PODER SIMPLE
Yo, …………………………………………………..………[NOMBRE COMPLETO
DEL MANDANTE], cédula de identidad Nº ……………………[RUT], domiciliado/a en
…………………………. [DOMICILIO], por el presente instrumento vengo en otorgar
poder simple a ………………………………..[NOMBRE COMPLETO DEL
APODERADO], cédula de identidad Nº ………………….. [RUT], domiciliado/a en
…………………………. [DOMICILIO], para que, en mi nombre y representación, pueda
realizar los siguientes trámites:
Gestionar la legalización de documentos ante organismos públicos o privados en
Chile, incluyendo, entre otros, el Ministerio de Relaciones Exteriores, notarías,
consulados u otras entidades competentes.
Solicitar, retirar y gestionar traducciones oficiales o simples de documentos.
Presentar y retirar documentos, firmar formularios y realizar todas las gestiones
necesarias para el correcto y completo cumplimiento del mandato conferido.
Declaro que el presente poder se otorga sin facultad de delegar, se extenderá hasta el
……………… (fecha de vencimiento) y tendrá validez exclusivamente para los fines
antes señalados.
Para constancia, firmo el presente poder simple, el que se acompaña de fotocopia de la
cédula de identidad /pasaporte/ documento extranjero de identidad del mandante y del
apoderado.
Lugar y fecha: ___________________________
Firma del Mandante: _______________________
Nombre: ________________________________
RUT: _________________________________