..

------~--------
•
¡ ·¡ C .;.7/,LOGO DE REPUESTOS
•
'1
/:.--..or:i.¡,'nOF,,....~~~c DE A~RE
1 ;_, •- • Í l.:~ 1{' é 't. !::.~ ~ i,i. l!:,-" l -
•1
•

l
)

!'<
l
1j
••!
\ r:
~
'!•
•
¡
•

'
..• ~1od. R8 PCF

!
-t
1¡
l1
~ \ ,,1
1
.....,
'
1 ...,- •
1
•
l
'l R8 8
~
'
1i
)
¡
-.J.------------------- c=~?.rr:·:u· "3~70-1B0?) ~
---------
oe
Me1i.a • :=-;:a Ss. A$. :...-....bica :.-;~
--ci-~AX. '-oSo--29.24/77~- ~7S
:.-r.-~!. ~~.act..O~c::im.a.r 1/ N'tt...,,_-~:,~..;O('" .,¡

--------------------·-------------
 ----------------------
..
'

r
\...,/
r,
~
•

1
1
1
-• ;. 1
-• •
••
l• í.
:! ~

i. '!. j
i '
.•
•¡ 1
' .
.,'
' 1
• •
,,-.
.. ,,-...
..
• ¡
.-
• • 1
1

•'
••...
-. - -- '--------·---
'::tUl"e• .•O.._
.,. t. .:!,-<>

•.• U&--•t •e•

·: :es
' •
.......
•
 .l
•
1
! ~"' - ------;~
1
• - • ------{~
.i
----------....,@
•
•
¡
'
1 .
..'
1
' . r. ...._.. -
} I' .-
-~ ••..
1 '1' .,... .
·,
1
•
¡'
1
1
i.
t
1
i
•
1
1
1 "•
i:
 .
¡.
. 1
;

1
1
1

-®

i., ¡
'. .•. '
___
..
!
; .•
..
• • U:lllll1•U41...C ........... c,o ......
...
1"'-"'CQ • IU. 1 : ...
W-:"7e1n?4
.... •t.k
Compresor R9 B/AS/AC? ·-,
' !
M4TC#o-.i..
1~C•oao, .. _.c_., Í'
0,s,c-nes y :,ie!cs 1 u~ .. •
1Des.~ee
... .. .. ..........
1
....,.. ·~-
-•o•e"'-• ._,.
..........
•
~ ,
~

'"•0<>
~

"- º'•"·•'•.A: J•on•

,,..
-- -·-
••aT • .,¡
••• J
-,-·➔
-
-'"·.
"-· ·,
--
 •
,-----© ~
00--------® .•'
.
...
f
:
•••
ii
...
••
.
1
en
a,
1
1
@-------J
.
f•
i
•
1
 ••

<

o
1
88
~ 1

1
@ ~J o
iftf
@ .eeeaa \
"

!
SS l

••
--......
-... 1
•.
•
••.
••
"•~o-~ .....
...oc ,e,_
Jl>••->.,4"<¡).JI
·-- -·
1
c .........
-- :...:: a" 1
 '
,,,.--... ¡.
100,,--__ _ 1

'Íai'r---~~
@---·--

!!le:""'"------@

C'"'if------; 92

-~.
_.....__
--- • 1

1
1

l
..
> :
Alto
'1'
. .;
>

••
•'•
•
"
- ~,
= ..
 1
.• •
1
t
• ¡
!•

:t
'!1
.;•
•
l
..
'1: . @) ¡,-~
,'
1
;i
;,
.{
. \ 1
*1 1
t•
,.
• >
•• ¡
:• •, l
. '•
'• ! /
i ¡: /
... .
'J
it
••

•,

1
::: 1
ii
•
'!' ;,
.
'
~
l
.
••' .. ....... ~ º ... ,. 1 .._....._,,
.....
• ·o•
•••
[Link] O $ , 1.. ' l. t1t.l,L 1 A2/
Co,~scr ~6 2 P.C?
• !='iIIro ~ ;;,==é_
e,! -::;_¡..! ,,-eº•";-;"---:,-.,-.
··;•.-,-.-------1,-•-·"•----·-
••'
----
•

.._________________
----- -,
•...~c:_;--:.;-•·=-••11
..of)J;J
• ·---------·-,,..
':""' ,,. ... ,.

--.-·-....;·c-:...;-c·-·--------------------
.;..::•o•c·_·c·c·
:.,.
/
_ ~,
'"..::::-• .
 Jl\.,!HO : 1 a 3
•• IMAC0:,/11.
11ro/vs::i : n-8-o

1 oS-073.9
-
O(NOUl'1ACION

T• ,,,,
-
e Lc~o cJc \1rcnaJc de: :'lee ir:..: J/8"USI'
A

1
._..

l
...-.p

1
2 J/Snsr • so H,plt de drcu:1jc de :iccil..: 1 1 1
... 3 08-041.9 Jvnl..ól, t,'lp,'\ 1f.. ln11tcra 1 1 1
4 t.18-0UI-IJ Cl 1 • t.<: r 1 l 1
5 08-042-tJ .luut.a, tDfl:\ r-u t:i. rctéu 1 1 1
<, 08-005-9 T,'\¡'\,'\ fl("f't,,-r·cl•'II 1 1 1
7 SAV SSJu nct~r1 de [Link]-:,1·,, 1 1 1
8
9
5/l6V :x I"
c..-a
Uutón. r/t.:irl\
Ar.,udcl:.. cohrc
}".H·t.i•t\"l"ll 4
4
•
4
.4
4
10 C..-8 Ar:u1dclt1. cobre <, 6 6
ll S/16 W x 1" Uulón p/t:s¡'1."\ dcl:i.11tc1 :i. 6 6 <,
L2 08-004-9 Tap., dcJ [Link];t 1 1 l
1;¡., 08-074.9 T:11•,;11 ,Ir )Jcw1•ln Jt" :1cri1..,, ,1/4" IJ,'"11' 1 1 1
IJb l:lllllll ~iUtl!liCl\ 1 1 1
• 14 ~/4• USI' Yiiu,r de ni•"J. d,· 111~('i\c 1 1 1
IS J0-094-9 \~"lp1,c.J:ón ¡1cr110 ,k •:lh. :,J :.:, t:/nnmJeh Cu S/8" 1
16 10--0:2-9 Tnp."' de eilindr-o de ;a I t.:t l
17 10--059-9 .lunt.n. superior t:i.¡,., a.1 tn AU
17 10-060-9 J un t.:t .supc1·iL,:·, .1.q1:t Je .J LL;i I\CI'
18 10--026-9 CajA de •ti hu l;, •¡ :i. l t;,
19 • 10-905-0 Yrilvula de :1 t:i. ( .,cr hoj,, .i,IJu111.:,t ' 1 1
:o ~ 1/J" Tubc-, cune.; tei1· t!~~~~:it ~a~J..w <.en lrÍ f l,t;.., 1 1 1
21 . 08-001-~l C-Jr [Link] 1 1 1
:2 ¡j 1/4• Tubo de11cQmpn::~or 1 : 1 1
23 10-0<,7.9 Ju,11 ..'l infcrj or th• l.1¡,;i 1.k 1Mj,, 2 J 1
24 10-9116-9 [Link]'ul.\. df' bajn, {vf'I" huj1 ~;!j11nl..:t) 6 • 2 1 1
25 10--028-9 c,j.:t de •lÍITuh:t de h:aja 2 1 1
26 IC--062-9 Junu ~upcrior de 1,.ap.;, ,t,. bnja 2 1
:7 10-0Z4-\I T.-.p., de eil.!ad1 u de haj.l 2 1 1 1
:S 10-095-9 Capuchán pcrm.1 v:ihul;i de- \:;1J:t c/ar•;u,Jh Cu 3/4• 2 1 1
29' l/2WxJ• Uuh~n f.i.j:[Link]ón Je t:ip:t cil iudro de b;.;:,. <, 6
jO CulJ Ar;mdcl.1 12 6 6
JI 25-9()8-0 [Link]> Je .i.:-rir:11.:.i,i11(ver fl(llj;i ntiJunt:&' 7 2 1 t
J2 10-003-CJ Ci Lindro de tm,;:1 : 1 1
2
JJ 10-05:!-9 Jurft:t t,,,:a: <!t" t:: [Link] ~fr L,:1.::1
o
1 1 '
.14
. 35
1/2"',;
Cu 1.1
X tJ• liuJ,;11 de r1j.ic1~;n c11:m!1·0
Ar:u1dc l n
,J..: t;.,_.~
8 !4 1
1
4
4
3'• Cu 1.1 /lr:-11,,h-1¡'\ - 1 4
37 1/l"h x ,~• llul,in de ri,.:u.:1\f11 ~iliuJn• ,.,k ult.,r - 1 4 4
;
38 [Link]-<J .Junta b.-i.~c de f: i l 1m,lr-o el<":i tu l
39 1u-000-'i CtJ lnJro de b .. Ju. AIJ : j
39 10-oor,.• Cil inJro de alt:-i ACI~
40 10-0(:.1-•1 Junta iurcnor la¡;;l de a.l i:..,: '\l! 1 1
1
·40 10-0<,5-9 Junt~ infc1 j tH" - t-'\fl;i d..: :i: t.:i. A~!'
41 Cu 13 \[Link];, - 1
l 12"11'X J" - 1
~ 11ulón de fi;.1c-~ón ;.,~¡1:1. de :[Link];i.

,,
,J C8-0:J-9
o.S-015-S
A:--c!icoai;,rc:;.On de ~lt:i. Ali
A:'') ci::ia¡,rc::..;\)n de .:.1'::i t\CI'
-
- '
1 : 1

--· ·••·
 11
Pl~ANO l : 0 S
11'\ACO SRJ..
11-8-ACP
" '

: ,. 44 08-0!7-9 ltro vcntiladn ,!e 1J 1;.... \U 2

44 OS-otS-8 Aro vcntill'[Link] tic- ,'\.t,Lol A::!'
45 08-010-Q 1•j~t,Q11 tic ;i.l 1,.a AU
• 4S 08-011-8 Pj ,;tón de nlln AC'.'
4(, 10-011-9 Pj ~tón de b:ij:1 2
_- 47 08-019-9 Aros vcnti.lndM1 ck bo10 4 2
48 08-01(1..9 Aro.-. [Link]-ll"CSiú11 th: l•;1j;\ 4 2
1- 49 10-015-9 t1cr110 Je phtóu J\.· t,;1 j~ 2 ¡ 1
50 08-012-9 IJieJa de h,,j., 2 1 1
51 OS-012-9 lllel:i de :ilt., 1 1
52
53
08--072-9
08-01 J-9
&.cvr(I
f'cnto
dr. rc·1 m• ,1,•
tk pi!"it1.í11 1.k :1I Ln
A
• 1
•
S.1 08-013-7 l'Cf"ll(I J,• rh·l(\n ch• al tn M'.1' 1
54 J/ 4" -• 1/8 111 USI' Cnlfet ca11er.t<'r Je hn,ur.,· ri t'OS 20 1 1 1
55 08-000-9 Rr:srwt.c de v.{Jvuln ,k dc·;e;,q;a ct:ntri ru¡;o 1 1 1
56 llolJlln de r-ctcucJ6n - val. Jc:-c. ccnlrifugo 1 1 l
57 08-0,58-9 Cuc,·po de v&!v. dcl'C. eentdíu.;o 1 1 J
58 08-05,,.9 Con• r:ttu,~,·cn v,.ilv, Jt·.'lc:. cc:uti-iíu,o 1 J 1
• 5, p J/8• JJSI' Ar;wdcl:t ti.: ct'll•1 e 1 1 1
6< 08-057-9 rcrno [Link]- Q'~sc~190,IO'cc,,hi~o 1 1 l
61 08-05:?-9 IJot:it!or ,dcsc:i1·c,·ld<"r· c,.11t-í íu,to 1 l 1
62 08-05.3-!] ílt!"illl't r:, dcsc,11 ~~iior c~n t1· í ru;o 1 l ,-1
6. 08-051-9 C11crpo dcs.:;i1·¡ador cc:[Link] 1 l 1
(>4 oS-054.9 CC\ntr.i.1,cso Je: dr:[Link]~:ldo1· cc-ntriru,o 2 2 2
. 6! 5/J6W,li Allen Uulún de [Link]:jÓn dc:;c.;.q;;,Uor cr.nl1•Ífu,o 2 2 2
66 08-055-9 f_,;rq;-,s de L cnnl rn,pc:-;o, Jt:sr.. cc-1,t. 2 2 2
6i SC'~uro del. COllll':'[Link].$0 1 1 1
• 6-' 08-0$6-<J t~ntl'l'IJl<'~O ad lt;:Oual 1 1 1
6• 08-033-tJ UuJc d~ [Link].;¡:, l l 1 1
71 08-002-•) Ci ,tuciinl co111¡, 1.; lt'lo 1 1 !
71 06-021)-9 Chnvctn del 'f('l:.111tc 1 1 1
7; SKf-6207 Rod.i.111ici1to n b1•t i.U.;i J 1 1
7 08-0:11-9 [Link]~('r:,r:uJu1· 1 1 1
.•' 74 SKF-6J07 to ;1 l•o ti
l1c-d:[Link]-11 l l., 1 1 1
·75 03-0JQ-C) C'-[Link].r"~ t uc r·c., e i ,t:ll('ii.:, l 2 2 2
-· 76 SAV-5S30 ltctéu de acc.:. te 1 ¡ 1
-: 77 08-02(,-.9 Vt'llm1tc 1 l 1
·1s 08-028-9 Ro~ct:, di.:l vo :1•1~c: 1 l i
_'79 08-0Z7-Y Oulón de flJ:H•ic\11 v1J!,,11tr: 1 1
1
So J0-072-Q Juut.t. de 11\ilt.1rJc,c 2
. a,
• 81
10-0SJ-l)
10-048-9
CC\n':--ctoi- de c,.L :M.t1·M
et,lcctr:r <fe a1'.lti;-!c- tic h,;:j:l
2 2
-
•
• 1
1
82 08-075-9 CoJcctc,«· de am't .. ;:lt' Uc Jó1Ji1 a J 1: 1
,83
84
5/8•
.5/!"lt' X 3" J 2
Ar,rndc l.i. de crol:: t"
llulón de fiJ;,C"iÓu de cCllC':c;tr-r
2
2
1 •
1: 1 -
•
2 1
S5 os'-03S-9 C.;iioz intcrc0to1m)e:i-ic.-r<:s 'AS
'
1
5
'
8< QS-.QJ0-9 \.,1!1,iiO$intc1·-cc,[Link]!s ACP
~ r-," [Link]
S6 /. Tuerca brom:c

- . -
1
·-'
 •
0EHD-f'lhAifQN :

.IMACOSIU. 1-----------------~-l---'!'!M~=º=-' ~~:._:c1_1:_

tlPO/VSO : n..a-n R-8-AU n-S-•cr ·.~º J lt_L

••
87 3/8-1/2 usr • C<-ncctor bronce 10 14
88 1/4 IJSP VAl vula de sc¡uridad 1 1
89 I0-<>94·9 ("~1,puchón, pcr110 •á l•ul.'1 de 11.l ta 1 1
90 S/8' Ar:utJc.L.:t de cobre •áb·uta de :i.J tn 1. 1
91 Ch.'\Ycta ~c¡;oro de •álvula. de eltn 1 1
92 10-119-9 Tu~rca cn~tilJo 5/H• Nf •ál•ula de alt., 1 1
9. 10-078--9 rt:[Link]>, •~hula. JC :dt:1 1 1
94 lU-088-9 Rc:10,·te de dc1Jcn1·,:a., válvu~l. \le: rd.t.a. 1 z
9 10-<>85-9 Disco de dc~cnr4~ de •nl•- de ~~t~ 1 1
9( l0-<>82-9 Dl!ICO de ;upír:icJón, v&JY\1la de .>ltA 1 1
. 9i 10-<>86-9 IIC~<'ll'tc de :1."[Link] ••l h. Je ulta 1 1
9 10-<>74-9 Asicuto de YJ\l•lllll 1lc [Link]\ 1 1
9 10-091 ..9 rcn,o ro-,:c:ido S/8 NF', ••th. de ,.,.lta 1 1
IOC 10-0015-9
101
10·
3/4•
c.,pm:19''in 1 ~~run •1Í.l.•ul:1
A1•-:m,tch de cc,br1':, •.'\Lvul:\ de: b;ijll
de ll!\j,1 2
2
1
1 '
1
t,;h:.vcta de .o;cgur('l(I de v:[Link] de b:tja 2 1 1
10 10-120-9 Tucn:a castiJ.J.o 3/.C" NY, vi!wul:i [Link] baja. 2 1 1
. 10, 10-081-9 rlnto de •ilvula de ~~J~ 2 1 1
. 10 10-086-9 rtc:10.-tc de dcse,i.1·g.i de [Link] de b:.j.1. 2 l 1
10< 10-082-9 Di~cc, de JcSC3rg3 1 w~lvula de b~j.,, 2 1 1
JOí I0-<>84-9 Di:tec, de .uplraclón de- vJÍJ wub. de baja 2 • 1 1
• 1ot . 10-087-9 n.;~91·a dt; n~pi r:u~i\111, w:i I [Link] U~ b1j,1; 1 1
. 10~ 10-077-9 113:lt'nto \le v.\lvuJa de b;ijn 2 l 1
lit I0-092-9 rcrnr roscndo ~/4"Nf, ,dlvul~ de b~ja 2 J 1
ll l i/4" l{ ~[Link] po:,;i 2 1 1
11: 2s-12:z.-9 T.1pa intct·lor, flltro de :t$pit·nei6n 2 1 1
'1
11. 25-129-9 • Elc•c11to [Link];;mtc 2 1 1
11 25-127-9 T;tp¡,. posterior, filtro de .[Link] ración 2 1 \

..

,.
.
..
.

1
1 1
' '1 1
1 1
'
1

1 1

-- - 1 .1 11'
.. .
•