagar cuales son las redes sociales que utilizan los visitantes a la
Feria de Pueblos Vivos.
Alternativas
Facebook
Twitter
Instagram
YouTube
Otros
Total

FA
134
40
65
66
31
336

%
40
12
19
20
9
100
54

De cules redes sociales es usuario?

45
40

40

35
30
25
19

20
15

20

12

10
5
0

4
1

3
0.29

0.29 0.29

Figura 12
Anlisis: El 40% utiliza Facebook, el 19% Instagram, el 12% usa twitter, el 20% usa
YouTube, un 9 % no contest. Las cifras son muy representativas en cuanto los
visitantes si utilizan la comunicacin virtual.

13. Saba usted que puede llamar a POLITUR para que le brinde seguridad a los
lugares tursticos que desee visitar?
Objetivo: Indagar el conocimiento que tiene el turista nacional con respecto a
los servicios que brinda POLITUR.

55

Alternativas

FA
118
22
140

Si
No
Total

%
84
16
100

Saba usted que puede llamar a POLITUR para que le brinde

seguridad a los lugares tursticos que desee visitar?
90

84

80
70
60
50
40
30
16

20
10
0
Si

No

Figura: 13
Anlisis: El 84 % de los invitados saba que POLITUR puede acompaar a los turistas al
lugar que ellos necesiten viajar, y el 16% dijo que no conoca de ese servicio.

14. Los buses alegres del ISTU llegan a su municipio?

Objetivo: Indagar el conocimiento que tiene el turista nacional de los destinos
tursticos del pas.
Alternativas
Si
No
No Contestadas
Total

FA
40
98
2
140

%
29
70
1
100

56

Los buses alegres del ISTU llegan a su municipio?

80

70
60
50
40
70
30

20
29

10

1
0
Si

No

No Contestadas

Figura 14
Anlisis: El 70% de los encuestados dijo que los buses alegras del ISTU no llegan a su
municipio y el 29% dijo que s. Un 1% no contest.

15. Qu recomendacin le dara al MITUR para promocionar los municipios?

Objetivo: Disear estrategias de comunicacin turstica para que el turista
salvadoreo se entere de los diferentes destinos tursticos.
Alternativas
Publicidad
Incentivar las escuelas que enseen
turismo
Apoyo a Nuevos Proyectos
Inversin para mejorar
infraestructura
Excursiones a municipios
Transporte gratuito
Seguridad
Eventos tursticos
Promocin de circuitos

FA
158
28

%
39
7

44
22

11
5.5

16
7
20
14
19

4
2
5
3.5
5
57

Realizar ms ferias
Trabajar en conjunto con Alcaldas
Sealizacin en los Municipios
Total

29
13
31
401

7
3
8
100

Figura 15
Anlisis: El 39% opina que la publicidad sera lo ideal para promocionar los municipios,
el 11% cree que apoyando el desarrollo de nuevos proyectos sera lo mejor, el 8%
considera que es necesario sealizar los municipios, para un 7% el realizar ferias sera lo
ms indicado, el 7 % considera que hay que incentivar que en las escuelas se ensee
turismo, un 5.5% recomienda invertir en infraestructura y darlo a conocer, el 5% opina
que hay que promover la seguridad, 5% cree que la publicidad ayudara a promocionar
los circuitos, el 4% opina que se deben de promover excursiones a los municipios, 3.5%
considera que se deben organizar eventos tursticos, 3% opina que hay que trabajar con
los alcaldas y el 2% sugiere que se debe dar transporte gratuito.
Que recomendacion le daria a MITUR para promocionar los
municipios?
45 39
40
35
30
25
20
11
15
8
7
7
5.5 4
10
5 3.5 5
3
2
5
0

58

Encuesta realizada a Organizadores de municipio

1. Municipio Promocionado
Objetivo: Indagar cul es el inters que poseen los medios de comunicacin social por
los destinos turstico salvadoreo y cul es el apoyo que reciben.

Alternativa

FA

Circuitos

53

100

Total

53

100

Municipio promocionado
120
100

100

80
60
40

20
0
CIRCUITOS
Figura 1
Anlisis: Participacin de los 53 circuitos lo cual nos brinda un 100% de participacin.

59

2. Desde cundo participa en la feria pueblos vivos?

Objetivo: Determinar si su participacin ha sido constante durante el tiempo que se
lleva realizando este evento.
Alternativa

FA

Participacin Ao

53

100

Total

53

100

Desde cundo participa en la feria pueblos vivos?

120
100

100

80
60
40
20
0
PARTICIPACION
Figura 2
Anlisis: Los representantes de los 53 circuitos dijeron que han participado siempre, lo
cual arroja un 100% de participacin.
60

Alternativa

FA

Si

13

25

No

15

28

Inscribirse

25

47

Total

53

100

3. Existe algn requisito para pertenecer a pueblos vivos?

Objetivo: indagar si tiene algn tipo de problemas a la hora de inscribirse.

Existe algn requisito para pertenecer a pueblos vivos?

50

47

45
40
35
30
25

25

28

20
15
10
5
0
SI

NO

INSCRIBIRSE

Figura 3

61

Anlisis: El 28% dice que no hay ningn problema, el 25% dice que hay requisitos y el
47% dice que solo hay que inscribirse.

Alternativa
Si
No
Total

FA
43
10
53

%
81
19
100

4. Conoce las rutas tursticas que tiene el pas?

Objetivo: Indagar si los participantes de la feria conocen de turismo interno.

Conoce las rutas tursticas que tiene el pas?

90
80
70
60
50
40
30
20
10
0

81

19

SI

NO

Figura 4
Anlisis: El 81% respondi que si conocen las rutas tursticas, mientras que el 19% dice
no conocerlas.

5. Considera que es suficiente promocin de los pueblos vivos la feria que se

desarrolla una vez al ao?

62

Objetivo: Determinar si la comunicacin turstica utilizada por el Ministerio de Turismo

y CORSATUR es la adecuada para la proyeccin de los destinos tursticos a nivel
nacional.

Alternativa
Si
No
Total

70

FA
20
33
53

%
38
62
100

Considera que es suficiente promocin de los pueblos vivos la feria

que se desarrolla una vez al ao?
62

60
50

40

38

30
20

10
0
SI

NO

Figura 5
Anlisis:
El 62% de los participantes opina que no es suficiente la realizacin de este esfuerzo
conjunto y el 38% restante opina que la realizacin de la feria es lo nico que se
necesita.

63

6. Qu medios de comunicacin le gustara que se utilizara para informarle a los

turistas de los atractivos tursticos con los que cuenta su municipio?
Objetivo: Disear estrategias de comunicacin turstica para que el turista salvadoreo
se entere de los diferentes destinos tursticos.
ALTERNATIVA
Televisin
Radio
Internet
Revistas
Vallas publicitarias
Redes sociales
Diario
Blog
Pgina web
Brochure
Tv. Paga
TOTAL

FA
47
39
17
12
11
30
26
10
12
20
9
232

%
20
17
7
5
5
13
11
4
5
9
4
100

Qu medios de comunicacin le gustara que se utilizara para informarle a los

turistas de los atractivos tursticos con los que cuenta su municipio?
25
20
15
10
5
0

20

17

13
11

7
5

9
4

Figura 6
64

Anlisis: El 20% de los participantes opina que la televisin es el medio ms eficaz, para
el 17% la radio contribuira mucho ms a dar a conocer su municipio, el 13 % opina que
las redes sociales son una muy buena herramienta de difusin, el 11% considera que el
diario es una excelente opcin, el 9% cree que los brochures o trpticos son una
herramienta necesaria para dar a conocer los municipios, el 7% considera a la internet
como una solucin viable para realizar la promocin, el 5% considera que las revistas
son necesarias para la promocin, otro 5% considera que las vallas publicitarias seran
excelentes opciones para realizar la estrategia de promocin, el 5 % cree necesario
desarrollar pginas web, un 4 % recomiendan desarrollar blogs y el 4% restante ve en la
tele paga una respuesta a esta problemtica.

7. Qu ventajas obtiene el municipio al ser promocionado?

Objetivo: Indagar cuales son las ventajas que esperan los municipios al ser
promocionados.
ALTERNATIVA
Visitas de turistas
Desarrollo turstica
Realce de nuevas empresas
Ingresos econmicos
Conocer el municipio
Seguridad
Oferta tursticas
Excursiones
TOTAL

FA
35
30
5
25
20
3
20
10
148

%
24
20
3
16
14
2
14
7
100

Qu ventajas obtiene el municipio al ser promocionado?

30
3
25
20
15
2
24
105
20
16
14
14
0

65

Figura 7
Anlisis:
El municipio al ser promocionado tendra un incremento en las visitas por turista, segn
opinan el 24% de los encuestados, para un 20% se desarrollara el municipio, el 16%
opina que se incrementar el ingreso econmico, para un 14% se dar a conocer el
municipio, para el otro 14% se mejorar la oferta turstica, para un 7% se realizarn
excursiones ms seguido, el3% opina que se dar un realce de nuevas empresas y para
el 2% habr ms seguridad.
8. El municipio cuenta con el apoyo de las entidades de Turismo?
Objetivo: Indagar q cul es el apoyo que tienen los municipios por parte de MITUR.

Alternativa
Si
No
Total

FA
45
8
53

%
85
15
100

El municipio cuenta con el apoyo de las entidades de Turismo?

100

85

50
15
0
Si

No

Figura 8
Anlisis: El 85% de los encuestados dicen que cuentan con el apoyo de MITUR, pero el
15% restante dice que no.
9. De qu forma deseara que le ayudara MITUR a desarrollar el turismo en su
municipio?
66

Objetivo: Disear estrategias de comunicacin turstica para que el turista salvadoreo

se entere de los diferentes destinos tursticos.

ALTERNATIVA
Publicidad
Rotulacin y sealizacin de
lugares
Guas tursticos
Excursiones
Apoyo en festivales
Apoyo econmico
Apoyo en nuevos proyectos
Seguridad
Acceso a la va
Acceso de informacin
TOTAL

40
30
20
10
0

FA
38
9

%
29
7

15
8
11
20
5
8
4
14
132

11
6
8
15
4
6
3
11
100

De qu forma deseara que le ayudara MITUR a desarrollar el

29

11

15

11

Figura 9
Anlisis: El 29% opina que necesitan publicidad, el 15% necesitan apoyo econmico,
un 11% dice requerir de guas tursticos, mientras que el otro 11% requiere acceso a la
informacin (internet), el 8% necesita apoyo en sus festivales, el 7% necesita de la
rotulacin y sealizacin de los lugares de acceso, un 6% necesita que organicen

67

excursiones y otro 6% requiere de seguridad, el 4 % necesita apoyo en nuevos proyectos

y el 3% requiere acceso a la va.

4.2 Anlisis de entrevista.

Dentro de la investigacin realizada, por medio de la entrevista a la persona encargada
del turismo interno de MITUR se obtuvieron diferentes puntos de vista. Las
interrogantes se elaboraron de acuerdo a los objetivos especficos establecidos en el
documento con el fin de conocer las opiniones de personas influyentes sobre el turismo
nacional.
4.3 Matriz de resultados.
Tabla xx
Tabla de resultados de entrevista, respuestas.
Realizada a Licda. Nora Rodrguez, encargada de turismo interno y coordinadora de
pueblo vivos
Preguntas de entrevista
1. Qu tan importante es el
turismo para la economa del
pas?

Respuestas de la entrevista
El turismo es uno de los rubros ms
importantes para la economa del pas, y
para

el

Ministerio

de

Turismo

es

primordial ya que se desarrolla el turismo

interno en el pas, con esto se quiere
dinamizar las colonias locales y las micro
empresa es una buena opcin el turismo.
2. Es importante el turismo
interno para su institucin?

S, es muy importante, la feria de Pueblos

Vivos se realizaron no solo para rescatar
el turismo interno en el pas, la Historia y
la Cultura y todas sus tradiciones. Es
importante ya que primero lo debemos
conocer los turistas nacionales primero
para que luego se d a conocer a los
68

turistas extranjeros.
3. Que representa la Feria de
Pueblos vivos par ustedes como
institucin?

La feria es una culminacin de toda las

estrategias que se tienen ya que en
MITUR se comienza a trabajar desde
principio de ao desde que se da el
lanzamiento que es donde se da a conocer
todas las bases, a travs de esto comienzan
las actividades los eventos estrellas, los
Citi Tours, los encuentros de comits de
desarrollos tursticos y al final la feria es
la culminacin donde se presentan todos
los circuitos tursticos y presentas sus
ofertas desde el ao pasado realizo la
modalidad de agrupar a los municipios por
circuitos y estos conforman los 53
circuitos , y para que los municipios
puedan participar de esta Feria existe el
requisito tienen que firmar
compromiso

donde

una carta

ellos

estn

participando de pueblos vivos y esta es

firmada por el alcalde o el comit de
desarrollo turstico del municipio.
4. Esta feria que organiza el
Ministerio de Turismo es
suficiente para motivar a los
ciudadanos a conocer nuestra
riqueza cultural y de diversin?

No, realmente no eso es solo una parte, la

feria es solo la culminacin de un
programa pero toda la estrategia viene
desde la publicidad, la promocin la
dedicacin

la utilizacin de las redes

sociales, la organizacin de los municipios

inscritos ellos deben de organizarse para
69

que el turismo sea sostenible no solo por

presentarse en la feria quiere decir que el
turismo ya es sostenible ellos deben
preparase para presentar muy bien a su
municipio para que lo conozca, porque
hay muchas veces que las mismas
personas del municipio no conocen ni sus
propios atractivos que tiene. Por eso es
que hay que capacitarlos y hacer muchas
actividades durante el ao para que ya el
da de la feria ya est preparados.
5. En esta institucin cuales son
las estrategias que ejecutan
para dar a conocer lo que hacen
por el turismo interno?

La Feria de Pueblos Vivos es la estrategia

transversal que tiene el Ministerio de
Turismo para el turismo interno se maneja
a travs de la gerencia del turismo interno,
la

gerencia

de

mercadeo,

la

de

planificacin, de proyecto al final es toda

la institucin que trabaja por el proyecto
6. Desde su punto de vista,
considera que se le debe dar ms
empuje al turismo interno a
travs de los medios de
comunicacin?

Si , se les debe dar ms publicidad y es de

comenzar por sensibilizar a las personas
que sepan que el turismo interno es muy
importante , sensibilizar

a los mismos

municipios es muy importante

7. Qu estrategias realizan para
atraer a los medios de
comunicacin a que les ayuden a
difundir todo su trabajo y lo que
ofrecen a los turistas internos?

Los medios de comunicacin llegan solos

cuando hay actividades , tambin cuando
hay

eventos

importantes

en

los

municipios, tambin se convocan las

conferencias prensa y se trata de revertir
las campaas que hay de la seguridad con
70

eventos grandes donde se ve que hay

resultados y la empresa est pendiente
entre mejores resultados se tengan mas
medios de comunicacin llegan, los
programas de televisin que promocionan
turismo como por ejemplo mi Pas Tv,
Este es El salvador, todos los medios de
prensa llegan y se les brindan indicaciones
que el turismo interno y los Circuitos que
hay en el pas son importantes siempre se
les est apoyando ellos piden informacin
y MITUR se las brinda por ejemplo se les
da el recorrido de prensa y vienen de
diferentes medios se les da el transporte,
se les prepara un itinerario y se hace muy
seguido con los circuitos que ya estn
desarrollados.
8. Tienen estrategias que
involucren a la educacin para
que los pequeos ciudadanos
conozcan la riqueza que tiene su
pas?

Si, de hecho se ha estado trabajando ms

que todo con las capacitaciones de los
guas tursticos y con los nios se est
comenzando por ejemplo en San Lorenzo
con el club que se llama los amigos del
jocote son pequeas estrategias para
capacitar a los nios sensibilizarlos para
que conozcan su propio municipio a nivel
local por ejemplo capacitan tambin a los
bachilleres

para

fomentarles

esos

conocimientos

71

Tabla xx
Tabla de resultados de entrevista, respuestas.
Entrevista realizada a Karla Gonzales conductora de programa de turismo Mi Pas TV.
Preguntas de Entrevista

Respuesta de la Entrevista

1. Cuntos aos tiene al aire el El programa naci en el ao 2007 y hasta

programa de Mi Pas TV?

la fecha ya tiene 10 aos de ser

transmitido

2. Han tenido inconvenientes al La verdad es que cuando uno promueve

producir el programa?

un programa de Turismo las personas de

nuestro

pas

como

que

no

estn

acostumbradas a mucho a la cultura, a

nuestras

tradiciones,

nuestras

costumbres entonces a la gente como que

le gusta ms lo amarillista, ms lo vulgar,
mas donde va a estar alguien haciendo
morbo

entonces quizs

la

falta de

identidad cultural hace de que no se

promueva como debe de ser estos tipos de
programas y sobre todo nacen muchos
proyectos pero pocos son los que logran
mantenerse por lo mismo porque las
entidades que deberan de apoyar este tipo
de programas que ayudan a levantar el ego
de sentirse orgullosa porque nac en El
Salvador quizs no existen porque el
gobierno difcilmente va a patrocinar un
programa

como

este,

porque

hay

programas que no tienen un fin en

72

especfico o un contenido en especfico

pero como tienen los grandes raiting est
patrocinado hasta por el gobierno y ah es
donde puede ver uno que esos factores
pueden ser los principales problemas
aunque como empresa hemos creado
nuestras propias estrategias y eso nos ha
permitido tambin mantenernos ya 10
aos al aire
3. Reciben ayuda de parte de la La verdad de un 100% no quizs de eso
institucin turstica de MITUR?

sera un 5% por no decir el 1% porque la

verdad que la campaa que tiene el
Ministerio de Turismo no es continua
sino que es algo como por ejemplo vienen
las vacaciones de Semana Santa y le dan
ellos uno o tres

Spot si nosotros

viviramos del Ministerio de Turismo ya

hubiramos desaparecido entonces lo que
creen e impulsan prcticamente este tipos
de programas o que quieren ya como ven
que la moda es el turismo hoy ya hay
universidades promoviendo el turismo y
cualquiera podra decir que es la moda
porque hay dinero. Entonces quizs no es
as por parte del Ministerio de Turismo
porque su campaa no es permanente es
prcticamente tres veces al ao Semana
Santa, Agosto y Fin de Ao que es bien
mnima y ahora que tambin tienen el
73

marco de la Feria de Pueblos Vivos que

tambin lanzan un mes que asistan a la
Feria pero son 12 meses del ao
realmente producir

un programa de

turismo tiene sus costos por ejemplo

cuando uno se va a municipios el costo de
gasolina, costos de tiempo porque no es lo
mismo prensa, que prensa va hace el
reportaje rpido y se regresa, entonces uno
llega a perder prcticamente un da
completo prcticamente para montar un
reportaje se pierde un da as que no es
mucha la ayuda que recibimos.
4. Reciben ayuda de parte de los Si de las municipalidades de los gobiernos
municipios

que

visitan

hacer los reportajes?

para locales mucho porque gracias a los

gobiernos locales es lo que uno logra
hacer los reportajes que le dan a uno la
logstica uno llama aunque hoy en da hay
muchos municipios que ya cuentan con
una oficina de turismo a veces no muy
bien estructuradas

como que en las

oficinas de turismo ponen personal que no

conocen nada de su propio municipio
entonces no se ha logrado realmente una
cultura turstica pero realmente si las
municipalidades si nos colaboran ms que
todo en la logstica en si uno les dice que
si pueden llegar tal da y que la gente sepa
que vamos a llegar porque un reportaje de
74

turismo

como

nosotros

lo

hacemos

difcilmente sale si usted dice por ejemplo

ahorita vamos a tal lugar lo ms probable
es que usted no traiga nada porque debe
de haber una coordinacin previa porque
el artesano debe de saber que va llegar, el
alcalde para que le de la entrevista
entonces son muchos elementos que hay
que coordinar todo lo que se hacen a
travs de las municipalidades aunque
hemos tenido hemos tenido negativas de
algunos municipios hay alcaldes que no le
apuestan al turismo como debe de ser
aquella apata y sobre todo hay unos
alcaldes que quizs no ven el turismo
como desarrollo local
sentido uno

entonces en ese

va por ejemplo hay

municipios que no trabajamos con la

municipalidad sino que con comits de
turismo que son empresarios tursticos que
ya se organizaron para promover al ver
que la municipalidad no retoma el rol que
debera tomar

hoy en da hay muchos

municipios que son as que es ms que

todo

los ciudadanos

los que estn

impulsando por ejemplo un caso verdico

es lo que paso este ao en el da de los
farolitos en Sacoaltitan vea de que todos
los aos Ataco y Apaneca gran turismo,
75

entonces vino un grupo de pobladores que

ellos montaron como empresarios locales
el festival de los farolitos y lo nico que
hiso la municipalidad fue sumarse a la
festividad que ellos como pobladores e
iglesia montaron
5. Cmo deciden de que tratara En nuestro caso hay secciones bien
cada programa?

establecidas unas que se desarrollan por

tiempos otras que ya no se mantienen o las
damos por temporadas como por ejemplo
este es el momento ya de las moliendas
uno dice ya va a venir la zafra hay que
tratar de ver municipios que

todava

tienen sus moliendas abiertas para que la

gente pueda verlas, tambin por ejemplo
la corta de caf que ya viene entonces
uno se va adecuando a las temporadas ya
vienen los nacimientos
entonces uno

en Ilobasco

va viendo segn la

temporada un tema en especfico de ah

se van montando ejemplo incluso en los
lugares tursticos de ah es donde se parte
que lugares van avistar por ejemplo si
sabemos que van a celebrar el festival del
ayote se va hacer un reportaje previo y eso
es lo que se hace promover las actividades
que los municipios organizan y nosotros
les damos promocin.
6. Qu recomendara al MITUR Lo que yo les recomendara es que la
76

para incentivar a los medios a pautas

fueran

que contribuyan con ellos en la Ministerio

promocin

de

los

de

ms

equilibradas

Turismo

debera

el
de

destinos patrocinar secciones por decir a si en un

noticiero que bonito fuera que en el

tursticos?

noticiero hubiera una seccin patrocinada

aqu hay muchos proyectos hoy en da
incluso peridicos hoy en da ya sean
impresos o en lnea, pginas de turismo y
si ustedes ven no hay ningn patrocinio de
MITUR entonces eso hace que muchos se
dediquen mejor a otros tipos de notas que
creen que les va a generar entonces para el
Ministerio de Turismo es que equilibre la
pautas para no dejar el turismo de lado
7. Qu
para

recomendaciones
que

otros

comunicacin

dara Primero hacer a un lado el amarillismo

medios

trataran

de que nosotros vemos que eso es lo que ms

sobre vende es por eso que surgen peridicos

temas de Turismo Nacional?

como Mi Chero porque ah hay temas

donde las notas son muy amarillistas,
entonces yo pienso que quizs si en los
medios hubiera cumplimiento porque en
los medios de comunicacin hay objetivos
y uno de ellos es entretener pero tambin
educar, pero el educar aqu prcticamente
como que no se da, no como en otros
pases como en el caso de Mxico que en
todo lo que puede resaltar sus culturas,
tradiciones que tienen, t ves una novela
por muy novela que sea pero ellos
77

explotan al mximo el turismo que tienen

y aquel ego de sentirse orgulloso porque
nacieron en Mxico pero aqu en medios
de comunicacin que salen todos los das
a lo mucho un da viernes se saca una nota
turstica o tal vez para rellenar se saca una
nota para complementar todo ese espacio
igual en los medios de comunicacin
televisivos difcilmente sacan una nota de
turismo bonita. Mi recomendacin seria
que acostumbremos a que nuestra gente
vea programas con contenidos educativos,
programas con educacin, orientacin y
sobretodo dejen a un lado todo lo que es
el show porque pareciera como si un
hubiera cultura en nuestro pas eso es
cuestiones de ticas

78

Tabla xx
Tabla de resultados de entrevista, respuestas.
Entrevista realizada a Walter Isaas Reinosa Snchez polica de POLITUR.

Preguntas de Entrevistas.
1. Qu aspectos considera usted
que debe tomar en cuenta los
turistas para informarse de los
atractivos tursticos del pas?

2. Cmo podemos contactarlos a

ustedes para que nos brinden
seguridad al momento de
realizar una visita a un
municipio determinado?

Respuestas de Entrevistas.
Entre los aspectos a considerar para
informarse de los atractivos tursticos del
pas, se debe tomar en cuenta el tipo de
turismo a realizar, por ejemplo, si es
turismo de montaa: el tipo de vestuario,
que el lugar ofrezcan condiciones de
seguridad, infraestructura adecuada, guas
tursticos; en caso de ser turismo de playa:
rutas de acceso, que el lugar cuente con
servicios necesarios para garantizar que el
turista goce de condiciones apropiadas en
su visita, ejemplo de ello, hacer las
respectivas reservaciones en la cadena
hotelera que brinde los servicios que se
adecuen a las necesidades del turista; que
el lugar cuente con guardavidas,
seguridad, etc.
La Polica Nacional Civil por medio de la
Divisin De Polica De Turismo ofrece
servicios especializados enfocados a la
atencin turstica, para ello cuenta con una
cantidad determinada de puestos de
atencin turstica en varios puntos del pas
debidamente identificados, para poderlos
contactar puede ser de manera directa con
la Divisin de Polica de Turismo, con el
Ministerio de Turismo o CORSATUR ya
que
mediante
convenios
interinstitucionales cuenta con canales de
coordinacin directa, y en ltimo caso
basta con que en el destino turstico
cuente con puestos de Polica de Turismo
y contactar directamente, por ejemplo:
Suchitoto, Ruta de las flores, complejo
turstico el cerro verde, planes de renderos
79

por mencionar algunos.

3. Considera que la inseguridad Segn las estadsticas criminales con las
actual en el pas est afectando que cuenta la Polica Nacional Civil por
medio de la Divisin de Polica de
al sector turismo?
Turismo en coordinacin con el
Ministerio de Turismo, de los lugares con
los que se cuenta con atencin al turista
reflejan en los ndices de incidencias de
hechos criminales o de delitos contra
turistas ya sean nacionales o extranjeros,
son de baja incidencia, por lo que las
condiciones de inseguridad de manera
directa no est afectando al turista, sino
mas bien es de manera indirecta, por la
apreciacin general que se tiene de la
inseguridad como pas.
4. Cmo se distribuyen para La atencin en acompaamiento por parte
brindar
seguridad
a
los de la polica de turismo a los turistas ya
diferentes municipios que tienen sea de manera personalizada o atencin a
grupos determinados, o de manera general
desarrollo turstico?
en los lugares en los que como destino
turstico cuenta con seguridad turstica
publica; se distribuye en puestos de
atencin turstica diseminados en todo el
pas, ejemplo de ello y producto de
convenios
interinstitucionales
con
MITUR-CORSATUR y la Polica de
Turismo se cuentan con puestos en: ruta
de las flores, complejos tursticos: cerro
verde, volcn de san salvador, planes de
renderos, Suchitoto,
Chalatenango,
Morazn, Puerto de la Libertad, entre
otros. Donde los turistas pueden ya sea en
grupos o de manera personalizada pueden
solicitar los servicios de seguridad
turstica. Y de los lugares donde no se
cuente con puestos de polica de turismo,
se solicita de manera anticipada para que
se designe el personal necesario o
requerido para el acompaamiento a
cualquier destino turstico a nivel
nacional.
5. Existe algn lmite de zona Siempre y cuando exista una coordinacin
80

para
acompaamientos
geogrfica
que
impida anticipada,
acompaar al turista hacia un programados a grupos de turistas, la
Polica de turismo cuenta con personal
destino determinado?
capacitado en diversos tipos de turismo:
equipo acutico, montada, escalismo y
montaa, grupo anfibio, entre otros,
contando con la logstica adecuada; por lo
que la zona geogrfica no representa un
obstculo para no poder brindar los
servicios tursticos que le sean requeridos.
6. Reciben ayuda por parte del MITUR-CORSATUR y la Polica de
Turismo teniendo como visin la atencin
ministerio de turismo?
especializada al turista y fomentar el
turismo tanto a nivel nacional como
internacional y como fuente muy
representativa de los ingresos que ello
representa a la economa del pas. Ha
celebrado y sigue celebrando mltiples
convenios interinstitucionales donde el
apoyo logstico y humano quedando de
manifiesto en pro del turismo.
7. Cmo visualiza en 5 10 aos Por el trabajo que se viene realizando para
el turismo en nuestro pas garantizarle al turista las condiciones
basndose en aspectos de ptimas en materia de seguridad, se prev
que el turismo siga la ruta de crecimiento
seguridad?
que
ha
venido
ao
con
ao
incrementndose de manera significativa,
por lo que en 5 a 10 aos se visualiza al
pas como un destino turstico en el que la
seguridad sea como referente a considerar
por el turismo. Esto aunado al impulso de
la marca pas.
8. Qu estrategia sugiere para que A nivel nacional; se debe de implementar
POLITUR se d a conocer ms estrategias de publicidad en la que de
en cuanto a sus servicios de manera comprensible se den a conocer los
seguridad
que
puede servicios de seguridad que se brindan al
turista local como extranjero.
brindarnos?
Realizar las gestiones necesarias para que
tanto a nivel institucional como interinstitucional se incremente el apoyo
logstico como de capacitacin y
profesionalizacin del personal de
POLITUR para que puedan ser los
81

servicios de seguridad de alta calidad.

A nivel internacional impulsar las
campaas de promocin de la marca pas
como destino turstico donde se relacionen
los servicios de seguridad con los que
cuenta el pas en materia turstica.

82

Captulo V Conclusiones y recomendaciones.

5.1 Conclusiones.

1. El pas tiene muchos atractivos tursticos los cuales no son aprovechados al

mximo, ya que el turista nacional no tiene el conocimiento de ellos y de
igual manera no tratan de informarse sobre estos, esto se debe: porque el
turista est perdiendo la cultura del desarrollo turstico nacional, falta de la
comunicacin por parte de las entidades correspondientes, de igual forma se
crean expectativas por la situacin que hoy en da el pas est reflejando por
la delincuencia y este es uno de los factores por las cuales el turista nacional
no se motiva a conocer los atractivos que posee se pone un alto para salir de
sus zonas habituales para explorar las bellezas que tiene el pas.
2. La comunicacin que proporcionan el Ministerio de Turismo, MITUR, no
es la adecuada o lo suficiente para incentivar al Turista Nacional a salir y
conocer las riquezas que tiene el pas, ya que la publicidad que ellos realizan
es solo en tres pocas del ao; Semana Santa, Fiestas Agostinas y Feria de
Pueblos Vivos, as tambin uno que otro anuncio que lanzan por televisin,
radio y prensa en el mes de diciembre, que no es proyectada por mucho
tiempo,

promocionando siempre los mismos lugares ao con ao, no

causando un impacto nuevo en los turistas, ya que conoce muy bien los
lugares que promocionan.
83

Si bien es cierto que el Ministerio de Turismo tiene en su pgina web publicidad

de los 53 circuitos que posee el pas, lamentablemente este sitio web no es muy
visitado porque cuando ellos lanzan su publicidad no incentivan a los turistas
para que la visiten, asimismo el MITUR cuenta con la Feria de Pueblos Vivos
que la realizan cada ao en el mes de septiembre con el propsito de que cada
municipio exponga al turista su riqueza en atractivos que posee, y es que la feria
es la culminacin de todos los proyectos que se tienen desde el inicio de ao;
desde que se da el inicio de las actividades, los eventos estrellas, los Citi Tours,
los encuentros de comits de desarrollos tursticos y al final la feria es la
culminacin donde se presentan todos los circuitos tursticos y presentan sus
ofertas, como lo menciono la Licda. Nora Rodrguez (Encargada Turismo
Interno y organizadora de Feria de Pueblos Vivos). Tambin el ISTU cuenta con
los buses alegres pero estos no llegan a todos los municipios y sus rutas siempre
son las mismas en cada salida que realizan cada mes.
3. Son pocos los medios de comunicacin que cuentan con programas de
turismo, ya que producir estos programas tienen sus costos y es que las
personas no estn acostumbradas a ver programas con fines educativos y aun
relacionados al turismo nacional. Cuando uno promueve un programa de
Turismo las personas de nuestro pas no estn acostumbradas mucho a la
cultura, a nuestras tradiciones, a nuestras costumbres entonces a la gente le
gusta ms lo amarillista, ms lo vulgar, mas donde va a estar alguien
haciendo morbo entonces la falta de identidad cultural hace de que no se
84

promueva como debe de ser estos tipos de programas y sobre todo nacen
muchos proyectos, pero pocos son los que logran mantenerse por lo mismo,
porque las entidades que deberan de apoyar este tipo de programas que
ayudan a levantar el ego de sentirse orgulloso porque nac en El Salvador no
existen, porque el gobierno difcilmente va a patrocinar programas con estos
fines de promover el turismo, segn lo mencion la Licda. Karla Gonzales
(Conductora de programa Mi Pas TV), tambin mencionaba que la ayuda
que reciben por parte de las entidades correspondientes de Turismo es del 5%
por no mencionar el 1%, ya que la campaa que tienen el MITUR no es
contina. Algo a rescatar es que estos programas reciben ayuda por parte de
las municipalidades colaborando con la produccin del programa en cuanto a
logstica y preparar los lugares en los que realizan entrevistas, para proyectar
los puntos ms importantes que posee el municipio.
4. En el transcurso del desarrollo de esta tesina se ha podido constatar que tanto
los turistas como los medios de comunicacin social, necesitan que la cultura
del desarrollo turstico del pas sea ms tomada en cuenta por las entidades
respectivas, en este caso el Ministerio de Turismo de El Salvador. Si bien es
cierto realizan estrategias que proyectan un posible xito, estas se ven
opacadas por el poco inters que ponen al tratar de que estas actividades
lleguen al conocimiento del turista interno, realizan una pobre promocin de
las mismas.

85

5.2 Recomendaciones

Por los resultados obtenidos en el trabajo de investigacin se pueden generar diferentes

recomendaciones las cuales estn enfocadas en la comunicacin turstica del pas.
1. Los medios de comunicacin deben de tener un papel ms preponderante en la
promocin de los destinos tursticos con los que cuenta el pas, pero eso solo ser
posible cuando el Ministerio de Turismo les ayude en un 100% a producir sus
programas, reportajes de prensa y radio, ya que si ellos propusieran tanto a los
programas televisivos dedicados a la temtica turismo de El Salvador las
facilidades correspondientes a travs de la realizacin de reuniones con los
productores de dichos programas, estos estaran con la plena disposicin de
asistir, ya que les estaran aligerando la carga de la realizacin del programa
adelantando permisos y contactos con quienes podran hablar. Tanto los
programas de televisin, MITUR y municipios tienen necesidad de uno y de otro:
el Ministerio de Turismo necesita reactivar el turismo interno, el programa de
televisin necesita contenido ms variado y la municipalidad requiere que los
turistas nacionales lleguen a disfrutar de sus bondades. El turismo fomenta el
desarrollo local y demuestra que los municipios crean sus proyectos de
emprendedurismo y fortalecen la identidad cultural de nuestros pueblos. Las
entidades de turismo deberan de apostar por estos programas para el desarrollo

86

del turismo local. Ya que ellos son un enfoque principal para el crecimiento
econmico del pas.
2. Con respecto a otras estrategias de implementar el MITUR debera tener en su
Unidad de Comunicaciones un equipo bien conformado para la realizacin de
micro capsulas y reportajes, siendo el ministerio un ente de gobierno tiene
acceso al canal 10, quienes les apoyaran con la edicin del material que ellos
necesiten trabajar para enviar a los programas nacionales. Sobre los diferentes
destinos tursticos., estas seran ofrecidas a los programas de variedad que poseen
todos los canales nacionales en las franjas de 8:00 a 11:00 de la maana como lo
son Viva la Maana, Hola El Salvador, Arriba Mi Gente, Hola El Salvador usa,
Republica SV,
As Estamos con Rafael Domnguez, etc. Ellos con gusto le cederan espacios ya
que sera para estos programas como una contribucin al desarrollo nacional y
as tambin daran a conocer a los televidentes otro tipo de informacin nacional
de inters, tomando en cuenta que para muchos de estos programas matutinos es
muy costoso realizar este tipo de reportajes.
3. Tambin se les recomienda que deberan de tener un canal de YouTube en el
cual suban todos esos reportajes que proporcionaran a los programas de
televisin, como tambin subiran los programas que realizan Mi Pas TV, Este
es El Salvador, Que Chivo El Salvador, etc. Otros. Colaborando con los turistas
nacionales y hasta con los internacionales, proporcionando informacin actual y
atractiva.
87

4. Con respecto a los medios de radio y prensa escrita (revistas nacionales

producidas por los peridicos, o secciones del mismo rotativo que podran tocar
esta temtica de inters para sus lectores) la Unidad de Comunicaciones podra
hablar con los directores de estos medios y proponerles que ellos proporcionaran
transporte y todos los contactos necesarios para que ellos puedan realizar
reportajes de los diferentes actividades que se realizan en los municipios: ferias,
festivales, jaripeos, etc. As tambin simplemente transmitir a lectores y
radioescuchas las bellezas que nuestro pas ofrece.
5. Existe una cadena de radiodifusin que realiza la Asociacin Salvadorea de
Radiodifusores, ASDER, todos los das, en donde difunden su programa de
Revista Radial, MITUR podra hacer un convenio con la asociacin para poder
transmitir reportajes que su propio equipo haya realizado, de unos 3 minutos o
proporcionar esa informacin a los productores del programa de ASDER para
que ellos la editen como consideren conveniente segn el formato de la revista de
la asociacin.
6. Otro rubro de medios de comunicacin, en este caso especficamente hablando
de personalidades, se encuentran los jvenes Youtuber de nuestro pas que tienen
xito actualmente, y que la misma plataforma de videos ha reconocido la
importante trayectoria de estos amantes de la web. YouTube ha entregado tanto
"Botones de plata" (al alcanzar los 100,000 suscriptores), como "Botones de oro"
(por un milln de suscriptores) en los casos de salvadoreos Fernanfloo, Little
Viejo y Cipro, canales que deben su xito a la empata e identificacin que
88

generan con su pblico. Adems estn: Proyecto GTG, Cheroger 123, Que ondas
Rodas, Thrazo y otras no menos importantes como: Alicia Compra,

One

Thousand Looks y More Valladares.

A todos estos Blogueros se les debera de convocar a realizar tours guiados con
todas las comodidades ofrecidas por el Ministerio de Turismo para que visiten
los circuitos que actualmente se estn promocionando, estas son estrategias que
nos permitiran llegar a la juventud salvadorea para que conozca otros lugares
de nuestro pas y se interesen por nuestra cultura e historia. Recuperado de:
[Link]
7. Las entidades que promocionan el turismo deberan de lanzar spot de los lugares
tursticos que tiene el pas en las noticias, en los comerciales televisivos tambin
colocar vallas publicitarias de informacin turstica, otra estrategia es de
actualizarse en las redes sociales y hacerle publicidad a mas municipios y no a lo
mismo ya que la mayora de las personas son usuarios de las mayoras de redes
sociales que existen como: Twitter, Facebook, Instagram, YouTube, etc. Segn
lo refleja la Figura 12 de (la encuesta realizada a los visitantes de la feria de
pueblos vivos)

89

REFERENCIA
Alvarado I. (2015, 20 de octubre). Conozca a los youtubers salvadoreos que van
ganando

terreno

en

la

web.

La

Prensa

Grfica.

Recuperado

de

[Link]

CORSATUR (2016). Historia de Corporacin Salvadorea de Turismo. Recuperado de

[Link]

[Link]

(2008-2017).

Definicin

de Ecoturismo.

Recuperado

de

[Link]

El Salvador Impresive Ministerio de Turismo y CORSATUR. (s.f). Informe de feria de

Pueblos Vivos. Recuperado de [Link]

El Salvador Impresive Ministerio de Turismo y CORSATUR. (s.f). Informe de conocer

que MITUR tiene alianzas con la Polica de Turismo, POLITUR. Recuperado de
[Link]

El Salvador Mi Pas. (2016). Juegos tradicionales de El Salvador. Recuperado de

[Link]

90

Gobierno Electrnico de El Salvador. (s.f). Historia de Instituto Salvadoreo de

Turismo.

Recuperado

de

[Link]

institucional/[Link]

MITUR. (2016). Historia del Ministerio de Turismo de El Salvador. Recuperado de

[Link]

[Link]. (2016). Informe de instrumentos de comunicacin tursticas.

Recuperado

de

[Link]

comunicacion-turistica/[Link]#lacomunica#ixzz4K745Opfd

Peterson

J.

(2013).

Historia

de

POLITUR.

Recuperado

de

[Link]

Pontificia Universidad Javeriana - Bogot D.C. (2010). Noticias y reportajes de lo

sucedido

en

trminos

tursticos.

Recuperado

de

[Link]

SECTUR Secretaria de Turismo. (2014). Turismo Cultural. Recuperado de

[Link]

[Link].

(2016).

Tradiciones

de

El

Salvador.

Recuperado

de

[Link]

91

[Link]

(2016).

Turismo

Gastronmico.

Recuperado

de

[Link]
[Link]

(2016).

Turismo

en

El

Salvador.

Recuperado

de

Recuperado

de

Recuperado

de

[Link]
[Link]

(2016).

Tradiciones

de

El

Salvador.

[Link]
[Link]

(2016).

Turismo

El

Salvador/

playa.

[Link]
[Link]

(2016).

El

Salvador.

Recuperado

de

[Link]

92

Glosario

Turismo: Segn la Organizacin Mundial del Turismo, el turismo consiste en los

viajes y estancias que realizan personas en lugares distintos a su entorno habitual
(al menos durante una noche y como mximo 365 das), por ocio, negocios u
otros motivos. Si no se realiza pernoctacin, se consideran excursionistas.

Coadyuvar: Contribuir o ayudar a la consecucin de una cosa. "las medidas

adoptadas por el gobierno coadyuvaron a la expansin turstica"

MITUR: El Ministerio de Turismo de El Salvador (MITUR) es la entidad

gubernamental que le corresponde determinar y velar por el cumplimiento de la
poltica nacional relacionada a esta materia. Fue creada por Decreto Ejecutivo
del 1 de junio de 2004, publicado en el Diario Oficial de esa misma fecha.

Promocin turstica: Promocionar integral y competitivamente una determinada

regin, con sus productos y destinos, en los mercados nacional e internacional, a
travs del trabajo conjunto entre todos los actores de la actividad turstica.

El objetivo principal de la promocin turstica es incrementar la intencin de

viaje en el pas o regin, mejorando la relacin visita.

Marketing Turstico: El marketing turstico es el especializado en las reas y

empresas especializadas en el negocio del turismo. Desde playas a centros
comerciales, ste se encarga en volver atractivos y tursticos varios sitios
diseados en esa ndole. Cabe destacar que el marketing de destinos no es el
mismo al turstico.

93

Comunicacin virtual: Se denomina comunidad virtual a aquella comunidad

cuyos vnculos, interacciones y relaciones tienen lugar, no en un espacio fsico
sino en un espacio virtual como Internet. Las comunidades virtuales se forman a
partir de intereses similares entre un grupo de personas. Se organizan y se llevan
a cabo a partir de objetivos en especfico.

Medios de comunicacin: Los medios de comunicacin son instrumentos en

constante evolucin. Muy probablemente la primera forma de comunicarse entre
humanos fue la de los signos y seales empleados en la prehistoria, cuyo reflejo
en la cultura material son las distintas manifestaciones del arte prehistrico.

Investigacin descriptiva: El objetivo de la investigacin descriptiva consiste

en llegar a conocer las situaciones, costumbres y actitudes predominantes a
travs de la descripcin exacta de las actividades, objetos, procesos y personas.

Investigacin cualitativa: Tipo de mtodo de investigacin de base lingsticosemitica usada principalmente en ciencias sociales. Se suele considerar tcnicas
cualitativas todas aquellas distintas a la encuesta y al experimento. Es decir,
entrevistas abiertas, grupos de discusin o tcnicas de observacin y observacin
participante

Investigacin cuantitativa: La investigacin o metodologa cuantitativa es el

procedimiento de decisin que pretende sealar, entre ciertas alternativas, usando
magnitudes numricas que pueden ser tratadas mediante herramientas del campo
de la estadstica.

94

95

FACULTAD CIENCIAS EMPRESARIALES

CARRERA: Tcnico en Administracin Turstica
Objetivo: Evaluar la percepcin que tienen los turistas nacionales con relacin a los
destinos tursticos con base a la comunicacin turstica existente.
Indicaciones: Conteste las siguientes preguntas
1. Sexo
Masculino

Femenino

2. Edad
15-20

21-30

Ms

1. Departamento de procedencia.
Ahuachapn

Cuscatln

Sonsonate

La Paz

Santa Ana

Usulutn

Chalatenango

San Vicente

La Libertad

Cabaas

San Salvador

San Miguel

Morazn

La Unin

2. Cuntos municipios tiene El Salvador?

____________________________________________
3. Cuntos de esos municipios ha visitado?
_____________________________________________
4. Conoce las rutas tursticas que tiene el pas?
96

No

5. Por qu medio se enter de la feria de Pueblos Vivos?

Television

Radio

Periodicos

Facebook

Twitter

Instagram

Valla Publicitarias

6. Considera que es suficiente promocin de los Pueblos Vivos la feria que se

desarrolla una vez al ao?
S

No

7. Qu medios de comunicacin utiliza para informarse de los atractivos tursticos que

no promociona MITUR?
Este es El Salvador Canal 12

Mi Pas TV Canal 21

Que Chivo El Salvador Canal 17

Otros (Especifique):________________________
8.

Internet

Posee servicio de televisin de paga?

S

No

9. Estara de acuerdo que la promocin turstica por medios de comunicacin

estuviera siempre al aire? SI ____ No____
Por qu? _________________________________________________________
10. De cules redes sociales es usuario?
Facebook
YouTube

Twitter

Instagram

otros (Especifique):____________________

97

11. Saba usted que puede llamar a POLITUR para que le brinde seguridad a los
lugares tursticos que desee visitar?
S

No

12. Los buses alegres del ISTU llegan a su municipio?

S

No

13. Qu recomendacin le dara al MITUR para promocionar los municipios.

_________________________________________________________________
_______________________________________________________________
Muchas gracias.

98

FACULTAD CIENCIAS EMPRESARIALES

CARRERA: Tcnico en Administracin Turstica
Objetivo: Identificar los problemas y puntos claves en las que las entidades
representativas de turismo estn fallando en el mbito mercadolgico

1. Circuito promocionado
________________________________
2. Desde cundo participa en la feria Pueblos Vivos?
________________________________
3. Existe algn requisito para pertenecer a Pueblos Vivos?
________________________________________________________________
4. Conoce las rutas tursticas que tiene el pas?
S

No

5. Considera que es suficiente promocin de los Pueblos Vivos la feria que se

desarrolla una vez al ao?
S

No

6. Qu medios de comunicacin le gustara que se utilizaran para informarle a los

turistas de los atractivos tursticos con los que cuenta su municipio?
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
______________________________________________________________

99

7. Qu ventajas obtiene el Municipio al ser promocionado?

_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
______________________________________________________________

8. El municipio cuenta con el apoyo de las entidades de Turismo?

S

No

9. De qu forma deseara que le ayudara MITUR a desarrollar el turismo en su

municipio?
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
______________________________________________________________

Muchas Gracias.

100

UNIVERSIDAD TECNOLOGICA
DE EL SALVADOR
FACULTAD CIENCIAS EMPRESARIALES
CARRERA: Tcnico en Administracin Turstica

GUA DE ENTREVISTA PARA REPRESENTANTES DE INSTITUCIONES.

1. Qu tan importante es el turismo para la economa del pas?

2. Es importante el turismo interno para su institucin?

3. Que representa la Feria de Pueblos vivos par ustedes como institucin?

4. Esta feria que organiza el Ministerio de Turismo es suficiente para motivar a los
ciudadanos a conocer nuestra riqueza cultural y de diversin?
5. En esta institucin cuales son las estrategias que ejecutan para dar a conocer lo
que hacen por el turismo interno?
6. Desde su punto de vista, considera que se le debe dar ms empuje al turismo
interno a travs de los medios de comunicacin?
7. Qu estrategias realizan para atraer a los medios de comunicacin a que les
ayuden a difundir todo su trabajo y lo que ofrecen a los turistas internos?
8. Tienen estrategias que involucren a la educacin para que los pequeos
ciudadanos conozcan la riqueza que tiene su pas?

101

UNIVERSIDAD TECNOLOGICA
DE EL SALVADOR
FACULTAD CIENCIAS EMPRESARIALES
CARRERA: Tcnico en Administracin Turstica
GUA DE ENTREVISTA PARA REPRESENTANTES DE MEDIOS DE
COMUNICACIN.

1. Cuntos aos tiene al aire el programa de Mi Pas TV?

2. Han tenido inconvenientes al producir el programa?

3. Reciben ayuda de parte de la institucin de turismo de MITUR?

4. Reciben ayuda de parte de los municipios que visitan para hacer los reportajes?

5. Cmo deciden de que tratara cada programa?

6. Que recomendara al MITUR para incentivar a los medios a que contribuyan con
ellos en la promocin de los destinos tursticos.

7. Qu recomendaciones dara para que otros medios de comunicacin trataran

sobre temas de Turismo Nacional?

Muchas gracias.

102

UNIVERSIDAD TECNOLOGICA
DE EL SALVADOR
FACULTAD CIENCIAS EMPRESARIALES
CARRERA: Tcnico en Administracin Turstica
GUA DE ENTREVISTA PARA REPRESENTANTES DE POLITUR.

1. Qu aspectos considera usted que debe tomar en cuenta los turistas para informarse de
los atractivos tursticos del pas?

2. Cmo podemos contactarlos a ustedes para que nos brinden seguridad al momento de
realizar una visita a un municipio determinado?

3. Considera que la inseguridad actual en el pas est afectando al sector turismo?

4. Cmo se distribuyen para brindar seguridad a los diferentes municipios que tienen
desarrollo turstico?

5. Existe algn lmite de zona geogrfica que impida acompaar al turista hacia un
destino determinado?
6. Reciben ayuda por parte del ministerio de turismo?

7. Cmo visualiza en 5 10 aos el turismo en nuestro pas basndose en aspectos de

seguridad?

8. Qu estrategia sugiere para que POLITUR se d a conocer ms en cuanto a sus

servicios de seguridad que puede brindarnos?

103