1.- El RECURSO DE REPOSICION.
Su finalidad es que el mismo juez o tribunal que dictó una
resolución la revise y la deje sin efecto, porque considera que se equivocó.
¿Cuándo procede? (Art. 446)
Procede contra las resoluciones dictadas sin sustanciación.
¿Qué significa "sin sustanciación"?
Significa que:
el juez resolvió directamente,
sin abrir un debate previo,
sin escuchar a las partes antes de decidir.
Por ejemplo:
un decreto que rechaza un pedido de prueba,
una providencia simple dictada por el juez,
determinadas resoluciones interlocutorias no precedidas de debate.
Su finalidad es que el propio tribunal las revoque por contrario imperio, es decir, que el mismo
órgano que las dictó las modifique o deje sin efecto.
A diferencia de la apelación, la resolución NO es revisada por un tribunal superior.
¿Cómo se interpone? (Art. 447)
El recurso debe:
presentarse por escrito,
dentro de los 3 días,
indicando sus fundamentos.
Procedimiento
1. Se presenta el recurso.
2. Se corre vista a los interesados (las demás partes pueden opinar).
3. El tribunal dicta un auto resolviendo si mantiene o revoca la decisión.
¿Qué efectos produce? (Art. 448)
La regla general es que:
La resolución que decide la reposición queda firme.
Es decir, una vez que el juez resuelve el recurso, normalmente no puede seguir discutiéndose.
La excepción
Puede interponerse:
Reposición con apelación en subsidio
Esto significa que la parte le dice al juez:
"Primero le pido a usted que modifique su decisión. Si no me da la razón, solicito que
intervenga el tribunal superior mediante el recurso de apelación."
2.- El RECURSO DE APELACION es el medio por el cual una parte le pide a un tribunal superior
(tribunal de alzada) que revise una resolución dictada por un juez porque considera que es
incorrecta o le causa un perjuicio.
1. ¿Cuándo procede? (Art. 449)
Se puede interponer contra:
Los autos de sobreseimiento.
Los autos interlocutorios (resoluciones que deciden cuestiones importantes del
proceso sin ponerle fin).
Las resoluciones que la ley dice expresamente que son apelables.
Las resoluciones que causen un gravamen irreparable (un perjuicio que no podría
repararse más adelante).
Ejemplo: si el juez dicta un sobreseimiento y el fiscal considera que todavía hay pruebas que
producir, puede apelar para que un tribunal superior revise esa decisión.
2. ¿Cómo y en qué plazo se interpone? (Art. 450)
Debe presentarse por escrito ante el mismo juez que dictó la resolución.
El plazo es de 3 días (salvo que otra norma establezca uno distinto).
Deben explicarse los motivos del recurso.
Si no se expresan los fundamentos, el recurso es inadmisible (es decir, no será tratado).
3. ¿Qué pasa después? (Art. 452)
Las actuaciones se envían al tribunal superior.
Puede ocurrir que:
Se envíe el expediente completo.
Se envíen solamente copias si mandar todo el expediente demora el proceso.
Si se trata de un incidente, se elevan únicamente esas actuaciones.
El tribunal superior siempre puede pedir el expediente principal si lo considera necesario.
4. ¿Qué es la adhesión? (Art. 453)
Las partes que podían recurrir pero no lo hicieron tienen un plazo de 3 días para adherirse al
recurso presentado por otra.
Por ejemplo:
El imputado apela.
El querellante no había apelado.
Una vez concedido el recurso, puede adherirse dentro de los 3 días.
El Fiscal de Cámara también debe manifestar si:
mantiene el recurso presentado por el fiscal inferior,
o si se adhiere al recurso interpuesto a favor del imputado.
5. ¿Cómo es la audiencia? (Art. 454)
Si el tribunal no rechaza el recurso, debe fijar una audiencia.
Plazos
Debe convocarse dentro de los 3 días.
No puede realizarse antes de los 5 días ni después de los 30 días desde que recibió las
actuaciones.
Desarrollo
1. Habla primero quien recurrió.
2. Expone:
o sus fundamentos,
o qué pretende concretamente.
3. Puede ampliar las explicaciones o desistir de algún motivo.
4. No puede agregar nuevos motivos.
5. Luego hablan quienes no recurrieron.
6. Finalmente todas las partes pueden hacer aclaraciones.
Los jueces pueden formular preguntas y la audiencia es pública.
Importante: si quien interpuso el recurso no concurre a la audiencia, se considera que desistió
del mismo.
6. ¿Cómo se resuelve? (Art. 455)
El tribunal debe:
deliberar,
y resolver en la misma audiencia.
Excepcionalmente
Si el caso es complejo, puede tomarse hasta 5 días más para resolver.
Cuando:
revoca la resolución,
la confirma utilizando fundamentos distintos,
o no existe unanimidad,
debe explicar sus fundamentos por escrito dentro de los 5 días.
3.- El RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD es un recurso extraordinario que se utiliza cuando
una resolución judicial se basa en una norma cuya constitucionalidad fue discutida durante el
proceso.
La pregunta que responde este recurso es:
¿La ley (o norma aplicada) es compatible con la Constitución?
¿Cuándo procede? (Art. 474)
Se puede interponer cuando concurren tres requisitos:
1. Existe una sentencia definitiva o alguno de los autos previstos en el artículo 457
(Pongan fin a la acción penal; Pongan fin a la pena; Hagan imposible que continúen las
actuaciones; Denieguen la extinción, conmutación o suspensión de la pena).
2. Durante el proceso se discutió la constitucionalidad de una:
o ley,
o ordenanza,
o decreto,
o reglamento.
3. La resolución fue contraria a lo que pretendía quien interpone el recurso.
Importante: no alcanza con decir que una norma es inconstitucional. La cuestión constitucional
debe haber sido planteada durante el proceso y la decisión judicial debe haber perjudicado al
recurrente.
Ejemplo
Supongamos que:
Una ley procesal limita determinado derecho del imputado.
La defensa sostiene que esa limitación viola la Constitución Nacional.
El tribunal rechaza ese planteo y aplica igualmente la ley.
En ese caso, la defensa podría interponer el recurso de inconstitucionalidad para que el
tribunal superior analice si la norma aplicada es o no constitucional.
¿Cómo se tramita? (Art. 475)
La ley establece que se aplican las mismas reglas previstas para el recurso de casación respecto
de:
el procedimiento,
los plazos,
la forma de dictar la sentencia.
Por lo tanto, no tiene un trámite propio, sino que sigue las reglas del recurso regulado en el
capítulo anterior.
¿Qué puede resolver el tribunal?
La Cámara de Casación puede:
1. Declarar que la norma es constitucional.
2. Declarar que la norma es inconstitucional.
Además deberá:
confirmar la resolución recurrida, o
revocarla.
4.- El RECURSO DE QUEJA no sirve para discutir directamente una sentencia o resolución, sino
para cuestionar que un juez haya rechazado indebidamente otro recurso.
¿Cuándo procede? (Art. 476)
Procede cuando:
1. Una parte interpone un recurso (por ejemplo, una apelación o una casación).
2. El juez o tribunal lo rechaza (lo deniega).
3. Ese recurso debía ser tratado por un tribunal superior.
Entonces, el interesado puede acudir directamente al tribunal superior mediante el recurso de
queja para que éste decida si el recurso fue correctamente rechazado.
Ejemplo
La defensa interpone un recurso de apelación.
El juez considera que es inadmisible y no lo concede.
La defensa entiende que sí correspondía concederlo.
Presenta un recurso de queja ante el tribunal de alzada.
El tribunal superior no analizará todavía el fondo del asunto, sino que responderá primero:
¿Estuvo bien o mal denegada la apelación?
¿Cómo se interpone? (Art. 477)
Debe presentarse:
por escrito,
ante el tribunal superior que debería haber conocido del recurso.
Plazos
3 días si ambos tribunales tienen asiento en la misma ciudad.
8 días si tienen asiento en ciudades distintas.
Procedimiento
1. Se presenta la queja.
2. El tribunal superior solicita un informe al juez que denegó el recurso.
3. El juez debe responder dentro de los 3 días.
4. Si es necesario, el tribunal puede pedir el expediente principal.
5. Finalmente dicta una resolución mediante auto.
Esquema
Recurso denegado → Queja → Informe del juez → (eventualmente se pide el expediente) →
Resolución del tribunal superior.
¿Qué puede resolver el tribunal? (Art. 478)
Si rechaza la queja
Significa que:
el juez tenía razón al no conceder el recurso.
Por lo tanto:
las actuaciones son devueltas y el proceso continúa normalmente.
Si hace lugar a la queja
Significa que: el recurso fue mal denegado.
Entonces el tribunal:
1. Declara mal denegado el recurso.
2. Indica cuál es el recurso concedido.
3. Señala los efectos con los que debe concederse (por ejemplo, si tiene efecto
suspensivo o devolutivo).
4. Comunica su decisión al tribunal inferior para que continúe el trámite correspondiente.
5.- El RECURSO DE REVISION es un recurso extraordinario y excepcional que permite dejar sin
efecto una condena firme cuando aparecen circunstancias que demuestran que fue injusta o
incorrecta. Es el único recurso que puede interponerse en cualquier momento, incluso años
después de que la sentencia haya quedado firme.
La idea central es:
"Existe una condena firme, pero ahora sabemos que probablemente fue equivocada."
¿Cuándo procede? (Art. 479)
Procede siempre a favor del condenado cuando exista una sentencia firme y ocurra alguno de
estos supuestos:
1. Dos sentencias se contradicen
Los hechos utilizados para condenar son incompatibles con los establecidos en otra sentencia
penal firme.
Ejemplo
Juan es condenado por haber sido el único autor de un robo.
Posteriormente, otra sentencia firme establece que el único autor fue Pedro.
Ambas decisiones son incompatibles, por lo que procede la revisión.
2. La prueba era falsa
La condena se basó en:
un documento falso, o un testimonio falso,
y esa falsedad fue declarada posteriormente mediante sentencia firme.
Ejemplo
La condena se fundó en un contrato falsificado.
Luego se prueba judicialmente su falsedad.
Procede la revisión.
3. Existió un delito en el dictado de la sentencia
La condena fue consecuencia de:
prevaricato (el juez dictó una resolución injusta a sabiendas),
cohecho (coima),
u otro delito.
Además, la existencia de ese delito debe haber sido declarada en una sentencia firme.
Ejemplo
Se demuestra que el juez recibió dinero para condenar al imputado.
4. Aparecen nuevas pruebas
Después de la condena:
aparecen nuevos hechos,
o nuevas pruebas,
que demuestran que:
el hecho nunca existió,
el condenado no fue su autor,
o corresponde aplicar una norma penal más favorable.
Ejemplo
Aparece un video que demuestra que el condenado estaba en otro país al momento
del delito.
Se descubre una prueba genética que demuestra su inocencia.
Este es uno de los supuestos más frecuentes de revisión.
5. Existe una ley penal más benigna
Luego de la condena:
una nueva ley resulta más favorable para el condenado.
Por aplicación del principio de la ley penal más benigna corresponde revisar la sentencia.
¿Cuál es su objeto? (Art. 480)
La finalidad del recurso es demostrar que:
el hecho no existió; el condenado no lo cometió; la prueba utilizada era insuficiente o
inexistente.
Las excepciones son:
la aparición de una norma más favorable,
o el supuesto del inciso 4 cuando el nuevo hecho modifica la calificación jurídica.
El recurso de revisión NO busca volver a discutir si el juez interpretó bien la prueba.
Busca corregir errores gravísimos o injusticias evidentes.
¿Quiénes pueden interponerlo? (Art. 481)
Pueden hacerlo:
1. El condenado.
2. Su defensor.
3. Sus representantes legales si es incapaz.
4. Si falleció:
o su cónyuge,
o sus ascendientes,
o descendientes,
o hermanos.
5. El Ministerio Público Fiscal.
¿Ante quién se interpone? (Art. 482)
Se presenta: ante la Cámara de Casación.
Debe contener: los fundamentos concretos y las normas legales aplicables.
Además
En algunos casos debe acompañarse:
copia de la sentencia que demuestra la contradicción,
o la sentencia que declaró falsa la prueba utilizada.
¿Cómo es el procedimiento? (Art. 483)
Se aplican las reglas del:
recurso de casación
Además, el tribunal puede:
producir nuevas pruebas,
ordenar investigaciones,
delegarlas en alguno de sus miembros.
Es decir, tiene facultades bastante amplias para descubrir la verdad.
¿Tiene efecto suspensivo? (Art. 484) Sí, excepcionalmente.
Antes de resolver: la Cámara puede suspender la ejecución de la condena.
Incluso puede disponer: la libertad provisional del condenado.
Ejemplo
Si aparece una prueba genética prácticamente concluyente de inocencia, el tribunal podría
ordenar su libertad mientras tramita la revisión.
¿Cómo puede resolver el tribunal? (Art. 485)
Tiene dos posibilidades:
1. Anular la sentencia y enviar la causa: a un nuevo juicio.
2. Dictar directamente una nueva sentencia cuando el caso no requiera un nuevo debate.
Nuevo juicio (Art. 486)
Si hay un nuevo juicio:
no podrán intervenir los jueces anteriores.
Además:
no puede absolverse simplemente volviendo a valorar la misma prueba.
La absolución deberá fundarse en los nuevos elementos que justificaron la revisión.
Efectos civiles (Art. 487)
Si finalmente resulta absuelto:
recupera inmediatamente su libertad,
cesan las restricciones impuestas,
se le restituye lo pagado como pena,
y también la indemnización abonada (siempre que haya intervenido el actor civil).
Reparación económica (Art. 488)
Cuando se demuestra la inocencia:
el Estado debe reparar los daños ocasionados por la condena injusta.
Sin embargo: no corresponde la reparación si el condenado contribuyó dolosa o culposamente
al error judicial.
La indemnización corresponde:
al condenado,
o a sus herederos forzosos si hubiera fallecido.
¿Puede volver a intentarse? (Art. 489)
Sí.
Si el recurso es rechazado: puede volver a presentarse si aparecen elementos nuevos.
Lo único que sucede es que: las costas serán soportadas por quien interpuso el recurso
rechazado.
¿Ante quién se
Recurso Plazo Dato importante
interpone?
Ante el mismo Procede contra resoluciones dictadas
Reposición 3 días tribunal que dictó la sin sustanciación. Puede ir con
resolución apelación en subsidio.
Ante el juez que Debe fundarse al interponerla. La
Apelación 3 días
dictó la resolución resuelve el tribunal de alzada.
Procede, entre otros casos, contra
sentencias definitivas y determinados
Ante el tribunal que
Casación 10 días autos del art. 457. Debe citarse
dictó la resolución
concretamente la ley violada o
erróneamente aplicada.
Sigue el mismo procedimiento que la
Ante el tribunal que casación. Debe haberse cuestionado
Inconstitucionalidad 10 días
dictó la resolución la constitucionalidad de una norma
durante el proceso.
Queja 3 días (misma Directamente ante el No discute el fondo del asunto sino la
ciudad) / 8 tribunal que debía
¿Ante quién se
Recurso Plazo Dato importante
interpone?
días (distinta conocer el recurso
denegación de otro recurso.
ciudad) denegado
Siempre es a favor del condenado y
Sin plazo ("en Ante la Cámara de
Revisión procede contra sentencias firmes en
todo tiempo") Casación
supuestos excepcionales.